people magazine
- 网络时人杂志；人物杂志；人物周刊
people magazinepeople magazine
时人杂志
时人杂志（PEOPLE MAGAZINE）：jem的首张专辑展示出她为何可以藉由她美妙的歌声以及trip-hop节奏传递出诱人的魅力…
人物杂志
除了其在球场的成功之外，他还被《人物杂志》(People Magazine) 的2002年最性感男性期刊 (2002 Sexiest Man Alive Issue) …
人物周刊
她们还代表古典音乐家入选人物周刊(People Magazine) 2003年度最美丽的50个人物。她们的宗旨就是要打破古典与现代音乐 …
人民杂志
在《人民杂志》(People Magazine)的一篇文章中，奥巴马再次强调了这个观点。他写道："每一个父亲都能鼓励他们的孩子关掉 …
众生相杂志
欧巴马总统接受「众生相杂志」(People Magazine)访问时，也竖起大拇指称「赞」，直言这是一部「好电影」。 20世纪福斯影 …
1
People Magazine: At Beijing University and students communicate, your report focused on the question of judicial independence.
人物周刊：在北大和学生交流时，您的报告里着重谈了司法独立问题。
2
Sean Connery was named the sexiest man of the year by people magazine back in 1999 when he was, I believe, 68.
肖恩·康纳利在1999年被《人民杂志》当选为最性感的男人，我想那年他68岁。
3
At the end of 2004, Jude Law was named "Sexiest Man of the Year" by People magazine--a statement few would disagree with.
2004年年末，裘德•洛被《人物》杂志评为“本年度最性感男士”——对此很少有人会提出异议。
4
she has been a television critic for People magazine and has a passion for campus novels, both serious and satirical.
她是《人物杂志》的电视评论员，还热衷校园文学，既严肃认真又幽默讽刺。
5
"On this day our thoughts go out to Danny's family, " Pitt and Jolie said in a statement issued to People magazine.
皮特和茱莉在《人物》杂志上发表声明说：“这一天我们关注的是丹尼尔的家人。”
6
People magazine says the attention-overloaded dreamboat enjoyed a pastry fix while filming "Remember Me" in New York City this week.
人物杂志说，注意超载的，这星期在纽约拍摄“记住我”的罗伯特在享受糕点。
7
The idea of another child was kicked around by Beckham in an appearance on "The Ellen DeGeneres Show" in the US, People magazine reported.
据《人物》杂志报道，贝克汉姆在美国参加《艾伦·德杰内蕾斯访谈》节目时表示想要再生一个孩子。
8
Raj: People magazine is having a reception this saturday. And I managed to get you invited.
这周六《人物》杂志要举行个招待会，我设法让你们也被邀请了。
9
The last person remaining will win a cash prize and a spot on People magazine's 100 Most Beautiful list.
而最后获胜的参赛者除了赢取一笔现金奖励外，还可以得到《人物》杂志“世界上100位最美丽的人”的一席之位。
10
People magazine described it as "a youthful new hairstyle: a straight, shoulder-skimming cut with bangs. "
《人物》杂志将描述其为“一款洋溢年轻的新发型：笔直，轻略到肩膀的刘海。”
11
People magazine: childhood, when the unfortunate experiences of your growth has what kind of impact?
人物周刊：孩提时的不幸经历对您的成长有怎样的影响？
12
Another unidentified source told People magazine that Miss Nordegren had already met a divorce lawyer to discuss her pre-nuptial agreement.
另一个未经证实的来源告诉《人物》杂志Nordegre小姐已经在会见离婚律师以讨论她的婚前协定。
13
In an interview with People magazine, Ashley Alexander Dupre said she's sorry for Silda Wall Spitzer's pain.
在人物杂志的采访中，艾希里亚历山大杜普蕾说她对于希尔达沃斯皮策的伤心感到抱歉。
14
People magazine reports that the two were wed in a secret ceremony last night, and have already shipped off on their honeymoon!
《人物》杂志报道，他们昨晚在一个秘密典礼中完成了婚礼，现在已经离开去度蜜月啦。
15
Jolie and Pitt sold the first picture of the real Shiloh to People magazine, saying all proceeds would be donated to charity.
茱莉和皮特把什洛真人的第一张照片卖给了《人物》杂志，称所得收入将捐给慈善组织。
16
Fellow pop star Madonna told People magazine she could not stop crying over the news.
超级明星麦当娜告诉人物杂志，她为杰克逊的离世情不自禁地哭泣。
17
And it's that behavior that People magazine says led to her latest estrangement from Ronson.
这一行为，《人们》杂志说，是由于她最近疏远了龙森。
18
If only there was something more beneficial to do during that wait time instead of reading a five year-old issue of People magazine.
如果在等待时能有更加有益的事情做而不是读一期五年前的《人物》杂志的话就好了。
19
Seeing your and your wife's beautiful faces on your wedding day in People Magazine was gorgeous.
在《人物》杂志上看到你和你妻子结婚照上那美丽的脸庞时，我感觉太棒了。
20
People magazine: and the government strategy to deal with you about it?
人物周刊：和政府打交道您讲求策略吗？
21
"The family is devastated and very disappointed in Cameron's recent behavior, " they said in a statement to People magazine.
他们在致《人物》杂志的声明中称：“这件事对家里的打击很大，家人对卡梅隆的行为十分失望。”
22
According to People magazine (who spoke with an associate professor of Arabic at UCLA), Nahla means honeybee in Arabic.
根据《人物杂志》（通过与加州大学芝加哥分校的一位阿拉伯语副教授的交流）报道：Nahla在阿拉伯语中的意思是蜜蜂。
23
I love reading, the spare time reading lots of books and magazines, favorite is southern weekend and south people magazine.
并且学习多年声乐，尤其擅长民族歌曲演唱。我喜爱阅读，业余时间阅读大量书籍杂志，最喜爱的是南方周末和南方人物周刊。
24
Nokia people magazine is published in the four most common languages in Nokia: English, Finnish, Chinese and German.
《诺基亚人》杂志采用四种语言出版：英语、芬兰语、汉语和德语；
25
People magazine is so confident that Jackson will be of sustaining interest to America that it is releasing a book on July 10.
人物杂志有信心，美国人对杰克逊有着持续的兴趣，它在7.10号将会发布一本书。
26
But in a separate interview with America's People magazine, he admitted he is rather pleased with his current set up.
不过，在《美国人民杂志》的另一次访问中，查理表示对现在这种安排相当满意。
27
Oscar-winning US actor Michael Douglas, 65, is fighting throat cancer and will undergo chemotherapy, People magazine reported.
据美国《人物》杂志报道，65岁的奥斯卡影帝、美国著名男星迈克尔·道格拉斯日前被诊断出患有咽喉癌，将入院接受化疗。
28
"He died a few weeks ago, " Aniston's rep told People Magazine.
“这只狗是在几周前去世的，”安妮斯顿的发言人告诉《People》杂志。
29
People Magazine: You both sick and judges of double identity, how to ensure that their treatment at the fairness of the case?
人物周刊：您兼具病人和法官双重身份，如何保证自己在处理案件时的公正性？
30
"She and I have seen each other socially over the years, " Estevez told People magazine.
我和她这几年会在社交场合见一下。