the new normal
- 网络另类家庭；新常态；基本正常
the new normalthe new normal
另类家庭
《另类家庭》 (THE NEW NORMAL)NBC 《剩女的混乱生活》(The Mindy Project )FOX 《为人父母》 (Parenthood)NBC 《维 …
新常态
我也深知《新常态（the New Normal）》里“假如我不改变，没有什么会变”的道理，却也还振作不起来。TDKR里反复提到的“Ri…
基本正常
2012秋季新剧《基本正常》(The New Normal)预告开灯 网友意见反馈留言板 电话：4009600000 欢迎批评指正 新浪简介 | Abo…
新常规
【惊喜】RM秋季新剧《新常规》（The New Normal）海.. xiaohaaijun 一楼防偷看 xiaohaaijun 7-26 刚才看到1978年2b榜，发 …
新的常态
...ave)、「超大无比的」(ginormous)、「新的常态」(the new normal)、「赢得未来」(win the future)、美式足球用语「欺骗战 …
新规范
...大家都说新的现状就是这样，也就是如我喜欢说的，所谓新规范(the New Normal)。
旅游新常态
...的获得上则显得有点吃力。而这样旅客消费及航空产业、旅游操作的结构变化，也逐步形成与过去截然不同的「旅游新常态」…
非常一家
《非常一家》（The New Normal）这部由N BC出品的G ay剧的路数更偏向于《摩登家庭》，围绕的是同志与家庭观，创意上 …
1
And so you gradually desensitize yourself to social situations or whatever you are uncomfortable with. You make it the new "normal" for you.
你逐渐地对你以往会感觉不舒服的事情没有感觉了，你将它列入了新的”正常“范畴。
2
For some of the millions who have been out of work for years, this is starting to feel like the new normal.
对于百万失业大军中的一些人来说，已然适应了这种新局面。
3
Without a doubt, the new normal is a time of adjustment for parents and children.
毋庸置疑，新生活是您和孩子的调整适应时间。
4
Airlines fear that this behavior will stick, exacerbating the "new normal" the industry has been grappling with for the past eight years.
航空公司担心客户这种行为会继续，令过去8年以来航空业一直苦于应对的“新常态”雪上加霜。
5
Here at least, the new normal looks a lot like the old normal.
至少，从这一点看，新的常态与旧常态没什么不同。
6
In his post, author and venture capitalist Scott Anthony refers to constant change in the business world as the "new normal" .
作家兼奉献投资商ScottAnthony将商业世界持续不断的变化这种状况成为“新的常态”。
7
Unfortunately, this high-anxiety moment seems like the new normal in international relations.
不幸的是，在国际关系中这个高度紧张的时刻看起来好像新的常态。
8
I don't think that they're going to tolerate the kind of violence that the Taliban have inflicted on their people as the 'new normal.
我不认为他们会容忍过去塔利班所带给他们的暴政，那是所谓的“新的正常秩序”。
9
Living with $300 crude is no more outlandish than suggesting a decade ago that $80 would be the new normal.
现在预测石油涨到每桶300美元，与10年前预测每桶80美元将会成为常态一样，一点也不奇怪。
10
The new normal, they believe, implies the end of the long bull market for bonds.
他们相信，新标准意味着债券市场长期上涨行情的结束。
11
So, while we're still shocked and awed by Amber Miller, you can rest assured -- her story is not the new normal.
所以尽管我们仍会为AmberMiller感到震惊和敬畏。可以确信无疑的是：她的行为不会成为新的标准。
12
The Koza proposal may be a pipe dream. In the meantime, though, there is little question that the current system is the new normal.
科萨的提案可能只是白日做梦。不过与此同时，几乎毫无疑问的是，当前的系统已经成了新的常态。
13
Extreme weather due to climate change is "the new normal, " said U. N. Secretary-General Ban Ki-moon earlier this month.
联合国秘书长潘基文本月早些时候称由于气候变化而成的极端天气属于“基本正常”。
14
For Richard Crane, the 'new normal' in the labor market began when he was laid off from a New Jersey battery plant in the summer of 2006.
理查德•克莱恩（RichardCrane）来说，自从2006年夏天失去新泽西州一家电池厂的工作后，他就开始面临就业市场的“新常态”。
15
Is Mississippi the new normal for an America that's competitive in the global marketplace?
对于任何一个美国人来说密西西比州在全球市场中具有竞争性？
16
The risk is that without a new direction in American economic policy, the new normal may be as unpleasant as the journey.
风险在于，假如美国经济政策找不到新的方向，新常态没准会像这段旅途一样令人不快。
17
One thing is certain: Everyday contact between young adults and their parents is the new normal.
有件事是确定的：年轻学子和父母之间的日常联系已是一种新的常态。
18
So if the new normal was slow growing employment, the new new normal is a slow growing labour force.
因此，如果新常态就是正在增长缓慢的就业人数，则新常态也表明劳动力市场也在逐步增长。
19
The new austerity. The great reset. The new normal.
新一轮的紧缩，大规模的重置，再回归稳定。
20
The new normal is serial disasters: economic and ecological.
新的典型是一系列的灾难：经济的和生态的。
21
The challenge for Harley-Davidson in 2010 is to adjust to the new normal.
而哈雷在2010年需要面对的挑战，就是适应这种新常态。
22
The time to act is now -- before the food crisis of 2011 becomes the new normal.
现在，行动的时间到了——在2011年粮食危机成为现实之前，让我们行动起来！
23
For everyone else the new normal will be less bleak.
对于其他人来说，新模式下他们不至于这么悲惨。
24
In 2011, banks will be tested by the "new normal" .
2011年，银行将受到“新常态”的考验。
25
Tightening budgets is the new normal, he admits, "but there are smart ways to cut and they are dumb ways to cut. "
他承认，压缩预算是条新标准，“但也有聪明的办法来削减预算，他们用的都是愚蠢的方法。”
26
For many who remember the mass loss of life on that crisp, clear Tuesday morning 10 years ago, the "new normal" has served the country well.
那些对10年前那个星期二早晨的大面积伤亡记忆犹新的人看来，“新的平常”对美国的好处良多。
27
Shifting Ground: Landscape Architecture in the Age of the New Normal
大地塑形：新时期的风景园林
28
Do More With Less: The 'New Normal' at Work
多快好省：工作上的新标准
29
The ''New Normal'' Comes To Asia
“新标准”来到亚洲
30
All of which will increasingly be the new normal;
所有的这些将逐渐的成为这新的常态；