唱见

认真答一下。先说结论：这种现象不少见。是宅圈普遍存在的『把日语无论正确与否地强行写成汉字，然后用那个汉字词做专有名词』的行为。简称『假日语词』行为。这个行为的升级版后续行为，是把那个专有名词继续挪用和歪用，最后变成妥妥的中文词。但同时也是文化交流中必然出现的，有其必要性和合理性。对其态度属于个人喜好，无需多加太多批判。先破题：「唱见」「舞见」乃至「奏见」这三个词，指的是把现有的乐曲，重新表演出来，然后做成视频上传。分别对应歌唱，舞蹈，还有乐器演奏。在现有语境里，多指做这些演出的作者本人。例句：『他是一个唱见』。这几个词本身的来源应该分别是『歌ってみた』，『踊ってみた』，还有『引いてみた』。个人认为正确翻译应该是『翻唱（歌手）』『翻跳（舞者）』和『翻弹（演奏家）』。那么这几个词到底是什么呢？日语里的定义和中文类似，都是指的这些表演者们。但是语法上完全是两个世界：日语语法里『やってみた』是『试着做了』的意思。属于语法用法，严格意义上和『ください』和『やってあげる』一样，不能写成汉字的『下さい』和『やって上げる』。（虽然『下さい』还是在日本广泛误用）。什么意思呢？说人话就是，如果按日语，根本没有见这个字。虽然『みた』可以写成『见た』，但绝对不是见这个汉字。也就是说，这个用法本身是错的

唱见，也叫歌见，开始广泛指职业歌手或者擅长唱歌的人，后专指专门投稿NICO的业余歌手。即为日本视频网站niconico视频网站“歌ってみた”这一标签的昵称，标签意思即“翻唱”。同时NICO站上也活跃了一大批能力堪比专业人士的翻唱歌手，多称呼为“歌い手”，这些人获得大量fans支持。更有人出道成为真正的专业歌手。较为大家广泛知道的唱见有鹿乃、yoppei、GERO、recog、♂店员（ふぁねる，即Faneru）、【莲】（唱见莲）、钢兵、少年T（佐香智久）、コゲ犬（koge犬）、アホの坂田、A24、蛇足、VIP店长、ぐるたみん（百科：咕噜碳）、ゆう十（优十）、clear、ASK、nero、みーちゃん（michan）、amu、ぽこた（pokota）、りぶ（Rib）、じゃっく、あさまる、トゥライ、バルシェ、腹话、赤饭、ピコ（PIKO）、花たん、Da-little、ヤマイ、96猫、新社会人、びす(童帝)、赤ティン（akatin）、まふまふ（mafumafu）、灯油、叶月优、天月、伊东歌词太郎、un：c、染香、秋赤音、そらる（soraru）、ナノ（nano）、ヲタみん、ろん、(_ _)(杠杠)、コニー（kony）、しゃむおん(shamuon)、けったろ(Kettaro)、らむだーじゃん、koma"n、halyosy（森晴义）、りょーくん（凉君）、柿チョコ（柿姐）、びびあん、调味料、S!N、luz、kain、しゅーず、イナカモノ（田舍人）、よるきち（yorukichi）等

94的那位完全不认得原曲是裏表ラバーズ 歌词= = 是改过的ドSラバーズを【MMD银魂】冲田と土方で 裏表ラバーズ·监禁篇【ドS王子テスト】（唱见名神马的…………|||）其他几个是哪几个= = 我比较熟悉的是77.びびあん 72.amu 68.少年T(不太熟） 67.転少女 65.新社会人 57.けったろ55.钢兵 51.＝のど饴 48.そらる 47.ぽこた（俺の本命） 43.【莲】 42.花たん 40.灯油 （） 34.秋赤音 32.染香 31.腹话 28.96猫 26.clear（会长大人= =） 24.赤饭 20.ピコ 19.蛇足 14.バルシェ 13.実谷なな 12.VIP店长 11.ぐるたみん 7.GERO 6.よっぺい（其人不熟，但是中毒版的炉心熔解挺有名的） 3.halyosy 2.ゴム（国内人气不知道为什么不是很高= =） 1.ヒャダイン（人也不算很熟，但是《ストIIの効果音で》超赞看我如此辛苦……LZ你懂的 下面歌词 恕俺无能= =+

