China Daily 上的英语正宗吗？

1、在百度上搜索中国日报英文版，找到官网点击打开。2、进入网站后点击右上角的中文（方便浏览）。3、在跳转页面后，下拉到网页最下方，点击联系我们。4、页面跳转后，下拉到最底下，可以看到中国日报合订本信息以及订购网址。5、复制该网址在浏览器中打开，可以看到订购的中国日报信息，点击该信息。6、在页面跳转后，点击立即购买。7、点击立即购买时，会弹出支付方式，可以用手机微信扫一扫二维码。8、扫一扫后手机上出现需要关注微信公众号方可购买，长按识别二维码点击关注。9、关注成功后进入其微信公众号，在页面右下角找到官方商城，点击进入。10、进入商城后，可以看到该订购商品，点击。11、在跳转的页面中核对订购信息，选择商品规格后在右下方点击立即购买。12、页面跳转后点击下一步。13、在跳转页面的上方输入收件地址，点击提交订单完成支付即可。

chinadaily设置双语版的步骤：1、下载并打开ChinaDaily手机客户端。2、根据自身情况，进行设置。详细设置点击“settings”进入。可设置字体大小。3、选择类别，如“Business”，点击进入，就可阅读相关方面的新闻。4、在阅读新闻过程中，若是遇到生僻词汇，可长按该词汇，页面顶端便会出现该词汇的中文含义。此外，点击右上角菜单，可收藏该文章等。

1、中国日报的双语版：http://language.chinadaily.com.cn/2、中国日报的英文版：http://www.chinadaily.com.cn/3、中国日报的中文版：http://cn.chinadaily.com.cn/英文版为主版，页面右上角有“双语”与“中文”的语言切换，分别对应上面的“1”与“2”，但内容并不一致。中文版的语言切换与英文版类似，都在右上角，但双语版的语言切换在左上角。拓展资料中国日报CHINA DAILY一般指中国日报。《中国日报》是中国国家英文日报，创刊于1981年，全球期均发行90余万份，其中，海外期均发行60余万份。《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士首选的中国英文媒体，是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。中国日报传媒集团紧贴时代脉搏，坚持创新驱动，秉持“内容为王”的理念，说明中国、点评世界，不断加快海外发展步伐，完善全球采编和传播网络，向着构建世界级现代新型全媒体集团的目标迈进。参考资料：百度百科-中国日报

中国日报英文版有收藏价值的。中国日报英文版有一个模块是双语，模块分为betterEnglish和betterChinese，可以为许多人考虑到。还有报纸的保存状态、版面设计、内容丰富程度和一些重要的时间等，很有收藏价值。

http://www.chinadaily.com.cn/

英语水平较高。中国日报旗下的21世纪英文报系，主要面向国内从小学生到高中生的广大英语学习者，适合英语水平较高的人阅读，是用词、句等术语的报纸。

我是英语专业的，大四了我们老师说了，想学纯正英语不要看chinadaily，很多英语都是中式英语要看的话推荐外刊像newsweek,time,economist等，难度是依次递增的很地道的用法，还有很多与时俱进的词汇，对提高英语很有帮助我们大二大三的时候就是看这些外刊，然后挑文章精读，背诵在网上都能下载到，图书馆也有外刊借阅，还可以在外院买到过刊，过刊也就10块钱一本

是周一到周五，一天一份的

《中国日报》就是一家英文报纸。 其市场定位就是国内外高端人士或以英文为母语的受众，也是国内学习英文的重要资料，三分之二的读者为国内外政界、商界精英和智库高端人士。虽然日报没有中文版，但中国日报集团下出版中文媒体。 日报创刊于1981年，全球期均发行90余万份，其中，海外期均发行60余万份。《中国日报》是我国唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。 中国日报传媒集团共有13种纸质出版物，包括《中国日报》《中国日报香港版》《中国日报美国版》《中国日报欧洲版》《中国日报亚洲版》《中国日报非洲版》《中国国家形象专刊》《中国商业周刊》《北京周末》《上海英文星报》《21世纪英文报》《21世纪学生英文报》和《21世纪英语教育报》等。

