翻译硕士（MTI）调剂，给自己一条“生路”

一、院校简介外交学院，简称“外院”，位于北京市。以服务中国外交事业为宗旨，培养一流外交人才的小规模、高层次、特色鲜明的“双一流”大学。是外交部唯一直属全国重点大学，财政部6所“小规模试点高校”之一，入选国家首批“卓越法律人才教育培育计划”，设有研究生院，被誉为”中国外交官的摇篮“。建校60多年来，外交学院本着服务中国外交大局和外交一线的方针，为国家培养了两万余名优秀毕业生，其中500多人担任驻外大使，为新中国外交事业做出了重要贡献。世界上凡是有五星红旗升起的地方 ，就有外交学院的毕业生。二、学科优势外交学院不参加第四轮学科评估。不过外交学院外交学以及其语言类学科实力都名声在外，有着外交理想的学子大多会考虑。就业情况良好，主要分布在外交外事、媒体、金融等多个领域，涉及外交部、政府机关、新华社等事业单位和国企外企等三、招生信息外交学院翻译硕士招收英语口译和日语口译。2023年外交学院英语系英语口译专业拟招收统考生28人，外语系日语口译拟招收统考生5人。四、学制学费及奖学金外交学院MTI翻译硕士学制为2年，英语口译、日语口译学费20000元/年奖助政策：研究生学业奖学金及国家助学金研究生学业奖学金奖励对象为纳入全国研究生招生计划的全日制研究生，分为一等奖学金8000元（比例40%）；二等奖学金5500（比例40%）；三等奖学金3000（比例20%）。研究生助学金，纳入全国研究生招生计划的反有全日制研究生（有固定工资收入除外）可获得国家助学金，硕士研究生资助标准为每生每年6000元。学生可自主申请研究生国家奖学金，硕士研究生奖励标准为每生每年20000元。历年报录情况、复试分数线及考试科目题型详见图片。

强烈安利一下不搞任何学术背景歧视的宝藏院校外交学院！只要够努力 二本专升本都可以一战上岸！外院的题型专业课是偏政经类的448这一科偏古典文学，小作文偏公文类总体来说是要靠平日积累的一门学科，大多都是一些文史哲常识有一定这方面积累的同学不建议背黄皮书，因为太多了真的很容易忘，除非过目不忘的那种，不然付出的时间和收货的分数不成正比我考前挑了几个文史类专题猛背，结果背的一个都没考时间宽裕的话可以用刘军平的《汉语写作知识百科》，很厚很厚的一本，建议二刷 不然真的很难记住。外院的357其实是比较好准备的整体偏政经类，也会牵扯到一些现下的热点问题，比如气候变化，总体需要积累的词汇类型覆盖面不会太广，难度略高于二笔。教材我用的有catti二笔教材、经济学人商论(app)、李长栓《非文学翻译》、韩刚《90天突破catti二笔》、翻硕黄皮书看外刊真的非常有用，因为除了锻炼阅读能力之外，写作能力也会水涨船高，而且app上面自带中文翻译，很多地方也译得很有巧思，一本外刊同时搞定阅读写作翻译。我会每天练一篇二笔翻译+对照范文批改、做一篇经济学人精读+整理词汇短语，第二天早上背一遍前一天整理的内容，到了周末复习整周的积累李长栓教授的《非文学翻译》和韩刚的《90天突破catti二笔》也很有用，二者都强调使用简明英语，对开拓翻译和写作的思路很有帮助。211给我印象最深的是改错题我明明记得20年外院没有改错题的，结果就被打了个措手不及。整体难度跟专八差不多，个人认为复习重点在词汇，因为语法考的都是些比较细的东西，然而占分比例又不大这里强烈推荐人民大学出版社的《英语专业考研核心词汇》，每个单元主打5个生词(其实不止)，先通过一篇小短文导入，再通过两道练习题巩固，最后再告诉你汉语意思，一套流程下来对词汇的意思和使用都能了然。101肖老yyds！一定要背肖四！21年大题肖四四舍五入全部押中。肖八个人认为大题没必要，但因为我没来得及做1000题，所以拿来练选择还是不错的。我先自学了一遍肖秀荣精讲精练，但感觉完全没记住… 后来又跟了徐涛老师的课，徐老师讲课真的是很有趣了，而且重点比自学更明确，总之政治强烈安利徐涛和肖四，强烈不建议自学。

10:6。外交学院是以服务中国外交事业为宗旨，培养一流外交外事人才的小规模、高层次、特色鲜明的外交部唯一直属高校。该校2022年报考人数1000人，仅有600人录取，该校报录比为10:6。

你好！MTI考研初试的科目比较类似，有：政治、翻译硕士X语、英语翻译基础（小语种MTI就是对应的小语种）、汉语写作与百科知识。其中，北外的翻译硕士X语即为二外，俄法德日西选一；其他几所学校的X为对应专业的语种，也叫基英。复试的类型则比较多，而且每年可能会有变化，有的采用笔试面试结合，有的不设笔试，面试中可能采用视译、复述、口译、问答等形式。保研中，在获得保研资格后，考试一般分为面试和笔试，两部分成绩相加确定录取人选。

① 非英语专业考翻译硕士，有多难啊 既然是翻译硕士，就是确定要考MTI，而非英语专业硕士（部分英语专业硕士也有翻译版方向的）。如果考权英语专业，是需要考二外的。而考MTI的话，二外大概只占5分左右，放弃也可以。但是，考MTI更侧重翻译能力，更有一门网络知识，根本没法复习。所以如果你要考MTI的话，不光要学英语，更重要的是广泛地吸收各类知识，政治、经济、文学类的翻译，什么都得了解，例如“圈地运动”的翻译什么的，因为没人知道会考到什么。总之，这条路挺艰辛的，但是如果你能够坚持，相信也会成功的。 ② 非英语专业考翻译硕士MTI有希望么 只要努力没有不可来能的 还有自九个月 开始的话要努力扩大词汇到13000以上吧 六级说实话比还专四还容易 因为专四考得更细更专业 更不要说专八了 而且翻译是最需要基本功的 MTI虽然不考二外 但是网络知识与写作好像广博得无从下手 要是这么好考估计都去考了 不管考什么都需要基础 没有学中西文化对比 翻译理论 语言学 文学口译等 我在想初试过了 复试还是要考文学语言学啊 MTI的学费还挺贵的 语言学习是一个过程需要慢慢的积累 翻译需要的是万事通 机械翻译 新闻翻译 医学翻译。。。都涉及一些专业知识 要学的太多了 如果觉得自己还有 *** 试一试 也是对自己的一种挑战 总会有收获啊 祝福你！！ ③ 非英语专业报考翻译硕士有无可能 草根盛行的年代，根本没必要砸那个钱和宝贵的精力。想从事与英语有关的工作，最主要的是看你的坚持，无论何时何地，上天总眷顾一直努力的有准备的人，跟那张纸没有一对一的关系。 ④ 非英语专业很难考MTI吗 楼主，翻译硕士啊。不是瞎搞能搞到的啊。不一定要英语专业才能考上，但是你最起码得有专八水平，高口标准。这些知识基本。还要知道翻译理论知识。如果只是大学六级水平，基本无望。 ⑤ 工科女生，成绩不错，非英语专业，想考MTI，求指点~~~ 你考大学时就错报了专业，女生适宜学外语、语文、财会、法律、师范，考研时改正也回不迟，一定要改自己答喜欢的专业。国家鼓励跨专业考研，你这水平定能考上好大学的MTI。建议考对外经贸或南开，这两学校很好，口、笔译都招，而且招生数量大，不考二外。特别是对外经贸大学，是MTI巨无霸，不但招生数量大，还和欧盟或美国蒙特雷高翻学院联合办学，可同时获中美双硕士学位（会议口译专业还发欧盟口译证）。毕业后不做纯翻译也可，可从事与英语相关的职业，学精英语是最根本的。（北外和外交学院也很好，但其MTI要考二外，不适合你考）你从现在起就要把重点放在英语和语文上，学校的工科课能考及格就行啦，注意一定要拿上毕业证。 ⑥ 非英语专业可以考翻译硕士吗 可以的，只是难度要大一些，建议尽早准备，多下功夫。 祝你考研成功～ ⑦ 非英语专业学生跨考英语翻译硕士可以考哪些大学 南京大学的翻译硕抄士是支持跨专业考研的，还有很多985和211的学校都支持哦，具体可以看每家学校的通告。 分享免费一对一欧美外教试课给大家：【//acadsoc】课均不到20元，专业外教为大家解决英语困惑。 学英语推荐阿卡索线上课程学习，有证的专业外教一对一上课指导，每位教师都经过严格的挑选，皆具有教师资格证，保证教学质量，而且价格也很划算哦，很多学员都会考虑咱们家，有兴趣的同学们可以点击上方蓝字链接即可领取。 不知道如何选择英语机构，可以网络咨询“阿卡索vivi老师”； 如果想下载免费英语资源，可以网络搜索“阿卡索官网论坛”。 ⑧ 非英语专业专科生可以考MTI么 只要专科毕业满2年就可以，详情建议去武汉大学研究生院查看最新招生简章和专招生目录 上面有属详细说明的，你专科起点，五年工作经验，能通过 CATTI 2，可以说对翻译算真爱了 有些实力一般的学校的MTI 毕业生也未必能过二级 ⑨ 非英语专业考研想考mti可行吗 现在你可以复习一下基础英语的东西，网络知识和汉语写作这一项也看看，毕竟这一科很杂而且涉及面比较广，是个需要积累的科目而且需要一个过程。所以趁现在距离考研还早，抓紧时间积累此方面的知识。

你好！我是外交学院口译专业。虽说不如北外上外有名，但水平、竞争是一个档次。 口译分初试试和复试。初试考的主要是英语水平和翻译。复试中也要考笔试，但口试占比例更大、更重要。翻硕中只有北外上外考二外，历来有二外分数不高拉低总分的。我认为如果不会二外尽量不要选这两所。毕竟即使只学英语考这两所尚且有难度，更不用说从头学二外了。 个人认为真题很重要。因为每校题型、侧重点不同，自己擅长哪种很重要。考研时我们曾一起研究各校翻硕侧重点。北大、复旦只有笔译，文学、语言学知识占比很大。上交历史知识占比大，北外、南开、外交学院则是综合知识。你的1,2,3,5对笔试至关重要；4、4则对复试至关重要。 我本科是上海交大英语专业，现在外交学院口译研二了。考研口译最难，但毕业工作也最好找。北外、上外、南开、外交学院是中国口译四所水平最高的学校，都有前中央部委口译员、五百强译员授课、报录比也都高的惊人，而且共同点是宣传不多。也有学弟考的厦大、对外经贸、广外。学校综合实力、难度要比上四所低不少，但也是顶尖口译硕士了。 考研其实除了把握好复习点，还要安排好时间、做好计划。我同学考南开口译，准备了近一年，几乎没怎么休息，压力一直很大。结果报名完后从学长那知道了报录比，招30个，推免13个，还剩17个名额，总共报了近200，精神都受很大打击。后来直接找工作，没能坚持到最后。 总之，考研很辛苦，努力、计划、目标都很重要。也希望你未来成为出色的口译员！一起在口译界拼搏吧！

你这水平根本考不上外交学院，考上二本院校的翻译硕士就不错啦。考外交学院的水平应该在六级600左右，外交学院比北外还难考，命题讲究字、词、句，抠字眼，不易考高分。国家线即为复试线。头几年外交学院翻译硕士还考二外，现在不考二外啦。你若第一年报考外交学院也就能考250分左右，不信你就试试。

