- 豆豆staR
-
①北大《标准韩国语》因为是最常见的,但是出版时间较长而且好像听力发音不标准,而且似乎注重语法;x0dx0ax0dx0a②《新标准韩国语》听说这本书会比标韩好一点但是说法各不相同;x0dx0ax0dx0a③首尔大《韩国语》貌似是韩国著名教授编写但听说比较口语化会不会对自学有影响;x0dx0ax0dx0a④延世大《韩国语教程》听说对于自学会比较难是否适合。
- gitcloud
-
看到这个人回答问题很不错,应该对初学者学习韩文有帮助的~~
首先,如果你要自学韩语,我比较建议你学习标韩(标准韩国语)。其实我觉得选哪套教材都一样,最重要的是靠自己,还有兴趣。你说对吗?
韩语虽然和英语一样,都被我们叫做外语,可是对于我们中国人,韩语并不熊算是一门十分难学的语言,虽然我们不管它叫方言,可是单从词汇上看,说韩语是汉语最相似的姐妹并不夸张!
韩语中有许多汉语词,虽然写法是韩文字母,不尽相同,可是我们还是比较容易地就可以学会。许多单词我们都是用一样的表达方式的,而且韩语学得越多越深,单词就越和我们雷同,例如当学到高级的时候,大多数的单词我们只要留意一下读音就完全可以OK了。
不过韩语的词汇是分为三种的,除了上面提到的和我们汉语十分相似甚至可以说完全一样的这种被称作“汉语词”的词汇外,还有韩语固有的词汇,以及来自其它语言例如英语的“外来语词”。不过你可以大可不用担心,因为和语词通常都十分好背,而且数量并不是十分多,但是和语词经常被用到口语中,所以如果想口语好,一定要好好学习这套词汇。
外来语词主要来自英语,如果您的英语好,可以学得比较轻松。外来语词在韩语中越来越多,而且年轻人很喜欢使用,所以也十分重要,不过如果有了英语基础,学习这套词汇也会不太难。
说了这么多,我想你一定觉得自己学韩语有着很多的得天独厚的条件了吧,汉语词我们最拿手,可以借母语汉语的光很轻松地学习,外来语可以借英语的底子轻松地掌握,而和语词是最简单的一种韩语固有词,对我们来说也不会很难,所以这么看来和英语的词汇比起来,韩语的词汇十分简单的。词汇真的不用太放在心上的!
语法韩语例是和英语以及汉语有所不同的,最大的不同在于语序,韩语是主宾谓语序,谓语是放在最后的,例如汉语的我吃饭,到了韩语中就变成了我饭吃。而且韩语是一种粘着语,句子成份后面都要跟一个格助词来表明自己的功能是主语还是宾语,举个例子:
韩语: uc800 ub294 ud55cuad6d uc5d0uc11c uc654uc2b5ub2c8ub2e4.
这句话的意思是我从韩国来,韩国语是粘着语,语序是“主-宾-谓”,看这句话,其中“uc800”是主语,是韩语我的意思,“ud55cuad6d”是宾语,韩国的意思,“uc654uc2b5ub2c8ub2e4”是来的意思,来是动词,放在了最后,这样的语序让我们习惯了宾语放最后的中国人来说多多少少有些别扭,不过习惯就好了。还有一个特征,可能你已经看到了,就是ub294以及uc5d0uc11c,这些都叫格助词,韩语一定要在每个句子成份的后边加上这样的助词来表示它所具备的句子成份,例如ub294,表示韩语中的主语,少了就会觉得不自然,当然在口语里有时可以省略的,但是就不规范了,这就叫粘着语,
加油吧,韩语并不难学,说韩语难学也是你传我我传他传难的
兴趣最重要,多看韩剧,多听韩语歌~~多多模彷,会取得不错的效果。
最后,还是那句话,兴趣重要!
