哈罗德

1、败者的奇迹我，再次来到的约克郡的草棚旁，寻找着前生的气息，尽管，我已不复存在。我的灵魂注视着周围的一切：破旧的草棚已被时间的流水洗新，草堆上没有留下我的泪水，蛛网早已随风飘逝——是啊，两百年了，留下的，仅仅是人们对往事的回忆——草棚下，一位老人正坐在草堆上，细细地向孩子们叙说着以前的故事。两百年前，人们收获的季节，我独自走在乡间泥泞中，任凭秋风的嘲讽，没有人注视我，也没有任何事物来慰藉我，枯黄的老叶摇摆着向我证明：我比它没用。凋谢的花儿，傲然地看着我，我却只是俯视大地，我试图去寻找永久的归宿，一步一步，面前竟是一个草棚，在草堆上，伤心的泪水溶入我的回忆：从拿破仑手下叛变到投奔英王，从一次次与拿破仑交锋，到一次次战败而逃——终于，我的无能让英王怒发冲冠，他罢免了我，从此，我便失去了所有——一只蜘蛛把我从痛苦的回忆中拉了出来，它只是在织网，苦苦地织啊！只怪秋风无情，它不得不一次又一次重新开始，我看着弱小的它居然破涕而笑，却不知为何，是在笑它，还是自己？当我再次注视它时，却让我的苦笑戛然而止——它成功了——它居然将网结成了，这是个奇迹，奇迹！它一手织成的奇迹！我再次落泪，不是伤心，是感动。四年后，我在俄国沙皇的派遣下，率英俄联军与拿破仑在滑铁卢展开了另一场战斗，他拥有三倍于我兵力的优势，副官们说我是在找死，我却努力地用双手和大脑去创造奇迹。“就这样，威灵顿打败了至高无上的皇帝，尽管皇帝后来又重整旗鼓，但却大势已去，他的晚年注定要在尼尔巴岛度过——”老人顿了顿，拾起一根枯草，又娓娓道来，“所以，滑铁卢之役被称为史学和军事上的奇迹。”孩子们欢呼起来，我，便在这欢呼声中含泪离去——拿破仑的一生贯穿着花儿的开放，却迎来了最后的凋谢。我经历了无数次磨难痛苦，终于在最后摘取了一颗夺目的珍珠。也许，令世人记忆犹深的是花儿那艳美的姿容，但我，却将永远为这颗珍珠骄傲。挫折并不等于永远的失败，重要的是要努力用双手和大脑去创造奇迹，这就是威灵顿将军在战役失败后看到蜘蛛结网时所领悟到的道理。作者以威灵顿的口吻阐释了这个道理，构思非常新颖别致，吸引人的眼球。文章以散文笔法，流畅的语言诉说着作者对失败与结果的理解。2、生命在于过程“想象的过程是幸福的，行动的过程是痛苦的，实现后的感觉是绝望的。”这是一个学美术的朋友说的，说是他作画全过程的感觉。这话儿常让我回味、咀嚼。人的一生都是在奋斗、追求中被打发掉的。就个人而言，我们不断地给自己设定目标，这目标使我们激动，使我们感觉到自己与众不同，然后斗志昂扬，历尽千辛万苦地去实现它。然而，当我们经过实践而不能达到目的时，常常失望、沮丧，甚至消沉，这目标设定的最终实现，成了我们快乐或幸福与否的源泉，当我们达到目标后，曾有那么片段的自我陶醉，这一刻过后，回过头看，发现全然不是你设定目标时所企盼的感觉，这时，你不得不想，我们追求种种究竟是为了什么？早就有哲人说：生命在于过程。这是一个让人宽慰的说法。这样想我们就释然了许多。生命在于过程，它淡化了成功与失败，淡化了显赫与卑微，突出了经历和感受，财富的内涵强调的是精神收获。这不是说我们就不会去奋斗了，也不是说不会致力于任何事了，不表明一切将在漠然中消失。我们的本性不会，也不可能安静地听候理智的支配。伏尔泰说过，我们将永远拥有激情和偏见，因为受偏见和激情的支配是我们的命运。我们非常清楚，能否拥有许多优点和杰出才能并不取决于我们自己。就如同能否拥有一头秀发和一双漂亮的手不取决于我们自己一样，我们深信不该对任何事情存有虚荣心，可是我们将永远是好虚荣的。好虚荣是我们生出种种梦幻的动力。“梦幻化作飞翔的影子戏弄思想，它们并非由神从庙宇或天空遣来，而是自我生成。”这是佩特罗尼乌斯说的。想来也是这样，人们常常被各种各样的梦幻戏弄了一生，有的偶尔醒悟了，有的终生也没悟。其实，退一步再想，如果没有了虚荣和梦幻，生活又将是什么样？由于虚荣和梦幻，这世界多了争斗，生活因此变得沉重，由于有了虚荣和梦幻，这世界又多了创造，多了风景和色彩。我想，在我们即将走完人生这一历程的最后一刹那，想说的那句话一定是：我还没弄清楚，请再来一遍吧！

