pontiac
- 网络庞蒂克；旁蒂克；庞蒂亚克
pontiacpontiac
庞蒂克
庞蒂克(pontiac)一个在通用汽车集团中的运动型轿车品牌，各种通用汽车品牌只在外形风格上稍具独立性。除凯迪拉克地位特殊 …
旁蒂克
旁蒂克（PONTIAC）车标，由字母和图形两部分组成。字母“PONTIAC”，取自美国密执安州的一个地名：图形车标是带十字标 …
庞蒂亚克
★庞蒂亚克（Pontiac）1907年特律市附近的奥克兰县旁蒂克市一名马车商建立了奥克兰汽车公司，1908年被并入通用公司。19…
庞帝克
庞帝克(Pontiac)是由通用汽车公司生产的汽车品牌，于1926年开始在美国、加拿大以及墨西哥等地销售至今。在通用汽车公司 …
庞迪克
阿辉的博客 - yuhui8306 - 网易博客 ... Saab 绅宝 Pontiac 庞迪克 Buick 别克 ...
庞帝亚克
有一天美国通用汽车公司的庞帝亚克（Pontiac）部门收到一封客户抱怨信，上面是这样写的：“这是我为了同一件事第二次写信 …
庞迪亚克
继采用庞迪亚克（Pontiac）跑车Solstice的构架推出Sky跑车后，土星再度在通用“全球汽车构架”下制造中型轿车Aura，以取代2…
1
Hey, President Obama has found a way to quickly close Guantanamo Bay. He's going to turn it into a Pontiac dealership.
嘿，奥巴马总统找到了一个方法可以快速关闭关塔那摩基地了，他要把它变成庞蒂亚克的经销地。
2
GM could reinstate Pontiac as the company's performance division with a lineup of rear-wheel drive cars.
通用汽车的Pontiac可以恢复作为该公司的业绩司阵容的后轮驱动汽车。
3
That blurred the differences between brands and made it hard for consumers to tell a Chevy from a Pontiac or a Buick.
这种做法混淆了不同品牌间的界限，让顾客难以将雪佛兰轿车与庞帝克和别克轿车区分开。
4
Letter "PONTIAC" , taken from the United States, Michigan, a place: Graphic logo is an arrow with a cross mark.
字母“PONTIAC”，取自美国密执安州的一个地名：图形车标是带十字标记的箭头。
5
At least 500 more dealers will be dropped in the months to come as it closes or sells off its Hummer, Saturn, Saab and Pontiac brands.
随着通用出售其悍马、图形、萨博、庞蒂亚克等汽车品牌，另外500多名经销商也会被裁减。
6
The budding entrepreneurs look like an Oprah audience after learning that everyone is getting a free Pontiac.
在了解到了每人都会得到一辆免费的Pontiac，刚崭露头角的企业家看上去就像一位Oprah的听众。
7
"I think she did an oops, " said Secaur, who has lived on the streets around Pontiac for nearly two years.
「我想她应该是不小心的，」在庞地耶克附近街头讨生活近两年的史考说。
8
GM is still expected to phase out or sell most of its other poorly performing brands, including Pontiac, Saab, and Saturn.
通用预期仍将取消或卖掉大部分其他业绩不佳的品牌，包括庞蒂亚克、萨博以及土星。
9
But with GM's decision to discontinue the Pontiac brand, the automaker decided to stop selling the Vibe.
但随着通用汽车公司决定停止庞蒂克品牌，该公司决定停止销售盛传。
10
Although the decision is still a ways off, the possibilities for Pontiac are quite intriguing.
虽然仍是一个关闭的方式的可能性，是相当有趣的Pontiac。
11
The Pontiac President was understandably skeptical about the letter, but sent an engineer to check it out anyway.
尽管庞迪克总裁持有一种可理解的怀疑对待这封信，还是派了一名工程师去核实此事。
12
Work, in this small mid western community, was almost as slow as his beat-up Pontiac, but he never quit looking.
