we the people
- 网络我们人民；我们合众国人民；白宫请愿网
we the peoplewe the people
我们人民
按照白宫创建“我们人民（we the people）”请愿网站的规则，对于在30天内超过10万人签名的请愿，白宫需要做出回应。（/12…
我们合众国人民
要求独立的各州将请愿书发送到白宫“我们合众国人民”（We the People）官方网站上，并附有支持者的所在城市、签名日期和 …
白宫请愿网
白宫请愿网（we the people）是美国总统奥巴马于2011年9月1日推行的请愿网站。2011年9月1日，美国白宫宣布白宫官网将开 …
我们是人民
2011年，白宫启动了一个「我们是人民」（WE the PEOPLE）项目，任何人超过13岁便可在白宫网站提交请愿，而且在请愿书 …
我们即人民
这项名为“我们即人民”(We the People)的请愿活动是几年前由白宫负责数字策略的菲利普斯(Macon Phillips)提议发起的。这个 …
请愿区
同日，有人在美国白宫官网请愿区(We the people)发起请愿活动，要求白宫驱逐当年涉嫌投毒、后已移民美国的孙维，让她回 …
1
With a heart full of love and gratitude, we, the people here, sincerely invite You to be our guest anytime You find convenient.
本地居民及我们满怀著全部的爱及感激之心，诚挚地邀请您们有空前来作客。
2
It begins, "We the people of the United States, " implying that the new government represented individuals rather than states.
它一上来所用“我们合众国人民”之说法，便意味着新政府是代表着个人而非各州。
3
Why should we the people and things that you could not upset the rate of chaos?
为什么要对那些你看不惯的人和事心烦率乱？
4
"New media promises to create the next revolution that will allow we the people to take back control of our government, " he says.
他表示：“新媒体有望引起下一场革命，使我们人民可以重新控制政府。”
5
The 'We the People' petition project was proposed a couple of years ago by Macon Phillips, director of digital strategy at the White House.
这项名为“我们即人民”（WethePeople）的请愿活动是几年前由白宫负责数字策略的菲利普斯（MaconPhillips）提议发起的。
6
We, the people of Solarwind, are committed to be a leader in providing quality textile and garment products to the global markets.
我们，太阳风人，将致力于把公司建成为全球最优秀的纺织和服装产品企业。
7
We, the people, still believe that our obligations as Americans are not just to ourselves, but to all the prosperity.
我们，美国人民，依然相信我们作为美国人的承诺不仅是对自己而言，也是对所有子孙后代的。
8
We, the people, still believe that endoring security and lasting peace do not require a perpetual war.
我们，美国人民，依然相信不必通过无休止的战争就能获得永久的安全与和平。
9
With these points, we the people of the rising standard of living of reform and opening, which have been greatly benefit.
有这几点，我们的人民群众生活水平不断提高，在改革开放当中得到很大的收益。
10
It's because we the people of these United States feel betrayed.
这是因为，我们，美国人民，感到被背叛了。
11
Whom do we mean when we invoke the first words of our Constitution, "We, the people of the United States of America" ?
当我们想起美国《宪法》开头的几个字，“我们，美利坚合众国人民”时，“我们”指的是谁？
12
We the People? Not so much when it comes to reading the Constitution!
我们是人类吗？当我们阅读《宪法》时就不太是啦！
13
Two bold experiments in democracy with constitutions that begin with the same simple words: 'We the people. '
两国对民主制度都进行了敢作敢为的实践，两国宪法都以‘我们人民’这样相同的简明言词为开始语。
14
We, the people, still believe that every citizen deserves a basic measure of security and dignity .
我们，美国人民，仍然认为，每个公民都应当获得基本的安全和尊严。
15
Unless 'we the people' stop this insanity, countries like Russia and China will one day pounce on us and Armageddon will be at our doorstep.
除非我们美国人民阻止（政客）这样的疯狂行为，否则像俄罗斯和中国这样的国家，某一天会向我们扑来，世界大战就在眼前。
16
The irony is that We the People pay for the Defense Dept that the Rich will use against us. . . in a sick way it's genius.
令人讽刺的是我们人民还傻傻的为这些富人用来对付我们的国防部门买单……真是病态的天才。
17
It decrees that we, the people, elect leaders not to rule but to serve.
它明令我们，人民选举领袖是为了服务，而不是统治他们。
18
"Quite simply, we, the people, are disgusted with these injustices, " the message reads.
讯息中说，“很简单，我们人民鄙视这种不公。”
19
We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union.
我们对美国人民的，以形成一个更加完善的联盟。
20
So WE THE PEOPLE must provide a safety net for each other. It is simple decency, not to mention justice.
所以，我们这些人必须彼此提供安全网。这是简单的礼仪，别提正义。
21
We the people behind WikiLeaks think highly of Julian and he has our full support.
我们的工作人员对阿桑齐评价甚高并向他表示全力支持。
22
"Through the process of amendment, interpretation and court decision I have finally been included in 'We, the people'" (Barbara C. Jordan).
经过修正、阐述，最终经法庭判定，我的名字终于被收入了《我们，人民》这本书中（巴巴拉·C·乔丹）。
23
We, the people, have to direct the US to do what the majority desires - not Congress.
我们人民应该引导政府按照大多数人的意愿去做，而不是一味服从国会。
24
We, the people, the jury system sitting in judgment on Clay Show.
我们人民陪审团，做着审判克莱·萧。
25
We, the people, the declare today that most evident of truth.
我们，美国人民，今天宣布，最不言自明的真理。
26
(~$12 Trillion currently) It is because we the people are so comfortable with such high levels in our personal lives.
这是因为我们普通民众在个人生活中面对这么高的债务是如此舒适无忧。
27
After all, in our constitutional republic it is "We the People" who are ultimately accountable for what happens in Washington.
毕竟，在我们这个宪政共和国，最终对美国政府行为负责的是“我们人民”。
28
What does "We the People" mean in the Constitution?
问：宪法中「我们，人民」是什麽意思？
29
Fortunately, we the people this building is Xiao Nianqing, or else this thing has not went to court up.
幸而本人们这栋楼的人都是小年轻的，要不然这事儿还不得闹到法院上去。
30
So We The People Must Unite, And Defy.
因此，我们人民必须团结起来，以身试法。