师资和特色可以去各院校外国语学院或英语学院网站详细了解，北外上外很好，不过也得先考上再说吧!北外、上外是国内最一流的，难度和竞争也最大，国际化合作和办学特色鲜明，学费不便宜，两年8万（不含食宿）；广外口译偏商务，外交学院这块挺不错的，至于大外和北二外在这几所里面要弱一些，存在明显层次差别，另外北京的外经贸大学的MTI 口译倒是很不错！求学不分远近，个人建议你在北京求学吧，离家也近点，以后就业回去也方便些，去上海或广州没太大必要的。北外、对外经贸大学、外交学院，这三所能上任何一所都是不错的，看你自己！目标定的实际点，别太高估自己，也千万别小看自己的潜能！

当然是外交学院的好，但难考。外交学院只有MTI口译没笔译，只能用法语和日语考翻译硕士X语。外交学院是外交部唯一一所嫡系学校，本科生的入学分数有三分之二超出北大清华，毕业后多数进入国家机关，研究生就更吃香啦。北外口译和笔译都有，可用五种外语考翻译硕士X语。也是一个不错的大学，但不敌外交学院。外交学院的卷比北外难。外交学院毕业生的前途比北外强。以后想进国家机关就读外交学院；想教书就读北外。

翻译专业就业前景广泛，毕业之后可从事翻译工作或者是老师，而现在出版社、外企、院校都需要翻译人员，需求也是比较大的，所以很多学生都选择攻读翻译硕士，新西兰翻译硕士学校排名，新西兰大学翻译专业方向多，且很多院校也都开设了翻译专业，比如说新西兰奥克兰大学、新西兰梅西大学、新西兰奥克兰理工大学，这三所院校均开设了翻译专业，且排名靠前，教学水平高。　　新西兰翻译硕士学校排名　　新西兰大学翻译专业的方向非常多，比如会议翻译、口译、笔译、网站翻译等等，因为现在国际化发展，其中很多的企业或者单位都需要翻译，各种语言上的翻译也是必要的，这是很重要的人才，也是各种申请者可以发挥自己才华的机会。　　新西兰奥克兰大学：奥克兰大学的翻译和口译专业是不收本科生的，只针对研究生和博士生招生。它的专业设置主要包括：翻译研究方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士、高等口译方面的研究生、翻译方面的哲学博士和水平证书。　　新西兰梅西大学：笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。　　新西兰奥克兰理工大学：口译远不止是把一个人的话用另一种语言重复一边。语言的多样性，对礼节和文化的理解程度，都是对一个优秀的口译人员的考验。本专业适合已经能很好地讲两种语言的学生，将鼓励和要求学生做以下事情：认识信息所传递的真正含义的重要性;认识口译的跨文化暗示功能;认识说话语调的效果;认识英语口语中经常出现的惯用语;使用各领域的专业术语准确的进行解释;把英语连续地同时地翻译成非英语语言;理解口译人员的道德和职业责任。　　新西兰翻译硕士就业前景　　翻译硕士的就业前景较为广阔。从就业方面来说，MTI是个多方向，宽领域发展的专业，可以从事教师、翻译、对外汉语、外贸、商务礼仪等多个行业，在经济社会发展中起着重要作用。　　1、翻译及出版类行业；　　2、国家机关及国有大中型企业；　　3、外资企业或中外合资企业；　　4、大中专院校或教育领域；　　总之，翻译硕士就业面比较广，个人能力和素质高的毕业生非常好找工作，而且薪金待遇很好。同时翻译硕士毕业之后一般还会去往国家机关，比如外交学院、贸大的同学都非常青睐外交部和商务部，还有文化部，他们主要是从事外事活动，对外宣传，文献编译等等。

自己的事情只有走过才知道，别人的意见只是偏见

昨天，说了英语专业考研选专业和学校的一些小建议，简单来说，英语专业考研，选专业注意：（1）学硕：语言学、文学、教育、文化等，不考数学，但要考二外，学制3年，偏理论研究（2）专硕：翻硕、学科教学（英语），翻译硕士MTI，考研不考二外，但几所特殊的学校复试要考二外（北外、外交学院等），偏实践，学制2或者2.5年，（但往往有高翻院的高校，翻硕学费很贵，尤其是口译两年5-7万左右）；学科教学（英语），偏师范，以后当老师的可以考虑。（3）跨专业：可考虑新闻传播、对外汉语教学、教育学、心理学等英语专业考研选学校注意：（1）外语类高校：北外、上外、广外，川外、西外、天外、大外、北二外等，很多都设有高翻院，但学费偏贵。（2）师范类高校：北京师范大学、南京师范大学，湖南师范大学、华中师范大学、华东师范大学、首都师范大学等，想毕业出来当老师的可以考虑。（3）综合型高校：清华、北大、复旦、南开、南大、武大、川大等，硬件实力都很强。（4）理工科类院校：北京科技大学、武汉理工大学、大连理工大学、哈尔滨理工大学、上海理工大学等，学校名气高，也别掉以轻心。（5）特色类院校：对外经贸大学、中国传媒大学、外交学院、中国政法大学、中国石油大学、上海中医药大学、华南农业大学等，因翻译细分研究方向很多，比如金融、石油科技、影视、新闻、法律、医药、商务、涉农等，去特色类学校更有利。接下来，主要是来说说翻译硕士MTI的备考小建议~首先先看下什么是MTI，翻译硕士专业学位，MTI即Master of Translation and Interpreting，设立于2007年1月，现在很多学校都具备招收翻硕的资格，但在前些年，招翻硕的学校还少，所以分为了好几批，批次越靠前的越好，感兴趣的可以去搜搜。（1）考试科目：去目标院校研究生招生官网上看看考试科目，翻硕口译和笔译初试科目是一样的，就是复试的侧重点不同，笔译主要是笔译能力（有些学校复试笔译也会有视译），口译侧重现场口译能力。MTI翻硕初试4个科目为：政治+翻译硕士英语+英语翻译基础+汉语写作和百科（2）参考书目：去目标院校研究生招生官网，查看往年招生简章，一般都有写参考书目，有些学校会明确写出参考书，有些明确写了必看书目，但是有些学校并没有对此做要求，对我而言，我认为参考书用处不大，因为翻译考的是翻译能力，看书了解基本翻译理论后，最重要的还是翻译实战能力，备考中每天多练习翻译最好。（3）科目针对性训练：前面说了，翻硕专业课科目有，政治+翻译硕士英语+英语翻译基础+汉语写作和百科，建议针对每一个科目买对应的书进行精准训练，现在市面上有很多翻译类型的书籍，选择适合的书进行训练。政治：这个就不必多说了，所有专业大家都一样考试，多注意每年的时政热点、重要领导讲话，不要指望一次记住，可以反复多来几轮，选择题多训练，后期注意背诵大题。翻译硕士英语：题型和专八差不多，单选，词汇语法题都有，一定要注意词汇的积累，中英文要清楚，不然考试时，感觉所有的词都似懂非懂；阅读理解，平时多做阅读题，每天3-4篇，接近考试的篇幅，长期训练，寻找感觉；作文写作，也是和专八差不多，买一本写作书，积累精华句型，平时也辅以写作训练，不然登上考场活生生的憋词难受，（有些学校可能还有改错题）英语翻译基础：主要是考翻译能力了，缩略词、短语英汉互译，尤其是喜欢考一些新词、热词、政府工作报告等，这个就只能靠平时多积累了，看到新词就记，推荐china daily，里面会有很多最新的词，说不定考试时就遇着了；文章类型的英汉互译了，段落英译汉、汉译英翻译，有些是涉及到政府工作报告里面的段落，有些是一些国际新闻，有些可能是偏文学的小说类型等，反正平时备考时，可以各个类型的文章都训练到。汉语写作和百科：主要是考汉语写作能力以及百科知识，百科知识，主要是古今中外的百科知识问答，有些学校是选择题，有些学校是简答题，关键还是要多积累，中外文化都多看看，各种题库都瞅瞅；应用文写作，类似于小作文，主要是各种通知、说明书、演讲开幕词、推荐信等，这个主要是要注意格式，字数不多，格式要正确，建议买一本应用文大全看看；汉语写作，就是800字大作文，就好比高中时的语文作文，这个在备考时也要偶尔的练习几篇，不然考试时硬憋800字，那就尴尬了。（4）历届真题：真题很重要，尤其是目标院校的历届真题，以前学校的真题都是直接挂学校的招生网上，供学生自行下载，后来很多学校就开始不提供真题了，那就只能靠你自己去搜罗了，某宝有卖翻硕真题的，买之前要看清楚，别挂羊头卖狗肉，收到发现不是目标院校的，可以先看图片再买，真假都有，学会辨别。最靠谱的方法是，找到目标院校在读或考过的翻硕学姐学长，他们手里一般都有很多资源，通过朋友的朋友等一切关系去寻找，如果没有，可以去考研论坛找目标院校往年的翻硕学姐学长，因为每年初试考完，都会有很多小伙伴去论坛分享和回忆考试真题，大家都是从无到有一步步走过来的，所以都懂得真题的重要性，他们会在论坛分享一路走来的备考经历以及各种大坑，多看看总归是有收获的，多交流，拿到联系方式也是极好的，在后面的备考中，还可以多沟通。当拿到电子版真题或者回忆版的真题后，可以花些时间，分析目标院校的出题偏好，有些学校的翻硕题目可能会有重复的，尤其是英语翻译基础中缩略词、短语英汉互译，比如2015年考了某一个缩略词，可能过几年他又重复考了，或者本来是汉译英，现在又变成了英译汉，一切都是有可能的。实在无法拿到真题，可以选择看与目标院校同省的其他院校的题目，反正多看几个院校的真题不会错，互相借鉴，没有真题的别灰心，毕竟翻译还是要多靠训练积累翻译能力，一步一个脚印，实打实训练就好了。最后我想说，考研时间一般都很充裕，请一定要写好字，注意卷面干净整洁。还在纠结的小伙伴，建议看看，英语专业考研，如何选择专业和学校？选择比努力重要，适合自己的才是最好的。

第一步，确定考试目标，然后树立信心，计划整个复习的过程，规划复习时间段，个人建议厦门大学优于外交学院，考研的出发点应该是就业。第二步，这一步是一个分叉口，快要考虑选择是否报专业的培训学校或者培训班，因为有名师培训复习起来比较科学有效率，相对而言仅靠自己复习可能会走一些弯路，当然有毅力的话也可以自己复习。第三步，如果报了培训学校，自有学校的复习体系，在此不说，如果是个人自己复习，那么首先就要选择权威一点的司考研考试复习材料，专业的考研专业课辅导机构和重要，他们提供的参考书和内部资料很重要，本来就是从那里出的题，然后该辅导机构出的模拟试题很重要啊，应该值得去做，并听听模拟试题的讲解，最后就是购买历届的真题试卷。第四步，买到教材之后，可以上网看一些专业的考试论坛或者网站，然后根据自己的实际情况，制定一下复习的顺序和每一卷的复习时间安排。还有就是一定要分清重与轻，比如专业课的复习和公共课要错开，自己要清楚自己的优劣，把时间合理安排规化一下，复习时要深入。第五步，因为是自己复习，总会有一些这样那样不清楚的点，所以最好在网上下载一些辅导班专业课老师的讲课教程，或者在线观看视频，重点针对自己不熟悉的板块。这些视频网上有很多，自己看看。第六步，考研考试一般都是在1月份举行，所以在考前几个礼拜，大概12月初的时候，可以报一个冲刺班，这是专门针对性的做真题，讲解真题，以及估题，提高自己的实战水平。第七步，考试前的一周，不要再看教材了，这时候主要是放松心情，排除烦恼，可以针对性的看几份真题试卷讲解，但是以调节心情为主，不要存在太大压力。心态要好好的，坚持与梦想同在！

