天线宝宝说害怕 -
再造淑女
凯伦·吉兰等主演的美国爱情剧
2014 / 美国 / 爱情、喜剧 / 20分钟 / 凯伦·吉兰约翰·赵、山姆·莱文
《再造淑女》是由美国ABC电视台出品，根据电影《窈窕淑女》的现代改编，由朱莉·安妮·罗宾逊执导，凯伦·吉兰、约翰·赵等主演的电视剧。
主要讲述一位姑娘“不慎”成为互联网病毒视频的嘲笑对象形象大毁，不得不特意雇佣公关专家改变形象的故事。[4]
电视剧于2014年9月30日在美国ABC电视台播出。
基本信息
中文名
再造淑女
外文名
Selfie
导演
朱莉·安妮·罗宾逊
展开
剧情简介
女主伊莉莎·杜丽是一个疯狂的、自恋的网络社交控，她生活的世界就是满足网友喜好和流行的性感PS自拍，以赞换赞，互粉换关注。她是网络红人，也是现实生活的社交废柴。当她遭遇名誉危机和生存窘状时才恍然发现：互粉好友并不等于真正的朋友。即使她露着诱人的事业线和性感的笑容被网友疯狂追逐，她还是像高中时那个不被人关注的呆笨女孩，置身喧闹却寂寞失落地独自等待。[5]
再造淑女
分集剧情
共2集
01-02
第1集
Eliza Dooley（Karen Gillan）高中时代是个又笨又丑的女孩，于是她改变了自己的形象，成为社交网站红人，在社交网站上的追随者人数已经高达14.3万。她永不停歇地在脸书上公开自己的自拍照，并且发布各种帖子，来提高自己的点击率，增加社交网站上「喜欢」的人数。在飞机上，Eliza发现自己的“男友”无名指上的戒指痕迹，才知道他是已婚人士，顿时觉得无比恶心然后吐了满满两个纸袋。结果在拿纸袋去扔的途中，纸袋不堪重负破了，呕吐物倒满了Eliza一身。飞机上都是公司的同事，大家都竞相拍照却没人出来帮她。Eliza突然在伤心之余意识到，脸书上的好友和现实生活中的朋友是完全不一样的，在她难过的时候没有人愿意来看望她。次日公司开会时，Eliza见到公司的市场营销专家Henry可以成功将一个失败的商品重新改造并成功上市，她决心雇佣Henry（John Cho）来改造自己，恢复名誉。在Eliza的请求下Henry答应了，却坚称二人之间只是公事公办。Henry对Eliza进行了初步改造后，邀请她作为女伴陪他一起参加一场婚礼作为考验。但Eliza在婚礼现场竟然开着声音玩《糖果粉碎》游戏。Eliza的第一项考验失败了。Eliza觉得自己受不了Henry规定的条条框框，并与Henry大吵一架，Henry决定不干了。然而Eliza发现Henry对自己的改造是有效的，于是重新找到Henry想让他回心转意，给她另一次机会。
第2集
Eliza Dooley被同事背地里议论是靠上床上位，被Henry听到。于是找到Eliza对她提出新的要求，想要帮她重塑正确的恋爱观。Eliza自认为只要她愿意，她和同事Freddy之间的关系就可以更进一步，而Henry却认为Eliza只是被当作约炮对象。Eliza不认同，决定找Freddy问清楚。Henry在同事的嘲讽下开始使用脸书，并且被社交网站深深吸引。Eliza从Freddy那里得到的答案果真和Henry想的一样，她又找到Henry以期待得到帮助。Henry劝她应该培养自己的兴趣爱好，并且不要再理会Freddy的短信。于是她找到了隔壁邻居家的读者俱乐部的姑娘们想要加入她们。Henry在使用脸书时不慎点进了前女友的照片并把自己标记为宝宝，却不知道怎么撤销，只好匆忙找到在参加读者俱乐部聚会的Eliza帮他撤销。甚至他还是觉得不放心，找到了前女友当面澄清。而Eliza对读者俱乐部的活动完全不了解，被赶出了俱乐部。在路上Eliza被车撞了，祸不单行，还掉进了一旁的下水井里，尾骨脱臼，盆骨碎裂，因而住进了医院。Henry在脸书上看见Eliza更新的状态，匆忙赶到医院探望她。却没想遇见了同样来看望Eliza的Freddy，原来Freddy是来接Eliza回家并愿意将他们的关系公开化。Eliza为Henry的改造成功而十分开心。