　　一、在邮局可以订chinadaily报纸。　　二、邮局订报步骤：　　1、浏览器输入“中国日报英文版”；　　2、选择“订阅报刊-中国邮政报刊订阅网”并点击进入；　　3、输入“中国日报英文版”点击查询；　　4、然后到所在地的邮局去订阅即可（也可以直接在网上订阅）。

不太适合 我觉得英语六级的水平看中国日报差不多高中生可以选择中国日报社旗下的 《21世纪英文报》

如果想看英语文章，还是看美国或英国的新闻或报纸，毕竟母语是英语的人表达还是更地道一些。看中国日报的好处就是比较容易找到内容相似的中文文章，容易理解。纯从学英语角度来讲，不建议看中国日报。

人民日报People"s Daily中国日报 China Daily 面向对象：《中国日报》是中国主要面向西方国家发行的英文日报，《人民日报》是的党的报纸，面向全国，传递党的政策、信息等。 解疑：中国日报为什么不是Chinese Daily？1.中文明说是中国日报，而不是中国人日报或者中国的日报，2.翻译成China Daily，关键点在于“人民”和“中国”象征意义上的不同。“人民”是一个更加有政治和时代色彩的词。“中国”则不同。相比“人民”，它是一个更加大气的概念。如果用Chinese则强调这家报社属于中国，而个人认为报社的本意更加宏大，即这是一份关于中国的报纸。

600一年，半年300，一季度150，别问我是怎么知道的！拨打11185可以自己查，我的心在滴血，，，

我自己就是通过中国日报学习英语的。这个是电子版的E-paper，可以自己粘贴成word或txt，可以放到电子书里阅读，每天选取几篇，http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2013-06/27/index1.html

China Dailyn.中国日报中国日报社；中国日报网；英文报纸例句1.He said there is almost no chance that rescue crews will find another survivor, China Daily reported.他说，几乎没有可能找到一个生还者，中国日报报道。2.The China Daily newspaper says tour groups will be able to go boating on a quake lake and visit a museum featuring an earthquake simulation.中国日报说，旅游团将能在堰塞湖上乘船观看，并参观一个模拟地震的博物馆。3.We obtained your name and address from China Daily who gave us to understand that you are experienced importer of . .我们从中国日报获悉贵公司名号及地址，并了解贵公司是经营…产品有经验的进口商。4.The China Daily reported the survey results, which showed parents would like a son and a daughter, at least.中国日报报道的这个调查结果显示，父母们至少想要一个男孩和一个女孩。5.As someone who follows China daily, I tend to be partial to that view as well.正如有的跟踪中国日报消息的人我也倾向于那个观点。6.Mr. Tang told the state-run China Daily newspaper he had never said he graduated from Cal Tech.唐骏对官方媒体《中国日报》说，他从未说过自己毕业于加州理工学院。7."The reason is simple, " a Ministry of Human Resources and Social Security official, who refused to be named, said, China Daily reported.《中国日报》报道，一位不愿透露姓名的人力资源和社会保障部的官员表示“这道理很简单”。

直接去邮局订就行了。而一般的全国各地卖报纸杂志的报刊亭都可以买到，如果他们那里没有现货，可以跟报刊亭老板说，让他下次进货给你进一份就行了。这种英文的报刊杂志一般都需要提前说好才会给你拿货的。

这是针对在华的外籍人士出版的英文版的中国日报，用英文来报道中国的各种新闻和各种政策决策等等。如果看不懂，你可以去买份中文版的中国日报。

中国日报英文版（改版)后可从第一版左下方看到版数，改版前在中国日报英文版标题正下方，一般为24版，不过最少也有15版。

个人感觉《中》在英语书写表达上比《环》好，更地道。但是《环》侧重在国际新闻部分，撰稿的英语母语国家人士相对较少，一般10000不到，甚至7到8千词汇量就能懂了。《中》的一些评论栏目是它出彩的地方，内容比较丰富，词汇量要求比前者要高些。只要你达到六级水平了（至少500分才行），带本字典要看报纸是没问题的。《环》的评论总体感觉很肤浅，不成气候。如果你是学生为了提高英语，两者都可选择。也可以侧重《中》，有空再翻翻《环》，这样最好。

