泰坦尼克号主题曲歌词

every night in my dreams 许多夜晚我的梦中

i see you, i feel you 我看见你 感受到你

that is how i know you go on. 就是在这里我多少知道你在活着

far across the distance 远方的地平线

and spaces between us 与我们之间很远

you have come to show you go on. 你有回来表示你在活着

near, far, wherever you are 亲爱的 很远 无论你在那里

i believe that the heart does go on 我相信那颗心在活着

once more, you opened the door 一次又一次，你打开门

and you"re here in my heart, 你来到我的心中

and my heart will go on and on. 与我的心一起活着不停的跳

love can touch us one time 爱能触摸时间

and last for a lifetime 最后陪伴一生

and never let go till we"ve gone. 决不在我们死去的最后

love was when i loved you, 爱是，当我爱你时

one true time i hold you, 一个真正的时间是我保护你

in my life we"ll always go on. 在我的生命里，我们总是活着

near, far, wherever you are 亲爱的 很远 无论你在那里

i believe that the heart does go on 我相信那个心在活着

once more, you opened the door 一次又一次，你打开门

and you"re here in my heart, 你是在我的心里

and my heart will go on and on. 我的心将要活着

you"re here, there"s nothing i fear 你在这里，这里我不害怕

and i know that my heart will go on. 我知道你活着在我的心里

we"ll stay, forever this way 我们将停下 永远的这条路

you are safe in my heart 在我心里你是安全的

and my heart will go on and on. 我的心将要活着

Every night in my dreams 在每夜的梦中

I see you. I feel you 我看到了你，我感受到了你

That is how I know you go on 那是我如何知道你心依旧的原因

Far across the distance 穿越横跨你我之间遥远的距离

And spaces between us 你来向我展示

You have come to show you go on 你依旧未变的心

Near, far, wherever you are 无论远近，无论你在何方

I believe that the heart does go on 我相信你的心不会改变

Once more you open the door 如果再次打开我的心房

And you"re here in my heart 你会见到你在那里

And my heart will go on and on 我心永恒不移

Love can touch us one time 我们一瞬间的爱与触摸

And last for a lifetime 那种感觉将延续一生

And never go till we"re one 直到我们合二为一

Love was when I loved you 我爱你，在那重要时刻

One true time I hold to 我紧紧握住了爱

In my life we"ll always go on 一生我们也不会放开彼此

Near, far, wherever you are 无论远近，无论你在何方

I believe that the heart does go on 我相信你的心不会改变

Once more you open the door 如果再次打开我的心房

And you"re here in my heart 你会见到你在那里

And my heart will go on and on 我心永恒不移

There is some love that will not go away 我们的爱永远不会消失

You"re here, there"s nothing I fear 只要你在我将无所畏惧

And I know that my heart will go on 我知我心永恒

We"ll stay forever this way 我们将相爱至地老天荒

You are safe in my heart 你安全地往在我的心里

And my heart will go on and on 我心永恒不移

every night in my dreams 许多夜晚我的梦中

i see you, i feel you 我看见你 感受到你

that is how i know you go on. 就是在这里我多少知道你在活着

far across the distance 远方的地平线

and spaces between us 与我们之间很远

you have come to show you go on. 你有回来表示你在活着

near, far, wherever you are 亲爱的 很远 无论你在那里

i believe that the heart does go on 我相信那颗心在活着

once more, you opened the door 一次又一次，你打开门

and you"re here in my heart, 你来到我的心中

and my heart will go on and on. 与我的心一起活着不停的跳

love can touch us one time 爱能触摸时间

and last for a lifetime 最后陪伴一生

and never let go till we"ve gone. 决不在我们死去的最后

love was when i loved you, 爱是，当我爱你时

one true time i hold you, 一个真正的时间是我保护你

in my life we"ll always go on. 在我的生命里，我们总是活着

near, far, wherever you are 亲爱的 很远 无论你在那里

i believe that the heart does go on 我相信那个心在活着

once more, you opened the door 一次又一次，你打开门

and you"re here in my heart, 你是在我的心里

and my heart will go on and on. 我的心将要活着

you"re here, there"s nothing i fear 你在这里，这里我不害怕

and i know that my heart will go on. 我知道你活着在我的心里

we"ll stay, forever this way 我们将停下 永远的这条路

you are safe in my heart 在我心里你是安全的

and my heart will go on and on. 我的心将要活着

英文版，主唱：celine

dion

<my

heart

will

go

on

>歌词:

every

night

in

my

dreams

i

see

you,

i

feel

you

that

is

how

i

know

you

go

on.

far

across

the

distance

and

spaces

between

us

you

have

come

to

show

you

go

on.

near,

far,

wherever

you

are

i

believe

that

the

heart

does

go

on

once

more,

you

opened

the

door

and

you

re

here

in

my

heart,

and

my

heart

will

go

on

and

on.

