the shattering
- 网络粉碎；扰乱；天崩地裂
the shatteringthe shattering
粉碎
猫头鹰王国原著都... ... 第六本《燃烧》 The Burning 第五本《扰乱》（我个人更喜欢“粉碎”） The Shattering 第一本《暗算》 T…
扰乱
猫头鹰王国_百度百科 ... 4：《围攻》 The Siege 5：《扰乱》 The Shattering 6：《燃烧》 The Burning ...
天崩地裂
魔兽世界正史有声小说有英文版吗？_百度知道 ... The Demon Soul 恶魔之魂 THe Shattering 天崩地裂 Day of the Dragon 巨龙 …
毁天灭地
魔兽争霸系列 - 维基百科，自由的百科全书 ... 《怒风》 Stormrage 《毁天灭地：浩劫的前奏》 The Shattering:Prelude to Catac…
1
I intend to retrieve all ascension information lost due to combustion and the shattering of the holographic planes that this causes.
我意愿要回所有因自我焚化及其所带来的全息层粉碎而丢失的提升信息。
2
Dr Kok shows that this shattering, like the shattering of all sorts of other things, produces a distinctive mix of particle sizes.
考克博士向我们展示，这种粉碎效果如同粉碎其他物体一样，会自然产生尺寸不一的颗粒混合物。
3
The shattering of an illusion, or the grip of a prejudice, is not enough to give someone standing in court.
一种幻觉的破碎，或者一个偏见的把握，是不足以给一些人站在法庭上的身份的。
4
It is in the shattering of one's internal demons that the unconscious dark side of any initiate is embraced and transcended.
在内在魔鬼的粉碎中，任何提升者的无意识黑暗面被包含入并超越。
5
But after so much killing, and the shattering of hopes, there may not be many fence-sitters left in Baghdad.
而在如此之多的杀戮与希望破灭之后，巴格达可能没剩很多骑墙派了。
6
brisance: The shattering effect of the sudden release of energy in an explosion.
爆炸威力，震力：爆炸时能量突然释放出来造成的毁灭性的效果。
7
Back then, the imagination was almost static: the shattering fact of the world of the camps seemed properly beyond its operations.
那时，想象力几乎是静止的：集中营令人震惊不已的事实似乎远远超出有组织的谋杀活动。
8
In the shattering of the terror, the part of self lost can reunite and one becomes more whole from within in so doing.
在粉碎惊恐中，丢失的部分能被重新统一，这样做你会从内在变得更完整。
9
what man and woman loathe in each other is the shattering frustration of each one's own bad faith and baseness.
男女彼此都讨厌对方使自己的不真诚和卑鄙遭受到了毁灭性的失败。
10
The sounds weren't unfamiliar; the slamming doors, the screaming voices, the shattering dishes.
那些声音不是不熟悉；关门的猛然砰声，嗓音的尖叫声，餐盘的碎裂在地声。