terran
- 网络人族；人类；土族语
terranterran
人族
玩家可以从人族(terran)、虫族(zerg)、神族(protoss)这三个种族中选择你所要扮演的种族角色。不同种族间有着不同的职业兵种…
人类
人类（TERRAN）的常用建筑的制造时间： 1，基地的制造时间：120秒 2，生存空间的制造时间：40秒 3，枪塔的制造时间：3…
土族语
土元素位面的土著语是土族语（terran），这种语言是一种深沉的隆隆声，好像地震般震动着听众。与来访者打交道的居民也许 …
地球人
同时，流亡的地球人（Terran）也来到这个星球，他们的加入打破了原有的平衡，星际争霸讲述的就是三个种族间的纠葛，神 …
星际争霸系列游戏中人族
星际争霸系列游戏中人族（Terran）的终极空中单位。正式名称为战列巡洋舰（Battle Cruiser），绰号大和舰。
泰伦
2361年：塔桑妮建立泰伦（Terran）联邦政府 2362年：工会战争爆发 2366年：工会战争结束，泰伦（Terran）联邦政府成为 …
1
The space saga follows the Terran story line as the Terrans fight off attacks from the extraterrestrials trying to take over.
这部太空史诗遵循人族的故事线索，第一部中人族击退了外星人发起的试图控制人类的进攻。
2
Browder: You cannot see them from the bottom. At least if you don't use any scouts, airplanes or special talents like the terran scanner.
答：最起码如果你没有飞行单位或者一些特殊的能力的情况下，你在下面不能看到在高地的单位。
3
He found a terran outpost that had been infested by unknown alien organisms.
他发现人类前哨站已遭到未知外星生物旳感染。
4
To ensure that the probability that this might happen is zero, the Terrans will insist that the articles are never built in the first place.
要保证这个可能性是零，Terran们将会坚持认为一开始就永远都不要建造人工智力。
5
Zealots and a pair of colossus force the remaining terran infantry in the middle to retreat.
若干狂热者与两个巨像的进攻，迫使地图中央的剩余人类部队选择了撤退。
6
Top terran military analysts all agree that "Knowing is half the battle" and that early warning is one of the keys to victory.
军事家都同意“情报是战斗的一半”，早期预警是走向胜利很关键的环节之一。
7
The surviving Zerg forces attack the defenseless Terran expansion, but a massive band of reinforcements arrives to chase off the Zerg.
幸存的虫族抓住机会攻击毫无防御能力的人类扩张区，却被随即抵达的一群庞大增援部队给驱赶走了。
8
In 200 supply battles Roaches can be very difficult to deal with even with the correct counters in play by protoss or terran players.
在200人口的战场上，即使人族和神族玩家用了正确的对应方式也很难处理掉蟑螂。
9
The Terran player moves across the map with a marine and another SCV to reinforce the position.
人类玩家派遣一名陆战队和另一名工程兵横跨地图去增援扩张区。
10
Moreover, the war had opened up the "Terran Corridor, " a region of space that connected the Steiner and Davion realms.
此外，战争打通了“地球走廊”，一处连接着斯坦纳和戴维恩领地的空间。
11
When talking about the best terran player, there are always people criticizing me for not having an individual title.
对您的迷的一个词谈论最佳的terran球员的，那里总是有批评我一个单独标题。
12
We played a 15 minute game Zerg vs Terran and when you see it, you will understand why "partial" release would be a disaster.
录制了15分钟的虫族打人族的视频，当你看到的时候就会明白，为什么一些部分放出的话会引起大灾难。
13
Even with a perfect counter in theory, protoss still relies on terran to make a mistake in attacking.
尽管存在理论上的完美反击，神族任然需要依赖人族的进攻失误。
14
Bela stood there, with a large Terran book in her sinewy right hand.
贝拉站在那里，肌腱分明的右手握着一部人类的大书。
15
The next goal is to amass a battalion of troops that can quickly raze infested Terran structures during your brief windows of daylight.
下一个目标就是聚集一支能够极快的在白天时间段扫光被感染的人类建筑的部队。
16
Also, Terran questions are open for discussion now in Q&A batches, so to all the Terran lovers out there, "Fire Away" on the questions!
此外，人族问题已经在Q&A系列中开放讨论，那么，所有的人族爱好者们，让你们的连珠炮般的问题来得更猛烈些吧！
17
They're still fun, loveable, and still do massive ammounts of damage to the Terran infantry - just watch out for tanks.
它们还是很好玩，很可爱（=0=），而且仍然能对人类步兵造成巨大伤害——小心坦克就好。
18
Do terrans have a super unit as well? The graphics look great and the system requirements look pretty steep.
Terran拥有超级单位么？另外游戏图像看上去不错，这需要很高的配置么？。
19
Sensor Towers are currently a staple to any Terran defense or offensive.
感应塔是目前人族防御或进攻的必备工具。
20
In fighter mode, the Terran viking does +10 damage against massive units like the battlecruiser.
在飞行模式下，人族的维京掌机可以对类如人族大舰的大型单位有10攻击力的加成。
21
The protoss player lays down a few photon cannon defenses as the terran army moves in.
人类部队决定推进，神族玩家也开始建造几个光子炮试图防御新建的分基地。
22
Meanwhile, the zerglings begin attacking the destructible rock protecting the back ramp entry to the main Terran base.
在这同时，异化虫开始攻打那些用来防御人类主要基地后方入口坡道的可毁岩块。
23
Terran infantry and hellions make a push against the protoss position in the middle of the map.
人类混合编制了步兵和地狱战车，准备朝地图中央区域的神族部队推进。
24
With the Medivac being a late-game tech, are Terran infantry impaired against the other two races in early to mid-game?
医疗运输机处于后期科技位置，那人族步兵在早期到中期是否因此而变得比其他两族要弱？
25
Terran infantry currently load into the Shadow Ops building (prerequisite for the Ghost).
人族步兵目前是通过装载，来进入“影子行动”建筑的（生产幽灵必需的附件）。
26
He is a vital weapon against Terran infantry and Hydralisks which have become more of a threat when being protected by Roaches .
是对付人族步兵和虫族刺蛇最有力的武器，而刺蛇在蟑螂的保护下更具威胁。
27
The Terran Marine is a well-balanced unit, inexpensive to train and effective against almost every foe you face, land or air.
人类陆战队是一个能力很平衡的单位。训练价格低廉而且能有效的反制任何敌人，不管是陆军还是空军。
28
General was wrong, The Terran had many more forces than he said they had.
将军判断错了，那些人族拥有很多很多的部队。
29
Thus, a typical ghost is tougher, stronger, and faster than even a well-trained but otherwise average terran.
因此，一个真正的幽灵战士比一般训练精良的人族士兵要坚忍、强壮和快速的多。
30
Against Terran's mass air units like Vikings and Banshees, Protoss can still use Phoenixes and focus fire.
对付人族的维京和女妖，仍然可以采用凤凰集火的方式。