wg
美英
- 网络工作组(workgroup)；水分散粒剂；白金(White gold)
wgwg
工作组(workgroup)
4申报工作组（WG）专家流程图4申报国际标准提案流程图 4 IEC归口单位联系表 4 JTC1归口单位联系表 国际标准化动态 市场 …
水分散粒剂
成水分散粒剂(WG)。[0347] 颗粒剂(GR) 可以通过对式(I) 化合物与一种或多种粉状固体稀释剂或载体的混合物进行颗粒化，或 …
白金(White gold)
市场上所谓之(K)白金其实是一种合金，代号WG(White Gold)，也就是白色金的意思。一般国外戳记常用;WG585(14K) - 含金量 …
肉芽肿(Wegener's granulomatosis)
如韦氏肉芽肿（WG）为侵犯全身毛细血管、小动脉、小静脉引起的坏死、出血性栓塞及炎细胞浸润的肉芽肿病变，易侵及呼吸 …
韦格纳氏肉芽肿
韦格纳氏肉芽肿（WG）是一种慢性系统性血管炎，病变主要累及中、小血管。多发生在上呼吸道（鼻腔和副鼻窦），下呼吸道…
1
WG says that's enough, but Big Sis tells her to shut up before going back to making out with Ai.
WG的说，够了，但是大姐姐告诉她闭嘴然后返回正与艾了起来。
2
Sayaka mentions that there was a fire in their old elementary school, and WG scolds her for bringing up the subject of "those days" .
早矢香提到，有一个老人在小学火，为使工作组训斥了她的主题“那些日子”。
3
Streaming: I feel that the WG might have given this requirement too much weight in their earlier decisions on XProc.
流：我想WG在早期的Xproc决策中一定非常重视这个需求。
4
Back at school, Sayaka confronts Ai at the soccer field or something and asks her to leave her and WG alone.
回到学校，面对早矢香在足球场上什么的爱，叫她单独离开她和工作组。
5
Ai says that it's too bad things turned out like this, because she always secretly sort of liked WG.
爱说，这太糟糕的事情出现这样的情况，因为她总是喜欢偷偷样的工作组。
6
WG continues to feel intense burning jealousy over the attention Ai always seems to get.
工作组继续感受到了强烈的关注艾燃烧嫉妒似乎总是能够得到的。
7
NOTE: The XSL WG intends to define such a mechanism in a future version of this specification or in a separate specification.
注意：XSL工作小组打算在本规范的将来版本中定义出这样一套机制来，或者单独在另一个规范中定义。
8
Just then, WG rolls up and sees them hugging, and assumes Ai is up to her old tricks.
就在这时，卷的工作组，并认为他们拥抱，并承担了她的爱是故伎重演。
9
To enable grid storage , you need a grid file system , and the charter for the GFS- WG sums it up like this.
为了启用网格存储，需要一个网格文件系统，GFS-WG宪章对其的总结如下。
10
In charge of the general management and daily operation, activities, promotions, and all WG staff.
负责店面的日常管理，日常活动，所有WG的员工的管理和员工的提升。
11
WG is characterized by necrotizing granulomatous inflammation of the upper and lower respiratory tract, glomerulonephritis and vasculitis.
工作组的特点是坏死性肉芽肿性炎症的上部和下部呼吸道，肾炎及血管炎。
12
Big Sis triumphantly exclaims that this is why Sayaka wasn't receptive to WG, she's been harboring feelings for Ai the whole time.
大姐姐胜利感叹，这就是为什么早矢香是不能接受工作组，她的感情一直窝藏艾整个时间。
13
WG gets frustrated and says that Sayaka is no better than Ai, and leaves.
变得沮丧和工作组说，早矢香是不爱比，就走了。
14
WG actually gets in on the rape quite a bit near the end.
工作组艾实得的强奸相当接近尾声位。
15
XSLT is widely adopted and applied to a broader range of problems than the XSL Working Group (WG) anticipated.
XSLT被广泛采纳和应用于各种问题，范围之广超出了XSL工作组（WG）的预料。
16
With Big Sis hovering over them with the tazer, WG orders Ai and Sayaka to kiss each other, to see if they have feelings for each other.
盘旋在他们与tazer，工作组订单爱与SAYAKA亲吻对方，看他们是否有相互的感情。
17
Sayaka continues to beg and plead for awhile, until finally she just can't hold it anymore, much to WG's delight.
早矢香继续乞讨，恳求一段时间，直到最后，她只是不能保持下去了，这让工作组的喜悦。
18
It is chaired by a user organization, but the WG has failed to achieve critical mass because of a lack of vendor participation.
它是由一个用户组织主持的，但是由于缺少厂商参与，WG未能达到临界状态。
19
As far as I'm concerned , there's a simple solution to the debate that has raged ever since WG Grace first donned creams .
对我来说，有一个简单的解决方法的辩论已经延烧以来首次穿上药膏紫芝恩典。
20
The GGF GFS- WG has defined models and design objectives for a grid file system directory service .
WG已经为网格文件系统目录服务定义了模块和设计目标。
21
WG: Naval combat is not Hearts of Iron's strong point as fleets disengage after light casualties. Will this flaw be improved?
问：海战一直是小胡子养成计划的弱项，譬如舰队在造成轻微的人员伤亡之后就退出战斗之类，这缺陷会被修正吧？
22
Sayaka is pushing WG around when suddenly they spot Ai, who will also be attending this school.
早矢香是推动工作组围绕现场时，突然，他们爱，谁也将出席这所学校。
23
Since 2004, I have been working with WG company as an assistant marketing manager, responsible for the daily marketing activities.
2004年至今，在WG公司任销售经理助理，负责日常销售活动。
24
Objective: Wegener's granulomatosis (WG) is a rare disease in Taiwan and data on the disease course and outcome is limited.
目的：韦格纳氏肉芽肿在台湾是相当少见的疾病，关于其临床病程及预后的资料亦相当有限。
25
Baking temperature and baking time could impacted disintegration of WG significantly.
烘干温度和烘干时间对粒子的崩解性影响较大；
26
Ghosts have been crowded out and their voices drowned by the living, WG Sebald remarked somewhere.
鬼魂们都过于拥挤而它们的声音都被活人淹没，德国作家WGSebald曾经如此陈述。
27
Maximize revenue by wine sales, membership sales, events, and activities in line with WG concept statement.
通过葡萄酒的销售，会籍的增加，公关活动和促销活动等最大限度的提高销售收入。
28
Lotus Mobile Connect ships with a utility, wg_ikeyman, for managing key database files.
LotusMobileConnect附带有一个实用程序wg_ikeyman，用于管理密钥数据库文件。
29
Work on HTML 5, which commenced in 2004, is currently being carried out in a joint effort between the W3C HTML WG and the WHATWG.
HTML5的工作，开始于2004年，在W3CHTMLWG和WHATWG的共同努力下现在正在全面贯彻落实。
30
She then says she's going to punish Ai by giving her exactly what she wanted, so she starts to rape Ai while WG happily watches.
然后她说她要惩罚给她正是她想要的，所以她开始强奸爱而快乐地工作组的手表。