- 北营
-
托收申请书范本英文版1.帮忙翻译下出口托收申请书··拜托collection instructions are marked with “x” as below: 收集的指示标有“ * ”如下: _deliver documents against_payment_acceptance 接受付款后文件送交 _all your banking charges are for account of _drawer_drawee 您的所有银行费用,由出票人,账户。_waive banking charges AND/OR interest if refused by drawee 如果拒绝了银票,免收银行手续费/或利息, _do not waive banking charges AND/OR interest 不放弃银行手续费/或利息 _advise us acceptance of draft(s) and giving due date by teletransimission 用电邮,告诉我们接受汇票和给予应有的日期 _hold draft(s) and documents pending further instructions from us in case of non-payment /non-acceptance 不付款/不接受的情况下,扣留汇票和文件,等候我们进一步指示。 _in case of dishoner,have the goods stored in bond and insured against usual risks when deemed necessary,and advice us immediately to that effect 如不兑现,必要时,所有货物将存放在债券和有保险的风险,并立即通知我们。_if payment is delayed collect interest at @__%p.a.for the period of such delay 如果延迟付款,这期间的拖延将收取利息,每年@ %, _in case of need,refer to. 如有需要,请参阅。
2.帮忙翻译下出口托收申请书托收的条款一般包括以下几项内容,如果需要就注明一个标记(*): A.收到款项后办理结汇 B.收到款项后办理原币付款 C.要求代收方付款交单(D/P) D.要求代收行承兑交单(D/A) E.银行费用由付款人承担 F.银行费用由申请人承担 G.通知申请人承兑汇票的到期日 H.如果付款延期,向付款人收取 ----%P.A.的延期付款利息 I.付款人拒绝付款或拒绝承兑,通知申请人并说明原因 J.付款人拒绝付款或拒绝承兑,代收行对货物采取仓储或加保,费用由申请人支付。K.其他。3.帮忙翻译下出口托收申请书··拜托collection instructions are marked with “x” as below: 收集的指示标有“ * ”如下: _deliver documents against_payment_acceptance 接受付款后文件送交 _all your banking charges are for account of _drawer_drawee 您的所有银行费用,由出票人,账户。_waive banking charges AND/OR interest if refused by drawee 如果拒绝了银票,免收银行手续费/或利息, _do not waive banking charges AND/OR interest 不放弃银行手续费/或利息 _advise us acceptance of draft(s) and giving due date by teletransimission 用电邮,告诉我们接受汇票和给予应有的日期 _hold draft(s) and documents pending further instructions from us in case of non-payment /non-acceptance 不付款/不接受的情况下,扣留汇票和文件,等候我们进一步指示。 _in case of dishoner,have the goods stored in bond and insured against usual risks when deemed necessary,and advice us immediately to that effect 如不兑现,必要时,所有货物将存放在债券和有保险的风险,并立即通知我们。
_if payment is delayed collect interest at @__%p.a.for the period of such delay 如果延迟付款,这期间的拖延将收取利息,每年@ %, _in case of need,refer to. 如有需要,请参阅。4.托收申请书应具备的内容托收申请书的主要内容有:1、托收的交单条件。2、票款收妥后代收行汇交托收款的方式:信汇(M/T)或电汇(T/T)。3、关于远期付款交单是否委托国外代收行代为存仓、保险。4、银行费用如何处理。一般是贸易双方各自负担本国银行的费用。但应明确是否如果付款人不支付代收行的费用提示行就不得交单。5、如果付款人拒绝付款或承兑,是否要做成拒绝证书。6、明确在付款交单条件下,遇拒付时,对于货物的处理办法。7、付款时间的附加规定。这些附加规定包括:付款人延迟付款是否加收利息,提前付款是否给予贴息等等。8、关于指定代收行的意见。5.什么叫“托收”托收(COLLECTION)是出口商开立汇票,委托银行代收款项,向国外进口商收取货款或劳务款项的一种结算方式。