CPS小天才 -
格莫拉第一季第1集开头车中那歌叫：《A Storia E Maria》
歌名：A storia e maria
歌手：Alexandre Desplat
所属专辑：Reality (Un film di Matteo Garrone)
发行时间： 2012年10月02日
语言：意大利语
歌词：
Sient amic chell ca te ric
nun e truov ‘int e libr e storij e chisti vic
storij e prumess chi part e chi rest storij
e chi se uard a vit aret a na finestr
Sient amic Sient amic
A" gent ric ca Marij nun è mai nat
ca l"anna inventat pe scriver e canzon
ce sta chi ric ca na vot l"ha n"cuntrat
er nera ner ca ballav a riv e mar
e mo Sient amic Sient amic chell ca t ric
A" gent ric ca nun s"è mai nammurat
chi ric ca int cor tnev a nu uaglion
ca int a na ser o rett o cor e pur a vit
e dopp zitta zitt nisciun a mai saput
e mo Marij addò sta Marij che fa Marij
nun se chiamm cchiù Marij
e mo Marij comm sta Marij
cu chi sta si ancor s"arricord e me Marij
Sient amic chell ca te ric
nun e truov ‘int e libr e storij e chisti vic
storij e prumess chi part e chi rest storij
e chi se uard a vit aret a na finestr
A" gent ric ca Marij se n"è partut
chi ric ca la vist int a na chies addunucchiat
strignev nu criatur figlij ro peccat
e dopp zitt zitt nisciun a mai saput
e mo Marij addò sta Marij che fa Marij
nun se chiamm cchiù Marij
e mo Marij comm sta Marij
cu chi sta si ancor s"arricord e me Marij
Starrà in Americ nun speak cchiù italian
fors sta rummenn sott a metropolitan
starrà cantann na canzon american
fors sta cantann o sol mij a Secondiglian
e mo Marij addò sta Marij che fa Marij
nun se chiamm cchiù Marij
e mo Marij comm sta Marij
cu chi sta si ancor s"arricord e me Marij jejeje
Sient amic chell ca te ric jejeje
na storia vecchij comm e a vit.
Sient amic chell ca te ric
nun e truov ‘int e libr e storij e chisti vic
storij e prumess chi part e chi rest storij
e chi se uard a vit aret a na finestr jejeje
comm e a vit jejeje mai furnut.
Starrà in Americ nun speak cchiù italian
fors sta rummenn sott a metropolitan
starrà cantann na canzon american
fors sta cantann o sol mij a Secondiglian
e mo Marij addò sta Marij c fa Marij
nun s chiamm cchiù Marij
e mo Marij comm sta Marij
cu chi sta si ancor s"arricord e me Marij.
Sient amic chell ca te ric nun e truov ‘int e libr
e storij e chisti vic storij
e prumess chi part e chi rest
storij e chi se uard a vit aret a na finestr jejeje
na storia vecchia comme a vit jejeje
na storia vecchia mai furnut!!!
真颛 -
Need You Now
Lady Antebellum
Picture perfect memories scattered all around the floor
Reaching for the phone "cause I can"t fight it anymore
And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time
It"s a quarter after one, I"m all alone and I need you now
Said I wouldn"t call but I lost all control and I need you now
And I don"t know how I can do without, I just need you now
Another shot of whiskey can"t stop looking at the door
Wishing you"d come sweeping in the way you did before
And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time
It"s a quarter after one I"m a little drunk and I need you now
Said I wouldn"t call but I lost all control and I need you now
And I don"t know how I can do without I just need you now
Ooh...
Guess I"d rather hurt than feel nothing at all
It"s a quarter after one I"m all alone and I need you now
And I said I wouldn"t call but I"m a little drunk and I need you now
And I don"t know how I can do without I just need you now
I just need you now
Oh baby I need you now
床单格子 -
意大利语
La storia di Maria
Senti amico quello che ti dico
Non lo troverai nei libri di storia di questi vicoli
Storie di promesse, di chi parte e chi resta
Storie di chi guarda la vita dietro una finestra
Senti amico, senti amico
La gente dice che Maria non è mai nata
Che l"hanno inventata per scrivere canzoni
C"è ci dice che una volta l"ha incontrata
Era nera, nera che ballava in riva al mare
E ora, senti amico, senti amico quello che ti dico
La gente dice che non si è mai innamorata
Chi dice che nel cuore aveva un ragazzo
Che in una sera gli diede il cuore e anche la vita
E dopo senza dire niente, nessuno l"ha mai saputo
E ora, Maria dove sta, Maria che fa
Maria non si chiama più Maria
E ora, Maria come sta
Maria con chi sta, se ancora si ricorda di me, Maria
Senti amico quello che ti dico
Non lo troverai nei libri di storia di questi vicoli
Storie di promesse, di chi parte e chi resta
Storie di chi guarda la vita dietro una finestra
La gente dice che Maria è partita
Chi dice che l"ha vista inginocchiata in una chiesa
Stringeva un bambino, figlio del peccato
E dopo senza dire niente, nessuno l"ha mai saputo
E ora, Maria dove sta, Maria che fa
Maria non si chiama più Maria
E ora, Maria come sta
Maria con chi sta, se ancora si ricorda di me, Maria
Starà in America, non parla più italiano
Forse dorme sotto la metropolitana
Starà cantando una canzone americana
Forse sta cantando il sole mio, a Secondigliano
E ora, Maria dove sta, Maria che fa
Maria non si chiama più Maria
E ora, Maria come sta
Maria con chi sta, se ancora si ricorda di me, Maria jejeje
Senti amico quello che ti dico jejeje
Una storia vecchia come la vita
Senti amico quello che ti dico
Non lo troverai nei libri di storia di questi vicoli
Storie di promesse, di chi parte e chi resta
Storie di chi guarda la vita dietro una finestra jejeje
Come la vita jejeje mai finita
Starà in America, non parla più italiano
Forse dorme sotto la metropolitana
Starà cantando una canzone americana
Forse sta cantando il sole mio, a Secondigliano
E ora, Maria dove sta, Maria che fa
Maria non si chiama più Maria
E ora, Maria come sta
Maria con chi sta, se ancora si ricorda di me, Maria
Senti amico quello che ti dico
Non lo troverai nei libri di storia di questi vicoli
Storie di promesse, di chi parte e chi resta
Storie di chi guarda la vita dietro una finestra jejeje
Una storia vecchia come la vita jejeje
Una storia vecchia mai finita!!!