今日试译 《刺客的斗篷——世界名家日记选集》 中5月28日收录的英国外交家兼作家哈罗德·尼科尔森（Harold Nicolson）写于1947年的日记。名人也有自己的现实要面对。“不爱江山爱美人”的爱德华八世为了迎娶辛普森夫人放弃王位，成为温莎公爵，但随之而来的现实生活是必须去面对的。公爵夫人对哈罗德·尼克松的一席话如此真实，每个人的生活都不容易啊。

哈罗德·金·菲尔比被大家称为是世界上最成功的间谍，他的头脑非常的聪明，骗过了很多人，直到最后大家才知道他是一名间谍。他曾经就读于剑桥大学，还被称为是剑桥的五杰，我们都知道剑桥大学是世界上著名的大学之一。他是苏联的特工，信仰的是共产主义，而且在很早的时候，就成为了苏联的情报员。后来他去了英国读书然后就工作，工作在英国的一个情报局内。因为他的才华出众，所以升职的很快，后来就获得了很多英国的机密文件，他将这些文件给了苏联政府。因为他将很多的机密文件给了苏联，所以很多外国国家都想要杀他，然后苏联就将他保护了起来，让他在莫斯科居住。而且，菲尔比他原本是一个印度的孩子，父亲也是在印度上班的，后来他就去了英国。但是为什么后来为苏联工作，也没有详细了解。在他17岁的时候就以优异的成绩考入剑桥大学。他决定加入苏联的原因可能是因为阶级思想的问题。为什么说他是最成功的间谍？1944到1951年间，西方国家制定了一个精密的计划，准备实施，但是因为他只能够放弃，我觉得这是为什么？西方国家的人都很恨他的一个原因。其实我觉得真的要感谢他，因为可能那个时候西方国家想的一个秘密项目是对世界不好的，而且他选择的信仰是相信社会主义，而没有选择当时应该影响更深一点的，英国资本主义思想。英国的思想比较的激进，而且特别的自私。但是呢，因为菲尔比了解到了社会主义，他是一个公正平等的社会，所以他选择相信苏联，选择了为共产主义奋斗。想起了他说过的一句话，他说他为什么会做间谍，其实是为了他自己一个理想而奋斗，并不是大家所谓的那种叛国的不好的人。最后，菲尔比在莫斯科定居，然后一直生活到终老。