love

can

touch

us

one

time

and

last

for

a

lifetime

and

never

let

go

till

we

ve

gone.

love

was

when

i

loved

you,

one

true

time

to

hold

on

to

in

my

life

we

ll

always

go

on.

near,

far,

wherever

you

are

i

believe

that

the

heart

does

go

on

once

more,

you

opened

the

door

and

you

re

here

in

my

heart,

and

my

heart

will

go

on

and

on.

you

re

here,

there

s

nothing

i

fear

and

i

know

that

my

heart

will

go

on.

we

ll

stay,

forever

this

way

you

are

safe

in

my

heart

and

my

heart

will

go

on

and

on.

中文意思：

夜夜梦中见你

梦中的你深情依旧

穿越重重阻隔

在梦中诉说爱将继续

无论千山万水，无论你在哪里

我相信爱将永不停息

你再次打开我的心房

来到我的心底

让爱继续

爱如闪电但却永驻我心

生生不息

你我的存在让爱永不停息

让爱继续

无论千山万水，无论你在哪里

我相信爱将永不停息

你再次打开我的心房

来到我的心底

让爱继续

有了你我将毫无畏惧

我知道爱将继续

让我们相互偎依

你的爱永远留在我的心底

让爱继续

粤语版，主唱：叶倩文《系我心弦》歌词：

我每晚也梦见

伴在你的身边

我每晚也梦到以前

爱侣隔这样远

你没法到终点

却有我挂念你百年

爱恋凭一个信念

似海深的爱梦里再现

变迁浮光於水面

扭曲倒影太善变

但夜里发出光线

我赞美这份爱

是耀眼的火钻

跌进暗处伴那破船

盼世界倒后转

至遇上的当天

永远永远系我心弦

似海深的爱梦里再现(仿佛不会完)

《my heart will go on》

Every night in my dreams

在我的每一个梦中

I see you

我都能看到你

I feel you

我都能感受到你

That is how I know you go on

我便确定了，你在永恒不变的跟随着我

Far across the distance

跨越距离

And spaces between us.

无论生死

You have come to show you go on

你悄悄的来找我，证明你的灵魂永存

Near far,

或远或近

wherever you are

无论你身在何方

I believe that the heart does go on

我都相信，我们的心是亘古不变的

Once more,

你再一次

you open the door,

悄悄打开了我的房门

And you"re here in my heart.

你已被深深的刻在了我的心里

And my heart will go on and on

便会随着我的心一起，在这世界上永存

Love can touch us one time.

也许我们的爱情，只是昙花一现

Love can touch us one time.

也许我们的爱情，只是昙花一现

And last for a lifetime

但这份爱情也伴我终身

And never let go till we"re gone,

这份爱情不会湮于岁月，只要我还活着

Love was when I loved you

当我与你心心相依时，才感受到了爱情

One true time I hold to.

那是真实又纯真的爱情

In my life we"ll always go on.

只要我还在世，你我就会并肩前行，青史留名

Near far,

或远或近

wherever you are

无论你身在何方

I believe that the heart does go on

我都相信我们的心是亘古不变的

Once more,

再一次吧

you open the door,

再悄悄的打开我的房门

And you"ve been in my heart,

你已被深深的刻在了我的心里

And my heart will go on and on

便会随着我的心一起，在这世界上永远的活下去

You"re here,

只要你伴随着我

You"re here,

只要你伴随着我

there"s nothing I fear.

我便会勇敢起来，不惧任何事物

And I know that my heart will go on

我也知道，我的心必将永恒

we"ll stay forever this way.

你也会一直一直的伴随在我的身边

You are safe in my heart,

最安全的地方也比不上我的心里

and my heart will go on and on

因为你会和我的心一起，在这世界上永远的活下去

歌曲：my

heart

will

go

on歌手：celine

dion

[ti:my

heart

will

go

on]

[ar:celine

dion]

[al:titanic

电影原声带]