2018年对外经济贸易大学翻译硕士MTI参考书目有哪些？谢谢了 《英美散文选读》（一）、（二），将显璟，对外经济贸易大学出版社，2008 《新编汉英翻译教程》，陈巨集薇，上海外语教育出版社，2004 《大学英汉翻译教程（第三版）》，王恩冕，对外经济贸易大学出版社，2009 《中国文学与中国文化知识应试指南》，东南大学出版社，2005 《公文写作》，白延庆，对外经济贸易大学出版社，2004 《西方文化史》，庄锡昌，高等教育出版社 《翻译硕士英语真题解析》，李国正主编，天津科技翻译出版有限公司 《百科知识考点精编与真题解析》李国正主编，光明日报出版社，2013 请问对外经济贸易大学的国际法专业考研的指定参考书目有哪些？（要全） 你是考博还是考硕？考硕的话，一门法学基础理论一门专业英语，书是这些： 751法学基础理论：《国际商法》对外经济贸易大学出版社最新版沈四宝、王军、焦津洪等 《法理学》北大高教版张文显 《刑法学》北大高教版高铭暄 《民法学》对外经济贸易大学出版社2007版苏号朋 859国际法专业英语：《国际商法教学案例（英文）选编》法律出版社2007版沈四宝 这个东西他们学校的网站上就有。祝你考研成功。 对外经济贸易大学和外交学院的MTI专业翻译硕士，哪个更好？ 最好的是外经贸的会议口译专业，除毕业证、硕士证外加发欧盟口译证，其次为外交学院的英语口译专业，再次为对外经贸的英语商务口译，再其次为外经贸的商务笔译、法律笔译。总的来说口译比笔译能挣钱，这也要看你的爱好。 对外经济贸易大学专业硕士专业有哪些 对外经济贸易大学的专业硕士学位点包括法律硕士（J.M.）（法学、非法学）、工商管理硕士（MBA）（含EMBA）、翻译硕士（MTI）国际商务硕士、会计硕士、保险硕士、公共管理硕士、税务硕士、金融硕士、审计硕士、应用统计硕士、汉语国际教育硕士 2013年对外经济贸易大学翻译学硕士研究生考研分析 对外经济贸易大学英语学院2006年硕士研究生招生专业目录及参考书目 1、招生目录 院系、专业、研究方向 050211外国语言学及应用语言学 01英语语言学 02英语文学 03国别研究（英语国家） 04国际商务英语（语言与教学研究） 05国际商务英语（跨文化商务交际） 06翻译理论与实践（笔译） 07翻译理论与实践（口译） 考试科目 ①101政治理论 ②271二外日语或273二外法语或281二外德语或275二外西语或277二外俄语 ③361基础英语 ④461专业英语 备注 一、461分为必做部分（70分）和按研究方向选做部分（80分）。 二、07方向主要培养同声传译人员，单独复试。 2、参考书目 考试科目 参考书目名称 出版社、出版年份 作者 361基础英语 不指定参考书，考生可根据自己的情况和往年的试题进行复习。 461专业英语 一张试卷，分为各专业必做部分和按方向选做部分，具体如下： 各方向必做部分的参考书目 高阶英语（1-2册） 外语教学与研究出版社 张汉熙 商务英语阅读 高等教育出版社2002 王关富 英语国家社会与文化入门 高等教育出版社1998 朱永涛 01方向 语言学教程 北京大学出版社2001 胡壮麟 02方向 美国文学史及选读 外研社2000 吴伟仁 英国文学史及选读 外研社2002 吴伟仁 03方向 现代美国社会与文化 高等教育出版社1997 邓炎昌 英美历史概况类书籍 04、05方向 商务英语写作 高等教育出版社2002 羡锡彪等 国际经济导论 高等教育出版社2002 王关富等 商务与管理沟通（英文版） 机械工业出版社2005 (Kitty O. Locker) 参看英语母语国家的有关商务报刊杂志 06、07方向 大学英汉翻译教程（第二版） 对外经济贸易大学出版社2004 王恩冕等 经贸汉译英教程 对外经济贸易大学出版社2002 常玉田 英文散文一百篇 中国对外翻译出版公司2001 高健 英译中国现代散文选 上海外语教育出版社1999 张培基 研究生培养方面，注重综合素质的整体提升。硕士学位教育的目标是培养适应性强、能够独立从事 *** 和涉外企业的经济政策研究以及在激烈竞争和不断变化的国际市场上具有独立工作能力的高水平专业人才；博士学位 教育的目标是通过高水平的专业训练，使学生获得从事前沿教学和应用型研究的技能。近年来，研究生在国内、国际的有关赛事中屡创佳绩，充分展现了 我校研究生专业基础扎实、英语水平高、思维活跃、创新能力强的综合优势。 良好的综合素质，使我校研究生在激烈竞争的人力资源市场上保持整体就业率和就业层次较高的地位。 对外经济贸易大学都有哪些社团？ 一、ASSN_Academy (学术类社团) Academic_C (大学生理论学术中心) Art_Centre (校艺术中心) ASSN_Management (社团联合会) ACC_UIBE (职业竞争力协会) ACD (职业规划协会) AITE (国贸学社) AOA (会计协会) AOM (管理协会) C_JFA (中日友好协会) CEA (跨文化交流协会) HOH (人文学社) LA (沃野文学社) LAWA (法律学社) Marxian_UIBE (青年马克思主义者研习社) PSY_UIBE (贸大心协) RMIS (风险管理与保险学社) RPA (公共关系协会) SAF (证券期货协会) SOM (市场营销学会) UEA (经联学社) WEST (西部协会) 二、ASSN_Art (文艺类社团) Dancing (舞蹈团) UCM (丝竹之韵) UIBE_Guitar (吉他协会) UIBEAB (军乐激昂) UVU (合唱团) vivadrama (非凡戏剧) VNR (弦乐的随想) 三、ASSN_Commonweal (公益挂靠类社团) AIESEC_UIBE (国际商学和经济学学生联合会) FARA_uibe (惠禾三农协会) GreenAssocia (绿色协会) LHS (爱心社) redcross (红十字会) uibetv (校电视台) 四、ASSN_Interest (兴趣爱好类社团) ACP (书画协会) ADA (广告协会) ANS (自然科学协会) AstroASSN (天文学社) BCU (书友会) CNA (计算机网路协会) DIY_ (大学生DIY俱乐部) EaseArea (英语协会) Geography (地理协会) MAUIBE (军事爱好者协会) NOLA (新语社) philharmonic (爱乐协会) 五、ASSN_Sports (体育类社团) Badminton (飞扬的羽毛球) Bicycle (脚踏车协会) BroncoBaseball (野马棒垒) CAU (电子竞技联盟) EBA (力与美) FlySkating (风影轮滑) FTTO (乒乓球爱好者协会) HBA (篮球协会) MASU (武术协会) SSA (银鲨泳协) taekwondo (贯通跆拳道) VA (排球协会) 以上只是一部分，除此之外，贸大还有院学生会、校学生会、广播站、校报、志愿服务中心等等总共至少七十来个各类学生组织。欢迎你的加入！ 对外经济贸易大学保险专业硕士好考吗 对外经经贸易大学研究生课程班，一种是普通全脱产研究生，另一种是半脱产在职研究生，对外经贸大学在职研究生会计学金融、会计，外语等专业都是国内一流的，在职研究生，先入学，后考试，学费平民价格，申硕考试简单，4年4次机会，考两门，60通过即可。更多资讯请关注对外经济贸大学在职研究生招生资讯网 对外经济贸易大学在职法律硕士好考吗 外经贸大学法学是我国重点大学，那么，2017年对外经贸大学法学在职研究生好考吗？下面就由对外经贸大学老师为大家介绍一下。 题目的难度也决定了考研的难度，如果题目考的很深，考生的复习势必要更难一些。比如清华大学、北京大学，这两个院校的考研题目学术性很强，不仅需要看课本，还需要大量阅读导师的论文和专著等书籍。对外经贸大学法学研究生考研的题目更注重基本功和基础知识，考生在初试阶段不需要大量涉猎学术文章和专著，也减轻了考生的负担。 众所周知，对外经贸大学法学研究生考研要考法律英语，并且在总分500分中占了100分的分量，不容忽视!法律英语的考察主要是以翻译题、案例题为主，因此考生必须对常见的法律术语非常熟悉，并且适应法律英语的行文表达方式，这个不是短期内可以突破的，最好是长期的学习和训练，但是对于英语好的同学来说，反而成为竞争的优势。因此考生一定要结合自己的实际情况来选学校。 2012年考起对外经济贸易大学的有哪些 学校介绍：对外经济贸易大学是教育部直属的全国重点大学，国家“211工程”首批重点建设高校，坐落在首都北京朝阳区。 学校校园规划精致，环境优雅，是中国社会主义经济建设事业人才培养和科学研究的重要基地之一。 对外经济贸易大学2014年招英语全日制翻译硕士研究生吗 招。统考的专硕是研究生招生改革的产物，每年递增专硕指标减少学硕指标都是5%，到2015年，专硕研究生占整个研究生招生数的半壁江山。对外经贸大学是中国MTI龙头老大、巨无霸，2014招MTI数量有增无减。

你好，表格中是俄语翻译硕士的招生院校，及该院校所在地区。

你好！国内翻译硕士比较好的学校包括：北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、北京大学、对外经贸大学、外交学院等。其中开设MTI专业较多的院校有：北外的覆盖了全部9个开设MTI专业的语种，北二外有8个，上外和北语各7个。在非外语类院校里，对外经济贸易大学的招生人数比较多，但是因其实力强劲，竞争也很大。

北外和外交学院翻译硕士入学必考二外，二外语种有：英语、俄语、德语、法语、日语、朝鲜语，就叫翻译硕士二外，难度在公外四级以上，你若考日语翻译硕士就不能把日语做二外，选考日语以外的其他五种外语之一做二外。

可以的。只需要满足以下条件：（一）申请人必须已获得硕士学位，并在获得硕士学位后工作五年以上。（二）申请人应在教学、科研、专门技术领域做出突出成绩，在申请学位的学科领域独立发表过高水平的学术论文，或出版过高水平的专著，其科研成果获得国家级或省部级以上奖励。具备申请博士学位基本条件的同等学历人员，应当在学位授予单位规定的期限内，向学位授予单位提交以下材料：1．硕士学位证书；2．最后学历证明；3．达到申请学校对博士生研究生要求的公开发表的有关学术论文，出版的专著，以及科研成果获奖的证明材料；4．申请人所在单位向学位授予单位介绍申请人的简历、思想政治表现、工作成绩、科研成果、业务能力、理论基础、专业知识和外语程度等方面情况的材料；5．两位教授或相当专业技术职务专家的推荐书，其中至少有一名博士生指导教师。已经资格审查合格的申请人，按博士研究生培养方案规定的课程参加考试。自通过资格审查之日起，一年内完成全部课程考试，且成绩合格。未通过课程考试者，本次申请无效。

