英美文学

从艾米丽小姐的代表意义上写：她是美国南方文明的牺牲者，是旧价值观的维护者和破坏者。她出于名门身份高贵，为了维护这种贵族高傲的传统，她没法和周围人交流，也鲜出门；爱上北方佬却无法和他在一起相守爱情，这都证明了她是牺牲者。她坚持不交税、住老房子又体现了对旧价值取向的维护；但她同时又爱上北方工人并以杀死他的方式与之“白头到老”，这又证明了她破坏了旧价值体系。也可以从叙事的时间顺序来写，本文为倒叙，倒叙之中又含插叙。还可以从作者福克纳（Faulkner）作品南方题材的角度写。福克纳本身是继马克吐温之后又一地方作家，他的作品多反映南方人生活状态的破碎、颓废、无希望，对旧价值观的维护和与南方工业文明的冲突及变化，福克纳的作品虽描写南方大家族没落的生活，但又不仅限于南方，因为他反映的是整个美国的问题。作家对南方生活现状和人们精神状态的态度是矛盾的，既有同情又有讽刺。《献给艾米丽的玫瑰》本身是对南方文明的探索与揭示：南方文明要破败了，北方势力已经侵入，人们的思想开始变通，但是艾米丽还是固守着家族的高贵不肯低头。这样的态度既古板又可敬，于是在她几近变态的毒杀爱人之后，作者还是忍不住为她的执着打动，在题目中为她献上了一朵娇艳的玫瑰。从这些角度挖掘，再加上其他论文的借鉴应该够了。

《汤姆叔叔的小屋》、《看得见风景的房间》、《月亮与六便士》、《灿烂千阳》、《汤姆·索亚历险记》、爱丽丝·沃克作品《日用家当》、《秀拉》、《杀死一只知更鸟》、《雨中的猫》、《人鼠之间》、《绿山墙的安妮》、《董贝父子》、《白鲸》、《白牙》、《鸡蛋的胜利》、《理智与情感》、《雨中的猫》、《黑猫》、《黑暗的心》、《猫的摇篮》、《消失的地平线》、《柏油娃娃》、《达洛维夫人》、《最蓝的眼睛》、《七角楼》、《庭院中的女人》。来自英语毕业论文网

科幻小说：《阿努比斯之门》（科幻）——提姆．鲍尔斯一位现代学者实现了时间旅行，变更了身份、神气活现并且享受着1810年伦敦的魅力。如同查理斯．狄更斯遇到了印地安那．琼斯。《电光》（科幻）——迪恩．库恩兹一位来自过去的时间旅行者试图阻止纳粹德国对现在的改变。《时间柱》（科幻）——格雷戈里．本福德不久的将来科学家将信息及时地送回1962年以拯救行星。《亚瑟王法庭中的康涅狄格美国佬》（科幻）——马克．吐温一个19世纪的男人被传送回圆桌会议发生地，在那里他通过介绍许多诸如铁路和电话等现代工具而被任命为亚瑟王的帮手。电影： 《雷霆万钧》…………倒霉时空猎人回到蛮荒时代，踩死一只虫子，改变了未来世界 《时空线索》/超时空效应 …………丹泽尔·华盛顿回到过去力斗恐怖分子，拯救即将爆炸的渡轮　　《蝴蝶效应》…………过去未来，无限可能　　《超时空接触》…………朱迪·福斯特穿越亿万光年重会亡父，似梦似幻　　《来访者》1、2（法国版）…………让·雷诺来到现代，演绎当代《唐诘诃德》故事　　《穿越时空的少女》…………日本经典动漫电影　　《12猴子》…………布鲁斯·威利斯回到过去，拯救病毒肆虐的未来世界　　《费城实验》…………二战期间美国海军神秘实验，水兵穿越时空来到当代　　《K02灾难制造者》时空过客…………危险的历史游客，专门游览重大灾难事件　　《时空访客》（美国版）…………让·雷诺来到现代美国芝加哥，演绎当代《唐诘诃德》故事　　《黑洞频率》…………儿子通过电台穿越时空进行对话父亲　　《回到未来》三部曲…………搞笑小子伙同疯狂科学家驾驶时空飞车穿梭过去未来　　《女神陷阱》………… 一位被冰冻在外太空的军人尼可·波勒，阴错阳差来到2095年　　《穿越时空爱上你》…………梅格·瑞恩和休·杰克曼展开一段跨越时空的爱情