前者的目的更多的是向世界介绍中国（虽然也能起到帮助国人提高英语时事阅读能力及介绍国际上大的动向的作用），而后者（因其许多内容是转自国际上知名媒体）的目的更多地是介绍整个世界大的动向。就办报时间而言，前者更早；而就英语水准而言，后者明显优于前者（不客气地讲，前者目前国内记者的报道许多还带有Chinglish的味道！）。

不是。英文版和中文版是分开的。 例如 CHINA DAILY , SHANGHAI DAILY. 不知道你在哪个城市啊英语沙龙和英语学习杂志感觉还不错 不知有没有更好的了。

1-3 中国日报（英文版） 北京市 周六报 周123456 月价 25.5 半年153元我没订过，因为我看大不懂

每天一份，阅读量挺大的。 你可以去看看21世纪报，是一个星期一份的，挺好。

中国日报中文版和英文版两个版本内容是有所不同的。

《环球时报》就是一花边小报，不适合用来学习英语和用作正式的资料！所以还是《中国日报》好一点！不过最好还是去看《泰晤士报》、《金融时报》、BBC、VOA等媒体，英语更加正宗、更加原汁原味！

China daily是英文媒体，中国日报(ChinaDaily)是一家中国国家英文日报，创刊于1981年6月，现已构建了以两大报系(中国日报报系、21世纪英文报系)、三大语种、十大网站、三大手机传播平台为核心的现代国际传播体系。规模：聚集了500多名来自海内外、接受过专业培训的新闻从业人员，常年聘用近百位来自美、英等国的资深新闻传播人才，确保新闻报道以纯正地道的英语满足各界读者的需求。在国内设有34个分社、记者站和13个印点。在美国、加拿大、英国、法国、德国、比利时、瑞典、日本、印度、澳大利亚、韩国、新加坡、泰国、印尼、土耳其、肯尼亚、香港等国家和地区设有40余个办事机构（含分社、记者站、办事处、印点等）。

英译汉的推荐《译林》，汉译英的比较少，下面的供你参考英语辅导报 中国日报英文版 21stCentury (21世纪报) 《英语角》杂志 英语沙龙 学英语报 Zaobao（联合早报） SCMP(南华早报) 英语周报 学英语报 People"s Daily(人民日报) International Heral Tribune World Press 上海英文星报 英文早报(大洋网) 英语天地 上海学生英文报 Common Talk Weekly in English 英语天地 英语测试报 海峡时报 南华早报 S报

当然是日报了. 也许是送报的耽误了,或者是没卖完,今天接着卖.

肯定是有用的，通过每天阅读英语，培养自己的语感，英语听力和阅读能力，口语还有其他方面都可以得到提高，英语主要就是多练习。China daily是中国日报的官方英文版，也是国外媒体转载率最高的中国报纸，时事热点非常多，和考试的阅读文章话题非常相似。除了这些，还有一个特点是，china daily上的文章都非常易读，很符合中国人的阅读习惯。就算是为了考试，也值得全部刷一遍，每天保持好习惯，英语成绩一定是可以上来的，一定要持之以恒，不能半途而废。

因为版面设置不一样吧。再说中文版和英文版的内容也不尽相同。它们面向的读者群也不同。

China daily就是中国日报的英文版啊中国日报本来就是中文的。。。China daily是给一些外国人看的二十一世纪报应该是给中学生学英文的吧。。。个人感觉二十一世纪报不好

广陵路上百姓火锅对面那里有

阅读中国日报对英语是肯定有帮助的，我之前上大学的时候需要靠英语六级，我就是每天都看的英文版的书刊，感觉自己的词汇量一下子慢慢的就积累了，后来英语六级考试也就顺利通过了。

以下供你参考: 英语辅导报 中国日报英文版 21stCentury (21世纪报) 《英语角》杂志 英语沙龙 学英语报 S报 Zaobao（联合早报） SCMP(南华早报) 英语周报 学英语报 People"s Daily(人民日报) International Heral Tribune World Press 上海英文星报 英文早报(大洋网) 英语天地 上海学生英文报 Common Talk Weekly in English 英语天地 英语测试报 海峡时报 南华早报 S报 这个网址有我国英美的主流英文杂志报纸很全http://www.haoenglish.com/catalog/newspaper.htm