回答者: o0bd - 六级 2009-2-17 22:13
- 陶小凡
-
北京大学出版社的《标准韩国语》一二三册。这个是比较正规的教材,很多韩语培训学校或是大学韩语专业都采用该教材。
另外,世界图书出版公司的《韩国语教程》(共6册,属于韩国延世大学经典教材系列)也很不错,每册都附有光盘,在学习课文的同时还能自修所学习内容的韩语发音,对自学者比较有帮助。
下面介绍些学习韩语的方法和心得,希望对你有帮助:)
学韩语有3个阶段
第一:听,
第二:说,
第三:写。
只知道写的字
怎么发音,怎么造成一个完成的字。那样完成的字怎么发音。
第一阶段是“听”,每天学最少一个小时,最多三个小时。就行。第一:找很简单的韩语磁带。20-30分钟的(都是韩国语的)
每天听2个小时。注意!听的时候很注意听他们的发音。不要知道他们说话的意思。听的时候不要躺着,不要一边干别的事。很精神的时候听。这样可能的听四遍。一星期或两个星期内你们自己感到很大的变化。可以听得见一个一个的发音。听起来很舒服。到了这样的程度你学习已经成功了一半。语言不是学习。就是enjoy。花多长时间不太重要。每个人的语言感都不一样。
第二阶段:第二阶段的主要是“说”。你已经听了两个磁带,其中选一个觉得比较容易的,然后开始听写。写的对不对不重要。写一个磁带。写好了。看着自己写的一边听一边跟着念。
注意!念的时候要大声,说跟磁带一样的声音,发音。注意!听写的时候不要一个生词一个生词写。听一句话,然后写一个句子。这最多一个月的时间。每天两个小时。你过了第二阶段。会充满了自信。
第三阶段。那时你已经差不多征服了韩语。
第三阶段:这主要是“写”。大部分的中国学生开始学韩语的时候。开始写然后记最后才开始说。所以学得很无聊。没有进步。放弃。放弃以后再重新开始同样的错误。这样的错误从小学到现在我们接着反复。就是我们学了十年多的英语。现在也有决心重新学英语去报名培训班的朋友。
另外,第二阶段中写的那个听写本子。再拿出来看,开始查词典。最好韩韩辞典。为什么呢!韩韩词典就是用韩语解释。刚开始会有点难。可是解释的词语应该不难的。导师给我解释的时候用很简单的词语解释,跟这个一样的道理。可是你会不明白那个解释的词语。那么再查那个生词,这样反复。不必要那么长时间,因为5000-10000的生词里会反复。查然后写,写以后念。这样你已经自然学了韩语的语法。联系了写作。联系了念书。
花两个多月的时间后,会学好不少的韩语。有了一定基础后再较深入地学韩国文化(看电影,或看韩国报纸)和学专用词。
学习韩语除了自己的努力和适合自己的学习方法之外,更重要的是培养自己的韩语思维方式,这就要求我们每天至少2个小时浸泡在韩语的环境中。自己可以找个韩国人练习,实在找不到的话,可以考虑在线学习,很多网站上都有在线学习的。我就在扬格国际--在线教育上学习一对一的全外教课,很有效果,我的口语提高了很多。你也可以去看看,体验一下。初学者还可以选择它的网络课堂,中外教联合授教,效果很好。
- Chen
-
看到这个人回答问题很不错,应该对初学者学习韩文有帮助的~~
首先,如果你要自学韩语,我比较建议你学习标韩(标准韩国语)。其实我觉得选哪套教材都一样,最重要的是靠自己,还有兴趣。你说对吗?
韩语虽然和英语一样,都被我们叫做外语,可是对于我们中国人,韩语并不熊算是一门十分难学的语言,虽然我们不管它叫方言,可是单从词汇上看,说韩语是汉语最相似的姐妹并不夸张,
韩语中有许多汉语词,虽然写法是韩文字母,不尽相同,可是我们还是比较容易地就可以学会。许多单词我们都是用一样的表达方式的,而且韩语学得越多越深,单词就越和我们雷同,例如当学到高级的时候,大多数的单词我们只要留意一下读音就完全可以OK了。
不过韩语的词汇是分为三种的,除了上面提到的和我们汉语十分相似甚至可以说完全一样的这种被称作“汉语词”的词汇外,还有韩语固有的词汇,以及来自其它语言例如英语的“外来语词”。不过你可以大可不用担心,因为和语词通常都十分好背,而且数量并不是十分多,但是和语词经常被用到口语中,所以如果想口语好,一定要好好学习这套词汇。
外来语词主要来自英语,如果您的英语好,可以学得比较轻松。外来语词在韩语中越来越多,而且年轻人很喜欢使用,所以也十分重要,不过如果有了英语基础,学习这套词汇也会不太难。
说了这么多,我想你一定觉得自己学韩语有着很多的得天独厚的条件了吧,汉语词我们最拿手,可以借母语汉语的光很轻松地学习,外来语可以借英语的底子轻松地掌握,而和语词是最简单的一种韩语固有词,对我们来说也不会很难,所以这么看来和英语的词汇比起来,韩语的词汇十分简单的。词汇真的不用太放在心上的,
语法韩语例是和英语以及汉语有所不同的,最大的不同在于语序,韩语是主宾谓语序,谓语是放在最后的,例如汉语的我吃饭,到了韩语中就变成了我饭吃。而且韩语是一种粘着语,句子成份后面都要跟一个格助词来表明自己的功能是主语还是宾语,举个例子:
韩语: uc800 ub294 ud55cuad6d uc5d0uc11c uc654uc2b5ub2c8ub2e4.