托收当事人 托收当事人有四个,主要责任如下: 1、委托人(PRINCIPAL) 也称出票人,一般是出口商,主要是行使与进口商签订的合同上的条款,履行与银行签订的委托收款的合同。 2、寄单行(REMITTING BANK) 也称托收行,是委托代收款项的银行,主要是按照委托人的要求和国际惯例进行处理业务。3、代收行(COLLECTING BANK) 托收行是在进口地的代理人,根据托收行的委托书向付款人收款的银行。 4、付款人(DRAWEE) 一般是进口商。主要是支付款项的人。 托收方式 有: 1、跟单托收(DOCUMENTARY COLLECTION) (1)。跟单托收概念 跟单托收是汇票连同商业单据向进口行收取款项的一种托收方式,有时为了避免印花税,也有不开汇票,只拿商业单据委托银行代收。 (2)、跟单托收种类 即期付款交单(DOCUMENT AGAINST PAYMENT AT SIGHT):俗称D/P AT SIGHT,指开出的汇票是即期汇票,进口商见票,只有付完货款,才能拿到商业单据。
远期付款交单(DOCUMENTS AGAINST PAYMENT OF USANCE BILL):出口商开出远期汇票,进口商向银行承兑于汇票到期日付款交单的付款交单方式。 承兑交单方式(DOCUMENT AGAINST ACCEPTANCE):俗称D/A,代收银行在进口商承兑远期汇票后向其交付单据的一种方式。2、光票托收(CLEAN COLLECTION)光票托收指汇票不附带货运票据的一种托收方式。主要用于货款的尾数、样品费用、佣金、带垫费用、贸易从属费用、索赔以及非贸易的款项。
¥
5.9
百度文库VIP限时优惠现在开通,立享6亿+VIP内容
立即获取
托收申请书范本英文版
托收申请书范本英文版
1.帮忙翻译下出口托收申请书··拜托
collection instructions are marked with “x” as below: 收集的指示标有“ * ”如下: _deliver documents against_payment_acceptance 接受付款后文件送交 _all your banking charges are for account of _drawer_drawee 您的所有银行费用,由出票人,账户。
- 阿啵呲嘚
-
¥
5.9
百度文库VIP限时优惠 现在开通,立享6亿+VIP内容
立即获取
托收申请书范本英文版
托收申请书范本英文版
1.帮忙翻译下出口托收申请书··拜托
collection instructions are marked with “x” as below: 收集的指示标有“ * ”如下: _deliver documents against_payment_acceptance 接受付款后文件送交 _all your banking charges are for account of _drawer_drawee 您的所有银行费用,由出票人,账户。
_waive banking charges AND/OR i
第 1 页
nterest if refused by drawee 如果拒绝了银票,免收银行手续费/或利息, _do not waive banking charges AND/OR interest 不放弃银行手续费/或利息 _advise us acceptance of draft(s) and giving due date by teletransimission 用电邮,告诉我们接受汇票和给予应有的日期 _hold draft(s) and documents pending further instructions from us in case of non-payment /non-acceptance 不付款/不接受的情况下,扣留汇票
第 2 页
和文件,等候我们进一步指示。 _in case of dishoner,have the goods stored in bond and insured against usual risks when deemed necessary,and advice us immediately to that effect 如不兑现,必要时,所有货物将存放在债券和有保险的风险,并立即通知我们。
_if payment is delayed collect interest at @__%p.a.for the period of such delay 如果延迟付款,这期间的拖延将收取利息,每年@ %,
第 3 页
_in case of need,refer to. 如有需要,请参阅。
2.帮忙翻译下出口托收申请书
托收的条款一般包括以下几项内容,如果需要就注明一个标记(*): A.收到款项后办理结汇 B.收到款项后办理原币付款 C.要求代收方付款交单(D/P) D.要求代收行承兑交单(D/A) E.银行费用由付款人承担 F.银行费用由申请人承担 G.通知申请人承兑汇票的到期日 H.如果付款延期,向付款人收取 ----
第 4 页
%P.A.的延期付款利息 I.付款人拒绝付款或拒绝承兑,通知申请人并说明原因 J.付款人拒绝付款或拒绝承兑,代收行对货物采取仓储或加保,费用由申请人支付。
K.其他。
3.帮忙翻译下出口托收申请书··拜托
collection instructions are marked with “x” as below: 收集的指示标有“ * ”如下: _deliver documents against_payment_acceptance 接
第 5 页