　　众所周知，从古希腊到现在，西方的文学演变，虽然各民族、各国之间有区别;但其发展过程及趋向大体上是一致的。它们经历了中世纪、文艺复兴、古典主义、启蒙运动、浪漫主义、自然主义以及各种现实主义等发展阶段。但不论是哪个时代，流派如何演变，作品怎样复杂，一切文学作品在内容上归根结底都不能摆脱如下的范畴:人与自然的斗争，人与社会的斗争:人与人之间的斗争，人自身的矛盾斗争。病、死、友谊、爱情、战争、孤独、而在主题上不外乎是生、老、寂寞等等。但无论如何千变万化，仔细辨认一下唱的都是同一个曲子，但随着人类社会生活的演变，不同时代的作家似乎虽是在唱老曲子，用的却是新的调子和新的唱法。在这个意义上讲，一部文学的演变史同时也是人类社会发展的演变史。所不同的是，文学史是以文学作品反映人类对事物认识的演变过程。每个时代的作品毫无例外地反映了该时代人们对宇宙，对社会，对个人的认识深度。就以人类对人本身的认识来说，在文学作品里就能找到一条明显的发展线索。中世纪时期，对人的认识是:人是有罪的。文艺复兴时期，人成了宇宙的精华，万物的灵长，“人”代替了“神”。启蒙运动时期，人在求得解放后，发扬并强调了人的理性的一面。与此同时，人的感情面也开始苏醒，最后终于在浪漫派时期爆发出来。表面看来，启蒙和浪漫时期的主张似乎是相斥的，但实际上从整体观念看，都是互相作了补充的。到了批判现实主义时期则是另外一种情况，这时期着重刻划的是人在社会中的地位，探索客观环境对人产生的影响和作用。而到二十世纪的当代，文学作品中的人开始进行自我认识，追求自我价值、这个新倾向与信息时代的来临是密切相关的。这不仅是由于个人的作用通过知识转化为生产力而显得格外重要，同时对制造精密的“人功智能”，探索人的内心活动、人的思维规律，也是带有时代性的课题。这不仅是自然科学工作者的任务，作为反映现实生活的作家同样会追随时代的脉搏在他们的作品里涉及到这个方面。这里有自觉和不自觉的情况。　　当然，我们也不能忽视这样的事实:尽管自然科学与文学艺术可以同属一个时代，同样都处在不断变化之中，它们的演变都具有规律性。但是在文学艺术领域里，一种新思潮，某种新倾向却远不如自然科学的发明创造那样容易被人理解，得到承认。这原因也许是在子自然科学研究的对象是属自然现象本身的奥秘，而且可以通过实验手段予以论证。而文学艺术所涉及的不仅是对事物的认识，同时又包含有审美等观念，简而言之，文学艺术要受到人类社会活动的制约。因而，从历史上看，每当一个新潮流，新倾向一开始出现往往要遭到怀疑，非议甚至排斥，总要经历一段时期后才能为社会所接纳。法国文学史上的《欧那尼》演出的情景，美术史上1874年法国无名氏画家的画展所遭到的命运都是最好的说明。虽然我们今天讲到法国文学和美术时，谁都会承认雨果所代表的沫国浪漫派文学以及法国印象派绘画对后世的文学和美术发展所起的巨大影响作用。但在当时，看到并承认它们价值的却是少数。　　同样，当今，确立于二十世纪的西方现代派文学与传统文学相比，其差异更是十分明显，突出的一点是产生的艺术效果截然不同，传统文学唤起的往往是“同情”或“共鸣”，而现代派文学唤起的却更多的是“思考”。　　之所以引起这样的效果，原因是多方面的，但有一点是明显的，那就是当代作家所经历的快速变化的现实生活是过去任何时代的作家所不曾体验过的。当今人类在天体演化，生命起源，基本粒子方面的研究成果动摇了旧的科技体系结构。新的科学部门，例如系统科学、思维科学、人体科学正在形成和发展之中。现代人的视野二方面可伸展向一百亿光年的广裹无边的宇宙，另一方面却又细小到十万亿分之一厘米的基本粒子的内部结构。人类知识综合的阶段已经开始。处在这样的时代，作为一个作家他观察现实，分析现实的方法也必然随之发生变化，不可能仍然停留在旧的体系中，他必须使用与现代世界相适应的扩展性的、多层次的、深层分析的方法来看待现实。而当他再进一步要表现出他们观察到的现实时，他又必须寻找与之相适应的新的艺术方法。我们不妨回顾一下文学的发展史，可以看到每个流派的产生都是出于上述的道理。作家也不例外，就以福楼拜为例，他的《包法利夫人》原稿约为三千六百多页，但最后却删去了九分之八。原因何在?我们知道，福楼拜是敬佩巴尔扎克的，他赞扬巴尔扎克透彻地了解他的时代，但另一方面他又认为巴尔扎克所熟悉的社会己经开始瓦解，因而他主张该“唱唱别的歌了”。[2]于是福楼拜提出了小说是生活的科学形式的论点。于是他抛弃了过去传统文学那种对事物外观细致入微的描绘，而以解剖学家的锐利目光力求最科学地观察事物内在的矛盾，然后以高度概括，简洁的形式对现实生活作出本质的反映，《包法利夫人》就是这样由三千六百多页变成四百页的。马克思女儿艾琳娜不但把《包法利夫人》译成了英文在伦敦出版，而且她在译本的导言里对这部作品作了高度的评价，认为“这种奇妙的观察与分析的力量，这种结合了科学论文而具有得意的形式，这种作者人格完全隐藏的情况，以及所有人物的现实性。“这一切在帝国当时是新颖的。”法国著名文艺批评家圣佩甫也说，从《包法利夫_人》可看出“一些新的文学的标志:科学，观察的精神，成熟，力量……。”而左拉更把《包法利夫人》看成是“新的艺术法典”。由此可见，一个文学家对宇宙、对社会，对人的认识发展到什么程度，在艺术上也就会相应地把握到什么程度。如果我们承认内容与形式是不可分的话，对于这种情况，就非常容易理解了。　　那么，现代派文学究竟与传统文学区别何在呢?就以小说来说，传统文学多少有合情合理的情节，鲜明的人物性格。如果是一部剧本，戏剧矛盾冲突是必不可少的。至于诗歌除了情感和想象外，还需要有鲜明、的节奏与和谐的韵律。同样在绘画和雕刻领域里必需要有逼真的形象。而音乐没有旋、律是不可想象的。但在现代派的文学艺术里却是另一个样:·小说里的情节逐渐减弱，传统的人物形象开始模糊。事物表象的描绘愈来愈被抛弃，时空观念被任意颠倒，象征、比喻、寓意的手法在新的意义上被广泛使用。在美术领域里，线条，色彩和形体不再仅仅用于逼真的形象塑造，而是用来直接表达情绪和感受。形象转向.“变形”，三度空间变成六度。在音符里旋律不再是作品的生命，不协和弦的应用推翻了古典和声学的绝对地位，节奏的重要性受到了极端的重视。从有关这方面的例子来看，这种变化并非突然产生，而是随着时代社会的演变逐步形成的。我们不仅可以看到《包法利夫人》在情节和人物形象的刻划方面不同于巴尔扎克，也会进一步看出，福楼拜与海明威作品间的巨大区别。左拉曾经指出说，散乱在巴尔扎克巨著中的近代小说的公式，经过提炼，在《包法利夫人》一书中体现了出来。而海明成的作品又是另一回事，不仅情　　节简单，语言简洁，作品所着重表达的己开始转向主人公的遭遇所引起的情绪。他的《永别了武器》就是一个最好的例子。他的这种外形上极为简练的创作手法被誉为“白描手法”，很显然白描与浓重的细致的彩色画之间的区别是很大的。至于讲到文学中时空观念的变化，“意识流”作品最能说明这方面的间题。如福克纳的《喧哗与骚动》，其中的时空完全是随着主人公的意识流动而任意被颠倒。在莫迪亚诺的《暗店街》里，时序是随着主人公对自己过去的追寻不断变化的。在这些作品里时空的颠倒具有立足的现实基础，显得自然而富有层次。说到象征、比喻、寓意的手法，这些本来是古已有之的，但二十世纪以来，在各种流派的作品里这些手法使用得更为广泛。以表现主义、超现实主义、存在主义、荒诞派、黑色幽默等作品来说，它们不仅表达某一事物，某种思想，某种境况，同时也表达某种非普通语言所能传达的情绪或感受，而且它们愈来愈跟哲学的思考融合在一起。因而，它们往往首先被善于思考的青年人所接受。在西德“卡夫卡式的境遇”一词已经成为用来表达人处于一种不能掌握自己命运的，压抑境遇的专用词。同样，“等待戈多”已经成为人们用来说明人处于一种茫然存有希望，而希望总不来临的代用词，也许这就是为什么该剧在美国某监狱演出时意外获得成功的道理。至于卡夫卡的《变形记》、《城堡》或贝克特的《等待戈多》其原意是否是这个意思，这无关紧要，因为二十世纪的文学艺术所追求的恰恰正是读者的“思考”。