the spectre
- 网络幽鬼；幽灵；幽魂
the spectrethe spectre
幽鬼
幽鬼(the Spectre)：拼音党们注意了，不要再打UG了，她叫Spe，或者Spec，当前版本的团战第一后期(团战，是团战，你们看 …
幽灵
它不仅让我们感到国家的存在，甚至以一种异物、寄生体般的状态骚动著我们，如幽灵（the spectre）般困扰著我们。我们为 …
幽魂
美漫分享分类下的所有日志 – Mtime时光网 ... 命运博士 Doctor Fate 幽魂 The Spectre 午夜神医 Doctor Mid-Nite ...
魔鬼党
...倪匡的流行小说特色），都以苏联为假想敌，指中间的「魔鬼党」（The Spectre）一类犯罪集团的野心家，为了雄霸世界， …
天灵
首先，天灵(The Spectre)是何许人呢？有看过 DC Comics 公司漫画的人可能都会知道，天灵属於 DC 漫画宇宙中的神级人物， …
1
In front of her was the spectre of the Thenardier; behind her all the phantoms of the night and of the forest.
在她前面有德纳第大娘的魔影，在她后面有黑夜里在林中出没的鬼怪。
2
The spectre of a return to widespread Palestinian suicide-bombings and a third intifada looms. That would be a disaster.
忧虑大规模巴勒斯坦炸弹自杀袭击的回归，第三次对抗有升级趋势，那将是一场灾难。
3
Then the scene behind the spectre faded away, and was succeeded by the representation of a gorgeous palace.
这时，幽灵身后的景色消失了，随后出现了一座豪华的宫殿。
4
The spectre of racism on Sunday again raised its head at the Circuit de Catalunya, more than a year after last winter's incident.
种族主义的幽灵在周日再次抬头在卡塔伦亚，一年多后，去年冬天的事件。
5
Now, for the first time, the spectre of a one-term presidency has begun to hover menacingly over France's current leader, Nicolas Sarkozy.
现在，第一次，任期一任的幽灵开始出现，威胁法国现任领导，尼古拉.萨科齐。
6
Such connections raise the spectre of a concerted Islamist threat against Nigeria, a close ally of America and a large oil exporter.
这种链接关系使的团结一致的伊斯兰威胁到美国和一个石油输出大国的亲密盟友尼日利亚。
7
But now, after a landmark ruling by the American Supreme Court, the spectre of a blunderbuss of liability suits may have receded.
但是现在，美国最高法院颁布了一条里程碑似的法规使医疗设备公司对于棘手的医疗诉讼的恐惧感开始消失。
8
Wholesale hukou reform is an alarming prospect for officials, raising the spectre of an expensive and uncontrollable surge to the cities.
大规模的户口改革令官员堪忧，不仅花费巨大，而且各种不可控因素涌入城市。
9
By switching to a neutral reserve currency before the spectre of inflation raises its head, their hard-earned savings would be protected.
在通胀的幽灵抬头之前，把这些储备转换到一个中立货币中去，这样做的话中国的血汗钱将会得到保障。
10
Experts say the spectre of a rapidly moving price has attracted the attention of hedge funds seeking to make a short-term speculative buck.
专家说价格迅速上涨的恐慌已经引起了寻求短期投机获利的对冲基金的关注。
11
The move raised the spectre of default in the Middle East's trading hub just as early signs of economic recovery have emerged.
正值有初步迹象显示经济开始复苏之际，此举给这个中东贸易中心蒙上了违约的阴影。
12
Seoul has, however, raised the spectre that Tokyo might be prompted to join the nuclear club.
然而，首尔担心，朝鲜核试验可能促使东京加入核俱乐部。
13
To many non-scientists, Dolly's cloning raised the spectre of human cloning. The Pope promptly called for a worldwide ban on human cloning.
对于许多不是科学家的人来说，克隆多利引起了他们起克隆人的恐惧。教皇立即呼吁全世界禁止克隆人
14
The dollar has weakened sharply, raising the spectre of the complete collapse that bears have been predicting for years.
美元急剧地贬值，使得多年来早已被预言的全面崩溃这一“鬼魂”开始复活。
15
Krugman is not the first person to raise the spectre of climate change denial being an actionable crime.
克鲁格曼不是第一个将否认气候变化的行为上升到可控告罪行的人。
16
Older advice managers are talking of a return to the early 1990s, others raise the spectre of the early 1980s.
年长的顾问经理人说回到了上世纪九十年代初，其他人则想起了上世纪八十年代初的可怕情形。
17
What she wants is unknown, but she always comes back, the spectre of darkness, the woman in black, ' the scary rhyme concludes.
虽然不知道她想要什么，但她——黑暗的幽灵，黑衣女人，总会回来的。然后，预告片在恐怖的旋律中结束。
18
but the spectre started full jump with him.
突然行动，但幽灵开始和他的完全跳。
19
The extraordinary decision by the European Central Bank to purchase government bonds raises the spectre of inflation.
欧洲央行（ECB）购买国债的特别决定，引发了对通胀的忧虑。
20
Only by stimulating domestic demand can the spectre of a world-wide depression be removed.
只有通过刺激内需，全球沮丧的幽灵才会消失。
21
Investors who buy sovereign credit default swaps against the spectre of French or Italian default are wasting their money.
那些为防范法国或意大利违约幽灵而购买主权信贷违约互换（CDS）的投资者是在浪费金钱。
22
More fundamentally, Dubai's wobble raised the spectre of a sovereign default.
更重要的是，迪拜的动摇燃起了人们对主权违约的恐惧。
23
Andrew Gamble's "The Spectre at the Feast" sees the downturn as the latest in a series of capitalist crises.
AndrewGamble的《宴会上的幽灵》看到了衰退，如同在一系列资本主义危机中看到的最近那次一样。
24
By reducing the spectre of massive government debt, it would lift private confidence and unlock spending.
只要减少政府巨大债务的阴霾，就能提高私人企业的信心，增加支出。
25
MEN today are haunted by the "spectre of a coming gender apocalypse"
如今，有一种恐慌纠缠着男性，那就是“即将到来的性别灾变”
26
This version invokes the spectre not of the cold war but of the anarchic presidency of Boris Yeltsin, Mr Putin's predecessor.
这一版本的说辞唤起了冷战幽灵，也让人回想起普京的前任，叶利钦任总统时的无政府状态。
27
The revision to certain parts of Renren's prospectus last week raised the spectre of risk.
人人网上周修改招股说明书部分内容的举动，引发了投资者对于风险的担忧。
28
The law changed while I was at university, but the spectre of earlier intolerance cast a long shadow over my life.
直到我进了大学，这项法律才改变，但是早期的世俗偏见依然像梦靥一样笼罩着我的生活。
29
The spectre of inflation hit agricultural markets after the US government slashed key crop forecasts and warned of shortfalls in key grains.
在美国政府大幅下调主要农作物产量预期，并警告主要谷物将出现短缺后，通胀幽灵萦绕在农产品市场上空。
30
She warned: "The demise of antibacterial drug discovery brings the spectre of untreatable infections. "
她警告说：“发现抗菌药物的失败，唤醒了不可治感染病的幽灵”。