1.GCT都是胡扯的，学术翻译4科=政治、基础英语、翻译、二外。专业翻译4科=政治、基础英语、翻译、百科。此处注意，北外和外交学院的MTI是要加考二外的哦！MTI即专业硕士，不用考二外，读研期间必须参加CATTI等级（原则上不要求必须过，但是必须报名参考）考试，出来直接干翻译。 学术硕士翻译方向的则需要考二外，出来主要以研究翻译理论为主。2.专业硕士，更确切的说所有的翻译研究生目前基本上都是英语的，极个别的学校才开设诸如法汉互译专业。最后，全日制的专硕（在职的那种我也不了解）和学术硕士在地位没有任何区别，都是真正的硕士，毕业证+学位证齐全，而且学位证就是写的“X语翻译硕士”，不会单独标注“专业硕士”字样！3.二者的区别主要有三点： 首先，MTI专硕更倾向实践，在校期间要完成（通常为10万字）一定数量的翻译实践。学术硕士不用。 其次，MTI在校期间必须参加人事部二级翻译考试（不强制必须通过），学术硕士不用参加。 还有，MTI基本都不用考二外，学术硕士必须考。 最后，论文，学术硕士必须写3万字的研究论文，必须联系理论，因为毕业后主要从事翻译理论研究和翻译流程与规范的制定。而MTI只需要完成5千字的报告/新的+10万字翻译即可（其中至少包含1万字出版级别的翻译，正式出版物更好）毕业后主要到翻译公司或企业中担任兼职/专职译员。&.补充赠送：关于学费：一半收费较高，但是首师大之类的学校基本都是公费，各有利弊！收费高的学校给推荐实习单位（注意是实习，就业都是要自己找的！）收费低的学校主要靠学生自己。注意，实习单位让你做班是可以的，津贴低，或者不给你补贴也是可以的！但是一定要确保它让你做的是翻译，而且要把修改稿返回给你看！

答1：根据我多年的辅导经验，同学可以把学校定为北外，上外或者广外，因为考研作为人生的第二次转折点，既然要考就要考心中的理想学校。答2:因为同学目前还是大二，学习时间比较充裕，我建议同学先做一个针对性的学检，然后再根据你的学习时间，学习能力等设定学习计划，这样方能有的放矢。

　　教育部招收翻译硕士专业学位资格院校备案名录　　院校名称 所在省市 院校名称 所在省市　　安徽大学 安徽省 中国矿业大学 江苏省　　中国科学技术大学 安徽省 河海大学 江苏省　　合肥工业大学 安徽省 南京农业大学 江苏省　　安徽师范大学 安徽省 南京师范大学 江苏省　　北京大学 北京市 徐州师范大学 江苏省　　北京交通大学 北京市 扬州大学 江苏省　　北京航空航天大学 北京市 南昌大学 江西省　　北京理工大学 北京市 江西师范大学 江西省　　北京科技大学 北京市 辽宁大学 辽宁省　　北京邮电大学 北京市 大连理工大学 辽宁省　　北京林业大学 北京市 东北大学 辽宁省　　北京师范大学 北京市 大连海事大学 辽宁省　　首都师范大学 北京市 辽宁师范大学 辽宁省　　北京外国语大学 北京市 沈阳师范大学 辽宁省　　北京第二外国语学院 北京市 大连外国语学院 辽宁省　　北京语言大学 北京市 内蒙古大学 内蒙古自治区　　对外经济贸易大学 北京市 内蒙古师范大学 内蒙古自治区　　外交学院 北京市 宁夏大学 宁夏回族自治区　　国际关系学院 北京市 山东大学 山东省　　华北电力大学 北京市 中国海洋大学 山东省　　中国矿业大学(北京) 北京市 山东科技大学 山东省　　中国石油大学(北京) 北京市 中国石油大学(华东) 山东省　　中国地质大学(北京) 北京市 青岛科技大学 山东省　　中国科学院研究生院 北京市 济南大学 山东省　　厦门大学 福建省 山东师范大学 山东省　　福州大学 福建省 曲阜师范大学 山东省　　福建师范大学 福建省 聊城大学 山东省　　兰州大学 甘肃省 鲁东大学 山东省　　西北师范大学 甘肃省 青岛大学 山东省　　中山大学 广东省 烟台大学 山东省　　暨南大学 广东省 山东财政学院 山东省　　华南理工大学 广东省 山西大学 山西省　　华南师范大学 广东省 太原理工大学 山西省　　广东外语外贸大学 广东省 山西师范大学 山西省　　广西大学 广西壮族自治区 西北大学 陕西省　　广西师范大学 广西壮族自治区 西安交通大学 陕西省　　广西民族大学 广西壮族自治区 西北工业大学 陕西省　　贵州大学 贵州省 西安电子科技大学 陕西省　　贵州师范大学 贵州省 陕西师范大学 陕西省　　海南大学 海南省 西安外国语大学 陕西省　　河北大学 河北省 复旦大学 上海市　　华北电力大学(保定) 河北省 同济大学 上海市　　河北联合大学 河北省 上海交通大学 上海市　　河北师范大学 河北省 上海理工大学 上海市　　燕山大学 河北省 上海海事大学 上海市　　郑州大学 河南省 东华大学 上海市　　河南科技大学 河南省 华东师范大学 上海市　　河南大学 河南省 上海师范大学 上海市　　河南师范大学 河南省 上海外国语大学 上海市　　信阳师范学院 河南省 上海对外贸易学院 上海市　　黑龙江大学 黑龙江省 上海大学 上海市　　哈尔滨工业大学 黑龙江省 四川大学 四川省　　哈尔滨理工大学 黑龙江省 西南交通大学 四川省　　哈尔滨工程大学 黑龙江省 电子科技大学 四川省　　东北林业大学 黑龙江省 西南石油大学 四川省　　哈尔滨师范大学 黑龙江省 成都理工大学 四川省　　武汉大学 湖北省 西南科技大学 四川省　　华中科技大学 湖北省 西华大学 四川省　　中国地质大学(武汉) 湖北省 四川师范大学 四川省　　武汉理工大学 湖北省 西南财经大学 四川省　　华中师范大学 湖北省 南开大学 天津市　　湖北大学 湖北省 天津大学 天津市　　中南财经政法大学 湖北省 天津理工大学 天津市　　中南民族大学 湖北省 天津师范大学 天津市　　三峡大学 湖北省 天津外国语大学 天津市　　湘潭大学 湖南省 天津财经大学 天津市　　湖南大学 湖南省 新疆大学 新疆维吾尔自治区　　中南大学 湖南省 新疆师范大学 新疆维吾尔自治区　　湖南科技大学 湖南省 云南大学 云南省　　长沙理工大学 湖南省 云南师范大学 云南省　　湖南师范大学 湖南省 云南民族大学 云南省　　吉林大学 吉林省 浙江大学 浙江省　　延边大学 吉林省 浙江师范大学 浙江省　　东北师范大学 吉林省 浙江工商大学 浙江省　　北华大学 吉林省 宁波大学 浙江省　　吉林师范大学 吉林省 重庆大学 重庆市　　南京大学 江苏省 西南大学 重庆市　　苏州大学 江苏省 重庆师范大学 重庆市　　东南大学 江苏省 四川外语学院 重庆市　　南京航空航天大学 江苏省 西南政法大学 重庆市　　南京理工大学 江苏省

2007年首批经国务院学位委员会批准的MTI试点教学单位共计15所，包括北京大学uff64北京外国语大学uff64复旦大学uff64广东外语外贸大学uff64解放军外国语学院、湖南师范大学、南京大学、上海交通大学、南开大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学。 　　 MTI分为全日制和在职两种，也有的学校叫秋季班和春季班。大部分的MTI都是需要自费的，全日制一般2年，在职的一般是3-5年。学费每个学校都不一样，貌似学校越好，学费越高。 　　 2010苏州大学有全日制专业硕士有公费名额，只是比例很小。首师大等第二批25所授权MTI学校，特别是首师大，预期三年之内公费比例将一直维持高水平（2010年招生情况为为14公费+4自筹+1委培）。但是这一批次的学校招生稳定后，据悉公费比例将大幅度下调。 　　北方有MTI的学校可以参考：2011年招收翻译硕士的院校名单： 　　院校名称 所在省市 院校名称 所在省市 安徽大学 安徽省 中国矿业大学 江苏省 中国科学技术大学 安徽省 河海大学 江苏省 合肥工业大学 安徽省 南京农业大学 江苏省 安徽师范大学 安徽省 南京师范大学 江苏省 北京大学 北京市 徐州师范大学 江苏省 北京交通大学 北京市 扬州大学 江苏省 北京航空航天大学 北京市 南昌大学 江西省 北京理工大学 北京市 江西师范大学 江西省 北京科技大学 北京市 辽宁大学 辽宁省 北京邮电大学 北京市 大连理工大学 辽宁省 北京林业大学 北京市 东北大学 辽宁省 北京师范大学 北京市 大连海事大学 辽宁省 首都师范大学 北京市 辽宁师范大学 辽宁省 北京外国语大学 北京市 沈阳师范大学 辽宁省 北京第二外国语学院 北京市 大连外国语学院 辽宁省 北京语言大学 北京市 内蒙古大学 内蒙古自治区 对外经济贸易大学 北京市 内蒙古师范大学 内蒙古自治区 外交学院 北京市 宁夏大学 宁夏回族自治区 国际关系学院 北京市 山东大学 山东省 华北电力大学 北京市 中国海洋大学 山东省 中国矿业大学（北京） 北京市 山东科技大学 山东省 中国石油大学（北京） 北京市 中国石油大学（华东） 山东省 中国地质大学（北京） 北京市 青岛科技大学 山东省 中国科学院研究生院 北京市 济南大学 山东省 厦门大学 福建省 山东师范大学 山东省 福州大学 福建省 曲阜师范大学 山东省 福建师范大学 福建省 聊城大学 山东省 兰州大学 甘肃省 鲁东大学 山东省 西北师范大学 甘肃省 青岛大学 山东省 中山大学 广东省 烟台大学 山东省 暨南大学 广东省 山东财政学院 山东省 华南理工大学 广东省 山西大学 山西省 华南师范大学 广东省 太原理工大学 山西省 广东外语外贸大学 广东省 山西师范大学 山西省 广西大学 广西壮族自治区 西北大学 陕西省 广西师范大学 广西壮族自治区 西安交通大学 陕西省 广西民族大学 广西壮族自治区 西北工业大学 陕西省 贵州大学 贵州省 西安电子科技大学 陕西省 贵州师范大学 贵州省 陕西师范大学 陕西省 海南大学 海南省 西安外国语大学 陕西省 河北大学 河北省 复旦大学 上海市 华北电力大学（保定） 河北省 同济大学 上海市 河北联合大学 河北省 上海交通大学 上海市 河北师范大学 河北省 上海理工大学 上海市 燕山大学 河北省 上海海事大学 上海市 郑州大学 河南省 东华大学 上海市 河南科技大学 河南省 华东师范大学 上海市 河南大学 河南省 上海师范大学 上海市 河南师范大学 河南省 上海外国语大学 上海市 信阳师范学院 河南省 上海对外贸易学院 上海市 黑龙江大学 黑龙江省 上海大学 上海市 哈尔滨工业大学 黑龙江省 四川大学 四川省 哈尔滨理工大学 黑龙江省 西南交通大学 四川省 哈尔滨工程大学 黑龙江省 电子科技大学 四川省 东北林业大学 黑龙江省 西南石油大学 四川省 哈尔滨师范大学 黑龙江省 成都理工大学 四川省 武汉大学 湖北省 西南科技大学 四川省 华中科技大学 湖北省 西华大学 四川省 中国地质大学（武汉） 湖北省 四川师范大学 四川省 武汉理工大学 湖北省 西南财经大学 四川省 华中师范大学 湖北省 南开大学 天津市 湖北大学 湖北省 天津大学 天津市 中南财经政法大学 湖北省 天津理工大学 天津市 中南民族大学 湖北省 天津师范大学 天津市 三峡大学 湖北省 天津外国语大学 天津市 湘潭大学 湖南省 天津财经大学 天津市 湖南大学 湖南省 新疆大学 新疆维吾尔自治区 中南大学 湖南省 新疆师范大学 新疆维吾尔自治区 湖南科技大学 湖南省 云南大学 云南省 长沙理工大学 湖南省 云南师范大学 云南省 湖南师范大学 湖南省 云南民族大学 云南省 吉林大学 吉林省 浙江大学 浙江省 延边大学 吉林省 浙江师范大学 浙江省 东北师范大学 吉林省 浙江工商大学 浙江省 北华大学 吉林省 宁波大学 浙江省 吉林师范大学 吉林省 重庆大学 重庆市 南京大学 江苏省 西南大学 重庆市 苏州大学 江苏省 重庆师范大学 重庆市 东南大学 江苏省 四川外语学院 重庆市 南京航空航天大学 江苏省 西南政法大学 重庆市 南京理工大学 江苏省