<<中国日报>>相当于英语几级?答：中国日报 ---- 六级以上水平大致能看懂，写作要达到那样水平，至少得专八以上。

http://www.msnbc.msn.com/1.中国国际广播电台 http://www.cri.com.cn 2.中国日报 http://www.chinadaily.com.cn 3.人民日报英文版 http://english.peopledaily.com.cn/home.html 4. 21世纪报 http://www.21stcentury.com.cn/index.php 5. 时代文摘 http://www.timedigest.com/ 6.南华早报 香港最大的英文日报 http://www.scmp.com/ 7.今日美国 彩色版全国性日报 http://www.usatoday.com 8.《时代》周刊 美国最大的新闻周刊 http://www.time.com 9.《新闻周刊》美国第二大新闻周刊 http://www.msnbc.com参考资料：http://hexun.com/jock2914

问题一：翻译专业资格(水平)考试难度 不好意思。我是在准备考这个的，你们说的这个是人事部的catti考试吧，三级是最低的，然后是二级，一级和资深是没有办法考的，是要你做翻译做到一定年限，经验层次达到了才能一级一级往上申请的，这个考试实际上难度不算真的十分难（只要基本翻译技术，如笔记法，各种翻译技巧，用词等过关）。 问题二：全国翻译资格证考试二级难吗 是翻译硕士毕业时候的水平，所以对一般本科生（包括专八水平的）有难度 二级口译通过率6 --8%，二级笔译通过率14%左右，专八全国平均通过率48%左右，供你参考 问题三：全国翻译资格水平考试，可以直接报2级不? 可以哈，二级笔译翻译综合能力测试，估计专八水平吧，不过也不能轻视； 笔译实务一定要认真准备，很多人都是这科没过。 可以在全国翻译资格证考试网上了解一下相关方面的情况。 问题四：全国翻译资格证书容易考吗？英语六级水平容易考吗 不会太简单，也但不会比登天难，需要一定时间的准备，想做就下定决心，不要迟疑，加油！ 问题五：CATTI全国翻译等级资格考试要具备那些资格才能考？ 答：报考翻译专业资格（水平）考试，不限制报名条件，各地在报名时不要求考生加盖单位公章或附加其它条件 以上为来自CATTI官方网站的信息： catti/2007-09/12/content_75939 提醒：如连六级水平（注意：是“水平”，不强调有证书！）都没有，即使报考，基本也通过不了最简单的CATTI 3。 问题六：全国翻译资格(水平)考试，我该报哪一级？ 一年考两次，三月初报名，5月中旬左右考试，或者9月初报名，11月中旬考试，报名费大概450元，考笔译证，非翻译专业，需要考两科，上午考综合，下午考翻译，考口译证，是笔译考后第二天，时间上不冲突。 建议你先报三级，和你目前水平相当，二级笔译，综合题难度介于6级-专八之间，词汇量也差不多，翻译题量大，考三个小时，耗费大量体力写字，可以查字典。二级口译过级率很低。三级口译不太清楚。 无论考什么级别，两科分数同时达到60分或以上的，才算通过。证书一直有效，需注册年检。 单位评翻译职称，中级需要二级证书，口笔都行，初级职称似乎没严格要求。 问题七：英语翻译笔译考试三级难不难过？ 我是英语专业的，今年就大四了，是今年5月份考的，英语三级笔译考两门，我综合能力过了，笔译实务差5分，我觉得实务挺难的，今年那个汉译英是中国梦，我积累少，很多都不会翻译，建议你平常多关注时事英语，看看中国日报英文版。我备考看的是英语三级笔译综合能力和英语三级笔译实务，一共四本书，教材加练习，我也没咋看，就考试一个月前买的书，没时间看，太多了，最好买套真题，看看题型啥的，综合全是选择题，实务一篇英译汉，一篇汉译英！