在中西部这个小社区，工作清淡的几乎就像他那辆破旧的庞蒂亚克车慢悠悠的，可是他从没放弃过寻找。
13
Jazz's original alternate mode in "Transformers" (1984) was a Porsche sports car, but this was altered to become a Pontiac Solstice.
Jazz在变形金刚动画片中的变形模式是保时捷跑车，但是在本片中变成的是庞蒂亚克-索斯迪斯车。
14
In the United States, G. M. is down to just four brands, after shedding Pontiac, Saab, Saturn and Hummer during its bankruptcy.
通用在破产期间出售了旗下的庞迪克、萨博、土星和悍马，这使其在美国的品牌只剩4个。
15
The Pontiac name, part of the car business since 1932 , could remain on some models, but may no longer be a separate division .
庞迪克品牌建立于1932年，以后依然会运用在一些车型上，但不在是一个独立的分支。
16
Black Jim politely eased him out of the taxi and into the old Pontiac .
黑眉毛吉姆有礼貌地把他拉出出租车，然后塞进了庞蒂亚克。
17
GM's current plan calls for the re focusing on Chevrolet, Cadillac, Buick and GMC, with Pontiac remaining as a niche brand.
通用汽车公司目前的计划要求重新对雪佛兰，凯迪拉克，别克和GMC，与庞蒂克其余作为一个特殊的品牌。
18
Fox news channel Shepard Smith has just reported that GM will sell off the Pontiac brand and close even more factories.
福克斯新闻频道谢泼德史密斯刚刚报道说，通用汽车将出售庞蒂亚克品牌和更密切的工厂。
19
GM's hemorrhaging continues, as the paring of Chevrolet's SS lineup follows the announcement of Pontiac's impending euthanization.
通用汽车公司的出血持续下去，作为配对的雪佛兰党卫军阵容如下宣布庞蒂亚克即将euthanization。
20
One has to be a certain age to appreciate these improvements; the first car I drove was a 1953 Pontiac.
人是需要在一个特定的年代才能感受到这些进步的；我的第一部汽车是1953年版的庞蒂亚克。
21
It's also a fact that I recently purchased a new Pontiac and since then my trips to the store have created a problem.
情况是我最近买了一辆新庞迪克车之后我去商店之路就产生了问题。
22
And every wrong thing you've ever done (like, say, making the Pontiac Aztek, ) nags at them like a stain you put on their best rug.
你曾经做过的任何错事（比如说，象制造庞蒂亚克•阿兹台克），就像你弄到他们最好的毯子上的污渍一样烦扰著他们。
23
G. M. said Pontiac would be a "focused brand" with fewer models.
通用表示庞迪克将主攻几个车型，打造一个“主打”品牌。
24
That version of Pontiac would still have a sporting flair, but would also have a strong emphasis on good fuel economy.
该版本的庞蒂克仍将有体育天赋，但也应强调良好的燃油经济性。
25
Pontiac will be reduced to just one or two models and essentially cease to exist as a full line.
庞蒂亚克将把规模精减至一到两个车型，甚至有可能会全部退市。
26
For now, we take this space to remember Pontiac's greatest hits - and some of its most humiliating misses.
现在，我们借此空间记住庞蒂克最大的访问-和它的一些最屈辱错过。
27
The smaller brands -- Buick, Pontiac, Saturn -- would get first dibs ahead of GM's biggest and strongest brand, Chevrolet.
别克、庞帝克和土星等较小的品牌都在通用汽车最强大的品牌雪佛兰之前获得了拨款。
28
Pontiac, long known for its sporty designs and once marketed as GM's "excitement division" , is a prominent casualty.
虽然曾经长期因它运动性的设计而闻名并被市场誉为通用汽车“激动人心的产品”，庞蒂克是一个杰出的牺牲品。
29
For instance, a widow from Pontiac calls about her husband, a veteran who's just died.
例如，一个寡妇从庞蒂克打电话来询问如何给自己刚去世的丈夫，一个退伍老兵处理丧事。
30
Production of the Pontiac Vibe, which Nummi produces for GM, is due to end this month.
为通用生产庞蒂亚克（Pontiac）Vibe的业务将于本月结束。