- 阿啵呲嘚
-
昨天,姐姐因为要打工来到我们这里,她从家乡-蒙古国带来了父母的家书和稍许的一些东西,真是高兴死了;下午,哥哥去她那里,带回了父母捎来的那些东西;真想赶快打开看看,知道个究竟。
打开包裹,先是糖果、干果,然后是一些衣服,突然我看到父母的信,我赶快拿到手上直接打开念了下去;家书一开始就写到:我的三个孩子,你们还好吗?身体如何?那边的医疗水平如何啊……..?爸爸的心肝宝贝antoshka(昵称),估计你们是想着家的!…
念着父母的信,,真想哭啊,但毕竟我不是小孩子,想到这里,硬是把眼泪压了下去;没有办法,我们三个孩子从来没有离开过父母,我最多有过7天在夏季牧场待过得经历;哥哥和姐姐到无所谓,可能经常来回走动,对他们来讲,这些可能不算什么;但是像这一次,远在他乡的还是头一次啊
父亲经常叫我antoshka(昵称).,当然我还有别的称呼,因为我是家里最小的,我的称呼多得达到了让人“恐惧”的程度;呵呵,那时侯有一天突然发现,有个阿姨给我取了叫“maamuu”的绰号;想象一下今日二十岁的maamuu (孩子)是什么结果,那绝对是可笑的大孩子。
因这个,我后来开始思索一些问题了如….第一,放弃撒娇的恶习;第二,听妈妈的话,做乖孩子;第三,好好学习韩国语;对于韩国语,现在明白要达到书写自如的程度,那是最好的;要坚持写好自己的博客,操作好那个widget软件;浏览别人的博客,可以学到很多自己不明了的;对我来讲,要学得东西那是太多太多了。
- 阳光下的日耳曼尼亚
-
蒙古国的歌曲
歌手: 苏西拉
名称: mini zahia
类型: 原创
翻译过来叫《我的情书》
歌词的大致意思是
暗恋一个女孩子 写信给她 但是遭到她的拒绝 心情很不好......
一切只是道听涂说
也是一个新的体验
第一次听这种语言的歌
听个歌轻松一下
继续学习的旅程
这世界好辽阔
但讯息却举手可得
让希望多一点
欢乐多一些
正面积极能量发挥
吸引力法则也许会自己作用
Aav eej hoyoroos
mini zahia irjee…
Uchigdur manai hamaatnii egch end ajlaar irsen yum. Tegeed mgloos eej aav hoyoroos maani zahia, bas jaahan yum avch irsen baiv. Buun bayar… Oroi manai ah ochood ter yavuulsan yumnuudiig ni avch irlee. yu yavuulsan bol gej bodoo l hurdan neej uzmeer sanagdaj baiv.
Tegsen ehlee l chiher, samar, huvtsas hunar garch irj bsnaa Zahia garaad erev ee. Bi buun bayar bolool shuud zahiag n avaad l unshij bgaam chin. ehleel minii 3n ur sain uu? bie n yamar bn? emchilgee ni her yum…? Aaviin antoshka geree sanaj bolku shuu gee l… eej aav 2-nhoo zahiag haraad uilmaar sanagdsan. Gehdee bi odoo jaahan huuhed bish yum chin gj bodool nulimsaa tsaash ni zalgisiishd. Arga ch ugui biz dee 3n huuhed n yamar eej aav 2soo neeh udaan hol bj uzsen ch bish. Bi hamgiin udaan n 7 honog zuslan yavj uzej bsan yum chini. agaa, ania 2 bol ch yahuu, iish tiishee zondoo l yavj baisiin. tehdee 3uulaa hamt neg dor hol eroosoo yavj baigaagui yum.
aav namaig antoshka gej duuddag baisiin. oor ch bas olon nertei. bi geriinhee hamgiin baga ni bolhoor manai geriinhen namaig aimar olon nertei bolgotson. hehe. neg medsen chini ania nadad maamuu gdg ner ogtson baisan. 20toi maamuu gej yu baidiin gee l baisan chini odoo ovoo tehee bolitson.
Bi er ni suuliin ued ih zuiliin tuhai bodjiinoo…1-rt: Erhelhee bolih, 2-rt: anaigiinhaa ugend n sain orj baih, 3-rt: korea hel sain surah. tegeed odoo hicheej baigaasaa iluu ih hicheeh heregtei yum bn gej bodson. bas blogoo sain hutuldug bolmoor bn, bas ter widget oruulj surmaar bn, busad humuusiin blogiig unshaad zondoo ih yum medej avmaar bn gee l hiih yum, surah yum zondoo bn oo nadad.