name:my

heart

will

go

on

edited

by

bluefreebird

mail

to

:bluefreedbird@hotmail.com

every

night

in

my

dreams,

i

see

you,

i

feel

you

that

is

how

i

know

you

go

on

far

across

the

distance,

and

space

between

us

you

have

come

to

show

you

go

on

near

far

wherever

you

are

i

believe

that

the

heart

does

go

on

once

more

you

open

the

door

and

you"re

here

in

my

heart

and

my

heart

will

go

on

and

on

love

can

touch

us

one

time

and

last

for

a

lifetime

and

never

let

go

till

we"re

gone

love

was

when

i

loved

you

one

true

time

i

hold

to

in

my

life

we"ll

always

go

on

near

far

wherever

you

are

i

believe

that

the

heart

does

go

on

once

more

you

open

the

door

and

you"re

here

in

my

heart

and

my

heart

will

go

on

and

on

you"re

here,

there"s

nothing

i

fear

and

i

know

that

my

heart

will

go

on

we"ll

stay

forever

this

way

you

are

safe

in

my

heart

and

my

heart

will

go

on

end!!1

我心永恒

《泰坦尼克号》主题曲中文歌词

陈道明

译

夜夜在我梦中，见到你、感觉你，

我的心仍为你悸动。

穿越层层时空，随着风，入我梦，

你的心从未曾不同。

你我尽在不言中，你的爱拌我航行始终。

飞翔，如风般自由，你让我无忧无惧，永远的活在爱中。

只是一见钟情，两颗心，已相通，

刹那化成永恒，情浓。

怨命运总捉弄，缱绻时，太匆匆，

留我一世一生的痛。

你我尽在不言中，你的爱伴我航行始终

飞翔，如风般自由，你让我无忧无惧，永远的活在爱中。

记得所有的感动，星光下我们紧紧相拥。

无论是否能重逢，我的心永远守候，只盼来生与共……

我心永恒

英文歌词　　Every

night

in

my

dreams

　　I

see

you,

I

feel

you,

　　That

is

how

I

know

you

go

on

　　Far

across

the

distance

　　And

spaces

between

us

　　You

have

come

to

show

you

go

on

　　Near,

far,

wherever

you

are

　　I

believe

that

the

heart

does

go

on

　　Once

more

you

open

the

door

　　And

you"re

here

in

my

heart

　　And

my

heart

will

go

on

and

on

　　Love

can

touch

us

one

time

　　And

last

for

a

lifetime

　　And

never

let

go

till

we"re

gone

　　Love

was

when

I

loved

you

　　One

true

time

I

hold

to

　　In

my

life

we"ll

always

go

on

　　Near,

far,

wherever

you

are

　　I

believe

that

the

heart

does

go

on

　　Once

more

you

open

the

door

　　And

you"re

here

in

my

heart

　　And

my

heart

will

go

on

and

on

　　You"re

here,

there"s

nothing

I

fear,

　　And

I

know

that

my

heart

will

go

on

　　We"ll

stay

forever

this

way

　　You

are

safe

in

my

heart

　　And

my

heart

will

go

on

and

on

编辑本段中文翻译

　　每一夜幕里

　　见到你感觉你

　　我知道你没有远离

　　穿越千里万里来到我的身边

　　告诉我你没有远去

　　无论咫尺与天涯

　　我深信这颗心永不移

　　你再次打开我的心扉

　　珍藏在我的心里

　　我心永相伴着你

　　守住情我们

　　真情永恒一生一世心心相印永不分离

　　那纯真的一刻

　　爱上你永不移

　　今生你我永远相依

　　无论咫尺与天涯

　　我深信这颗心永不移

　　你再次打开我的心扉

　　珍藏在我的心里

我心永相伴着你

　　有你在我无所畏惧

　　我的心永远伴随着你

　　只要我俩常相聚你安然在我心里

　　我心永相伴着你

every time you come in the door

百度MP3搜歌曲就有歌词了啊这都要问

歌词(中文版本):

夜夜梦中见你

梦中的你深情依旧

穿越重重阻隔

在梦中诉说爱将继续

无论千山万水，无论你在哪里

我相信爱将永不停息

你再次打开我的心房

来到我的心底

让爱继续

爱如闪电但却永驻我心

生生不息

你我的存在让爱永不停息

让爱继续

无论千山万水，无论你在哪里

我相信爱将永不停息

你再次打开我的心房

来到我的心底

让爱继续

有了你我将毫无畏惧

我知道爱将继续

让我们相互偎依

你的爱永远留在我的心底

让爱继续

英文：

every

night

in

my

dreams

i

see

you,

i

feel

you

that

is

how

i

know

you

go

on.

far

across

the

distance

and

spaces

between

us

you

have

come

to

show

you

go

on.

near,

far,

wherever

you

are

i

believe

that

the

heart

does

go

on

once

more,

you

opened

the

door

and

you

re

here

in

my

heart,

and

my

heart

will

go

on

and

on.

love

can

touch

us

one

time

and

last

for

a

lifetime

and

never

let

go

till

we

ve

gone.

love

was

when

i

loved

you,

one

true

time

to

hold

on

to

in

my

life

we

ll

always

go

on.

near,

far,

wherever

you

are

i

believe

that

the

heart

does

go

on

once

more,

you

opened

the

door

and

you

re

here

in

my

heart,

and

my

heart

will

go

on

and

on.

you

re

here,

there

s

nothing

i

fear

and

i

know

that

my

heart

will

go

on.

we

ll

stay,

forever

this

way

you

are

safe

in

my

heart

and

my

heart

will

go

on

and

on.