词典的话，建议你一本英汉词典，一本汉英词典，汉英词典很有必要的，我当时没带汉英（当时不知道），吃亏了，词典上能查到好多呢！我打算11月份再考的，现在开始准备刚好！希望对你有所帮助，加油！有啥问题还可以继续问哦，只要我知道的，一定知无不言！ 问题八：关于全国翻译等级考试的是什么样的水平 ?翻译考试分两种，我不太清楚你要考哪个，一个是北外的全国外语翻译考试，一个是人事部的翻译专业资格考试。但我没有听过有翻译四级这样的考试。这两个考试差别比较大，北外的考试含金量肯定不如人事部的考试。北外的翻译分为初、中、高三级，人事部的分为一、二、三三个等级。人事部的三级考试难度介于专四和专八之间，逊于上海高口难度；这两个考试都是分口试、笔试，对综合能力要求比较高，而且翻译资格证有时效，仅仅对从事翻译的人有用。如果你非英语专业推荐你考BEC商务英语，如果你英语专业那么拿到专四专八直接考人事部的英语资格证就可以从事翻译这项工作了。当然如果你是江浙沪地区的同学，推荐你考下中级口译高级口译，在上海这两证是进入外企的敲门砖。翻译等级考试肯定要比六级难度要高，北外的初级翻译大概是英语专业四级水平，人事部的要高于专四水平~望采纳翻译考试分两种，我不太清楚你要考哪个，一个是北外的全国外语翻译考试，一个是人事部的翻译专业资格考试。但我没有听过有翻译四级这样的考试。这两个考试差别比较大，北外的考试含金量肯定不如人事部的考试。北外的翻译分为初、中、高三级，人事部的分为一、二、三三个等级。人事部的三级考试难度介于专四和专八之间，逊于上海高口难度；这两个考试都是分口试、笔试，对综合能力要求比较高，而且翻译资格证有时效，仅仅对从事翻译的人有用。如果你非英语专业推荐你考BEC商务英语，如果你英语专业那么拿到专四专八直接考人事部的英语资格证就可以从事翻译这项工作了。当然如果你是江浙沪地区的同学，推荐你考下中级口译高级口译，在上海这两证是进入外企的敲门砖。翻译考试分两种，我不太清楚你要考哪个，一个是北外的全国外语翻译考试，一个是人事部的翻译专业资格考试。但我没有听过有翻译四级这样的考试。这两个考试差别比较大，北外的考试含金量肯定不如人事部的考试。北外的翻译分为初、中、高三级，人事部的分为一、二、三三个等级。人事部的三级考试难度介于专四和专八之间，逊于上海高口难度；这两个考试都是分口试、笔试，对综合能力要求比较高，而且翻译资格证有时效，仅仅对从事翻译的人有用。如果你非英语专业推荐你考BEC商务英语，如果你英语专业那么拿到专四专八直接考人事部的英语资格证就可以从事翻译这项工作了。当然如果你是江浙沪地区的同学，推荐你考下中级口译高级口译，在上海这两证是进入外企的敲门砖。 问题九：英语翻译资格水平考试笔译二级和专业英语八级哪个难 英语翻译资格水平考试笔译二级 平均通过率 12 --14%，专业英语八级平均通过率48%，从难度上看，前者大很多！ 一般英语本科生通过专八是没有问题的，而在校英语本科生能通过二级笔译的，基础都必须是相当扎实的。 但两种考试的考察重点不一样；前者主要考察翻译基本功和翻译实践能力，面向任何考生，在报考方面没有专业、年龄、学历等限制，适合翻译基础较好或者有较多翻译经验的人、有志于翻译事业、翻译工作者、翻译硕士报考，一次不通过下次可以继续报考，每年考两次； 专八是面向英语本科生的英语高级考试，主要考察应试者听力、阅读、写作、语法、改错、翻译等英语综合能力，大四可以报考一次，毕业后可以报考一次，终生只有两次考试机会。 我是笔译从业人员【查红玉】，从事笔译工作5.5年，目前在江西吉安工作，月入15K左右(2017年初)，希望有更多对翻译有极大热情、能够吃苦耐劳、具有工匠精神的优秀年轻人选择翻译事业！ 问题十：全国翻译资格证书考试难吗？要参加学习班吗？ 全国翻译资格考试每年考两次，含金量最高，所以肯定是有难度的，你如果自学的话我觉得应该比较难，最好参加学习班。

