地下丝绒

这首歌是lou reed的 不能算地下丝绒乐队的猜火车里的 很抒情一首Just a perfect day, 恰好是完美的一天 Drink Sangria in the park, 品尝着桑格里厄，待在花园 And then later, when it gets dark， 片刻，天色将晚 We go home. 我们不再流连 Just a perfect day, 恰好是完美的一天 Feed animals in the zoo 在动物园里给动物喂食 Then later, a movie, too, 稍晚，还有一场电影 And then home. 然后是一路流连 Oh it"s such a perfect day, 噢，这完美的一天 I"m glad I spent it with you. 我快乐地和你度过 Oh such a perfect day, 噢，这完美的一天 You just keep me hanging on, 你只是握住我的手 You just keep me hanging on. 你紧紧的握住我的手 Just a perfect day, 就在这完美的一天 Problems all left alone, 不再被麻烦纠缠 Weekenders on our own. 背着自己的旅行袋 It"s such fun. 那么悠闲 Just a perfect day, 就在这完美的一天 You made me forget myself. 你让我忘记了自己 I thought I was someone else 我想我也许是某个人 Someone good. 某个好人 Oh it"s such a perfect day, 噢，这是个完美的一天 I"m glad I spent it with you. 我快乐的和你度过 Oh such a perfect day, 噢，这完美的一天 You just keep me hanging on, 你只是握住握的手 You just keep me hanging on. 握住我的手另一种翻译完美的一天在公园喝着sandria过了一会儿,当天渐渐黑了,我们也将要回家了完美的一天再动物园喂着动物接着看电影,回家哦,今天是多么完美的一天啊我非常高兴今天是和你一起度过的哦,多么完美的一天你和我一直在一起你和我一直在一起完美的一天把所有问题抛在脑后度过一个个愉快的周末是多么有趣完美的一天你让我忘记了我自己我想我是另外一种人一种愉快的人哦,今天是多么完美的一天啊我非常高兴今天是和你一起度过的哦,多么完美的一天你和我一直在一起你和我一直在一起

　　The Velvet Underground - Sunday Morning（星期日的早晨）　　Sunday morning, praise the dawning　　星期日的早晨，赞美黎明　　It"s just a restless feeling by my side　　这只是我内心骚动不安的感情　　Early dawning, Sunday morning　　在破晓之初，星期日的早晨　　It"s just the wasted years so close behind　　被浪费的岁月刚刚被抛在后面　　Watch out, the world"s behind you　　看啊，世界就遗落在你身后　　There"s always someone around you who will call It"s nothing at all　　总是有人在你身边说，这一切都是虚无　　Sunday morning and I"m falling　　星期日的早晨，我在堕落　　I"ve got a feeling I don"t want to know　　我有某种感觉，我却不愿知晓　　Early dawning, Sunday morning　　在破晓之初，星期日的早晨　　It"s all the streets you crossed, not so long ago　　那里是你不久之前曾经穿行的所有街道　　Watch out, the world"s behind you　　看啊，世界就遗落在你身后　　There"s always someone around you who will call It"s nothing at all　　总是有人在你身边说，这一切都是虚无　　Watch out, the world"s behind you　　看啊，世界就遗落在你身后　　There"s always someone around you who will call It"s nothing at all　　总是有人在你身边说，这一切都是虚无　　Sunday morning　　星期日的早晨　　Sunday morning　　星期日的早晨　　Sunday morning　　星期日的早晨　　http://www.kklrc.com开开英文歌词翻译网收集整理

美国著名音乐人地下丝绒乐队的主唱兼吉他手Lou Reed于美国时间2013年10月27日去世，享年71岁。这位当今摇滚届首屈一指的元老级人物的离世，引发全球乐迷哀悼。其地下丝绒时期，以安迪沃霍香蕉为封面的《The Velvet Underground & Nico》，以及包含《Perfect Day》在内的第二张个人专辑《Transformer》均被视为传世经典。

The VELVET UNDERGROUND从1967年到现在正式的专集一共有7张，其中有两张是现场录音。他们分别是1、The Velvet underground and Nic1 （1967年）2、White Light/White Heat （1967年底）3、The Velvet underground （1969年）4、Loaded （1970年）5、squeeze （1970年）6、Live at Max"s Kansas City （1972年现场录音）7、Take a Trip （1993年重组现场）其他你再见到的多个版本大都是唱片公司发行的各种现场录音及再版和精选专集了！

Velvet Underground对美国的Rock & Roll有深远的影响。往后十几年的摇滚艺人无不跟随他们的脚步，承袭他们的意识，在那个花与和平的嬉皮年代，V.U.却提出反时代潮流的意识，讲出社会的无力感，使摇滚乐不再只是单纯的音乐，而是充满自省及急呼社会不平的音乐。当时只要是听V.U.的，无不自己搞起乐队，可见他们对当时及后世的摇滚极具影响。“Life Was Saved By Rock & Roll”这句由Lou Reed的“Rock & Roll”中所唱出的名言，至今让人确信不已！听过Velvet Underground（以下简称V.U.）的人，总会迷失在那简单的4/4小节，3、4个和弦即可完成的作品。但是在粗糙的White-Noise、呢喃自虐式的演唱以及波谱艺术大师Andy Warhol的华丽包装下，使V.U.在当时的乐队中的确与众不同。

