- 芝华塔尼欧的少年
-
乌鸦为什么像写字台? 请看到的人帮我一下。谢谢
这是爱丽丝梦游奇境记里的疯帽商的一个问题。
“为什么乌鸦像写字桌?”
原著里疯帽商说“I dont know either”
经过众人讨论,最好的答案如下:
Because there is a b in both.
解释(我改良了一下网上的版本):
因为raven(乌鸦)和writing-desk(写字桌)中都没有B,而both中有个b无疑是废话。但是由于提问者的问句本身就没有意义(乌鸦本来就不像写字桌),因此用both中有个b这个无意义的话作答,并且raven和writing-desk中都没有b,因此更加无意义。
无意义的回答对应无意义的问题,就成为了逻辑上绝妙的回答。有点类似于对联的感觉,但是是逻辑层面上的对联。
呵呵,细细揣摩,哪怕只是念念,都是very interesting的
电影的情节并不是全部,而是爱丽丝第二次来仙境。
当爱丽丝第一次来到仙境的时候疯帽子就被这个勇敢天真的小女孩吸引,而幼年的爱丽丝更是喜欢著像大哥哥一样的疯帽子。
有一天爱丽丝对疯帽子说我喜欢你
疯帽子很惊喜就问,为什么
爱丽丝说因为乌鸦像写字台
“乌鸦为什么像写字台”疯帽子对爱丽丝回答感到很疑惑
“因为我喜欢你”爱丽丝似乎在转圈圈
疯帽子从一脸诧异转为会心一笑,他明白天真的爱丽丝在告诉他喜欢他没有任何理由
那你为什么喜欢我
因为乌鸦像写字台
乌鸦为什么像写字台
因为我喜欢你
你为什么。。。。。
疯帽子觉得此刻很幸福
可是有一天爱丽丝要离开了,临走的时候疯帽子说你会忘掉这里的一切的,爱丽丝说:不会的,因为乌鸦像写字台。。。便悲伤的离开了
当再次见到爱丽丝的时候,爱丽丝忘掉了一切,而疯帽子能提起的也只有乌鸦为什么像写字台这句话,指导爱丽丝再次离开,疯帽子知道不能强迫她留下也就没有揭穿谜题,不过他心里一直想着我也喜欢你。
疯帽子先生等了她13年再重新见到爱丽丝,却被爱丽丝说成他只是她幻想的产物,并不是真实的存在。
爱丽丝说“这一切都是我的梦”
而疯帽子一种很迷茫很焦虑的眼神问“你难道觉得我也是你梦里的吗”
我以为爱丽丝会很无奈的沉默,没想到却是很无情都说“你也只是我梦里的产物”
那一刻,疯帽子该有多沮丧。
和最后离别的时候一样,我以为她会在喝炸脖龙血的时候会很舍不得的留恋着地下城,可她居然很干脆的喝下了,连一个拥抱都没有给疯帽子,让他很无奈的在爱丽丝耳边说“你会忘记我的”
这,让我心都一丝丝的凉。人家等了13年才等来再见你一面,你却又这样决绝的扔下了他。
“疯帽子,你知道为什么乌鸦像写字台吗?”这是爱丽丝留给疯帽子的最后一句话。
疯帽子只好用那双大眼睛,悲伤的看着她消失。对她说“你一定会忘记的”
这个场景看到很替疯帽子感到难过,尽管爱丽丝承诺过会很快回来,但是我觉得她是再也回不去了。
但是,亲爱的疯帽子先生,我会想你的。
那个极端的疯帽子,那个坚定的疯帽子,那个开心的疯帽子,那个忧伤的疯帽子,那个像孩子一样的疯帽子。
想去保护他。
想在他发狂的时候捧住他的脸,摸摸他的额头,回答他:嗯,是疯了呢,不过优秀的人往往是最疯狂的
然后帮他带上那顶他最爱的帽子
疯帽子就会给我一个他最开心的笑容。
感谢我不可以,住进你的眼睛,所以才能,拥抱你的背影
有再多的遗憾,用来牢牢记住,不完美的所有美丽
感谢我不可以,拥抱你的背影,所以才能,变成你的背影
躲在安静角落,不用你回头看,不用珍惜
感谢我不可以,只是我不可以,如果我可以,可惜我不可以
所以才能,目送你离开
多希望你在,可惜你不在,而你已经不......
乌鸦为什么像写字台?
