tutankhamun
- 网络图坦卡门；图坦卡蒙；图特卡蒙
tutankhamuntutankhamun
图坦卡门
图坦卡门（Tutankhamun）是古埃及新王国时期第十八代法老（公元前1334-前1323年）。他原来的名字叫“图坦卡吞”，意思是“ …
图坦卡蒙
图坦卡蒙(Tutankhamun)；11年；埃赫那顿之子，有争议 伊特努特·阿伊(Ay)；4年；以上三个法老的大臣 霍伦海布(Horemheb)…
图特卡蒙
图特卡蒙(Tutankhamun)是第18位埃及法老王，于公元前1336至1327年统治埃及,是3300多年前的一个年轻埃及法老。但图特卡 …
法老图坦卡门
唯独法老图坦卡门(Tutankhamun)墓中最珍贵的陪葬品，或因深入沙漠，才得保全；它占馆藏四分之一比重。只不过馆内受经费 …
埃及法老王图坦卡门
埃及法老王图坦卡门(Tutankhamun)恢复多神教的习俗 西元前1334-1322年拉姆西斯二世 西元前1290-1220年摩西带领犹太人出 …
法老王图唐卡门
古埃及第十八王朝末期少年法老王图唐卡门(Tutankhamun)的真面目今天首度公诸於世,距离他神秘丧生已超过三.. 全部>> kuanb…
图坦卡门王
30年前，图坦卡门王（Tutankhamun）以其在大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art）的展览首度征服纽约，掀起一 …
1
He was married to Nefertiti, and Tutankhamun, also known as King Tut, may have been his son or half brother.
阿赫那吞娶了尼菲蒂蒂，而史上有名的图坦卡蒙法老可能是他的儿子或他同父异母的兄弟。
2
Tutankhamun's bone disease was crippling, but on its own would not have been fatal.
图坦卡蒙的骨病固然严重，但还没到让他送命的地步。
3
To me the story of Tutankhamun is like a play whose ending is still being written.
对我来说，图坦卡蒙的故事就像是一幕大剧，其最终的结局现在依然还在书写之中。
4
The 'curse' that blighted those who opened the tomb of Pharaoh Tutankhamun was a triumph of media hype and public susceptibility.
那些打开图坦卡蒙法老的墓被施加了诅咒这件事一直被媒体大为炒作，而且公众也津津乐道。
5
The original home of the stolen items, King Tutankhamun's tomb, is one of legend.
这些被盗物品原出自图坦卡蒙的墓葬。这处墓穴本身有一段精采的传奇故事。
6
In recent years, many archaeologists have addressed the lingering questions over how Tutankhamun died and his precise royal lineage.
近年来，诸多考古学家曾就图坦卡蒙死因及准确的家族血缘等悬而未决的问题展开讨论。
7
This exhibition may not offer the sheer visual glitter of Tutankhamun. But it has a vast emotional spread.
这个展出给我们的不仅是视觉上的冲击还有情感上的冲击。
8
There may be one other poignant testimony to the legacy of royal incest buried with Tutankhamun in his tomb.
关于皇室乱伦所带来的不良后果，在图坦卡蒙的墓中也能找到一些证据。
9
He was the first to discover Tutankhamun's tomb and reported exclusively to us.
他是第一个发现图坦卡门墓的人，并且向我们提供了独家报道。
10
Scientists have identified Akhenaten, the " heretic " king who introduced monotheism to ancient Egypt, as Tutankhamun's father.
科学家认定，图坦卡蒙的父亲就是被称为“异教徒”的埃赫那顿法老。埃赫那顿将一神论引入了古埃及。
11
Recent DNA tests have established that the two female fetuses buried in the tomb of Tutankhamun were most likely his offspring.
最近DNA测试已经证实埋葬在Tutankhamun国王坟墓里的两个女性胎儿极可能就是他的后裔。
12
The city was largely abandoned shortly after his death and the ascendance of the famous boy king Tutankhamun to the throne.
