- kikcik
-
英语是最好学的,其次是日语,再次是德语,俄语最难学。
英语、俄语、日语、法语、德语、西班牙语都是屈折语,其中英语的屈折变化最少,俄语屈折变化最多。只有日语是黏着语。由于日语所属的语系和其它三种语言不同,语法特点也不同,因此我们在比较英语、德语、俄语的难度时,暂不涉及日语。
各语言介绍:
一、英语。
英语语法基于日耳曼语源,虽然一些18世纪和19世纪的学者试图把法语和古拉丁语的语法应用于英语,但是并不成功。
二、德语。
德语难易程度和英语相似,比俄语简单得多。德语的发音规则比英语简单得多,一般单词表和词典中都没有为德语单词标注音标。需要根据德语的发音规则来读,如果有特殊情况,例如来自其他语种尚未被德语化的词,一般都会标注发音。
三、俄语。
俄语名词大都有12个形式,单、复数各有6个格;形容词有20多个甚至30多个形式,单数阳性、中性、阴性和复数各有6个格,另有短尾、比较级;动词形式可有一、二百个,包括体、时、态、式、形动词、副动词等。实词一般都可以分解为词干与词尾两部分。
四、日语。
日语的基本发音属于五十音,在四种语言中,发音是最简单的,只需要记住这五十音的发音规则,就能基本掌握日语的发音。日语属于黏着语,语法是通过助词和助动词的黏着来表示的。
- 北有云溪
-
客观地说,都好学,因为你记忆好的话,努点力,把该记的都记死了,就都没问题了。学东西不就是记忆二字么。但是主观的话,最主要是看兴趣和你的职业取向。你觉得你对哪种文化感兴趣,哪种语言好就业。还有你学的目的是啥。不过所有语言都是一样:在学校里当二外的话学还好啦,不会学很深,只学点皮毛。
我的看法是:
1)日语最难(当然这是对日语专业来说)。因为日语要feel的,它的最大特点是暧昧,就像歇后语,话只说一半,但想表达的意思实际上在后一半,所以这后一半就要你自己去feel了。这也是日本人的思维方式,不妨把它当个语法规则来记,所以这点最麻烦。所以都说日语越学越难,因为越学到后面要背的拐弯抹角的高级表达方式就越复杂。如果你英语基础牢,对日语都点帮助,因为日语外来语多,而且口语里你不会将的日语词可以用英语代替,然后用日语的发音方式说出来就行了,讲话的时候特方便,但写的时候,那片假名就有得你晕了。但你英语基础一般的话,会有点影响,这样你学了日语恐怕连英语都不会讲了,讲出来的都带日语口音。但是日语的学习资源很多,而且很有趣,动漫日剧综艺音乐文学民俗都很棒,而且容易弄到,而且很多都有中文翻译,所以你会有学下去的动力。至于别人说的敬语太复杂啊,啥太复杂啊啥的,完全是因为他们懒,不愿去记去背而已。
2)德语的语法很简单,我不知道为什么一堆人都觉得难。在我看来也是因为他们懒,不愿去记去背,见难就退。因为德语的语法就那几条,而且很明确清晰,唯一难的就是单词的阴阳中性和复数形式比较乱,要花功夫死记。二外的德语不会很难的,德语大学四级考的也都是很基础的东西。唯一有挑战的就是听力了,但是,谁叫你是学语言的呢,学语言的都得面对听力。只能从你选定一门二外的第一天一直听到你过关为止,没窍门。而且德语和英语很像哦,英语好的有优势了。不过德语有个致命的弱点就是学习资料都清一色很无聊。除非你对哲学、心理学、深刻的写实文学,批评人性等等那些所谓高深的东东感兴趣,那就没问题了。否则你在找资料上要费一番工夫,不过德国的配音团队很强大,所以你要是看上了啥英语日语的电影动画片纪录片小说之类的,可以去找德语版的来看。不过,德国的纪录片还不错。
3)法语比德语简单的地方就是单复数是有规律的,其他都一样,可能动词的时态的变化比较多,所以要花功夫的就这个。但是二外的话,来来回回也就那些基本的词吧。所以也没啥难的,所以法语比日语德语都容易一点点。法语也是欧洲语言,凡是属于欧洲语言的,英语好就有优势。法语的资料就比德语有趣多了,音乐好听,电影也有意思得多。只是比起日语资料来,可能没那么丰富。
