是民国总统蒋介石的错译名。清华大学历史系副主任王奇于2008年10月出版的《中俄国界东段学术史研究:中国、俄国、西方学者视野中的中俄国界东段问题》一书中,将中华民国总统蒋介石(采用韦氏拼音的原文为Chiang Kai-shek)翻译为“常凯申”,引起网上一片哗然。之后蒋介石就被网友戏称为“常凯申”或者“凯申公”。扩展资料:抗日战争期间,蒋介石任国防最高委员会主席,同盟国中国战区最高统帅,掀起第三次反共高潮。1943年参加美、英、中三国开罗会议。抗日战争胜利后,与中共代表团在重庆进行和平谈判。1946年撕毁《停战协定》、《政协决议》,命令进攻解放区,单独召开制宪国民大会,通过宪法。1948年擅自召开第一届国民大会,当选“总统”。1949年1月21日,被迫发表《引退谋和文告》,由副总统李宗仁代行总统职权。1949年败退台湾后,历任“总统”与国民党总裁。1975年4月5日于台北去世。参考资料来源:百度百科——常凯申