凡心所向

DNA图谱 / 问答 / 标签

《尘曲》原著是心之所向,素履以往还是:凡心所向,素履所往

《尘曲》原著是凡心所向,素履所往。出自:七堇年写的<尘曲>原文:凡心所向,素履所往,生如逆旅,一苇以航。三月桃花,四月欢唱,两人一马,明日故乡。流浪陌路,暖然绯凉,写意人生,相识一场。不关此世,不负己心,我自倾杯,且君随意。译文:凡是心中所向往的,穿着衣服鞋子去追求,生活就好象充满逆境的旅行,用一片小小的苇叶就可以到达很远的方向。三月的桃花开了,到了四月开始欢唱,两个人共同骑一匹马,明天就可以到达故乡。在陌生的地方流浪,温暖又凄凉,充满变化的人生,不过是相识一场罢了。不关心这个世界,不辜负自己的心,我自己高兴就好,你可以随意。扩展资料:作者文学特点:七堇年热衷于书写成长的诸种疼痛与记忆。她的小说到目前为止,始终都在围绕成长的主题展开。这是七堇年的小说最明显的精神标记,也是她有别于其他“80后”作家的地方。虽然说,很多“80后”作家都在写成长之痛,但成长于七堇年而言,仍有不同一般的意义。在七堇年的笔下,成长不仅仅是噩梦,还是自我的反思和救赎。在“80后”作家中,七堇年是为数不多的写出了成长过程中的疼痛与反思的作家。七堇年的成长叙事充满了辩证的理性之光。《大地之灯》(2006)是七堇年写的第一部长篇。连同2008年出版的《澜本嫁衣》,截至目前,她的长篇只有这两部。但仅这两部就已奠定了七堇年在“80后”作家中的地位。《大地之灯》是七堇年十九岁前后写成的作品。相比同时代的“80后”作家游离于时代和历史的倾向,这部小说的突出之处在于,它把个人的成长放在时代、宗教和文化的背景中展开,因而别有深度和力度。这一成长的模式在她的其他小说如《澜本嫁衣》和《尘曲》中都有延续。《大地之灯》围绕主人公简生展开了对一家三代人各自不同的成长过程的叙述。虽然说三代人的经历各异,但在对孤独和创痛的感受方面彼此相似;所不同的是,因为三代人身处不同的背景,其具体形态和表现不一样。