而单纯的模仿自然是达不到这种效果的。美术领域也一样，以挪威画家蒙克的《呐喊》来说，画里的天堂是炽烈的红绿色，应用的是直线与曲线的对比，突出地表达了人物体验到的恐惧感;而图中的人物却被画家画得没有现实感，只是模模糊糊的雏形。这人体，这景象，这色彩充分表达了画家在孤独苦闷中感到自然界浩瀚无尽而发出的呐喊。这对读者的情绪极富感染力。同样，在音乐的领域里，早在德彪西的作品里就打破了“旋律是音乐生命”的常规，、而且和声不分三和弦，不协和弦可以任意混用，从他的《牧神午后》可以看到，音乐开始脱离注重形式的纯音乐的领域，转而表达一种模模糊糊的气氛，愈到近代，这种倾向就愈强烈。　　由这些变化可以看出，二十世纪以来.，不仅文学也包括其他艺术，都是在一个与传统文学不同的创作纲领下进行的，那就是“准确描绘不等于真实”。也就是说，统治了几千年的亚里士多德的文艺创作准则“摹仿自然”开始动摇。法国画家马蒂斯在谈到表现事物的不同方法时，这样说过:“一种是原本原样地去表现它们。另一种则是艺术地把它们传写出来。”这种新的信条，不仅文学、美术、甚至连戏剧表演艺术也受其影响，在布莱希特所提出的“陌生化效果”理论就是一个证明，在他看来，一个演员如若扮演莎士比亚的李尔王，他就应该牢牢记住，他只是在表演李尔王，而绝不能企图使自己变成李尔王。　　对于这种新的现代派文学，我们不妨就它的某些突出特点略加分析。　　一、传统文学主要描绘的是外在客观世界，重点是揭示人和社会，人与人之间的矛盾冲突。而二十世纪以来的现代派文学主要反映的却是人的内在矛盾，人的精神世界，而且这个精神世界常常以反对现存物质世界的面貌出现，同时表现为追求个人价值以及对自我本质的探索。这类作品所表现的题材，常常被人们看作是虚无飘渺的，但实际上我们在这些作品里看到的乃是自我分析、自我认识、自我体验等“自我意识”的表现。所谓“自我意识”是意识的一种形式，具有其他意识所共有的本质和作用，正如《“自我意识”浅见》[3]一文所说:“自我意识”是“以一个有感觉能思维的自我本身作为认识对象的，是主体对于自己心理，思维以及行动过程、内容，结果所进行的认识、感受和评价。”“自我意识”是在人们的交往中产生的，一个被隔离于人群之外的人是很少有自我意识的。“自我意识”的产生说明人在社会生活中，不仅要认识外部世界，也要认识自己，要求认识自己在外部世界中的地位、意义并对自己行为的结果作出判断。当社会生活变得复杂时，“每个人所产生的自我分化也就呈出多种状况。它能表现为理想的我和现实的我的矛盾，现实的我的积极方面与消极方面的矛盾，现实的我与历史的我的矛盾，‘小我"与‘大我"，‘自我"与‘非我"的矛盾”[4]等等。人类的这种自觉活动与社会生产力的发展是成正比的，人对自己的生存产生意识，正标志着人类发展之进步，因为这个探索本身是文明人的重要课题，只有发展到一定程度的社会才可能产生这种意识。这就是为什么这种意识在现代社会要比任何过去时代要强烈的原因。　　二、传统文学不仅画面广阔，篇幅长，反映的社会面宽，人物众多，涉及的不仅是一个时代甚至是几个时代。而现代派的文学画面窄，篇幅短，涉及的事变往往是几天，甚至几小时，从内容到形式具有高度概括、综合特点，但作品却揭示了作者对事物认识的深度和广度，比起传统文学来更接近事物的本质。但这种简化的形式常常为习惯于传统文学的人贬之为“抽象化”。但我们知道传统文学的主要成就是象镜子般反映现实世界，它对人及-社会的一切错综复杂的关系，采用的观察方法，基本属于直观的范畴，因而它所能做到的主要是“描绘”世界。而现代派文学不满足于描绘现实世界的表面矛盾，要求对它进行更深的剖析。它企图以文学的形式，从哲学的高度来探索人生、人的价值、人类发展的前途等等问题，运用的是哲理性的观念，因此，尽管它使用了大量象征、比喻、寓意的手法，还是不能避免“抽象化”的倾向。但这并不能说这是坏事。法国诗人安德烈·布列顿[5]在谈到超现实主义运动时，曾把它分为两个时期，即直觉的时期和推理的时期，如果我们能从中得到启示，以区别传统文学和现代派文学在认识事物方面所经历的思维阶段之不同，也许是有益的。因为“抽象化”不仅出现在文学艺术领域，整个二十世纪这种抽象化的趋势有不可阻挡之势，物理学也不例外，要想回复到以直观来理解事物已属不可能。法籍华人画家赵无极在访问浙江美术学院时，曾对学生这样说过:“我并不想告诉你们怎样画画，我只想改变你们对艺术的观点，绘画不只是单纯的技术问题，它取决于你怎样观察对象。”画家王乃壮在《抽象与具象》一文中指出:“在完全凭记忆画的作品中，往往具有了最初的抽象因素，因为抽象是具象的高度概括。中国画论中似有此说:‘看山画山不是山，闭门画山便一是山"”。说的也就是这个意思。再者，随着时间的流逝，那些最初被看作是抽象的东西，往往日后就会变得实在起来，因为通过抽象，可以产生更进一步的直觉，而新的直觉又会变为进一步抽象的起点。1949年物理学诺贝尔奖获得者汤川秀树在提到爱因斯坦的成就时说:“抽象往往只是将事物简化的一个途径，而在很多时候，简化的结果会导致一种新的美的产生。”当代的抽象画恐怕最能说明这点，至于文学中的抽象是否有美就不是能一目了然了，但如果它使人产生“思考”，这本身就足以说明它并非是虚无。　　三、人说二十世纪以来的文学是“非理性”的，“荒诞的”。这个观点可能是由于它使用了“变形”、“歪曲”的手段而引起的。但问题的关键是:是否“非理性”的文学必然会引起，“非理性”的后果?事实证明，正好相反，现代派文学的创作依据是“思考”，要达到的日的也正是“思考”。在这里“非理性”、“荒诞”本身成了引起理性思考的手段。关于这点，布莱希特的叙事戏剧理论可以给我们许多启示。我们可以看到，正是由于荒诞派、黑色幽默这种荒诞不经的艺术手段，可以毫不费力地使读者对作品中发生的事件保持一定的距离，而这恰恰是布莱希特一生致力于追寻的“陌生化效果”。这在当代已成为极普遍的文学艺术现象。　　综上所述，我们可以看到:“现代人”的意识和感受.较之过去的时代有了复杂的变化，“现代人”对生活的经验和理解以及他们的表现都具有了新的内涵。由于“信息社会”的来临，预示了信息、知识、智力的重要性。当代的文学家必须通过自己的感官、头脑的思考力接受新的知识并将它与自己特有的想象力结合起来以创造出与新的生存条件，现代审美意识相适应的，又具有新艺术形式的作品。作家必须要扩大自己的视野，融合众多学科的知识、除哲学、社会学外，还需语言学、生理学、心理学、精神学、数学等等，只有这样才能从不同角度加深扩大文学探索人生奥秘的领域。　　另外，文学的创作既离不开语言，也不能没有思维。由于人类社会生活的改变，人类的语言也在相应发生变化，文学语言也不例外。在当代的文学中，我们可以看到正规的造句法被打破，标点符号任意被取消和混用;句子被无限缩短，或由不合逻辑的联想所组成;词义的转换等等现象。如果以传统的眼光来看，这些语言现象似乎显得有些荒唐，但在探索存在与思维的关系问题上，就有可能会从与思维有密切关系的语言领域开拓战场。　　我们知道，一个作家如何分析观察现实，采用什么艺术形式固然与他们所处的时代、社会密切相关，同时也跟整个人类的思维发展有关，而思维的产生和发展又是和人类的劳动不可分割的。猿脑之所以变成人脑，正是通过劳动和语言完成的，"劳动促使人类发展了各种感觉、劳动需要各种感觉协同活动，需要反映事物的整体。而语言也促使大脑通过词汇对各种感觉材料进行概括，进行思考，也就是说，在劳动过程中，在改造客观世界的社会实践中，人类逐步改变自己的认识能力。说得明白些，社会劳动实践是思维发展的动力。原始社会生产水平低，人的抽象概括能力也低，随着社会生产力的发展，人类的认识能力，分析综合概括能力也逐步提高。就这样，人对客观世界和精神世界的探索就日益深刻、精确、更接近事物的本质。因此，在未来的文学研究工作中，不仅新颖的语言学还有思维科学的研究将会起巨大的作用