亚历山大于1891年12月10日降生在爱尔兰的贵族家庭。早在哈罗公学时期就喜欢竞技运动和绘画艺术，期望成为皇家艺术学会主席。1911年，从桑赫斯特皇家军事学院毕业，入爱尔兰近卫军任少尉。大战期间历任排长、连长、营长和临时旅长，两次负伤，由中尉逐步晋升为中校。1918年至1919年在英国驻波兰军事代表团任职。1919年奉命指挥兰德斯威旅参加对苏俄的武装干涉，次年回国任营长。此后曾赴君士坦丁堡和直布罗陀服役。1926年，亚历山大进入坎伯利参谋学院深造，次年毕业后赴陆军部和北方军区任职。1930年从帝国国防学院毕业后，与玛格丽特·宾厄姆结婚。1934年出任印度军旅长，曾参加镇压印度民族解放运动。1939年，亚历山大升任第1步兵师少将师长，率部在英国远征军编成内开赴法国参加第二次世界大战。在1940年5月开始的敦刻尔克大撤退中升任第1军军长，组织英军安全撤回英国，以沉着冷静著称，受到丘吉尔的赞扬。1940年12月，出任英国南方军区司令，晋升为中将。1942年3月，缅甸形势告急，亚历山大奉丘吉尔之命指挥缅甸军对日军的作战行动。由于盟军缺乏协调和空中支援，最后只得率余部撤到印度。7月，亚历山大出任英国第1集团军司令，准备参加进攻法属北非的“火炬”行动，但旋即被赋予更为重要的职责。1942年8月15日，亚历山大在埃及开罗接替奥金莱克出任英军中东战区总司令，晋升为上将。与此同时，蒙哥马利接任第8集团军司令，成为亚历山大的部属。亚历山大和蒙哥马利一面采纳奥金莱克的既定作战计划，即尽可能坚守海滩至鲁瓦伊萨特岭之间的地区，而由阿拉姆哈勒法岭的坚固既设阵地出发从翼侧威胁鲁瓦伊萨特岭南面的进攻之敌；一面反对丘吉尔的立即发动进攻的主张，坚持要等到作战准备和训练工作就绪后再发动进攻。亚历山大还应蒙哥马利之请组建第10军作为第8集团军的机动后备军。8月30日，隆美尔部发起进攻，阿拉姆哈勒法战役开始。亚历山大指挥陆军和空军协同作战，迫使损失惨重的敌军后撤，从而于9月7日结束这次防御作战。在进攻作战准备就绪之后，亚历山大下令实施阿拉曼战役（代号捷足）。参战部队有英国第8集团军、皇家空军以及希腊和战斗法国的部队。10月23日夜晚，阿拉曼防线的英军以炮火摧毁敌炮群并压制敌前沿阵地，而后以第30军（担任主攻）和第13军从北南两线冲入敌防御阵地，待第30军在敌防线与布雷地带打开两条通道后，第10军的2个装甲师迅速开入北南通道，却遭到敌炮火攻击，随之而来的是英军和敌军的沙漠坦克混战。由于拥有制空权以及兵力兵器的绝对优势和高昂的士气，战役于11月7日以英军的胜利告终。德意军伤亡2万，被俘3万。1943年1月，亚历山大被任命为北非战区盟军最高副司令兼第18集团军群司令，指挥英国第1集团军、美国第2军和英国第8集团军。3月17日，盟军开始围歼突尼斯的德意军。激战至5月13日，德意军24万人被迫投降。北非战役之后，亚历山大出任地中海战区盟军最高副司令兼第15集团军群司令，负责组织协调美国第7集团军和英国第8集团军进攻西西里的作战。由于美英联合参谋长会议对于攻克西西里之后是否进攻意大利本土没有明确指示，西西里作战计划带有明显的缺陷即难以围歼守军。1943年7月10日，亚历山大指挥英军和美军分别在杰拉湾和诺托湾登陆作战。英军在主攻方向严重受挫，美军则先挺进巴勒莫而后折向墨西拿，结果是德意军余部得以在8月17日通过墨西拿海峡逃回本土。敌军共伤亡16万余人。西西里战役导致墨索里尼政府的垮台和意大利的无条件投降。为了攻占意大利本土，亚历山大命令英国第8集团军（辖第30军、第13军和第5军）于9月2日晚越过海峡在勒佐登陆，美国第5集团军（司令克拉克，辖美国第6军，后来增加美国第2军和英国第10军）于9月9日在萨勒诺登陆。后者遭到德军的重点抵抗，伤亡较大，但在空中突击和海军炮火的支持下固守着防线。9月16日，德国第10集团军在冲击盟军失败后逐渐向北撤退。9月21日，亚历山大将作战目标分为四个阶段：巩固萨勒诺—巴里一线；占领那不勒斯港口和福贾机场；占领罗马及其机场和重要的交通枢纽特尔尼；最后攻占里窝那港口、佛罗伦萨和阿雷佐。10月1日，盟军攻占那不勒斯。11月，驻意大利的全部德军改编为C集团军群，由凯塞林统一指挥。11月8日，亚历山大重申迅速占领罗马的命令。12月，盟军再次发起攻势，但进展不大。此时德国第10集团军据守古斯塔夫防线，北面则是德国第4集团军。亚历山大计划在1944年1月20日前后由美国第5集团军进攻古斯塔夫防线：由美国第2军渡过拉皮多河出击，吸引德军而后进据利里河谷；美国第6军在防线后面的安齐奥登陆之际，第5集团军余部趁机突破防线。亚历山大秘密调整盟军部署：从第5集团军撤回英国第10军，将第8集团军集结于卡西诺地区，担负突入利里河谷的主攻任务。其作战计划是：第8集团军沿6号公路突破敌防御，直取罗马；美国第6军从安齐奥滩头阵地出击，在瓦尔蒙托内封锁6号公路。这样，败退的德军第10集团军就会陷入盟军的包围。5月10日，盟军的全面攻势开始。朱安指挥的法军突破了古斯塔夫防线，美军乘胜向通往安齐奥和阿尔班山地的7号公路挺进。5月15日，第8集团军开始向利里河谷突进。德军的反应为美军从滩头阵地向外突破提供了机会，但克拉克在命令美军朝瓦尔蒙托内进袭的同时，指出在攻占奇斯泰尔纳以后必须准备以主力进攻罗马，致使亚历山大围歼德军的计划遭到损害。5月26日，安齐奥盟军亦向北突进。6月4日，美军进占罗马，德军却已经撤走。1944年12月，亚历山大继梅特兰·威尔逊之后升任地中海战区盟军最高司令，晋升为元帅，克拉克继任第15集团军群司令。已经越过哥特防线的盟军拥有兵力兵器优势和制空权。次年3月，凯塞林升任西线德军总司令，菲廷霍夫继任C集团军群司令。亚历山大决心在雷诺河下游和波河之间围歼德军。1945年4月9日，第8集团军的攻势以大规模空中轰炸和炮火轰击开始，于18日穿过阿尔詹塔峡谷；4月14日，第5集团军开始进攻，至19日进抵波伦亚近郊。4月20日，菲廷霍夫想撤至波河，但为时已晚。4月25日，意大利游击队总起义，德军到处挨打。4月29日，德军代表被迫签署规定5月2日无条件投降的文件，亚历山大代表盟国受降。1946年至1952年，亚历山大出任加拿大总督。1952年至1954年出任英国国防大臣。1954年退出现役。1962年出版《亚历山大回忆录》。1969年6月16日，亚历山大去世。

KAWAI GM-20是原装日本进口琴，价格很贵，你其它品牌的型号是国产的，这个没有什么可比性，KAWAI GM-20北京和济南有一家琴行是有卖的。