问题一：翻译学的硕士研究生包括哪些 以英语为例：翻译学、翻译理论与实践、同传、英语笔译、英语口译。前三个是学硕，后两个是专硕。区别这些翻译到底是专硕还是学硕？看代码，学硕代码0502，专硕代码0552.。学硕以研究理论为主，专硕注重实践，学硕三年制，专硕2-3年；学硕单导师，学费6-8千/年，专硕双导师（学校一个，社会一个）学费一般是学硕的1.5-2倍。学硕、专硕毕业后的待遇相同。不管专硕还是学硕，都发双证，双证研究生就是人事局认定的全日制研究生。如果家庭经济宽裕就考专硕，专硕学费贵略好考些。学硕初试考：政治、二外、基础英语、综合英语；专硕初试考政治、翻译硕士X语（大部分学校考翻译硕士英语）英语翻译基础、汉语写作与百科知识，除政治为教育部命题外，其余三门为所报大学自命题，这个考试就叫统考。 问题二：学及应用语言学和翻译硕士哪个更好 你好！ 应用语言学和翻译硕士两个专业侧重点相差较大，不好直接比较，都是前景还不错的专业。 应用语言学是学硕，一般为三年制，毕业可以做老师也可以深造、从事研究工作； 翻译硕士是专硕，一般为两年制，毕业最对口的工作是翻译，也有从事商务等相对近似的领域的工作，就业面也比较广。 问题三：翻译硕士，学的都是什么？ 简而言之伐学得是如何从事具体的翻译工作，包括了两个大方向：笔译和口译。具体的你去翻译硕士家园看看，有培养方案。 问题四：翻译硕士那个学校比较好考 北二外吧，我是考过北二外卷子的人，没复习，总分还比较高，说明卷子还是不难的，但可惜我政治不达A区国家线，只能凭借这个看起来蛮高的总分顺利地调剂到B区学校了。A区的学校选择时尽量挑招收人数多的，稍微偏门一点的吧，B区的学校整体来说容易得多，比如说广西民族大学，由于在B区，第一志愿报考的学生很少，只要你过国家线基本就可以上了。 问题五：考研考翻译专业，有哪些比较好的大学？ 全国共有20所开设翻译专业的大学参与了2015翻译专业大学排名，其中排名第一的 是北京外国语大学，排名第二的是广东外语外贸大学，排名第三的是华东师范大学，以 下是翻译专业大学排名2015具体榜单 1 北京外国语大学 2 广东外语外贸大学 3 华东师范大学 4 上海外国语大学 5 浙江大学 6 复旦大学 7 北京航空航天大学 8 暨南大学 9 华中师范大学 10 黑龙江大学 11 河北师范大学 12 武汉大学13 对外经济贸易大学 14 天津外国语大学 15 南开大学 16 西安外国语大学 17 大连外国语大学 18 重庆师范大学 19 华中科技大学 20 四川外国语大学 适合报考院校： 外语类院校： 北外 | 北语 | 北二外 | 天外 | 上外 | 川外 | 西外 | 大外 | 外交学院 经贸类院校： 对外经贸 | 广大 | 上海对外经贸 师范类院校： 北师大 | 首师大 | 南师大 | 华中师大 | 华南师大 | 上海师大 理工类院校： 北航 | 北理工 | 上海交大 | 华南理工 | 北科大 | 中科院 | 中国石油大学 | 中国地质大学 | 中国矿业大学 |北京林业大学 | 华北电力大学 | 北京交大 | 北京邮电大学 综合类院校： 北大 | 厦大 | 南开大学 | 复旦大学 | 中山大学 | 武汉大学 | 天津大学 | 川大 | 中国海洋大学 | 同济大学 |南京大学 | 西南大学 | 中南大学 | 暨南大学 问题六：有哪些学校有英语翻译硕士（MTI） （2011年教育部招收翻译硕士专业学位资格院校备案名录 院校名称 所在省市 院校名称 所在省市 安徽大学 安徽省 中国矿业大学 江苏省 中国科学技术大学 安徽省 河海大学 江苏省 合肥工业大学 安徽省 南京农业大学 江苏省 安徽师范大学 安徽省 南京师范大学 江苏省 北京大学 北京市 徐州师范大学 江苏省 北京交通大学 北京市 扬州大学 江苏省 北京航空航天大学 北京市 南昌大学 江西省 北京理工大学 北京市 江西师范大学 江西省 北京科技大学 北京市 辽宁大学 辽宁省 北京邮电大学 北京市 大连理工大学 辽宁省 北京林业大学 北京市 东北大学 辽宁省 北京师范大学 北京市 大连海事大学 辽宁省 首都师范大学 北京市 辽宁师范大学 辽宁省 北京外国语大学 北京市 沈阳师范大学 辽宁省 北京第二外国语学院 北京市 大连外国语学院 辽宁省 北京语言大学 北京市 内蒙古大学 内蒙古自治区 对外经济贸易大学 北京市 内蒙古师范大学 内蒙古自治区 外交学院 北京市 宁夏大学 宁夏 *** 自治区 国际关系学院 北京市 山东大学 山东省 华北电力大学 北京市 中国海洋大学 山东省 中国矿业大学(北京) 北京市 山东科技大学 山东省 中国石油大学(北京) 北京市 中国石油大学(华东) 山东省 中国地质大学(北京) 北京市 青岛科技大学 山东省 中国科学院研究生院 北京市 济南大学 山东省 厦门大学 福建省 山东师范大学 山东省 福州大学 福建省 曲阜师范大学 山东省 福建师范大学 福建省 聊城大学 山东省 兰州大学 甘肃省 鲁东大学 山东省 西北师范大学 甘肃省 青岛大学 山东省 中山大学 广东省 烟台大学 山东省 暨南大学 广东省 山东财政学院 山东省 华南理工大学 广东省 山西大学 山西省 华南师范大学 广东省 太原理工大学 山西省 广东外语外贸大学 广东省 山西师范大学 山西省 广西大学 广西壮族自治区 西北大学 陕西省 广西师范大学 广西壮族自治区 西安交通大学 陕西省 广西民族大学 广西壮族自治区 西北工业大学 陕西省 贵州大学 贵州省 西安电子科技大学 陕西省 贵州师范大学 贵州省 陕西师范大学 陕西省 海南大学 海南省 西安外国语大学 陕西省 河北大学 河北省 复旦大学 上海市 华北电力大学(保定) 河北省 同济大学 上海市 河北联合大学 河北省 上海交通大学 上海市 河北师范大学 河北省 上海理工大学 上海市 燕山大学 河北省 上海海事大学 上海市 郑州大学 河南省 东华大学 上海市 河南科技大学 河南省 华东师范大学 上海市 河南大学 河南省 上海师范......>> 问题七：翻译硕士和学科英语研究生哪个对英语的水平要求高一些 翻译硕士 问题八：翻译硕士，有学长学姐吗 随着新学年的开始，成千上万的研究生新生朋友们正满怀着理想、憧憬与难免的不安进入新的学习阶段、踏入人生崭新的一段旅途。大部分研究生新生都会从不同角度思考同样一个问题：如何成为一名出色的研究生？对于这一问题，你可以有各种不同的思考，但却没有统一答案，而且谁都不敢说可以给出准确答案。只有一点是可以肯定的，即回答这一问题的大前提是弄清楚研究生与本科生的本质区别。 随着新学年的开始，成千上万的研究生新生朋友们正满怀着理想、憧憬与难免的不安进入新的学习阶段、踏入人生崭新的一段旅途。大部分研究生新生都会从不同角度思考同样一个问题：如何成为一名出色的研究生？对于这一问题，你可以有各种不同的思考，但却没有统一答案，而且谁都不敢说可以给出准确答案。只有一点是可以肯定的，即回答这一问题的大前提是弄清楚研究生与本科生的本质区别。

招翻译硕士的院校名单如下： 院校名称 所在省市 院校名称 所在省市安徽大学 安徽省 中国矿业大学 江苏省中国科学技术大学 安徽省 河海大学 江苏省合肥工业大学 安徽省 南京农业大学 江苏省安徽师范大学 安徽省 南京师范大学 江苏省北京大学 北京市 徐州师范大学 江苏省北京交通大学 北京市 扬州大学 江苏省北京航空航天大学 北京市 南昌大学 江西省北京理工大学 北京市 江西师范大学 江西省北京科技大学 北京市 辽宁大学 辽宁省北京邮电大学 北京市 大连理工大学 辽宁省北京林业大学 北京市 东北大学 辽宁省北京师范大学 北京市 大连海事大学 辽宁省首都师范大学 北京市 辽宁师范大学 辽宁省北京外国语大学 北京市 沈阳师范大学 辽宁省北京第二外国语学院 北京市 大连外国语学院 辽宁省北京语言大学 北京市 内蒙古大学 内蒙古自治区对外经济贸易大学 北京市 内蒙古师范大学 内蒙古自治区外交学院 北京市 宁夏大学 宁夏回族自治区国际关系学院 北京市 山东大学 山东省华北电力大学 北京市 中国海洋大学 山东省中国矿业大学(北京) 北京市 山东科技大学 山东省中国石油大学(北京) 北京市 中国石油大学(华东) 山东省中国地质大学(北京) 北京市 青岛科技大学 山东省中国科学院研究生院 北京市 济南大学 山东省厦门大学 福建省 山东师范大学 山东省福州大学 福建省 曲阜师范大学 山东省福建师范大学 福建省 聊城大学 山东省兰州大学 甘肃省 鲁东大学 山东省西北师范大学 甘肃省 青岛大学 山东省中山大学 广东省 烟台大学 山东省暨南大学 广东省 山东财政学院 山东省华南理工大学 广东省 山西大学 山西省华南师范大学 广东省 太原理工大学 山西省广东外语外贸大学 广东省 山西师范大学 山西省广西大学 广西壮族自治区 西北大学 陕西省广西师范大学 广西壮族自治区 西安交通大学 陕西省广西民族大学 广西壮族自治区 西北工业大学 陕西省贵州大学 贵州省 西安电子科技大学 陕西省贵州师范大学 贵州省 陕西师范大学 陕西省海南大学 海南省 西安外国语大学 陕西省河北大学 河北省 复旦大学 上海市华北电力大学(保定) 河北省 同济大学 上海市河北联合大学 河北省 上海交通大学 上海市河北师范大学 河北省 上海理工大学 上海市燕山大学 河北省 上海海事大学 上海市郑州大学 河南省 东华大学 上海市河南科技大学 河南省 华东师范大学 上海市河南大学 河南省 上海师范大学 上海市河南师范大学 河南省 上海外国语大学 上海市信阳师范学院 河南省 上海对外贸易学院 上海市黑龙江大学 黑龙江省 上海大学 上海市哈尔滨工业大学 黑龙江省 四川大学 四川省哈尔滨理工大学 黑龙江省 西南交通大学 四川省哈尔滨工程大学 黑龙江省 电子科技大学 四川省东北林业大学 黑龙江省 西南石油大学 四川省哈尔滨师范大学 黑龙江省 成都理工大学 四川省武汉大学 湖北省 西南科技大学 四川省华中科技大学 湖北省 西华大学 四川省中国地质大学(武汉) 湖北省 四川师范大学 四川省武汉理工大学 湖北省 西南财经大学 四川省华中师范大学 湖北省 南开大学 天津市湖北大学 湖北省 天津大学 天津市中南财经政法大学 湖北省 天津理工大学 天津市中南民族大学 湖北省 天津师范大学 天津市三峡大学 湖北省 天津外国语大学 天津市湘潭大学 湖南省 天津财经大学 天津市湖南大学 湖南省 新疆大学 新疆维吾尔自治区中南大学 湖南省 新疆师范大学 新疆维吾尔自治区湖南科技大学 湖南省 云南大学 云南省长沙理工大学 湖南省 云南师范大学 云南省湖南师范大学 湖南省 云南民族大学 云南省吉林大学 吉林省 浙江大学 浙江省延边大学 吉林省 浙江师范大学 浙江省东北师范大学 吉林省 浙江工商大学 浙江省北华大学 吉林省 宁波大学 浙江省吉林师范大学 吉林省 重庆大学 重庆市南京大学 江苏省 西南大学 重庆市苏州大学 江苏省 重庆师范大学 重庆市东南大学 江苏省 四川外语学院 重庆市南京航空航天大学 江苏省 西南政法大学 重庆市南京理工大学 江苏省