英国的詹姆斯·乔伊斯—《尤利西斯》，《一个青年艺术家的画像》，弗吉尼亚·伍尔夫。你要的是擅长刻画心理的还是要求小说和心理学相关的，很多作品有这样的运用但比较隐晦。我看过的影视作品《地球上的星星》是讲述有心理问题的孩子的，还有《玛丽和马克思》是讲亚斯伯格症的一个短片。小说《别相信任何人》，没有任何理论，实则在说明记忆障碍的其中一种。直接加入理论的小说会让不懂心理学的读者读起来困难重重，因此，很多心理小说以心理描写为主，着重描写心理现象来串联情节甚至没有具体情节只有心理活动，也被称作意识流小说。单纯来看心理描写的话，我比较推荐普鲁斯特、亨利·詹姆斯，和卡森·麦卡勒斯《心是孤独的猎手》，赫拉巴尔的经典作品《过于喧嚣的孤独》

吴伟仁的《英国文学选读》《美国文学选读》那套不错。可以搭配常耀信的《美国文学简史》 刘炳善的《英国文学简史》来看。因为选读毕竟只是大致介绍每位作家的得出名的作品和作品节选。配上简史来看更容易形成框架。常耀信的美国文学简史不太容易看，最好在网上下点笔记什么的，英语专业考研论坛上很多笔记。刘炳善的简明易懂。