1、在百度上搜索中国日报英文版，找到官网点击打开。2、进入网站后点击右上角的中文（方便浏览）。3、在跳转页面后，下拉到网页最下方，点击联系我们。4、页面跳转后，下拉到最底下，可以看到中国日报合订本信息以及订购网址。5、复制该网址在浏览器中打开，可以看到订购的中国日报信息，点击该信息。6、在页面跳转后，点击立即购买。7、点击立即购买时，会弹出支付方式，可以用手机微信扫一扫二维码。8、扫一扫后手机上出现需要关注微信公众号方可购买，长按识别二维码点击关注。9、关注成功后进入其微信公众号，在页面右下角找到官方商城，点击进入。10、进入商城后，可以看到该订购商品，点击。11、在跳转的页面中核对订购信息，选择商品规格后在右下方点击立即购买。12、页面跳转后点击下一步。13、在跳转页面的上方输入收件地址，点击提交订单完成支付即可。

1、下载并打开中国日报手机客户端。2、根据自身情况，进行设置，详细设置点击设置进入，可设置字体大小。3、选择类别，如设置，点击进入，就可阅读相关方面的新闻。4、在阅读新闻过程中，若是遇到生僻词汇，可长按该词汇，页面顶端便会出现该词汇的中文。

chinadaily双语新闻版app全文翻译的方法如下：英文版为主版，页面右上角有“双语”与“中文”的语言切换，分别对应上面的“1”与“2”，但内容并不一致。中文版的语言切换与英文版类似，都在右上角，但双语版的语言切换在左上角。chinadaily双语新闻版全文翻译在app左上角切换。CHINADAILY一般指中国日报。《中国日报》是中国国家英文日报，创刊于1981年，全球期均发行90余万份，其中，海外期均发行60余万份。《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士的中国英文媒体，是有效进入国际主流社会、国外媒体转载率高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊多的媒体。

中国日报(英文版） 报刊代号 1—3 刊期：周六报 出版日期：周123456（周日不出版）单价1.5元 月价38.5元 全年价：462.00元备注：全年出版308期，1月26、27、28、29日、10月3日休刊九个月=38.50*9

搜索中国日报英文版。《中国日报》（CHINADAILY）是中国国家英文日报，创刊于1981年6月1日。其采用国际新潮设计，打造大气现代视觉精品，以杂志化深度分析作为报道基石，解读中国万象，点评世界风云。《中国日报》作为中国了解世界，世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士首选的中国英文媒体，是唯一有效进入国际主流社会，国外媒体转载率最高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。

《中国日报》是中国国家英文日报,创刊于1981年,全球发行50余万份。希望能帮助你，望采纳，谢谢

《China Daily》(中国日报）、《21世纪报》、《环球时报》等报纸。《中国日报》是中国国家英文日报，创刊于1981年，全球期均发行90余万份，其中，海外期均发行60余万份。《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士首选的中国英文媒体，是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。构建全球传播体系，发出权威中国之声：中国日报传媒集团共有13种纸质出版物，包括《中国日报》《中国日报香港版》《中国日报美国版》《中国日报欧洲版》《中国日报亚洲版》《中国日报非洲版》《中国国家形象专刊》《中国商业周刊》《北京周末》《上海英文星报》《21世纪英文报》《21世纪学生英文报》和《21世纪英语教育报》等。《中国日报》：创刊于1981年6月1日，周一至周五每天24版，周末每天16版，采用国际新潮设计、打造大气现代视觉精品；以杂志化深度分析作为报道基石，解读中国万象、点评世界风云。读者主要为国内政、商、学等各界高端人士，以及在华工作、访问、学习、旅游的外国人士，如驻华使节、国际组织代表、跨国公司高层、媒体从业人员等。《中国日报香港版》：创刊于1997年，周一至周四每天24版，周五32版，周末每天16版，是香港回归祖国后中央唯一批准在香港出版的中央级报纸，发行至港、澳、台地区及部分东南亚国家的行政机构官员、企业高级管理人员、学者等各界高端读者。以上内容参考：百度百科-中国日报

