苏萦 -
1.打开射手网，搜索“我是传奇”
2.按照你电影的调校格式下载对应下载<我是传奇>的字幕文件。例如：
（1）调校： 按 Blu-ray.RE.X264.a1080.DD51.F@Silu 版本分割 为 1 段
（2）调校： 按 I.Am.Legend.2007.DVDSCR.XviD.AC3.BKL 版本分割 为 2 段
！如果不是对应的调校可能出现电影时间与字幕时间相差极大。
3.成功下载字幕文件后，单击字幕文件按F2或右键重命名，使其与电影文件名相同。例如：
你下载的是电影名是“我是传奇.AVI”，便把字幕文件名修改成“我是传奇.***”。
！（我说的***是指你下载的字幕后缀名如：srt、smi、ssa 、idx 或 sub 等）
4.在KMP右键字母控制--字幕语言里面选择英文或中文或其他字幕，因为你下载的字幕有可能是双语或多语字幕。
最后就可以直接打开“我是传奇.AVI”观看了。
如果还有不懂的请给我留言或在问题补充里面写出来。
莫妮卡住了 -
有的电影已经将字幕合成到电影画面里了，所以就不用再加载字幕了
而有的没有，电影跟字幕是两个不同的文件
这时就需要将字幕加载到电影里
用km直接将字幕文件拖到你正观看的电影里就行了
你也可以右键 -字幕 -载入字幕
在KMPlayer播放器中一切都将变得简单，只要在播放电影时，选中字幕文件拖入播放器窗口中即可完成字幕加载
要想两个字幕 右键 -字幕 -添加多重字幕
或者按如下方式加载
第一个字幕：
可以把字幕文件直接拖到播放视频窗口
或者右键菜单“字幕”》载入字幕
加载第二个字幕：
右键菜单“字幕”》字幕语言》次字幕》载入字幕
还有一种方法，将两个字幕文件跟电影文件放在同一文件夹下，再将两个字幕文件分别改为
Hannibal.2001.SE.UNCUT.XviD.AC3.2AUDIO.CD1-WAF.1.srt
Hannibal.2001.SE.UNCUT.XviD.AC3.2AUDIO.CD1-WAF.2.srt
clc1 -
射手网目前是一个以电影中文字幕为主的主题资讯交换平台。迄今为止，射手网仍然是一个纯粹的个人网站。
射手网不是以盈利为目的，也未与任何盈利性组织有任何关系。射手网只是供一些自愿翻译人存储和交流的平台。
一个长期困扰射手网的问题是，中文、异体文件名的存储障碍。射手网的服务器空间都不大，所以所有的文件常常去要分配到不同的服务器上存储。这里就有个非常严重的问题，每个系统的文件名编码并不相同，多数是GB2312，但是也有ISO或BIG5或UTF-8的可能。港台朋友上传的字幕可能还有繁体字或异体字，常常造成文件名存储乱码，最终无法下载。同时由于Windows和Linux的命名规则不同，有时候Windows下被允许的文件名，在Linux下会完全不被接受而造成文件丢失。
为了解决这个问题，2006改版后的系统，采用了全新的文件存储方式。所有的文件全都不再按原文件名存储，而是使用一个唯一的目录+hash串码来存储。仅在收到用户下载请求时，根据需要移动（Link）到下载缓存区供下载。这也是为什么新版的射手网采用hash码下载而且下载有了时间限制。而“安全”下载方式，就是提供一个不包含中文字符的文件名来给使用不同编码的操作系统浏览器的人们来下载，以免一些用户因为文件名乱码而出现下载不到文件的情况。有些人以为这是为了防止盗链，其实站长才没有必要为了这么小气的原因花这么大力气做一套全新的文件存储系统。
页面静态化、XML和Ajax
为了应付大量的页面请求，自然需要对页面静态化。改版最初，并没有想到用XML和Ajax。但是渐渐的，传统的静态页面方法展现弊端——哪怕是对页面布局做一点微小的修改，就要花费大量时间重新生成几十万个页面。对于经常要对页面作微调的我，实在是万分痛苦。更何况服务器负载资源已经非常紧张，每次重建网站的开销也令人无法承受。很快，在现实的压迫下，整个系统转向XML+Ajax。
XML+Ajax的优势是静态级别的负载，做到动态页面的效果。使用静态XML+Ajax之后，不夸张地说，射手网的负载开销下降到原来的1/50-1/100，松了一大口气。唯一的遗憾是浏览器之间对Ajax的实现方式总有细微的差别，由此针对某些浏览器，带来不少兼容问题。
LinuxFreeBSD vs. Windows
所有的射手网服务器里面，没有一台使用Windows，全部采用*nix架构的服务器。未来也不会使用Windows的服务器，因此请不要来Email提一些只会在Windows服务器上发生的疑问——99.9%的病毒都是为Windows设计的，而且Windows的病毒不能在*nix系统上运行。
文件上传过滤系统
不知道几时起，病毒、木马、流氓软件的门槛这么低。有些人有点聪明才智，就爱往这种事情上用。在上传文件时夹杂病毒、木马，当真困扰了射手网好几个星期。解决方式就是在服务器上加挂zip和rar支持，检查每个上传文件中，是否包含有可能带来危险的可执行文件或病毒载体。一旦发现、不仅删除文件，同时记录上传IP存档+Ban。
安徽路人假 -
给你说个最简单的，也是我一直在用的，去射手网将字幕下载下来，解压好，使用暴风影音一代播放电影，然后在文件菜单下面有一个载入字幕的选项，载入你下载下来的字幕，OK
别告诉我你没有用过暴风影音，目前最多人使用的播放器
寸头二姐 -
除了字幕文件和电影文件名字要一致外，另外如果发现字幕是乱码，要打开KMP的配置，F2,找到字幕处理－字幕字体把编码改成中文（GB2312),就可以显示字幕了
北境漫步 -
在射手网下载-解压-把字幕文件直接拖入KMP就OK了。（解压后可能有几个文件选CH的，TW会乱码）
出投笔记 -
去射手网下载了 字幕后 把字幕的名字改成和电影的名字一样 放一个文件夹里
射手网的字幕 一般是srt格式的
好像射手网下的都是压缩包 但是他的压缩包 后缀改过了
你要把他的后缀改成 .rar 解压出来就是 srt格式了
具体你自己 看着办吧
kikcik -
下载，解压文件，直接拖放到KMP播放界面。
KMP的设置：KMP界面中点右键，字幕-> 勾选“显示/隐藏”
臭打游戏的长毛
-
我个人认为 有一点很奇怪大家都说 解压 解压 可我下载下来的 都不能解压的啊 难道我下载错误了吗
西柚不是西游 -
在射手网下载-解压-把字幕文件直接拖入KMP就OK了。
阳光下的日耳曼尼亚 -
你用暴风影音啊，然后用F10加载字幕！就行了！
康康map -
不是吧!那个黑色的 暴风影音 也不行吗 ?
我只用那一个播放器就可以了!
我不会再用其他的了!
天线宝宝说害怕 -
重新下部DVD版的得了`````