以上。
- bikbok
-
西语。西语在上外的范畴定义中包括了西班牙语、葡萄牙语、意大利语和希腊语。这几个语种之中,西班牙一直是热门,在大概05年之前,西班牙语一直是上外招生时分数线最高的专业之一。西班牙语使用国家除了本国之外包括南美的大部分国家以及非洲一些国家。加上近两年西班牙本国经济日渐吃紧,使得西班牙语在这两年在国内高校中有一些没落。现在的西语毕业生大多数都是为阿根廷、智利这样的南美国家中的企业工作。
葡萄牙语。葡语的使用国家不多,其本国经济更是一塌糊涂,但是葡萄牙的原殖民地国家中各个靠谱。葡语国家老大哥巴西,这哥们无论是经济往来还是和咱的关系目前来看都如日中天;非洲国家安哥拉内战刚结束百废待兴,烧焦的土地上啥都没有却盛产石油、钻石和象牙,是每年我国贷款换石油和水泥玻璃劳动力过剩产能输出的主要对象,基本上葡语的毕业生都在那两个国家发展,国内大量的国企私企全跑那儿去了,随便说说就有华为中兴中信嘉陵微星中航技,而巴西淡水河谷这样的大企业也都愿意跑到国内来设个点啥的。因此这两年葡萄牙语毕业生还是非常火的,甚至有许多原来学西班牙语的同学在毕业前后转去葡萄牙语了。在国内生源数量上,葡萄牙语属于小语种中的小语种,据我所知中国葡萄牙语的鼻祖原来也是西班牙语出身的,还有许多教授同样都是半路西转葡,从国内人才市场上来看,在未来一段时间内葡语还是较为抢手的。
意大利语使用的国家就更少了,反正我就知道意大利自己在用,原因么不提了。意大利经济文化都挺强,跟我国关系也不错,毕业生也适量,基本工作是不愁的。但因为国家体量还是偏小,未来前景不好说。
法语也属于拉丁语系,个人觉得比西语系的要难学一些。它的动词变位更诡异,最要命的就是,法语语音是世界上最难的之一。法语语音规则中能连诵、连读的部分就必须连诵、连读,于是一连串一连串的连诵、连读可以使得你听到的句子和你看到的句子完全不是一回事,法国人自己每年都举行听写比赛,能拿满分的基本没有。
德语。德国是我个人最喜欢的国家,德语也和这个国家的人民一样严谨,但并不好听。德国这个国家大家比较熟悉,经济牛逼死了,民族作风也彪悍,有信仰有追求既能仰望星空又是脚踏实地,这个国家在世界上的几起几落自有他的道理。德国一直是中国的贸易往来大国,前几年一直排第一的现在不知道还是不是,两国的各项经济、文化往来也较为频繁。因此很多德语同学去德国工作、生活能用上他们学习的德语。
希望能帮助到你!
- 余辉
-
我是学西语的,以前学过一点点法语。德语和日语我会的很少,没有发言权。就语法来说,我觉得西语比法语简单。发音上西语基本上是完全字音一一对应,非常规律,因为没有拼读规则,没有字母组合,单词很长发音也会比较长,但是长单词是少数。而法语有字母组合,比如oi。而且我觉得大舌音(西语)比小舌音(法语)好发。单词和语法我也觉得西语比法语简单一些(虽然二者是同一个语族的,而英语则是另一个语族的)。比如“八十”,西语就是ochenta,法语是quatre-vignts,就是四个二十,觉得法国人在算术上比较笨,一百之内竟然要动用乘法。而且学会了西语以后再学法语不难,很多语法都是相通的。
至于前景来说,我也认为西语好,因为西语除了西班牙主要是美洲(拉美)国家使用(非洲有一个国家),拉美有几个国家的经济还是可以的,比如墨西哥、智利。而且现在中国和拉美之间的经贸、文化等等往来越来越多,二者之间互补性强,对西语人才的需求量也越来越大。可以看到中拉之间的前景是很不错的。而法语除了法国、瑞士、比利时等国以外主要是在非洲(美州有少数国家和地区),就经济总量和目前的发展来看,总体上是不如所有西语国家的。虽然非洲也很有发展潜力,但是目前不如拉美。