角色介绍
Eliza Dooley
演员凯伦·吉兰
配音
以前又笨又丑，在改造自己以后成为社交网站红人。她沉溺于虚拟的社交世界，却与现实生活格格不入，缺乏基本的人际沟通能力。内心脆弱，渴望被爱。在遇见Henry并对她进行全新改造之后，慢慢开始正视现实世界。
Henry
演员约翰·赵
配音
隐忍，外冷内热，是典型的“闷骚男”。有着丰富的市场营销经验，是个工作狂，但却有些脱离潮流，被认为是“老古董”，甚至不会使用脸书。在他改造Eliza的过程中，自己也受到了Eliza的影响，开始接触网络世界。
Bryn
演员Allyn Rachel
配音
Eliza的邻居，读者俱乐部的成员，性格温和，女人味十足。
展开全部
幕后制作
从《再造淑女》身上可以隐隐绰绰看到经典音乐片《窈窕淑女》的影子，就连女主角伊莉莎·杜利的名字都和奥黛莉·赫本的伊莉莎·杜利特如出一辙。
影片中顽固的亨利·希金斯教授，在电视剧中成了营销天才亨利，他瞧不上伊莉莎和她的社交媒体依赖症，把改造她当成一个项目来完成。《再造淑女》是对经典老片饶有趣味的现代化翻拍，亨利在改变伊莉莎的同时，也会从她那里学到不少知识。
再造淑女
幕后花絮
1、约翰·赵是个出色的喜剧演员，虽然明星影响力并不代表一切，但约翰很可能是看中了剧集的潜力才会接下亨利这个角色。亨利风趣而坦率，与爱空想又自恋的伊莉莎形成鲜明对比。约翰的存在让观众感觉宽慰，向来以闹剧电影见长的他其实是个很有才华的演员，有了他，《再造淑女》就接上地气，有了真实感。
2、该剧的主创爱米莉·凯普内克曾是《郊区故事》的执行制片人，深谙如何让人物傻得可爱又可信，相信她笔下风趣幽默的俏皮对白，经过演员的出色演绎，会成为《再造淑女》的重要亮点。
播出信息
收视率
剧集
时间
18-49年龄段收视率
观看人数
S01E01
2014.09.30
1.6
530万
S01E02
2014.10.07
1.2
399万
S01E03
2014.10.14
1.0
344万
S01E04
2014.10.21
1.1
381万
作品评价
《再造淑女》是一部发生在21世纪的《窈窕淑女》。其实原电影的故事设定就是一个屡试不爽的万年好梗，只不过放在当代社会稍显老套，编剧也意识到了这个问题，于是加进了现代感极强的“社交网络”话题。一个作得一手好死地“自拍”女主配上一个体贴温柔的上世纪古董男，会发生怎样的化学反应可想而知。男主约翰·赵软萌的忠犬设定简直迷倒众生，不知道多少女观众看了此剧茶饭不思，而他在《星际迷航》系列中所饰演的Sulu却又有着微妙的震慑气势。当然，女主也十分讨人喜爱，在这个小白女主遭人唾弃的时代，傲娇毒舌属性配上天使面孔魔鬼身材，简直战无不胜，凯伦·吉兰参演的《银河护卫队》正在热映，她曾出演的英剧《神秘博士》也是经典中的经典！说回《再造淑女》，两位各自有所缺陷的主角结合到一起，从互相较真到彼此认输，再到每集结尾一点“甜蜜”，这部剧告诉我们一个道理，全世界的偶像剧都是一样一样的，“苏”与“甜”，这是创作秘籍。可惜这部剧收视率比较惨淡，不知道是不是“蜜”放得太多了。（时光网评）[3]
再造淑女
演职员表
演员表
角色名
演员名
配音
备注
Eliza Dooley
Karen Gillan
Henry Higgs
John Cho
Bryn
Allyn Rachel
Ethan
Tim Peper
Charmonique
Da"Vine Joy Randolph
展开表格
职员表
导演
朱莉·安妮·罗宾逊
副导演
Cara Giallanza 、Silver Tree
制作人
Trey Coscia 、Emily Kapnek、朱莉·安妮·罗宾逊
编剧
艾米莉·卡普内克
服装设计
Danielle Launzel
摄影
Ross Riege
展开表格
参考资料
大V影评