A1.In American literature, the eighteen century was the age of the Enlightenment. was the dominant spirit. A. Humanism B. Rationalism C. Revolution D. Evolution B2.Which statement about Franklin is not true? A. He instructed his countrymen as a printer. B. He was a scientist. C. He was a master of diplomacy. D. He was a Puritan. C3.Who is regarded as the first American prose epic. A. Nature B. The Scarlet Letter C. Walden D. Moby-Dick A4.The Romanic Period of American literature started with the publication of Washington Irving"s and ended with Whiteman"s Leaves of Grass. A. The Sketch Book B. Tales of a Traveler C. The Alhambra D. A history of New York D5.In Hawthorne"s The Scarlet Letter, "A" may stand for . A. Adultery B. Angel C. Amiable D. All the above C6.The period before the American Civil War is generally referred to as . A. the Naturalist Period B. the Modern Period C. the Romantic Period D. the Realistic Period 7.The Age of Realism is the literary history of the United States refers to the period from to . A. 1861 – 1914 B. 1863 – 1918 C. 1865 – 1914 D. 1865 – 1918 B8.Who is described by Mark Twain as a boy with "a sound heart and a deformed conscience?" A. Tom Sawyer B. Huckleberry Finn C. Jim D. Tony C9.Mark Twain, one of the greatest 19th century American writers, is well known for his . A. international theme B. waste-land imagery C. local color D. symbolism