（2011年教育部招收翻译硕士专业学位资格院校备案名录 院校名称 所在省市 院校名称 所在省市 安徽大学 安徽省 中国矿业大学 江苏省 中国科学技术大学 安徽省 河海大学 江苏省 合肥工业大学 安徽省 南京农业大学 江苏省 安徽师范大学 安徽省 南京师范大学 江苏省 北京大学 北京市 徐州师范大学 江苏省 北京交通大学 北京市 扬州大学 江苏省 北京航空航天大学 北京市 南昌大学 江西省 北京理工大学 北京市 江西师范大学 江西省 北京科技大学 北京市 辽宁大学 辽宁省 北京邮电大学 北京市 大连理工大学 辽宁省 北京林业大学 北京市 东北大学 辽宁省 北京师范大学 北京市 大连海事大学 辽宁省 首都师范大学 北京市 辽宁师范大学 辽宁省 北京外国语大学 北京市 沈阳师范大学 辽宁省 北京第二外国语学院 北京市 大连外国语学院 辽宁省 北京语言大学 北京市 内蒙古大学 内蒙古自治区 对外经济贸易大学 北京市 内蒙古师范大学 内蒙古自治区 外交学院 北京市 宁夏大学 宁夏回族自治区 国际关系学院 北京市 山东大学 山东省 华北电力大学 北京市 中国海洋大学 山东省 中国矿业大学(北京) 北京市 山东科技大学 山东省 中国石油大学(北京) 北京市 中国石油大学(华东) 山东省 中国地质大学(北京) 北京市 青岛科技大学 山东省 中国科学院研究生院 北京市 济南大学 山东省 厦门大学 福建省 山东师范大学 山东省 福州大学 福建省 曲阜师范大学 山东省 福建师范大学 福建省 聊城大学 山东省 兰州大学 甘肃省 鲁东大学 山东省 西北师范大学 甘肃省 青岛大学 山东省 中山大学 广东省 烟台大学 山东省 暨南大学 广东省 山东财政学院 山东省 华南理工大学 广东省 山西大学 山西省 华南师范大学 广东省 太原理工大学 山西省 广东外语外贸大学 广东省 山西师范大学 山西省 广西大学 广西壮族自治区 西北大学 陕西省 广西师范大学 广西壮族自治区 西安交通大学 陕西省 广西民族大学 广西壮族自治区 西北工业大学 陕西省 贵州大学 贵州省 西安电子科技大学 陕西省 贵州师范大学 贵州省 陕西师范大学 陕西省 海南大学 海南省 西安外国语大学 陕西省 河北大学 河北省 复旦大学 上海市 华北电力大学(保定) 河北省 同济大学 上海市 河北联合大学 河北省 上海交通大学 上海市 河北师范大学 河北省 上海理工大学 上海市 燕山大学 河北省 上海海事大学 上海市 郑州大学 河南省 东华大学 上海市 河南科技大学 河南省 华东师范大学 上海市 河南大学 河南省 上海师范大学 上海市 河南师范大学 河南省 上海外国语大学 上海市 信阳师范学院 河南省 上海对外贸易学院 上海市 黑龙江大学 黑龙江省 上海大学 上海市 哈尔滨工业大学 黑龙江省 四川大学 四川省 哈尔滨理工大学 黑龙江省 西南交通大学 四川省 哈尔滨工程大学 黑龙江省 电子科技大学 四川省 东北林业大学 黑龙江省 西南石油大学 四川省 哈尔滨师范大学 黑龙江省 成都理工大学 四川省 武汉大学 湖北省 西南科技大学 四川省 华中科技大学 湖北省 西华大学 四川省 中国地质大学(武汉) 湖北省 四川师范大学 四川省 武汉理工大学 湖北省 西南财经大学 四川省 华中师范大学 湖北省 南开大学 天津市 湖北大学 湖北省 天津大学 天津市 中南财经政法大学 湖北省 天津理工大学 天津市 中南民族大学 湖北省 天津师范大学 天津市 三峡大学 湖北省 天津外国语大学 天津市 湘潭大学 湖南省 天津财经大学 天津市 湖南大学 湖南省 新疆大学 新疆维吾尔自治区 中南大学 湖南省 新疆师范大学 新疆维吾尔自治区 湖南科技大学 湖南省 云南大学 云南省 长沙理工大学 湖南省 云南师范大学 云南省 湖南师范大学 湖南省 云南民族大学 云南省 吉林大学 吉林省 浙江大学 浙江省 延边大学 吉林省 浙江师范大学 浙江省 东北师范大学 吉林省 浙江工商大学 浙江省 北华大学 吉林省 宁波大学 浙江省 吉林师范大学 吉林省 重庆大学 重庆市 南京大学 江苏省 西南大学 重庆市 苏州大学 江苏省 重庆师范大学 重庆市 东南大学 江苏省 四川外语学院 重庆市 南京航空航天大学 江苏省 西南政法大学 重庆市 南京理工大学 江苏省 希望对你有用！~~~O(∩_∩)O~

转：第一批15所全国翻译硕士专业学位（MTI）序号培养单位 1 北京大学 2 北京外国语大学 3 南开大学 4 复旦大学 5 同济大学 6 上海交通大学 7 上海外国语大学 8 南京大学 9 厦门大学 10 中南大学 11 湖南师范大学 12 中山大学 13 西南大学 14 广东外语外贸大学 15 解放军外国语学院综合院校 口译硕士排名 序号培养单位 1 南开大学 2 厦门大学 3 武汉大学 4 同济大学 5 中山大学 6 东南大学 7 山东大学 8 四川大学 9 苏州大学 10 中南大学 南开有前国家领导人口译员、世界五百强口译老师、同传实验室；厦大口译上世纪就开设口译课，历史久，底蕴雄厚，与北外都有的一拼；武大有口译笔记实战编者吴钟明老师；同济老师也有上海口译大牛。 据北大老师说，不开口译是因为没有这方面好的老师、设备也不行，不是大家传的什么潜规则。外语类院校 口译硕士排名 1 上海外国语大学 2 北京外国语大学 3 外交学院 4 广东外语外贸大学 5 对外经济贸易大学 6 北京第二外国语学院 7 解放军外国语学院（个人认为应排第一） 8 四川外国语大学 9 西安外国语学院 10 北京语言大学 11 天津外国语大学 12 大连外国语大学 13 国际关系学院上外、北外、外交学院没得说；广外、外经贸与欧盟口译司有合作；北二外同传牛掰口译硕士院校综合排名 1 上海外国语大学 2 北京外国语大学 3 南开大学 4 厦门大学 5 外交学院 6 广东外语外贸大学 7 对外经济贸易大学 8 武汉大学 9 北京第二外国语学院 10 解放军外国语学院教育部没有口译专门排名，以上排名是根据学科评估、口译硕士师资、报录比、就业情况等得出，由全国考研辅导机构（北京）总结得出，与学校宣传无关。附：教育部外国语言文学排名（2009年）本一级学科在全国高校中具有“博士一级”授权的单位共6个，本次参评4个；具有“博士点”授权的单位共28个，本次参评17个；还有5个具有“硕士一级”授权和19个具有“硕士点”授权的单位也参加了本次评估。参评高校共45所。学校代码及名称整体水平排名得分10001 北京大学18810030 北京外国语大学28611846 广东外语外贸大学38010284 南京大学47910003 清华大学57410212 黑龙江大学67310184 延边大学771 10319 南京师范大学 10335 浙江大学 10650 四川外语学院10027 北京师范大学1170 10246 复旦大学10055 南开大学1369 10248 上海交通大学 10384 厦门大学10200 东北师范大学1668 10269 华东师范大学 10475 河南大学10036 对外经济贸易大学1967 10247 同济大学 10285 苏州大学 10423 中国海洋大学 10511 华中师范大学10002 中国人民大学2465 10031 北京第二外国语学院 10486 武汉大学 10657 贵州大学10736 西北师范大学2864 11066 烟台大学10053 中国政法大学3063 10065 天津师范大学 10110 中北大学 10140 辽宁大学 10252 上海理工大学 10289 江苏科技大学 10359 合肥工业大学 10497 武汉理工大学 10611 重庆大学 10637 重庆师范大学 10651 西南财经大学 10652 西南政法大学 10699 西北工业大学 10730 兰州大学10327 南京财经大学4462 10491 中国地质大学

您好，我根据您这个问题在网上搜了一下，给您借鉴参考：第一名 北京外国语大学第二名 上海外国语大学第三名 北京大学第四名 广东外语外贸大学第五名 西安外国语大学第六名 北京语言大学第七名 同济大学第八名 四川外国语学院第九名 北京师范大学第十名 解放军外国语学院第十一名 东北师范大学第十二名 华东师范大学第十三名 北京第二外国语学院第十四名 外交学院第十五名 南开大学第十六名 国际关系学院第十七名 西安交通大学第十八名 北京对外经贸大学第十九名 北京师范大学第二十名 中国科学院研究生院第二十一名 复旦大学第二十二名 吉林大学第二十三名 西南政法大学第二十四名 上海交通大学第二十五名 浙江大学第二十六名 山东大学第二十七名 厦门大学第二十八名 大连外国语学院第二十九名 武汉大学第三十名 延边大学* 排名数据由翻译之家论坛根据MTI论坛网友访问情况统计 http://www.oktranslation.com/forums/showtopic-16981.aspx这个回答网站http://bbs.transn.com/viewthread.php?tid=41696希望我的回答对您有帮助，您还可以自己再搜一下，谢谢。

证书是双证，合作办学，教学质量这个不清楚。东部地区认可还好吧，比较是东南大学985的。你问这个学位水不水有点难回答，因为MTI的话有实力最好读好点的学校（外语教学好点的学校，上外，广外，外交学院，北外..）实力不够的话建议第一批第二排培养的，看你想要文凭还是想要真正的学习了。学费我是知道的，2万/年。PS:要报考哪个学校要多多关注那个学校概况比较好哦，以上望采纳！谢谢