在维京人的信仰中,众神住在阿斯加尔德,相当于希腊神话中的奥林匹斯山。这是座保垒,中央长著一棵长绿的梣树,称为“伊格德拉西尔”,它的根部一直延伸到地狱,而树枝则直到天上。在这个世界中,有三个主宰之神:奥丁、索尔、弗雷。奥丁的地位最高,在所有神之上。奥丁是知识神、战神,维京人认为他骑着有八条腿的骏马环游世界,神马的名字叫“斯莱甫尼尔”。奥丁还有两个随从,这两个顺从不是人,是两只乌鸦。
乌鸦为什么像一张写字台呢?
这两个乌鸦,一只叫“赫吉(Hugin)”,一只叫“穆南(Munin)”,赫吉代表思想,穆南代表记忆。
作为知识之神,肯定要工作,知识性的工作一般都是在写字台前完成,思想与记忆往往也是在写字台前迸发,但思想即是乌鸦、记忆即是乌鸦,所以马马虎虎等同一下:乌鸦(思想与记忆)就是(像)一张写字台了。
所以,乌鸦像一张写字台。
为什么乌鸦的嘴像写字台
原文并非如此,而是Why is a raven like a writing desk?意为为什么乌鸦像写字台(没提到嘴)。对此作者给出了答案,他在1896年版《爱丽丝梦游仙境》新序中写到: Enquiries have been so often addressed to me, as to whether any answer to the Hatter"s Riddle can be imagined, that I may as well put on record here what seems to me to be a fairly appropriate answer, viz. "Because it can produce a few notes, though they are very flat; and it is nevar put with the wrong end in front!" This, however, is merely an afterthought: the Riddle, as originally invented, had no answer at all. 常有人向我打听疯帽匠的谜题可有解,我就给一个自认为贴切的答案,即“Because it can produce a few notes, though they are very flat; and it is nevar put with the wrong end in front!”。但这仅是后来所想,原本并无答案。 这个答案不好翻译,里面暗含双关和文字游戏。前半句Because it can produce a few notes, though they are very flat是说乌鸦可以发出一些叫声(note),不过很单调(flat),同时note又是笔记的意思,flat又是扁平的意思,所以又可以理解为在写字台上可以写一些笔记,不过很扁平,这是乌鸦和写字台的第一个共同点。后半句and it is nevar put with the wrong end in front是说写字台永远不会被倒过来放,同时注意作者故意把never(永不)拼错成nevar,而nevar倒过来就是raven(乌鸦)。 还有很多其他解释,比如著名的Poe wrote on both,这也是个文字游戏,即Poe wrote on the Raven, and Poe wrote on a writing desk.爱伦??坡既写过乌鸦这首诗,也在写字台上写过诗,这个解释由谜题专家Sam Loyd给出,不过既然作者自己已作官方解释,其他答案就可以退散了。
为什么乌鸦像写字台
当爱丽丝第一次来到仙境的时候疯帽子就被这个勇敢天真的小女孩吸引,而幼年的爱丽丝更是喜欢著像大哥哥一样的疯帽子。 有一天爱丽丝对疯帽子说我喜欢你 疯帽子很惊喜就问,为什么 爱丽丝说因为乌鸦像写字台 “乌鸦为什么像写字台”疯帽子对爱丽丝回答感到很疑惑 “因为我喜欢你”爱丽丝似乎在转圈圈 疯帽子从一脸诧异转为会心一笑,他明白天真的爱丽丝在告诉他喜欢他没有任何理由 那你为什么喜欢我 因为乌鸦像写字台 乌鸦为什么像写字台 因为我喜欢你 你为什么。。。。。 疯帽子觉得此刻很幸福 可是有一天爱丽丝要离开了,临走的时候疯帽子说你会忘掉这里的一切的,爱丽丝说:不会的,因为乌鸦像写字台。。。便悲伤的离开了 当再次见到爱丽丝的时候,爱丽丝忘掉了一切,而疯帽子能提起的也只有乌鸦为什么像写字台这句话,指导爱丽丝再次离开,疯帽子知道不能强迫她留下也就没有揭穿谜题,不过他心里一直想着我也喜欢你。 疯帽子先生等了她13年再重新见到爱丽丝,却被爱丽丝说成他只是她幻想的产物,并不是真实的存在。 爱丽丝说“这一切都是我的梦” 而疯帽子一种很迷茫很焦虑的眼神问“你难道觉得我也是你梦里的吗” 我以为爱丽丝会很无奈的沉默,没想到却是很无情都说“你也只是我梦里的产物” 那一刻,疯帽子该有多沮丧。 和最后离别的时候一样,我以为她会在喝炸脖龙血的时候会很舍不得的留恋着地下城,可她居然很干脆的喝下了,连一个拥抱都没有给疯帽子,让他很无奈的在爱丽丝耳边说“你会忘记我的” 这,让我心都一丝丝的凉。人家等了13年才等来再见你一面,你却又这样决绝的扔下了他。 疯帽子只好用那双大眼睛,悲伤的看着她消失。对她说“你一定会忘记的” 这个场景看到很替疯帽子感到难过,尽管爱丽丝承诺过会很快回来,但是我觉得她是再也回不去了。 但是,亲爱的疯帽子先生,我会想你的。 那个极端的疯帽子,那个坚定的疯帽子,那个开心的疯帽子,那个忧伤的疯帽子,那个像孩子一样的疯帽子。 想去保护他。
乌鸦象写字台一样是什么意思?