1 《理智与情感》《爱玛》 (简奥斯丁的书)2.《A Room with a View》《看得见风景的房间》3《A Room with a View》《看得见风景的房间》4.《Thorn Birds》《 荆棘鸟》 5.《Madame Bovary》《包法利夫人》6.《Around the World in Eighty Days》《80天环游地球》7.《蝴蝶梦》8.《红字》9.《卖花女》(两个版本:一个比较有名是奥黛丽赫本主演<窈窕淑女>)10.《贵富人画》11.《生命中不能承受之轻》1988 原著（捷｝米兰.昆德拉12.《日瓦戈医生》13.《乞立马扎罗山上的雪》（电影拍得实在是烂）14.《霍华德庄园》《洛丽塔》、《雾都孤儿》、《悲惨世界》、《危险关系》、《呼啸山庄》、《情人》、《英国病人》。。。。

初试就01的2本啊，其他是2外选考的初试参考书：01.朱永淘编.《英语国家社会与文化入门》（上、下册）.北京:高等教育出版社,2000年版02.集体合著.《标准日本语》（初级、中级）.北京:人民教育出版社,1988年版（初级）/1990年版（中级） 03.应云天主编.《大学俄语预备级教程》（一、二册）.北京:高等教育出版社,199004.应云天主编.《大学俄语初级教程》（一、二册）.北京:高等教育出版社,199105.孙辉主编.《简明法语教程》（上下册）.北京:商务印书馆,199006.张书良总主编、赵仲主编.《大学德语》（一、二册）.北京:高等教育出版社（修订版）.2002 复试参考书：01.胡壮麟主编.《语言学教程》（英文，Linguistics: A Course Book）.北京:北京大学出版社（修订版）,200102.吴伟仁编.《英国文学史及选读》（第一、二册），北京:外语教学与研究出版社,198803.吴伟仁编,《美国文学史及选读》（第一、二册）.北京:外语教学与研究出版社,1990 04.E.A.Nida著.《Language and Culture: Contexts in Translating》.上海:上海外语教育出版社.200105.P.Newmark著.《A Text book of Translation》(翻译教程）.上海:上海外语教育出版社.2001 06.注：01为语言学基本知识参考书.02/03为英美文学基本知识参考书.04/05为翻译理论参考书

高级英语相对容易。《英美文学选读》课程是全国高等教育自学考试英语语言文学专业本科段的必修课程，是为培养和检验自学应考者英美文学的基本理论知识和理解，鉴赏英美文学原著的能力而设置的一门专业理论课，是比较难的。所以高级英语相对来说容易一些。

三百字的评论非常好写，这种一般是文学考试的常考题型。我觉得第一段可以用三四句话总结作品的内容，第二段可以从主题入手，第三段可以写作者的写作风格（如果作者的风格很明显的话，比如Mark Twain, Virginia Woolf, etc. 都是明显有自己独有的标签），最后一段总结一下。