除日本本土外，包括中国、海外等地区也有众多实力超群的翻唱歌手。较为大家广泛知道的唱见有りぶ（Rib）、鹿乃、yoppei、GERO、recog、松下、れをる(reol)、kradness、♂店员（ふぁねる，即Faneru）、【莲】（唱见莲）、钢兵、少年T（佐香智久）、コゲ犬（koge犬）、アホの坂田、A24、蛇足、VIP店长、ぐるたみん（百科：咕噜碳）、ゆう十（优十）、clear、ASK、nero、みーちゃん（michan）、amu、ぽこた（pokota）、じゃっく、あさまる、トゥライ（流星p，已隐退）、バルシェ、腹话、赤饭、ピコ（PIKO）、花たん（花糖）、Da-little、ヤマイ、96猫、新社会人、びす(童帝)、そらる（soraru）、まふまふ（mafumafu）、灯油、天月 -あまつき-（天月）、锁那、伊东歌词太郎、un：c、染香、秋赤音、、ナノ（nano）、ヲタみん、ろん、(_ _)(杠杠)、コニー（kony）、しゃむおん(shamuon)、けったろ(Kettaro)、らむだーじゃん、koma"n、halyosy（森晴义）、りょーくん（凉君）、赤ティン（akatin）、柿チョコ（柿姐）、クプラ、びびあん、调味料、S!N、Sou、luz、kain、うらたぬき（urata）、しゅーず（shuzu)、夏代孝明、タイ焼き屋（鲷鱼烧屋）、+α/あるふぁきゅん、まじ娘。爆药机关人形，木鱼等。注：①赤饭 和 赤ティン 并不是一个人，请大家不要搞混。②A24于2013年9月25日宣布退役。←2014/07/12投稿了新曲，已回归。③2014年的nico唱见排行中，れをる(reol)排名第一。

除日本本土外，包括中国、海外等地区也有众多实力超群的翻唱歌手。较为大家广泛知道的唱见有りぶ（Rib）、鹿乃、yoppei、GERO、recog、松下、れをる(reol)、kradness、♂店员（ふぁねる，即Faneru）、【莲】（唱见莲）、钢兵、少年T（佐香智久）、コゲ犬（koge犬）、アホの坂田、A24、蛇足、VIP店长、ぐるたみん（百科：咕噜碳）、ゆう十（优十）、clear、ASK、nero、みーちゃん（michan）、amu、ぽこた（pokota）、じゃっく、あさまる、トゥライ（流星p，已隐退）、バルシェ、腹话、赤饭、ピコ（PIKO）、花たん（花糖）、Da-little、ヤマイ、96猫、新社会人、びす(童帝)、そらる（soraru）、まふまふ（mafumafu）、灯油、天月 -あまつき-（天月）、锁那、伊东歌词太郎、un：c、染香、秋赤音、、ナノ（nano）、ヲタみん、ろん、(_ _)(杠杠)、コニー（kony）、しゃむおん(shamuon)、けったろ(Kettaro)、らむだーじゃん、koma"n、halyosy（森晴义）、りょーくん（凉君）、赤ティン（akatin）、柿チョコ（柿姐）、クプラ、びびあん、调味料、S!N、Sou、luz、kain、うらたぬき（urata）、しゅーず（shuzu)、夏代孝明、タイ焼き屋（鲷鱼烧屋）、+α/あるふぁきゅん、まじ娘。爆药机关人形，木鱼等。注：①赤饭 和 赤ティン 并不是一个人，请大家不要搞混。②A24于2013年9月25日宣布退役。←2014/07/12投稿了新曲，已回归。③2014年的nico唱见排行中，れをる(reol)排名第一。

