on-the-fly
美英
- na.〈非正式〉匆匆忙忙地；在空中；飞行中；【计】(计算机)运行中
- 网络装头在高速移动中；即时；高速数据传输错误纠正
on-the-flyon-the-fly
运行中
代码替换单元实现运行中 (on-the-fly) 的固件程序旁路。 CEVA XS1200A平台瞄准多媒体及其它DSP密集型应用，能够实现CP…
装头在高速移动中
激光贴装头在高速移动中（on-the-fly）进行飞行识别 ■ 2个工作台/4个轴臂/4个贴装头/24个吸嘴的结构 ■ 采用ＸＹ轴线性伺服 …
即时
CDEX... ... low-pass filter 低通过滤器 低通过滤器 低通透过滤器 on-the-fly 即时 即时 audio compression 音讯压缩 音频压缩 ...
飞行中
根据需要一种柔性结构设计，在器件吸持贴装同时，吸嘴在飞行中（On-the-fly）进行变换，适配不同摄像机及多个真空负压轴 …
高速数据传输错误纠正
firelong在线－ ... （On?The?Fly， 飞速刻录） （on-the-fly， 高速数据传输错误纠正） （Plug?and?Display， 即插即显） ...
以动态连续取向
1、系统以动态连续取向（On-the-Fly）模型进行：彩色相机搭配平台的移动速度及适当的曝光时间，可以让平台持续移动不需 …
1
Tarantino actually wanted the film to look like it had been stored improperly, cut haphazardly, and written on the fly.
塔伦提诺实际上想让该片看起来更像胶片没保存好、并且经过随意剪辑、是一部天马行空的作品。
2
They developed it all on the fly, using a lot of guesswork. How much fat do you extract?
很多事情他们都是凭空猜测，抽取多少脂肪？
3
Method would determine whether the source already existed and register it on the fly if it did not.
方法将确定源是否已存在，而且如果它尚未存在就随即进行注册。
4
Today, much of the web is dynamic, which means that what you see has been adapted or possibly constructed on the fly just for you.
而如今，很多网页都是动态的，这就意味着你看到的东西已被改写或者是被临时创建的，只为投你所好。
5
The notion of actually being able to adjust light output on the fly seems to be fairly new to many lighting designers.
对于许多照明设计人员而言，能够实际即时调节光输出还是一种全新的理念。
6
You may have been used to creating systems on the fly, but now your role is to explain to others what you want.
您可能已经习惯埋头创建系统，但现在您的角色是向其他人解释您所需要的东西。
7
These calculations are done in parallel, on the fly, from the bottom up, out of human control, by the interconnected network itself.
这些计算是平行进行的，是相互连结的网络在运行中，自下而上、脱离人的控制自己进行的。
8
This stems from the fact that SimpleXML creates the element and attribute nodes on the fly by exploiting the dynamic nature of PHP.
此缺点源于SimpleXML将通过使用PHP的动态特性动态创建元素和属性节点。
9
This provides a bit of flexibility on how to add a file to an archive, by either referencing an existing file or building a file on the fly.
这样可以更加灵活地向归档添加文件，可以通过引用现有文件或动态构建文件实现。
10
I was right there with the editor, and JJ was always stopping by, so they were able to test stuff on the fly and see how it was looking.
我和编导在一块，JJ经常过来，所以他们可以随时试验东西，看它看起来效果如何。
11
This allows on-the-fly monitoring of individual units or vehicles connected to the network, be it a bicycle or a bus.
这使得个人或交通工具的快速监控连接到网络上，不管它是自行车或公共汽车。
12
Even cooler was that we could generate application contexts on the fly from ASP pages that would read the settings from a database.
更酷的是我们可以从ASP页面（需要从数据库中读取配置）中即时生成应用上下文。
13
Some project in accordance with the requirements of the front line aircraft flying instructed frame, the inside line on the fly.
有的项目要求按照前面飞机的路线飞行，有指示框，在里面飞就行了。
14
Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter .
对随心所欲的写作的挑剔大概是我们大部分人在写作中遇到的最大障碍。
15
Gasol's skill level and basketball intellect made him the perfect big man for the triangle offense, which he picked up on the fly.
枷锁的球技已经他的篮球智商使得他是湖人三角进攻的最佳高个子，而的确他也很快就打得得心应手。
16
Being able to answer them on the fly gives you a real advantage over the crowd of in numerate amateurs.
能够飞速地回答这些问题，将使你获得一个位于无数业余选手人群之上的优势。
17
The next step is to make the class a bit dynamic by creating the get_ and set_ methods on the fly for the individual fields.
下一步是让类变得稍微动态一些：动态地为每个字段创建get_和set_方法。
18
While an EMC allows you to define new behavior on the fly, a Category allows you to save the behavior off in a separate class file.
虽然EMC允许您动态定义新行为，然而Category允许您将行为保存到独立的类文件中。
19
It is as easy to generate XML files on the fly, and to add and delete elements and their attributes.
同样，在运行中生成XML文件，添加和删除元素及它们的属性也很简单。
20
"Being able to paint on the fly is a huge plus for a creative person like Michael, " Carroll concludes.
克罗尔最后总结道：“能够边拍摄边作画对迈克尔这样有创意的导演来说可谓如虎添翼。”
21
Moreover, GBeans can be managed through the management interface, enabling them to be started, stopped, and edited on the fly.
此外，可以通过管理接口管理GBean，使它们被动态启动、停止和编辑。
22
Today you can only use existing folksonomies or create a tag on the fly, which may not be consistent with the Star Trek-specific taxonomy.
目前，您只能使用现有的大众分类法或动态地创建标记，它们可能与特定于StarTrek的分类法不一致。
23
This was no Hand of God, so dubbed by Diego Maradona, after he swatted home a goal on the fly for Argentina in the semifinals of 1986.
这不是上帝之手，这和阿根廷球星马拉多纳在1986年半决赛时忙碌中回传的那记球如出一辙。
24
But that emergency effort, planned on the fly, has taken the government on a risky journey deep into the heart of American capitalism.
但这场匆匆策划出来的紧急救助行动却将政府推上了有可能深深介入美国资本主义核心的风险之旅。
25
The world of startups is so unpredictable that you need to be able to modify your dreams on the fly.
创业公司的世界是非常不确定的，你需要一边飞行一边修正你的梦想。
26
Pandora is a wonder, creating my own radio station, live and on the fly without need for a broadcast tower.
Pandora棒极了，它能够创造出我自己的无线通讯站，令我们生活翱翔在一个没有广播塔的世界。
27
As mentioned at the beginning, our goal is to create a Sametime bot that performs language translations on-the-fly.
如本文开头所述，我们的目标是创建执行动态语言翻译的Sametimebot。
28
Machine-assisted translation might be able provide on-the-fly translations for rapidly changing contents.
计算机辅助翻译可以为快速变化的内容提供快速翻译。
29
Typically, they write code directly from the use-case flow of events, implementing object responsibilities and collaborations on the fly.
一般，他们直接根据事件的用例流来编写代码，匆忙地实现对象职责和协作。
30
Purple Butterfly has three leaves, wind up, like a purple butterfly in the sky on the fly. Was very beautiful.
紫蝴蝶的叶子有三瓣，风吹起来，就像一只紫色的蝴蝶在天空上飞翔。很是漂亮。