恩，是的。 高教自考英语语言文学专业两门全国统考课程考试大纲将作调整 (发布时间：2008年08月04日 ) 全国考办在组织全国考委外语类专业委员会研究论证后，决定对高等教育自学考试英语语言文学专业“英美文学选读”（课程代码：0604）和“英语国家概况”（课程代码：0522）两门课程的自学考试大纲的部分内容进行调整。调整后的《英美文学选读自学考试大纲》和《英语国家概况自学考试大纲》将于2009年4月考试试行。 具体调整如下： 《英美文学选读自学考试大纲》的考核知识点与考核要求 （一）关于考核知识点的调整 考核知识点中的各章概述内容仍为考核内容；对知识点中的作家只保留对如下主要作家的考核。 英国文学： Chapter 1 III. William Shakespeare John Milton Chapter 2 III. Daniel Defoe IV. Jonathan Swift V. Henry Fielding Chapter 3 I. William Blake II. William Wordsworth V. Percy Bysshe Shelley VII. Jane Austen Chapter 4 I. Charles Dickens II. Charlotte Bronte VI. Thomas Hardy Chapter 5 I. George Bernard Shaw IV. T. S. Eliot V. D. H. Lawrence 美国文学： Chapter 1 III. Nathaniel Hawthorne IV. Walt Whitman V. Herman Melville Chapter 2 I. Mark Twain II. Henry James III. Emily Dickinson IV. Theodore Dreiser Chapter 3 II. Robert Lee Frost IV. F. Scott Fitzgerald V. Ernest Hemingway VI. William Faulkner （二）关于考核要求的调整 考核要求中每章概述内容不作调整；“该时期的重要作家”只包含对考核知识点中保留的重要作家的相关内容的考核。祝楼主考试顺利！

英美文学和口译区别极大。其实笔译和口译区别都很大。文学是学术，口译是技术，笔译有技术也有理论。英美文学是学术方向，知识储备非常重要。而且英美文学主要就业方向是高校教师，要做好读博士和海外进修的准备，以及三十五岁以内收入微薄的准备。如果不是捧起文学爱不释手，作品评论如数家珍的，慎重考虑。当然，如果能去国外读，同时学有余力读个教育学或者名校的TESOL，可以考虑回国教一线城市的顶尖高中。目前待遇各方面比普通大学好。口译我可以支点招：先买本好的口译书，林超伦的就很好，立足实战，全是干货。练，按照里面的方法，不折不扣地执行。