这句话的意思是我从韩国来,韩国语是粘着语,语序是“主-宾-谓”,看这句话,其中“uc800”是主语,是韩语我的意思,“ud55cuad6d”是宾语,韩国的意思,“uc654uc2b5ub2c8ub2e4”是来的意思,来是动词,放在了最后,这样的语序让我们习惯了宾语放最后的中国人来说多多少少有些别扭,不过习惯就好了。还有一个特征,可能你已经看到了,就是ub294以及uc5d0uc11c,这些都叫格助词,韩语一定要在每个句子成份的后边加上这样的助词来表示它所具备的句子成份,例如ub294,表示韩语中的主语,少了就会觉得不自然,当然在口语里有时可以省略的,但是就不规范了,这就叫粘着语,
加油吧,韩语并不难学,说韩语难学也是你传我我传他传难的
兴趣最重要,多看韩剧,多听韩语歌~~多多模彷,会取得不错的效果。
最后,还是那句话,兴趣重要。
- 奇石珠宝真君
-
现在市场上韩语教材主要是分两类,国内出版和韩国出版。
国内出版的教材:种类多,但更新不及时,有很多知识点不实用。
韩国出版的教材:实用性较强一些。
《延世韩国语》
建议:选择比较系统化的教材,听说读写全部包含在内的教材。给大家推荐:延世大学韩国语学堂出版的彩色版延世韩国语1-6,结合练习册,阅读来进行系统学习。
延世大学韩国语学堂成立于1959年,是韩国国内最早的也是最权威的专业韩语教育机构。这套教材是一套综合教材,是最受欢迎的韩语学习教材之一。可以使学生听说读写综合能力全面提高,更注重实用性,让学生借助自己感兴趣的主题和情景完成各种语言交流任务。
《新标准韩国语》
这套《新标准韩国语》是庆熙大学编写的,在国内的人气也是相当旺啊,初级简单实用并且偏重会话,语法部分比较少,所以这套教材要推荐给想自学韩语口语、训练听力的韩语初学者。想学习口语和训练听力的朋友可以选择这本书。
《首尔大学韩国语》
由首尔大学编写的《首尔大学韩国语》是经久不衰的经典教材之一,这套教材共分为4册,第1、2册是初级,3、4册是中级,教材色系为黑白,虽然没有其他韩国教材的画风那么可爱活泼,但是非常实用,这套教材也是韩国大学语学堂的主流教材之一,教材内容无论是对话还是语法都由浅入深。
- CarieVinne
-
一般自学韩语的同学基本都用的是《标准韩国语》。首尔大学那本叫做《韩国语教程》,也是一套不错的教材,不过不适合自学,初学者根本看不懂。初学者还是用《标准韩国语》吧。
学韩语有唱歌的也有失败的,这主要是看你的毅力和学习目的;还有最重要的因素就是对韩语有没有兴趣。如果你连喜欢都不喜欢它,我想肯定是学不好的。
自学的话我建议你报一个视频教程作为辅助。这样可以在不耽误你的工作和学习的情况下又有老师辅导你进入韩国语。
- 真颛
-
我也是自学的
一般培训班里都是用的《标准韩国语》(很生动也会介绍当地的风俗等等)
不过那本对我来说有点简单
我自己用的是《韩国语》
应该比《标韩》难一点(主要是词汇和语法教得比较多一点)
视情况而定吧
楼上几位说的都不错也有培训班在用的
其实自学的话不用太拘泥于教材
听歌、看视频(原版韩语中字)也很管用的
现在大部分韩语书都是北大和首尔大学一起出的
出版社都差不多
不用特意找
另外不要用速成、谐音之类的“歪书”就行了
加油吧!