至于哪种语言比较美,我觉得,除了汉语以外(我是中国人,当然得说自己的母语最美),客观的将,意大利语最美,要不怎么那么多歌剧都用意大利语唱呢,其次是同属于罗曼语族的西班牙语,再其次是葡萄牙语、加泰罗尼亚语、法语。而德语我认为很难听。有一种说法,意大利语是与女人对话的语言;法语是与情人对话的语言;西班牙语是与上帝对话的语言;英语是与商人对话的语言;德语是与驴对话的语言。不过我觉得最后那个太侮辱德语了,不好,应该是德语是与敌人对话的语言。至于日语嘛,对于中国人来说,才是真正与敌对话的语言。
- 瑞瑞爱吃桃
-
怎么说呢,外语有很多地方是相通的,原来我们法语老师曾说过:“有的童鞋觉得英语不好学就想那我学法语好了,我告诉你们别妄想了,英语不好的话法语也好不了”俄语目测最难,连字母都多出来好多个,本人更是一万年也学不会那种夸张的卷舌音。法语、德语、西班牙语、英语其实都是同一个语系的,如果楼主英语好,其他这几种应该也能学得如鱼得水;反之,如果英语一塌糊涂,这几种最好也不要指望。
相对而言,我觉得日语好学些,语法也相对简单,我自己报了个业余班2年之内就拿到了一级证。我听说过有英语系师兄考上了日语系的研,但是别的跨语种考研还没听说过有成功的,所以我个人觉得日语应该好学些。
最后奉劝一句,书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。学什么都得付出努力,哪有什么走捷径一夜成功之说。
- 苏萦
-
德语跟法语相似,都是比较复杂。不过法语跟英语相似,单词方面比较好一点,所以法语好过德语。
俄语嘛...貌似发音很难...语法不清楚...
日语的话.其实学起来更方便.因为现在动漫那么肆虐.学习素材实在多阿!比起法语.德语.俄语要方便! 不过日语班的人说入门比较难.语法也很多.不过我一个朋友自己学习日语.然后加上辅导班学习.半年后听力上和阅读上有点小成.可以为动漫翻译组做时间轴了.
我是学习法语的.语音部分大概1个月就可以搞定了.半年就能达到初级熟练程度了.语法很多.但愿你不会遇上要考复杂的语法.否则有点麻烦.至于阴性阳性.记得背名词时候一定要带上冠词(le/la)这样比较容易记忆.(法语没有中性这个说法).至于法语教材现在还是用的比较固定的那几套.有新编的全国高校统一教材.有二外通用的<法语简明教程>.有听力材料<reflets>.还有《法语循序渐进系列》...
- 天线宝宝说害怕
-
其实日语法语都是差不多的,刚开始很简单,学到后面很头疼。日语入门比较容易但是语法比较难,而且日语是越学越深奥,没有别人说的那样简单,不过日资外企的确很多,当然学日语的人也还是很多,所以要努力学好,把口语和听力攻克。
德语的语法堪称难,你时间投入和精力都会很多,而且德语有些跟英语很像,会混淆,再说要学好德语需要的时间都要比英语长,而且我们外教说了,现在德国人年轻一辈很多人能讲很流利的英语,如果德语翻译的人才质量不高就考虑请英语的翻译者,所以感觉上用途有点小。德语在语音上要简单一些,但除此之外综合其他方面比英语难。
俄语最难,看起来很像天书。但是学会了俄语,就业基本不成问题,不过具体怎样我就不是很清楚。
法语一直都比较走俏,而且法语专业学生就业比较好,法语因为有英语的基础在,所以在前期26个字母和一些语言语法上面还是跟英语很相似的。因为法语跟英语很像,容易混淆,发音刚学时会比德语稍微困难一点。不过你想想看,那么多国际组织和机构的公文都有用法语写的,证明它的普遍性比较高,我们学院每年西班牙和法语的人很早就被公司招走了。
建议选日语和法语,相对来讲比较简单。
- 臭打游戏的长毛
-