指代歌唱者。唱见（歌って见た）原来日语的写法是“歌ってみた”，意思是“试着唱了一下”。一翻译就很明显的看出来这是指一种行为而不像现在在中国指代歌唱者。“てみる”是试试看的意思，也是一般通用的写法，通常是不会写成“て见る”的。把“歌ってみた”用了当时还远未成熟的翻译软件翻译成“歌って见た”这样，就成了现在这个样子。扩展资料舞见舞见是“踊ってみた”，意思是“试着跳一下”。唱见和舞见由来这两个词来自日本niconico动画网站上的两个栏目（分别是『歌ってみた』和『踊ってみた』），UP主（投稿作者）将自己的翻唱作品或舞蹈作品投稿至相应的栏目中，后来人们便开始将栏目名称作为UP主的代名词。

楼上不是acg圈就不要瞎回答Orz。其实常见实在太多了，最好找唱见的方法是直接搜索“唱见”找专题，或者是出现《权御天下》或者《普通disco》这种神曲时搜索最火的翻唱。多听几首歌直接就路转粉了。比较出名的唱见国内有：神威鬼鸣（鬼叔）、安蕾尔（大哥）、祈inory（祈公主）、小缘、赤瞳、西瓜kune；日本nico的话钢兵，咕噜碳啥的也是相当不错。

排骨教主， KBShinya ，哦漏 ，西瓜JUN ，西瓜Kune ，王胖子 ，萧忆情， Mario ，奇然， 伦桑 ，泠鸢yousa， 小缘 ，喵酱 ，吾恩， 坠子， 易世樊花， 人衣大人，艾辰，妖蝠，罗之豪，白色，星宇

卧槽，打了一大段字一不小心删除了QAQ 96猫不是B站的唱见，是日本弹幕网站NICO的唱见，不过B站很多UP主都会搬运过来。我本命赤ティン（akatin 红婷婷 熊婷婷），具有非常稳定的高音与多变的声线，尤以少年音见长，特点是高亢的颤音和类似吠叫（......）的声音。まふまふ（mafumafu），声音其实比较软，但是确经常翻燃系的歌曲，有种反差萌，唱的也很好，高音系男唱见，驾驭风格广泛，擅长mix，电音小天使~(≧▽≦)/~灯油，nico男性唱见，音域广，擅长高音，相比于熊婷婷唱歌爱玩，是个很认真唱歌的小伙子，算是半个多声类，最喜欢他翻的LOST ONE的号哭。咕噜碳，这个大家都知道啦，我就不多说咯╮(￣▽￣")╭UN：C（anku 安库）因平稳的高音被人喻为高音魔术师，他是一位多投高音域和女性曲目的唱见，无论是燃系还是治愈系的歌曲都能很好的表达出感情。曾与调味料、まふまふ等多位唱见合作。そらる （酥软软 SORARURU）个人觉得这个声音也比较软，这位我并没有关注很多_(:з」∠)_蛇足，声线极其具有特色，十分有磁性，极具魅惑力，低沉是韵着深厚的情感，而高音也毫不逊色，转音自然。个人觉得他比较适合唱中低音，觉得他唱燃系的（比如界外科学）个人觉得怪怪的（不是黑！┗|｀O′|┛ ）唱见太多咯说不完，就说这些吧

纸杯君萧忆情排骨西瓜凑诗王胖子伦桑情桑人衣大人易世樊花翘课迟到哦漏KBshinya帝听狂风桑满汉全席会卖萌的年糕齐栾·ZICATIC佑可猫小坠王朝洛少爷Assen捷泠鸢yousa吾恩5n糖纸さんA_Ikari三无汉南蛮久Mario云横海带君石头君七七菇凉邪道长奇然霜声择日软木西国海妖东京塔子月雷魔小象盖盖爽爽子茶理理YUKIri祈Inory小葵小缘hanserChristaMayuki【就想到那么多了，打字不易，谢谢。】