这是一个问题
首先,疯帽子说的是肯定的
乌鸦长的像书桌
那么,就要想什么乌鸦像书桌。
乌鸦座。于五月间出现在南方,地平线稍上方的长蛇座的中部位,看起来就像乌鸦的星座。在处女座主星角宿右下方(西南),四个三等星描画成如帐篷的不等四边形即是此星。在希腊神话中,这只乌鸦原为天神宙斯的使者,有银白色双翼,且具有理解语言的能力。古巴比伦以“轸”为风星,又名“天车”,为南方朱雀七宿之一。
天下,只有乌鸦座这个乌鸦像书桌。
乌鸦为什么会像写字台出自哪里
爱丽丝梦游仙境,答案就是“我也不知道为什么”,是个懵懂的感觉吧
“为什么乌鸦会像写字台?”这句话什么意思?
爱丽丝梦游仙境最早的迪斯尼动画版本为了体现疯帽子的疯于是写了这么一句不明所以的台词,后来电影版大家刷爱丽丝和疯帽子的cp就经常说这句话,其实电影版里并没有什么特殊含义,只是沿袭了动画版。
你知道为什么乌鸦看起来像写字台吗?
你说的是《爱丽丝梦游仙境》里
疯帽子问爱丽丝:你知道为什么乌鸦看起来向写字台么
这句话吧
然后我看完自己查资料总结
得出结论
“你知道为什么乌鸦看起来像写字台么”——————其实这个是没有理由的
就像我爱你没有理由
小时候爱丽丝说过她喜欢疯帽子先生
疯帽子问为什么
爱丽丝说 因为乌鸦像写字台。
因为爱丽丝始终坚信那个是自己的梦境
疯帽子也是自己臆想出来的
其实在爱丽丝小的时候她曾经来过
只是她不记得了
疯帽子任然深爱着她
但是她要离去
在她喝炸脖龙血的时候疯帽子说 其实你可以选择留下来的
但是爱丽丝还是走了。
这句话的暗语就是
我爱你 没有什么理由。
希望能给你解答疑惑
乌鸦为什么像写字台?英文翻译
来自疯帽子先生和三月兔在疯茶会上的这个谜语也称得上是令人难忘:“为什么乌鸦像桌子?”谜底是……他也不知道谜底是啥。
On the third spot is quite an odd question by the Mad Hatter.
Alice is at the March Hare"s house and the Mad Hatter is there with Dormouse as well. They are having a tea party. The March Hare and Alice get into an argument about Alice"s right to join the tea party. Then the Mad Hatter makes Alice even more furious by telling her she needs a haircut. Of course Alice declares that to be rude, but the Mad Hatter answers her with a riddle:
"Why is a raven like a writing desk?" -The Mad Hatter
想不到你还喜欢这个电影。那你也一定喜欢:
一、Finally, number one, the most famous Alice in Wonderland quote. This quote es from a conversation between Cheshire Cat and Alice. The grinning Cheshire Cat is giving directions to Alice and tells what sort of people live in each direction in the woods. Then he discloses as a matter of fact that:
"We"re all mad here." -Cheshire Cat
二、
Here we are, getting closer to the best quotes of them all. At number 2 position is a short and famous exclamation from Alice.
Alice eats a cake and expects something peculiar to happen to her. And finally her neck grows and grows so much that in the end she does not even see her own feet. Alice is so surprised that for a moment she forgets to speak good English and cries out:
"Curiouser and curiouser." -Alice
三、
At number 4 is a quote from the King of Hearts. This happens at the hearing in court while the King asks the White Rabbit to re......