sec
美 [sek]英 [sek]
- n.片刻；霎时
- 网络美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)；美国证监会；美国证交会
复数：secs
secsec
1.片刻；霎时a very short time; a second
美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)
美国证券交易委员会美国证券交易委员会（SEC）具有准立法权、准司法权、独立执法权。 首先它拥有明确的宗旨：寻求最大 …
美国证监会
美国证监会(sEC)为指导财务报告内部控制(ICFR)制定了若干“规则”，公众公司会计监察委员会(PCAOB)也制定了若干《审计标 …
美国证交会
美国证交会(SEC)要求“股神”巴菲特提高透明度 2006-11-30· 巴菲特大散财 伯克希尔市值累计损失29亿美元 2006-07-07 · 巴菲 …
提交给美国证券交易委员会
在提交给美国证券交易委员会（SEC）的文件中，AMD宣布了一系列行动，将2012年到期债务降低至4.85亿美元，并将总债务 …
美国证管会
在美国证管会（SEC）指控高盛集团舞弊，股市又重挫后，原油期货价格16日大跌，跌幅是10周来最大。 在美国证券管理委员 …
美国证券管理委员会
据美国证券管理委员会（SEC）公布的资料，AIG在去年12月给SEC的信函中说：「潜在买主找上AIG，并提出从21.5亿美元到3…
1
The SEC is now trying to regulate conflicts out of existence.
证券交易委员会试图调节这些已存在的矛盾。
2
But the commission also appears to have failed to understand its critically important symbolic role.
但SEC似乎也未能理解自己至关重要的象征作用。
3
The Securities and Exchange Commission is investigating Mr Sokol's trading, according to a person familiar with the matter.
据知情人士透露，美国证交会（SEC）正在对索科尔的交易行为展开调查。
4
"It wasn't so much about the money, " he later said in a deposition in an SEC lawsuit over the options.
“这不是钱不钱的问题。”后来在证券交易委员会就期权问题提起的一桩诉讼中他这样说。
5
The SEC official said the goal of any new rules would be to give shareholders a better sense of financial institutions' actual debt levels.
这名官员说，新规的目标是让股东更加了解金融机构的实际负债水平。
6
Except as set forth in the Company SEC Documents, the Company does not own any real estate and is not a party to any lease agreement.
除上述证监会文件披露的情形外，公司不存在任何不动产，亦未订立任何租赁协议。
7
Another SEC requirement was the annual reports of the previous three years should also be linked to the company website.
另一个美国证券交易委员会（SEC）的年度报告的要求是过去三年也应该被连接到公司的网站。
8
The SEC also is considering relaxing a strict ban on private companies publicizing share issues, known as the 'general solicitation' ban.
SEC还在考虑是否也要放松一项不准非上市公司公开发行股票的严格禁令，也就是不准从事“大范围募资”（generalsolicitation）。
9
Yahoo, in its SEC filing earlier this week, said the restructuring was necessary to expedite obtaining an 'essential' regulatory license.
雅虎本周早些时候在提交给美国证券交易委员会（SEC）的备案文件中说，重组是尽快取得一份“重要”监管许可的必要条件。
10
SEC investigators don't believe Mr. Liang is part of a wider insider-trading ring, said a person familiar with the matter.
一位知情人士说，SEC调查员认为梁诚一并非更大内幕交易圈子的一份子。
11
Once the commission aimed at the king, it had a responsibility, to the American public in whose name it sued, to win.
一旦起诉的是重量级对手，以美国民众的名义起诉的SEC就有责任获胜。
12
But these pieties misrepresent the true nature of an investment bank just as surely as the SEC did.
但这些虔诚的告白就像证交会的行为一样，绝对没有真实反映一家投行的本质。
13
That's all well and good, but it sounds like the sort of narrow fixes preferred by SEC lawyers who haven't spent much time on WallStreet.
这当然好，不过这种治标不治本的想法听起来像是出自于没在华尔街待多久的证交会律师。
14
After full consultation with the SEC, Nasdaq OMX was one of the last groups to offer flash orders.
经与证交会充分磋商，纳斯达克OMX成为最后提供闪电指令的集团之一。
15
One of the SEC's commissioners said the plan should only be waved through once it is clear that secure, independent funding is in place.
一个证券交易委员的委员说，这个计划除非其稳定独立的资金筹备到位，才能获得通过。
16
The Securities and Exchange Commission is expected to review the incident, according to a person familiar with the matter.
据一位知情人士透露，预计美国证券交易委员会（SecuritiesandExchangeCommission，简称SEC）将调查这一事件。
17
Just as I write these last words, an e-mail has landed. It is from the BlackBerry of a US colleague sitting in an SEC meeting.
正当我写这些最后的话时，来了一封电邮，来自一位出席美国证交会会议的美国同事的黑莓。
18
The SEC declined to comment on whether it was still pursuing the matter.
证交会拒绝就是否仍在追踪此事发表评论。
19
Oracle has said in an SEC filing that Sun informed it of the matter.
甲骨文曾在向SEC提交的报告中说，Sun向其通报了此事。
20
The SEC is considering raising that limit, though it's unclear by how much.
SEC正在考虑提高这个限制，但提高多少并不清楚。
21
The SEC did not charge any other individuals and said it did not plan to pursue further action against Apple itself.
SEC并未追究任何其它独立个人，并声明并未计划采取针对苹果自身的进一步行动。
22
The SEC, for instance, has been able to look at these credit rating companies to see what some of their actions. . .
例如，证交会已经能调查这些信用评级公司以查看他们的一些行动…
23
Citigroup's Gerspach, speaking on a conference call with investors, said: "Citi is not involved in the matter the SEC announced on Friday. "
花旗集团的Gerspach在和投资者的电话会议上表示，“花旗并未卷入SEC周五宣布的事件。”
24
Blankfein, in his testimony, said the day of the SEC suit was "one of the worst days in my professional life. "
布兰克梵在听证中表示，SEC提起诉讼的那天是“我职业生涯中最黑暗的日子之一”。
25
But if you can fool them, even for a sec, then you got to see something very special--the look on their faces.
但如果你能欺骗他们的眼睛，即使只有一秒，你就能看到非常珍贵的东西——他们脸上惊奇的表情。
26
Many traders and others say the SEC's decision was one factor behind some shares' steep declines over the past two years.
许多交易员和其他人士认为，证券交易委员会废除该规则的决定是过去两年中一些股票急剧下跌的一个因素。
27
A spokesman for Pearson said the company had 'no comment on the SEC announcement, but clearly we would co-operate with any investigation. '
培生一位发言人说，该公司对于SEC的公告没有评论，但很明显，我们会配合任何调查。
28
Sam: Just a sec sweetheart, I need to call the office first to check in.
等一下就好，甜心，我需要先打电话到公司报到。
29
But he said the charges need more proof beyond the SEC's allegations if they are to have a lasting impact on Goldman.
但他说，这些指控要对高盛产生持久的影响，那么除了SEC的说法以外，还需要拿出更多的证据。
30
In a statement, Mr Greenberg said he "appreciates the SEC's recognition that he personally should not be charged with any fraud" .
格林伯格在一份声明中表示，他“感激证交会认识到，他个人不应面对任何欺诈控罪”。