一个月39元一年468元

Arial 字体

个人感觉《中》在英语书写表达上比《环》好,更地道. 但是《环》侧重在国际新闻部分,撰稿的英语母语国家人士相对较少,一般10000不到,甚至7到8千词汇量就能懂了. 《中》的一些评论栏目是它出彩的地方,内容比较丰富,词汇量要求比前者要高些.只要你达到六级水平了（至少500分才行）,带本字典要看报纸是没问题的.《环》的评论总体感觉很肤浅,不成气候.如果你是学生为了提高英语,两者都可选择.也可以侧重《中》,有空再翻翻《环》,这样最好.

页面右上角有“双语”与“中文”的语言切换。CHINA DAILY一般指中国日报。《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士首选的中国英文媒体，是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。中国日报传媒集团紧贴时代脉搏，坚持创新驱动，秉持“内容为王”的理念，说明中国、点评世界，不断加快海外发展步伐，完善全球采编和传播网络，向着构建世界级现代新型全媒体集团的目标迈进。之所以推荐China Daily APP，而暂不推荐一些国外的新闻类APP，主要是以下三点原因：很多国外的新闻类APP虽好，但是，一下载很麻烦，二在国内运行不稳定，经常无缘无故打不开。研究表明，读跟自己有关的新闻，更容易激发起阅读兴趣。China Daily中国日报APP改版之后，里面新加了一些可以互动的小功能，非常有趣，而且对于英语学习者更加友好，这些功能是国外的APP做不到的，也同样非常值得推荐。

北京冬奥会开幕之际，牙买加田径运动员、八枚奥运金牌获得者尤塞恩·博尔特在《中国日报》（英文版）刊文，表达了他对北京冬奥会的期待与祝福。 文中，博尔特回忆了2008北京奥运会对他人生的改变，以及冰雪运动对牙买加的意义。 他写道：“我真羡慕那些能在北京感受到这种热情的运动员们。我祝他们万事如意。” 看到这则新闻时，我的心情也跟着雀跃了好一会儿。 2008北京奥运会那年，我正好高考结束，悠哉悠哉地等着去读大学。所以，奥运会的每场比赛我几乎都看了。 毫无意外，我也被博尔特“吸粉”，对他很是崇拜，他跑得是真快呀！ 那时，只知道博尔特是全世界的“飞人”，从没想过我的人生竟也会和他有交集。 2014年，青奥会在南京举行，那时，我正读研二。因为英语水平还不错，被选为NOC助理，主要负责对接外国代表团团长和领队。 机缘巧合，我负责的国家正是牙买加。3月份，各国代表团团长齐聚南京时，我第一次见到了牙买加的团长凯瑟琳。 团长大会持续了一周，我和凯瑟琳相处融洽、合作顺利。期间，聊起我对博尔特的崇拜，她告诉我，夏天我将会遇到惊喜，因为博尔特将跟团一起到南京来。 8月份，青奥会正式开幕，我和小伙伴们接到了牙买加整个代表团，但是，没有博尔特。 凯瑟琳告诉我，博尔特因为有田径钻石赛，时间上冲突，只能放弃青奥会之行。 不过，凯瑟琳还是给我带来了惊喜，她给我带了礼物——博尔特的签名照、签名运动服，以及博尔特给我写的信。 说实话，那时候特别特别感动，既因为收到偶像的礼物，也因为凯瑟琳的体贴与暖心。 青奥会期间，牙买加的孩子们在田径项目也拿了多块金牌。他们知道我崇拜博尔特后，与我更是亲近。 青奥会结束后，在凯瑟琳的帮助下，我和博尔特互相加了WhatsApp的好友。我也算是直接向博尔特表达了我的崇拜与祝福。 17年博尔特因伤退役，我也毕业参加了工作。偶尔，我们在网络上还是会互相问候几句。 他总说，他无法忘记中国观众们的热情，和对他的友好。 我想说，我也无法忘记他的竞赛精神，对我，对我们大家的激励与鼓舞。 祝一切都好，我的偶像朋友！