- 可可科科
-
我认为北京大学出版的标准韩国语比较好,毕竟这套书是几乎全部的大学外语系学习韩国语的统一书目。比较系统,难易也适中。我现在就在学标准韩国语1,所以我推荐。
另外还有延世大学的韩国语教程也不错。里面教的都是最高敬语。但是因为是韩国人编的。所以是全韩文,没有中文注释。所以需要一定的韩文词汇量才能够学习。所以我打算先把标准韩国语三册学完。在去学韩国语教程的六本。多学总没坏处。
- 安徽路人假
-
学一门语言,兴趣和学习态度是很关键的,关是有一大堆的网站和教材,没有针对性的学习方向,没有相对应的学习方法,是很难踏踏实实的入门学好,这点相信你应该明白:)~
韩语(ud55cuad6duc5b4),韩语分初级,中级,高级,初级是基础,相应的教材是《韩国语入门》,这套教材很基础,讲的很细
学习韩语,首先学好发音是很重要的
另外还有就是一些礼貌用语,和一些句形结构,韩国是礼仪之邦,很注重礼仪,同样说话的时候同样的意思分开来会很不一样的,
最好是报个有外教的韩语班吧,老师会教得很仔细的.
- tt白
-
发音会吗?不会的话,步骤如下:
1.韩国语发音教材,随便哪套都可以,要纯讲发音的。可以用《韩语语音》这套。
2.然后再买北大的《标准韩国语》一套三本+MP3,看完如果不为考级,到这就可以了。如果想深入
3.再买延世大的那套韩国语,一套6本,全看完可以考级了。
- 再也不做站长了
-
北京大学出版社《标准韩国语》比较主流了。
不过书的编排还有习题偏枯燥,
首尔大的教材不错,不过一定要买正版,有MP3光盘,
初期跟音很方便,
其次课后习题注重能力的培养。
如果真的不打算去学习班,
只是自学的话,
那么你一定还需要一本字典~
推荐民族出版社《初级韩国语学习词典》
里面不仅有单词详解,
还有基础语法的应用很实用的字典~:)
希望对你有所帮助,一定要坚持哦~
另外你在学习的过程中有什么疑难,可以问我,QQ:139110625
- 阳光下的日耳曼尼亚
-
①北大《标准韩国语》因为是最常见的,但是出版时间较长且好像听力发音不标准,而且似乎注重语法;
②《新标准韩国语》听说这本书会比标韩好一点,但是说法各不相同;
③首尔大《韩国语》貌似是韩国著名教授编写,但听说比较口语化会不会对自学有影响;
④延世大《韩国语教程》听说对于自学会比较难,不是很适合。
综上所述:推荐使用《新标准韩国语》,外语教学与研究出版社。
- 不白九百
-
建议使用首尔大学的《韩国语》,有配套的MP3,针对中国人的教材内容编排,通俗易懂,便于学习。另有配套的《同步练习册》。初级的时候不用单独买语法书。如果需要买词典,建议购买外语教学与研究出版社的《现代韩中中韩词典》
- 寸头二姐
-
推荐你用《韩国语教材》,延世大学韩国语学堂编著,世界图书出版公司出版的。这套教材有1到6册,还配有相应的练习册。1~2册是初级的水平,3~4册是中级,5~6册是高级。课文内容及语法讲解的比较系统。我现在用的就是这全套的教材。
希望对你有帮助~~
- 西柚不是西游
-
你好我是韩语专业的学生,推荐你学习《标准韩国语》,光盘也要听,最好把单词和语法系统的学一段时间后,再学习《快乐韩国语》,这本教材很好,我报过一个韩国姐姐开的班,用的就是这本教材,很实用,有很多情景对话,附带的光盘口语也很标准。希望采纳