难度 ：国际关系学院> 北京第二外国语>北京林业大学这是对英语水平的要求，在语言类院校里，国际关系学院和外交学院是同一个神级的存在，而北二外，日语比较有名，但英语不如北京语言大学，北语培养对外语言教师这方面实力较强，而北京林业大学，尽管是211，但语言类属于名校里的非重点专业，就业方向不太突出。但为了211，也算值得去考。

你考大学时就错报了专业，女生适宜学外语、语文、财会、法律、师范，考研时改正也不迟，一定要改自己喜欢的专业。国家鼓励跨专业考研，你这水平定能考上好大学的MTI。建议考对外经贸或南开，这两学校很好，口、笔译都招，而且招生数量大，不考二外。特别是对外经贸大学，是MTI巨无霸，不但招生数量大，还和欧盟或美国蒙特雷高翻学院联合办学，可同时获中美双硕士学位（会议口译专业还发欧盟口译证）。毕业后不做纯翻译也可，可从事与英语相关的职业，学精英语是最根本的。（北外和外交学院也很好，但其MTI要考二外，不适合你考）你从现在起就要把重点放在英语和语文上，学校的工科课能考及格就行啦，注意一定要拿上毕业证。

上海的中高级口译认可度较低，如果考口译证书，最有含金量的是CATTI的二级口译。如果觉得困难，可以先去考CATTI的三级口译和笔译。如果能过其中的一个，就说明你有一定的潜质，可以去考MTI深造。国内很多高校都开设MTI专业，但是办得好的却很少。国内最好的翻译院校有：上外、外经贸、外交学院、广外、北外、北语。其次是：西外、北二外、大外等外语学校，以及一些综合性大学的外语专业。

北外英语翻译有四个专业分别是：同传、翻译理论与实践、英语笔译、英语口译，前两个是学硕；后两个是专硕。学硕初试考：政治、二外、基础英语、综合英语；专硕考：政治、翻译硕士二外、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。不管你本科学啥专业，报英语研究生就考以上我说的科目。本科非英语专业也可跨，不照顾。政治为教育部命题，其余三门为北外自命题。二外命题难度为公外4级标准。每年三跨考上北外同传的屡见不鲜。跨考一般选考翻译硕士，也不考北外和外交学院，这两个大学的翻译硕士考二外，别的大学的翻译硕士都不考二外 ，而考翻译硕士英语。

C区大部分老师的水平还没你高，你去做啥？学翻译除了上外别的学校莫非不行？我看你的想法有点问题，还能在一棵树上吊死？厦大、复旦、外交学院、北外等学校的英语专业哪个都比上外强，而且学费也不太贵，一年一万左右。你这么高的水平还愁考不上好学校？如果家庭经济尚可就不要找工作啦，明年继续考名校。为省钱还可考虑考学术型翻译，学硕公费多。再说国家鼓励、扶持专硕，说不准明年翻译硕士也有可能招一部分公费生。

这还有比较的价值吗？大连外国语和外交学院完全不是一个档次的学校，秦亚青书记称外交学院是翻译的国家队，学校拥有的资源差距太大。大外和外交学院两个学校都是我的母校，所以不存在倾向问题。

对MTI口译专业择校的几点理解：我是第一届MTI口译的毕业生，现把我对这个专业的理解给大家说说：MTI这个项目和MBA，EMBA一样，很快就会做得很泛滥，毕业生也很泛滥，最终比什么？？比质量，比能力，所以本人觉得MTI口译项目最终要招生的单位是否专业，是否有资源，是否教得好，是否严把质量关。。。最终靠质量和口碑。话说前面说了靠质量，那么如何判断一个学校是否是好的MTI项目，窃以为有以下几点值得思考：1）学校所在地是否有丰富的会议资源，目前北京、上海是中国会议最多的地方，北京尤其如此，高档次的会议多数在北京，以后要往高端混，北京最有前途。这一点很多外地学校就很吃亏了，比如广东外语外贸大学，中山大学，四川大学，武汉大学，川外，西外等。这些内陆城市一年的大型会议就没多少，而且稍微重要点的会议都是从北京、上海等地请翻译，所以这些城市的学校的老师不太可能有多少会议经验，学生的实践机会和毕业后的机会更可想而知。在内地读好大学的MTI不如在北京和上海读稍微差点的，因为口译主要靠实践，老师点一点，练多了就好了。2）学校的师资队伍组成。口译专业的老师是否是一线会议口译员？是否有多年的会议口译经验？老师是不是高翻专业毕业？老师会不会教？老师在口译圈有没有影响力等。个人以为，除了城市选择外，这是第二重要的，如果有2-3个活跃的一线口译员，那么这个项目才可能做得好，学生才可能学好。目前北京和上海两地有多名一线活跃同声译员的高校有：北外高翻，上外高翻，复旦外院，外经贸，外交学院，中科院研究生院，二外，等。3）项目的具体招生情况。有的学校招生非常多，比如北外，外经贸，学生上课练习机会少，好的实践机会也少；10人左右应该是比较不错的规模。上外，外交，中科院招生规模小。4）项目的教学情况。目前大多数学校好像都是老师从网上找材料给学生练习，老师自己也不做同传，这样的训练效果值得商榷。比较好的是有专业译员的学校，比如北外，上外等，他们全部是老师做会材料在给学生练习，这点特别重要。这让我想起了国内有些外语比较强的高校，比如广外，南开，南大，浙大，北大，北师大等等，这些学校的老师要么就是做理论的，要么什么也不做，光有头衔，缺乏实践能力，读这些学校还不如在选择名气未必大，但是实践性教学的单位。好了，先写这么多，总结一下，如果你想以后做口译，建议选择北京和上海的高校，选择这两个城市中师资既是高翻毕业的活跃译员，又有较多教学经验的高校。口译实践性特别强，不是听老师讲讲就行，所以切不可只追求学校名气，而丢了会议口译全靠实践这个本。一时兴起，胡写一番，希望对你有些帮助。

当然能考了，但分数好像很高，必须好好学习达到一定境界啊。。。好远大的理想，一定要坚定目标，一直走下去，加油！还有，英语一定要学好哦~祝你考上外交学院哦

北外高翻学术性英汉同声传译，即不是MTI的，一年学费是2.5万，MTI的，一年学费是3万，都是两年学制，学术性英汉同声传译，考四门，基础英语，同声传译卷，政治和二外，二外自选，可以考日语，西班牙语，德语，法语。。。建议考西班牙语，因为北外高翻的西班牙语作为二外的简单是出了名的。。。。两门专业课都得过115分，复试考三项，复述，视译，和时事问答，建议英语说得不能像母语一样的好同学，不要尝试，没有你想得那么容易。 不一定，理论上可以，只是研究生是北外高翻毕业的也很强了，有个学长接到了长安集团总裁翻译的OFFER，起薪是25W，总之上了高翻，前景会异常光明，但很不好考的，我有个好朋友考了3年才考上的，真的是强手如云，并不是说很黑或是怎么样的，北外高翻，上外高翻，都不好考，相对来说广外高翻好考些，就业的话，还是上外高翻要好些，因为一年只招10个人，生源更少更优秀吧，北外的学术型和MTI,(英汉同声传译，复语同传不限在内)招生人数每年几乎是1比1 ，45人加45人，只里面公费的和挂尾进来的水平其实差距很大。。。。 2012年我的一个同学初试过了，382，分还不低，但在复试中被刷下来了，所以，运气还是蛮重要的，如果明知道考不上，还要去尝试，虽说勇气可嘉，但实在是有点不太值得了，毕竟，毕业了也不是每个人都能当上同传的，这是一个圈子，要入行，还要有人领路才行，北京的水深着呢。 祝你好运，有鸿鹄的志向还要有与之相应的努力才行，如果你能坚持每天6点起床，11点睡觉的高强度复习，我觉得，你离考上就不远了。

当然是GRE了，现在一些三流学校都招收MTI了，太容易进了

证书是双证，合作办学，教学质量这个不清楚。东部地区认可还好吧，比较是东南大学985的。你问这个学位水不水有点难回答，因为MTI的话有实力最好读好点的学校（外语教学好点的学校，上外，广外，外交学院，北外..）实力不够的话建议第一批第二排培养的，看你想要文凭还是想要真正的学习了。学费我是知道的，2万/年。PS:要报考哪个学校要多多关注那个学校概况比较好哦，以上望采纳！谢谢

就MTI来说，还是武汉大学更好一点。中科院学校非常好，但是这方面专业性没有那么强。但是据说师资力量也是很雄厚。MTI排名（非正式官方排名）：第一名 北京外国语大学第二名 上海外国语大学第三名 北京大学第四名 广东外语外贸大学第五名 西安外国语大学第六名 北京语言大学第七名 同济大学第八名 四川外国语学院第九名 北京师范大学第十名 解放军外国语学院第十一名 东北师范大学第十二名 华东师范大学第十三名 北京第二外国语学院第十四名 外交学院第十五名 南开大学第十六名 国际关系学院第十七名 西安交通大学第十八名 北京对外经贸大学第十九名 北京师范大学第二十名 中国科学院研究生院第二十一名 复旦大学第二十二名 吉林大学第二十三名 西南政法大学第二十四名 上海交通大学第二十五名 浙江大学第二十六名 山东大学第二十七名 厦门大学第二十八名 大连外国语学院第二十九名 武汉大学第三十名 延边大学

江苏省录取最高分658，最低分651分录取名单如下07320701010485 王倜豪 男 外交学（外交外事）07321304010442 陈楠 女 国际经济与贸易07320905010472 朱轩 男 外交学（国际组织）07320507010268 史晓波 女 法学07320111010609 周灵琪 女 英语07320605011494 吴桢桢 女 英语07321204010417 祁欢 男 法学07320504010860 肖娅 女 英语07320605010258 朱瑞程 男 日语07320501010543 王晓舟 男 英语

你这水平根本考不上外交学院，考上二本院校的翻译硕士就不错啦。考外交学院的水平应该在六级600左右，外交学院比北外还难考，命题讲究字、词、句，抠字眼，不易考高分。国家线即为复试线。而且外交学院的翻译硕士必考二外，你若第一年报考外交学院也就能考250分左右。

外交学院只招收英语、法语、日语及MTI专业的研究生，没有西班牙语专业，只有英语专业开设的二外有西班牙语种，而且只有一个老师，有可能快退休或者已经退休了。 至于就业，部委（含外交部）媒体（含各种各地各级）企业（含央企私企）以及地方公务员（含街道、省、市县区）等等，不一而足，看个人素质和社会提供的机会！