阿肯纳顿去世后，著名的“少年法老”图坦卡蒙继位，不久阿玛纳城也几乎被荒废。
13
The trumpet was recently found - reportedly with other Tutankhamun artefacts in a bag on the Cairo Metro.
角-据说最近被发现与其他图坦卡蒙在一个书包文物开罗地铁一号线。
14
Last month, I happened to visit New York's Tutankhamun exhibition, to chair a dinner conference on gold exchange-traded funds (ETFs).
上月，我在纽约参观图坦卡蒙（Tutankhamun）展时，主持了一次以“黄金交易所交易基金”（黄金EFT）为主题的晚餐会。
15
What is certain, though, is that the mystery of Tutankhamun's tomb has never been fully explained.
但是，有一点可以肯定，图坦卡蒙国王陵墓之迷至今还没人能够完成破解。
16
As reported by the Daily Mail, the famous boy king of Ancient Egypt Tutankhamun's origin mystery has been completely debunked recently.
据英国《每日邮报》报道，古埃及著名的少年法老王图坦卡蒙的身世之谜近日得以真相大白。
17
The Al Jazeera footage also shows that wooden statues from the tomb of King Tutankhamun have been smashed.
半岛电视台画面还显示图坦卡蒙王墓的木质部分已被捣毁。
18
Lord Carnarvon finally found the tomb of King Tutankhamun and _fulfilled his dream.
卡那特勋爵最终找到了国王图坦卡蒙的陵墓，实现了他的梦想。
19
This gold-and-glass pectoral amulet was discovered in the tomb of Tutankhamun near Luxor, Egypt.
这个由黄金和玻璃制成的胸饰护身符发现于埃及卢克索附近的图坦卡门陵墓。
20
If so, she is most likely Ankhesenamun, a daughter of Akhenaten and the only known wife of Tutankhamun.
如果推论成立的话，那么她很可能就是安赫珊蒙，阿赫那吞的女儿和图坦卡蒙唯一已知的妻子。
21
"Do we really need to sort out the intricate details of Tutankhamun's family history? " he asks.
“我们真的有必要去理出错综复杂的图坦卡蒙家族史吗？”他问道。
22
Tutankhamun's tomb will not be closed in the near future.
图坦卡门的陵墓在不久的将来也不会关门。
23
What did Tutankhamun say when he got scared?
图坦卡门法老害怕时说了什么？
24
In February 2010, Hawass and other scholars analyzed Tutankhamun's mummy and concluded that an infected leg fracture and malaria killed him.
在2010年2月，哈瓦斯和其它学者分析了图坦卡蒙的木乃伊，认定他的死因是受感染的腿骨折以及疟疾。
25
Exhibits from Tutankhamun's gold-filled tomb have previously toured the world and have always attracted huge crowds.
图坦卡蒙的镏金墓已前已经在世界各地巡回展览过，它一直吸引着为数众多的人群。
26
But there are mysteries surrounding Tutankhamun that even a CT scanner cannot reveal.
但是图坦卡蒙身上仍然环绕着种种谜团，这些谜团不是依靠CT扫描仪就能揭开的。
27
Two fetuses found in Tutankhamun's tomb, which was full of treasure, were identified as his offspring.
科学家在图坦卡蒙遍布财宝的墓葬中还发现了两个婴儿的木乃伊，经认定是他的子女。
28
The scientists were presenting more details of DNA tests and CT scans conducted on Tutankhamun and 15 other mummies between 2007 and 2009.
科学家在2007年至2009年间对图坦卡蒙和另外15人的木乃伊进行了DNA检测和CT扫描，并提供了更多研究细节。
29
Researchers at Australia's Monash University have studied the curse of Tutankhamun's tomb, which was opened in 1923.
澳大利亚莫纳什大学的学者们对图坦卡蒙王陵的诅咒进行了研究，该陵墓于1923年被发掘。
30
The myth is that a curse laid by Tutankhamun killed sponsor Lord Carnarvon and other members of the expedition.
神秘传说中说道这诅咒杀死了赞助者加拿苏勋爵与探险队的其他认员。