德语比起法语和英语难一百倍!(三个我都会)法语和英语相似度很高(当然不是说读音),就连很多单词都是通用的(真的很多....)如果你英语好的话学法语会很快,如果学德语就相当于接触一门完全没接触过的语言。马克吐温曾经埋汰过德语,他说过一个德国人从欧洲大陆一头扎进大西洋,从美洲大陆上来,嘴里衔着一个前缀(德语句式的结构很奇葩...)马克吐温还说过“如果学英语需要三天,法语需要三个月,那么学德语就需要三十年” 学德语要求时间和精力很足,发音不是很好听...法语相对好听些,看兴趣吧,不过学德语的话,你就可以大致地了解德国人奇葩的思想(德国出过很多哲学家)
- 北境漫步
-
英语,世界通用第一的语言。必不可缺。(印欧语系,拼写记忆困难,其他语法ok)
俄语,斯拉夫国家用语,使用量不大,而且使用地区多为寒冷之地,经济欠发达。如俄罗斯,乌克兰等。(斯拉夫语系,发音困难,大舌音难,语法难)
日语,发展你懂的,除了衡量经济还要看国家与国家的关系,文化,合作领域等等。日本?呵呵。(汉语变种,容易记,但鬼画符的改良个人不喜欢)
法语,目前说法语的国家大多为法国殖民地,多数为非洲国家,而欧洲的法国又是一个艺术设计发展国家,所以经济上就没有那么进步,同时优雅的法国人相对骄傲。因此使用量来说一般。(印欧语系,发音像吐痰,小舌音难,语法超级难,有阴阳,还有中性。)
德语,技术类发达国家,发展均衡,也有个弊端,不太吸纳融合其他种族,。这点体现在它的移民政策始终不开放。所以技术领域发展好,偏科。(拉丁语系,发音难,语法难,口语硬,说起来不顺口)
西班牙语是世界通用第二的语言。2.30个国家的母语国,而且都是拉丁美洲南美洲,稀有矿产,金银宝石石油等资源大国,与中国关系密切而深远。比如金砖五国。他们文化接纳度高。是这几个月外语中,发展潜力最大,也最有社会需求量的语言。(拉丁语系,发音简单,容易记忆,不用背单词,像拼音一样,语法容易。是这几个语言中,最简单的。)
- Chen
-
法语和西班牙语同属拉丁语系.都不简单
首先是发音,法语是小舌颤音或小舌擦音,像打呼时的声音,应该能发的出,只要肯练.
西语用的是大舌,就是一般的舌头在气流冲击下颤动发音.
拉丁语系的,如意大利语也要发大舌音.
大舌音和小舌音在欧洲语言中是非常常见的.
个人觉得大舌音难发一点,有些南美和西班牙国家以此为母语的人都不一定发的好.
语法就不用说了,因为是拉丁语系的缘故,语法结构很严谨,不像英语那么自由,词还有"性"之分,英语中没有.
西班牙语是使用仅次于英语的语言.
法语次之.
不推荐学日语,推荐学法语,如果你的英语基础很好,那选法语更好,再学西语就容易些.西班牙语非常好听,个人很喜欢,但学校只有选修法语和日语,当然选法语.
所以最后推荐西班牙语.
- LuckySXyd
-
德语其实很好学,跟英语是一个语系一个语族,法语俄语都不是。而且德语语法虽然麻烦、比较绕但是比较容易找到规律。虽然有名词三性四格动词变位什么的但是这一切都是很有规律的。法语和俄语规律性弱,需要记忆的东西比较多。
- 阳光下的日耳曼尼亚
-
我建议你学日语。我有个日本同学,他们有本国文字就是日文,但也学中文,我们平时能认出来的那些就是我们的文字,而在日本学我们的文字还算有文化的人呢,只是意思和发音是按他们自己的,比较好学。我是学俄语的,深觉比英语难多了,名词,形容词,代词,单复数变格各6种,而且都有阴,阳,中性的变化,每个动词分未完成体和完成体,所以同一个意思的动词有两个,最基本的变化是12种,这还不包括过去时和将来时,这只是最简单的,单词非常多,我们中文词汇就够丰富了,俄语更丰富。但是难学学的人就少些,机会就会更多些。
- CarieVinne
-
其实我觉得是法语好学一些
虽然法语语法也有点麻烦,但:
1.法语,音标较简单,单词好背,读文章也比较方便
2.看日本动漫就会发现,日语有些字词发音确实和中文很相似,但只是相似,还是有不同,对于说中文习惯了的我们来说,要憋过来是很不容易的,写日文同理。
然后,俄语我不太清楚,德语的话,我听说德语是最严谨的语言,语法方面很复杂,那应该不怎么好学。另外,法语名词有中性的说~