Chapter II The Neoclassical Period 　　一。新古典主义时期概述 　　1. 识记：（1）新古典主义时期的界定 　　（2）政治经济背景 　　（3）启蒙运动的意义与影响 　　2. 领会：（1）启蒙运动的主张与文学的特点 　　（2）新古典主义时期文学的艺术特点 　　3. 应用：启蒙运动，新古典主义，英雄双行诗，英国现实主义小说等名词的解释 　　1. 识记Definitions of literary terms 　　1） The Enlightenment Movement 　　The 18th-century England is known as the Age of Enlightenment or the Age of Reason. The Enlightenment Movement was a progressive intellectual movement which flourished in France & swept through the whole Western Europe at the time. The movement was a furtherance of the Renaissance of the 15th & 16th centuries. Its purpose was to enlighten the whole world with the light of modem philosophical & artistic ideas. The enlighteners celebrated reason or rationality， equality & science. They called for a reference to order， reason & rules & advocated universal education. Famous among the great enlighteners in England were those great writers like John Dryden， Alexander pope & so on. 　　2） Neoclassicism 　　In the field of literature， the Enlightenment Movement brought about a revival of interest in the old classical works. This tendency is known as neoclassicism. According to the neoclassicists， all forms of literature were to be modeled after the classical works of the ancient Greek & Roman writers （Homer， Virgil， & so on）& those of the contemporary French ones. They believed that the artistic ideals should be order， logic， restrained emotion & accuracy， & that literature should be judged in terms of its service to humanity. This belief led them to seek proportion， unity， harmony & grace in literary expressions， in an effort to delight， instruct & correct human beings， primarily as social animals. Thus， a polite， urbane， witty， & intellectual art developed. 　　3） The heroic couplet 　　It means a pair of lines of a type once common in English poetry， which rhyme & are written with five beats each…… 　　4） the Realistic Novel 　　The mid-century was， however， predominated by a newly rising literary form， the modern English novel， which， contrary to the traditional romance of aristocrats， gives a realistic presentation of life of the common English people. This-the most significant phenomenon in the history of the development of English literature in the eighteenth century - is a natural product of the Industrial Revolution & a symbol of the growing importance & strength of the English of the growing importance & strength of the English middle class， Among the pioneers were Daniel Defoe ，Samuel Richardson， Henry Fielding， Laurence Sterne， Tobias Creorge Smollott， & Oliver Goldsmith. 　　2. 领会Characteristics of Neoclassical Literature 　　According to the neoclassicists， all forms of literature were to be modeled after the classical works of the ancient Greek & Roman writers （Homer， Virgil， Horace， Ovid， etc，）& those of the contemporary French ones. Neoclassicists had some fixed laws &rules for almost every genre of literature， prose should be precise， direct， smooth & flexible. Poetry should be lyrical， epical， didactic， satiric or dramatic， & each class should be guided by its own principles. Drama should be written in the Heroic Couplets （iambic pentameter rhymed in two lines）； the three unities of time， space & action should be strictly observed； regularity in construction should be adhered to & type characters rather than individuals should be represented. 　　二。该时期的重要作家 　　1，一般识记：重要作家的创作生涯 　　2，识记：重要作品及主要内容 　　3，领会：重要作家的创作思想，艺术特色其代表作的主题结构，人物刻画，语言风格，艺术特色，社会意义等。 　　4，应用：（1）《天路历程》中“名利场”的寓义。 　　（2）蒲伯的文学（诗歌）批评观及其诗歌特色。 　　（3）《格列佛游记》的社会讽刺。 　　（4）菲尔丁的“散文体史诗”。 　　（5）格雷诗歌的主题与意象。 　　I. John Bunyan 　　1. 一般识记His life 　　English author & preacher， born in Elstow， England， probably Nov.28， 1628，and died in London， England， Aug， 31， 1688. 　　2. 识记His major works 　　John Bunyan"s The Pilgrim"s Progress （1678） is the outstanding 17th-century English religious literature. For more than 200 years this book was second in popularity only to the Bible. Bunyan did not attempt to portray the political confusion & social upheaval of 17th-century England. His concern was rather the study of man"s spiritual life. 　　Bunyan chiefly wrote four prose works - Grace Abounding to the Chief of Sinners （1666）， The Life & Death of Mr. Badman （1680）， The Holy War （1682） & The Pilgrim"s Progress， part II （1684）。 　　3. 领会Characteristics of his works 　　Bunyan"s style was modeled after that of the English Bible. With his concrete &living language & carefully observed & vividly presented details， he made it possible for the reader of the least education to share the pleasure of reading his novel & to relive the experience of his characters. 　　4. 应用Selected Reading 　　"The Vanity Fair"， an excerpt from Part I of The Pilgrim"s Progress. 　　（1） Theme： The Pilgrim"s Progress is the most successful religious allegory in the English language. Its purpose is to urge people to comply with Christian doctrines & seek salvation through constant struggles with their own weakness & all kinds of social evils. It is not only about something spiritual but also beats much relevance to the time. Its predominant metaphor-life as a journey-is simple & familiar. 　　（2） "Vanity Fair" is the most famous part of The Pilgrim"s Progress. It tells how Christian & his friend Faithful come to Vanity Fair on their way to heaven，" a fair where in should be sold all sorts of vanity & that it should last all the year long： therefore at this fair all such merchandise sold， as houses， lands， trades， places， honors， preferments， titles， countries， kingdoms， lusts， pleasures & delights of all sorts as harlots， wives， husbands， children， masters， servants， lives， blood， bodies， souls， silver， gold， pearls， precious stones & what not." As they refuse to buy anything but truth， they are beaten & put in a cage & then taken out & led in chains up & down the fair. They are sentenced to death-to be put to the most cruel death that can be invented." Vanity Fair" is a satirical picture of English society， law & religion in Bunyan"s day.

好吧，偶现在所学的专业就是你所说的中国语言文学里的外国文学——只不过目前准确的称法是：比较文学与世界文学。 你的理解有一点点偏颇，英美文学只是世界文学中的一支，所以你所说的区别可能只是比较贴近英语语言文学里英美文学专业与比较文学中的英美文学方向的区别。而比较文学里面还有其他很多很多分支，比如我们学校除英美文学方向外还有印度文学，日本文学，犹太文学，流散文学等方向。我的小方向就是中日文学比较，所以我的论文是用中文写，可是要读的却是日文原著而并非一定是英文，当然，偶现在大多数时候读的是译本，嘿嘿。 还有，两个专业开设的课程那是绝对大相径庭的。就我所知，我们专业开设的课程比英美文学专业的课程要广得多，西方文学理论，当代文学批评，各国文学专题，圣经研究、中国古代文论。。。我们专业的课程好多都需要请别的专业的老师来上的，外国语学院的、古代文学专业的、哲学专业的。。。