对mti口译专业择校的几点理解： 我是第一届mti口译的毕业生，现把我对这个专业的理解给大家说说： mti这个项目和mba，emba一样，很快就会做得很泛滥，毕业生也很泛滥，最终比什么？？比质量，比能力，所以本人觉得mti口译项目最终要招生的单位是否专业，是否有资源，是否教得好，是否严把质量关。。。最终靠质量和口碑。 话说前面说了靠质量，那么如何判断一个学校是否是好的mti项目，窃以为有以下几点值得思考： 1）学校所在地是否有丰富的会议资源，目前北京、上海是中国会议最多的地方，北京尤其如此，高档次的会议多数在北京，以后要往高端混，北京最有前途。这一点很多外地学校就很吃亏了，比如广东外语外贸大学，中山大学，四川大学，武汉大学，川外，西外等。这些内陆城市一年的大型会议就没多少，而且稍微重要点的会议都是从北京、上海等地请翻译，所以这些城市的学校的老师不太可能有多少会议经验，学生的实践机会和毕业后的机会更可想而知。在内地读好大学的mti不如在北京和上海读稍微差点的，因为口译主要靠实践，老师点一点，练多了就好了。 2）学校的师资队伍组成。口译专业的老师是否是一线会议口译员？是否有多年的会议口译经验？老师是不是高翻专业毕业？老师会不会教？老师在口译圈有没有影响力等。个人以为，除了城市选择外，这是第二重要的，如果有2-3个活跃的一线口译员，那么这个项目才可能做得好，学生才可能学好。目前北京和上海两地有多名一线活跃同声译员的高校有：北外高翻，上外高翻，复旦外院，外经贸，外交学院，中科院研究生院，二外，等。 3）项目的具体招生情况。有的学校招生非常多，比如北外，外经贸，学生上课练习机会少，好的实践机会也少；10人左右应该是比较不错的规模。上外，外交，中科院招生规模小。 4）项目的教学情况。目前大多数学校好像都是老师从网上找材料给学生练习，老师自己也不做同传，这样的训练效果值得商榷。比较好的是有专业译员的学校，比如北外，上外等，他们全部是老师做会材料在给学生练习，这点特别重要。这让我想起了国内有些外语比较强的高校，比如广外，南开，南大，浙大，北大，北师大等等，这些学校的老师要么就是做理论的，要么什么也不做，光有头衔，缺乏实践能力，读这些学校还不如在选择名气未必大，但是实践性教学的单位。 好了，先写这么多，总结一下，如果你想以后做口译，建议选择北京和上海的高校，选择这两个城市中师资既是高翻毕业的活跃译员，又有较多教学经验的高校。口译实践性特别强，不是听老师讲讲就行，所以切不可只追求学校名气，而丢了会议口译全靠实践这个本。 一时兴起，胡写一番，希望对大家有些帮助

外交学院翻译硕士专业学位研究生是外交学院英语系下设的专业，英语系的研究生项目拥有英语语言文学(美国研究)、外国语言学及应用语言学(翻译理论与实践)以及翻译专业(英语口译MTI)硕士学位授予权，英语专业为国家级特色专业。

我也用的三级实务配套练习的那个，然后今天中午看了一下，历年的三级真题，怎么感觉配套练习的难度能稍微低一点呢?不知道大家有没有这样的感觉。。。还有啊，大部分学校的试题难度跟三级比是个什么感觉啊，三级会不会比较简单一些呢？有没有必要看二级呢，虽然俺三级还米有看完，俺也米有买过真题，但是感觉三级是不是难度不太够呢。。。？求解。。。求解。。。查看原帖>>

大连重工起重集团有限公司、太原重型机械集团有限公司、徐州重型机械有限公司、上海振华港机（集团）股份有限公司、卫华集团有限公司、上海起重运输机械厂有限公司、德马格起重机械（上海）有限公司等等都不错 这些个个厂家你参考一下了，并不是谁最强了，只是擅长的领域不同了！排名倒不重要，只有最适合自己的！

你和卖家之前没有说明什么情况属于质量问题的话就不能退货了,你可以问他到底什么情况才算是质量问题.如果他坚持不退货的话就去支付宝反映,也可以投诉他.不过下次记得千万别只看照片,一定要问清楚.

大千世界，无奇不有。我们班里最近出了一个奇人异士，此人的名字便叫陈浩，陈浩平时在班里不显山不露水的不怎么有大波浪。但正所谓是金子总会发光。这几天，陈浩这个金子发了一点光――下课铃倒计时。陈浩所讲，他这个功夫练了三年了。每逢快要下课的时候，他便回头看表，打铃前三十秒钟他便在心里专心开始倒计时。就这样过了三年，他终于敢大声倒计时了，且分秒不差。他的这个特长眨眼间便传到了所有同学的耳朵里，在那些上课无异受刑、下课铃声恰如仙乐的同仁耳中，那“10、9、8……3、2、1、0”无异于天上的仙乐，因而佩服得五体投地。鉴于陈浩此功能的超高，有人建议陈浩毕业后卖攻倒计时器，这不，一不小心，连未来的事业都有了点眉目了。陈浩四周潜卧的探子回报：陈浩不只会倒计时这个本领，还会“轻功”，他能一展翅（哦，他没有翅膀，那就是飞檐走壁吧）攀上四米多高的假山上，然后从上面跳下来而不伤一丝一毫（跟猫学的？）。为了证明此消息的真假，我们“特邀”陈浩为我们展示一下雄姿。只见陈浩爬上假山，上衣的夹克呼啦拉展开，有如雄鹰展翅，纵身一跃，如同仙鹤一般轻巧地落在了地上，且气定神闲。经检验，陈浩的确没伤一丝一毫。不过，此动作有高度危险，大家千万不要模仿。

傲娇攻略组版（微博@奇迹暖暖傲娇攻略组）服装发u2003u2003型：罗密欧〔金〕> 运动少年〔金/抽〕> 全民偶像〔定·金/抽〕> 不羁〔定·金/抽〕连u2002衣u2002裙：乖乖女·蓝〔定·少/金/抽〕（23188）> 宅居族〔图〕（21741）= 乖乖女·白〔少/金/抽〕（2174上u2003u2003衣：美食外卖员·衣〔图〕（14044）> 图书馆·粉〔少/金/抽〕（13290）> 记者的衣橱·绿〔定·少/金/抽〕（12952）> 记者的衣橱·蓝〔少/金/抽〕（12870）> 中学生〔金/抽〕（11486）下u2003u2003装：运动会·青〔定·图〕（13879）> 运动会·蓝〔图〕（13801）> 运动会·红〔定·图〕（13542）> 黑色短裤〔少〕（13305）> 暗恋故事·粉〔定·少/金/抽〕（13220）外u2003u2003套：茵萝〔少/金〕> 棒球衫·蓝〔定·图〕> 缝纫班·蓝〔抽〕> 缝纫班·紫〔金/抽〕> 牛仔外套〔金/抽〕> 妃萝〔定·少/金〕> 棒球衫·黑〔图〕袜u2003u2003套：葱青绑带〔活动〕> 森系袜套〔钻〕> 蝶舞轻绕〔公〕> 月涟漪〔抽/兑〕= 塔罗·华丽〔进·匣子/匣子〕袜u2003u2003子：学生棉袜·棕〔定·少/金/抽〕> 学生棉袜·蓝〔少/金/抽〕> 英伦格·蓝〔定·图〕> 英伦格·白〔定·图〕> 英伦格·棕〔图〕鞋u2003u2003子：征服海洋·蓝〔抽〕= 征服海洋·白〔定·抽〕> 征服海洋·黑〔定·抽〕> 战士〔图〕> 征服海洋·灰〔定·抽〕> 运动鞋·绿〔少/金/抽〕妆u2003u2003容：纯真天使〔抽/兑〕> 嬉皮小丑〔钻〕> 开心派〔金〕萤光之灵：白鹿青崖〔梦境〕> 灵溪幻鹿〔梦境〕> 衔叶小鹿〔梦境〕> 兔与奇缘〔梦境〕> 星之魔法阵〔梦境〕饰品头u2003u2002饰：发明家眼镜〔兑〕> 牛仔帽〔公〕> 趣味帽〔成就〕> 牛仔帽·华丽〔进·公〕> 街风黑帽〔抽〕头u2003u2002纱：红枫缎·珍稀〔进·公/抽〕> 花昔少女〔公〕> 海魂围巾〔抽〕= 红斗篷·华丽〔进·公/抽/抽〕> 血枫缎〔公/抽〕发u2003u2002卡：洗沙〔金〕> 草莓糕点〔公〕> 臞小柠檬〔兑〕> 蜡笔发卡〔图〕> 缤纷发卡〔图〕耳u2003u2002朵：耳u2003u2002饰：暖心相随〔抽〕> 红果子〔金〕> 粉钻耳环〔签到〕> 蔚海〔公/抽〕> 澄之星〔活动〕围u2003u2002巾：拼色围巾〔钻〕= 雪花可可〔抽〕> 椿锦〔图〕> 自然馈赠〔金/抽〕> 牛仔围巾·华丽〔进·公/抽〕> 针织披肩·白〔定·金/抽〕> 红围巾〔金〕> 毛绒猴帽〔金〕项u2003u2002链：星星项链〔成就〕> 轻柔粉结〔抽〕> 珍珠项链·樱桃〔钻〕> 爬爬〔抽〕> 琉璃星·黄〔定·兑〕手饰·右：时间观念〔金/抽〕> 柠檬手链〔兑〕> 结绳记事〔图〕> 信使臂环·信件〔定·进·公〕> 蝴蝶结手链·红〔金〕手饰·左：朋克手镯〔金/抽〕> 月桂手环〔金〕> 翠玉镯〔图〕> 细碎花串〔氪〕= 霓彩手环〔兑〕手饰·双：黑白腕带〔成就〕> 皮质手套〔金/抽〕> 偶像手套〔重构〕> 小红帽的手圈〔抽〕> 姹紫·手套〔抽〕手持·右：撒菱〔抽〕> 胡萝卜包·华丽〔进·公〕> 蔷薇恋〔过关〕> 童话猎枪〔抽〕> 筒形运动包·红〔定·小铺〕> 奇妙呼啦圈〔活动〕> 胡萝卜包〔公〕手持·左：苦无〔抽〕= 小红帽的篮子〔抽〕> 和扇·西情〔钻/抽〕= 香罗粽〔图〕> 复古小勺 〔公〕腰u2003u2003饰：沉默风笛〔活动〕> 小围裙〔图〕> 甜奶酪〔签到〕> 蔷薇链〔过关〕> 烟云锦〔赠送〕饰品·特殊面u2003u2003饰：戒备时刻〔金/抽〕> 怪盗面具·华丽〔进·小铺〕> 五花肉包〔金〕> 极星眼镜〔抽/兑〕> 普通眼镜·蓝〔定·金/抽〕胸u2003u2003饰：首领徽记〔赠送〕> 时光宝箱〔梦境〕> 船锚挎包〔签到〕> 洛可小包〔兑〕= 破壳小包〔金〕= 饼干胸针〔公〕> 霞色锦囊〔图〕纹u2003u2003身：红颊〔图〕> 萌熊眼罩〔赠送〕> 齐天擘蓝纹〔氪〕> 丛林印记〔图〕> 曼殊沙华〔兑〕翅u2003u2003膀：小恶魔之翼〔活动〕> 光速翼〔活动〕> 天使翅膀〔抽/兑〕> 明日羽翼〔氪〕= 动力喷射器〔氪〕尾u2003u2003巴：暖棕喵尾〔定·兑〕> 黑白喵尾〔兑〕= 冷黑喵尾〔定·兑〕> 金福猴尾〔金〕> 白喵尾〔抽〕前u2003u2003景：摇摆熊〔签到〕> 奇迹马戏团〔钻〕> 牵心结缘灯〔抽/兑〕> THR-0509 〔氪〕> 月宫玉兔〔套装〕后u2003u2003景：滑稽乐园〔图〕> 荒诞乐园〔钻〕> 烟竹伴雪〔金〕> 点滴架〔活动〕> 噩梦诊室〔活动〕顶u2003u2003饰：残破枷锁〔图〕> 提线枷锁〔进·图〕地u2003u2003面：旋转彩球〔图〕> 超频光阵〔活动〕> 海空之吻〔活动〕> 鹊桥相会〔活动〕> 提琴幽语〔图〕皮u2003u2003肤：残破木偶〔图〕> 提线木偶〔进·图配图是高分攻略组版（微博@奇迹暖暖高分攻略组）