受付款后文件送交 _all your banking charges are for account of _drawer_drawee 您的所有银行费用,由出票人,账户。
_waive banking charges AND/OR interest if refused by drawee 如果拒绝了银票,免收银行手续费/或利息, _do not waive banking charges AND/OR interest 不放弃银行手续费/或利息 _advise us acceptance of draft(s) and giving due date by teletransimission 用电邮,告诉我们接受汇票和给予应有
第 6 页
的日期 _hold draft(s) and documents pending further instructions from us in case of non-payment /non-acceptance 不付款/不接受的情况下,扣留汇票和文件,等候我们进一步指示。 _in case of dishoner,have the goods stored in bond and insured against usual risks when deemed necessary,and advice us immediately to that effect 如不兑现,必要时,所有货物将存放在债券和有保险的风险,并立即通知我
第 7 页
们。
_if payment is delayed collect interest at @__%p.a.for the period of such delay 如果延迟付款,这期间的拖延将收取利息,每年@ %, _in case of need,refer to. 如有需要,请参阅。
4.托收申请书应具备的内容
托收申请书的主要内容有:
1、托收的交单条件。
2、票款收妥后代收行汇交托收款
第 8 页
的方式:信汇(M/T)或电汇(T/T)。
3、关于远期付款交单是否委托国外代收行代为存仓、保险。
4、银行费用如何处理。一般是贸易双方各自负担本国银行的费用。但应明确是否如果付款人不支付代收行的费用提示行就不得交单。
5、如果付款人拒绝付款或承兑,是否要做成拒绝证书。
6、明确在付款交单条件下,遇拒付时,对于货物的处理办法。
第 9 页
7、付款时间的附加规定。这些附加规定包括:付款人延迟付款是否加收利息,提前付款是否给予贴息等等。
8、关于指定代收行的意见。
5.什么叫“托收”
托收(COLLECTION)是出口商开立汇票,委托银行代收款项,向国外进口商收取货款或劳务款项的一种结算方式。
托收当事人 托收当事人有四个,主
第 10 页
要责任如下: 1、委托人(PRINCIPAL) 也称出票人,一般是出口商,主要是行使与进口商签订的合同上的条款,履行与银行签订的委托收款的合同。 2、寄单行(REMITTING BANK) 也称托收行,是委托代收款项的银行,主要是按照委托人的要求和国际惯例进行处理业务。
3、代收行(COLLECTING BANK) 托收行是在进口地的代理人,根据托收行的委托书向付款人收款的银行。 4、付款人(DRAWEE) 一般
第 11 页
是进口商。
主要是支付款项的人。 托收方式 有: 1、跟单托收(DOCUMENTARY COLLECTION) (1)。
跟单托收概念 跟单托收是汇票连同商业单据向进口行收取款项的一种托收方式,有时为了避免印花税,也有不开汇票,只拿商业单据委托银行代收。 (2)、跟单托收种类 即期付款交单(DOCUMENT AGAINST PAYMENT AT SIGHT):
第 12 页
俗称D/P AT SIGHT,指开出的汇票是即期汇票,进口商见票,只有付完货款,才能拿到商业单据。
远期付款交单(DOCUMENTS AGAINST PAYMENT OF USANCE BILL):出口商开出远期汇票,进口商向银行承兑于汇票到期日付款交单的付款交单方式。 承兑交单方式(DOCUMENT AGAINST ACCEPTANCE):俗称D/A,代收银行在进口商承兑远期汇票后向其交付单据的一种方式。
第 13 页
2、光票托收(CLEAN COLLECTION)光票托收指汇票不附带货运票据的一种托收方式。主要用于货款的尾数、样品费用、佣金、带垫费用、贸易从属费用、索赔以及非贸易的款项。
第 14 页
百度文库
搜索
公司收到美国支票写光票托收申请书写什么语言
继续阅读本文档
APP内免费读全文
免费读托收申请书范本英...全文
APP
打印
导出为WORD
导出为PDF
发送至微信
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
相关文档
托收申请书样本
1.1万阅读 TOP超赞免费获取全文
托收申请书
3020阅读免费获取全文
托收申请书
5837阅读 百里挑一免费获取全文
托收申请书
1193阅读
查看更多
为您精选
托收申请书范本英文版
会员文档881篇
人气好文
托收申请书样本
1.1万人阅读
托收申请书
3020人阅读
热门TOP
托收申请书
3009人阅读
托收申请书
2455人阅读
立即开通VIP
基于你的浏览为你整理资料合集
公司收到美国支票写光票托收申请书写什么语言
文件夹
托收申请书 - 百度文库
4.1分 1671阅读 85%用户都在看
托收申请书样本 - 百度文库
3.9分 1.2万阅读 热度TOP
托收申请报告(模版) - 百度文库
4.1分 1006阅读
剩余10篇精选文档
APP内一键获取全部合集
4857人已获取
工具
收藏
APP获取全文
获取文档
下一篇
- volcanoVol
-
英语一份,中文一份