不过单个的“地下丝绒”成员未必是摇滚预言家。出生于纽约布鲁克林的Lou Reed是一个会计师的儿子，他从小就学会了弹奏古典钢琴，14岁时就录制了他的第1张唱片。后来他进入了Syracuse大学追寻更多的文学灵感，并在当地酒吧与Sterling Moorrison一起演出。但大学毕业后Lou Reed放弃了他写一本伟大的美国小说的理想，他的第一份工作是给唱片公司作曲。Lou Reed在1964年认识了John Cale。Cale出生在威尔士，在伦敦学习现代音乐，由于获得伯恩斯坦奖学金来到了美国。John Cale被Lou Reed所创作的很特别的歌曲所打动，两人决心组建一支真正的乐队来演绎这些歌曲。在招募了Sterling Morrison和一位鼓手Angns Maclise之后，他们便上路了。在考虑了如“战争之锁”、“掉落的鞋钉”名字之后，他们把队名定为“地下丝绒”（据说这是一本关于施虐——受虐狂的平装书的标题）。乐队开始排练并在一些实验电影中露面，不久Maclise退出乐队，Lou Reed和Sterling Morrison找来一位大学校友的妹妹Maureen Tucker担任了乐队鼓手。Tucker是一位计算机键盘操作员，她精确的节奏融合在了4/4拍的鼓的进行中，这也成为了“地下丝绒”的一个标志。

John Cale在纽约结识Lou Reed，Cale是古典理论作曲家及小提琴手，而Reed是古典钢琴手（在V.U. & Nico中的Sunday Morning就是二人坐在钢琴前Jam出来的），后来加入了Sterling Morrison(Guitar，Bass，因患淋巴癌病逝于纽约），Angus Maclise (Drums），后来鼓手更替为Maureen Tucker. 1966年，他们在Cafe Bizarre驻唱时认识了Andy Warhol，这位以享乐主义为目标的波普艺术大师，他肯定商业文明所带给人们的便利与舒适，强调艺术不应以曲高和寡为晃子，而将之商业化，使更多的人能欣赏到艺术的华丽与美妙。他不认为如此会贬低艺术的价值，这些观念不但影响了V.U.，也影响了Lou Reed。同时他也引荐Nico，使这位美丽的德国模特能表现她另一面的才华；第一张专辑The Velvet Underground & Nico在1966年完成，也成为地下乐队的经典，其中的歌词也反应出当时社会的脱节与失序及对社会的疏离感（由“Sunday Morning”、“ Run Run Run”中可看出端倪），对药物滥用（“Heroin”、“Waiting For The Man”）、享乐主义的（“Venus In Furs”）、性泛滥（“Femme Fatal”）及Lou Reed对Nico的爱慕所作的“I"ll Be Your Mirror”）。这些歌词不但反应了当时的社会，也隐约可看出Andy Warhol的思想潜伏于V.U.的歌词中。Lou Reed在Loaded专辑后单飞，相形之下，John Cale单飞后的前卫摇滚事业似乎叫好不叫座，或许是Cale没有承袭到Warhol的波谱精神吧。不过Reed的摇滚精神不曾落于俗套，从第2张专辑的Transformer来看，Reed已脱离了V.U.的White Noise的影子，但其呢喃式的唱法，简单精辟嘲讽的歌词，及永远都猜不出下一个音符落点的唱法，这些独特的地方都再次的显示了Lou Reed的地位是如此的伟大。一点点干净、一点点悲伤、一点点粗糙、一点点不满、一点点……这些一点点足以造就一连串动听的专辑。Andy Warhol曾说V.U.将会比Beatles更有成就。照目前看来也不算过分，受V.U.影响的乐队不计其数，像Sonic Youth、David Bowie、Patti Smith、Jesus And Mary Chain.....以及无数个Punk、Post Punk乐队。在这流行的社会里，每个人都有机会流行15分钟。这句Warhol的名言在现今的演艺圈偶像歌手林立，在讲求包装的宝岛，Andy Warhol的话似乎有极高的可信度。

流行艺术的“国王”——Andy Warhol第一次看到乐队的演出是在1965年的格林威治村的比兹拉咖啡店，他当即意识到了“地下丝绒”的原创性和重要性，并马上与他们签约。作为该乐队的经理人，他安排乐队作大量的巡回演出，并利用他的个人知名度设法使乐队与MGM唱片公司的一个分支机构Verve唱片签下了合约。作为一位制作人，Warhol有着极为敏锐的感觉，他意识到Lou Reed叙事性歌曲创作下潜藏着的浪漫主义的力量，并将Nico介绍进乐队中作为一个歌手补充了演唱的份量。他同时鼓励Lou Reed最大限度地施展词曲作者的才华。在录制“地下丝绒”首张专辑《The Velvet Underground And Nico》（地下丝绒和尼科）时，Warhol向唱片公司施压并坚持将他Andy Warhol的名字列在封套上。这张唱片的推出，是录音界的一个重要事件。不过这张被认为最佳摇滚专辑之一的唱片由于种种原因被推迟了1年才推出，而且出版后由于“披头士”专辑《佩珀军士》的热卖而导致了“地下丝绒”专辑的被冷落，那时候极少有人认识到该专辑的价值。从某种意义上讲，该专辑的出版也是乐队解散的开始。在专辑不受欢迎之后，乐队与Warhol分道扬镳，Nico成为了一位单独发展的艺人。而“地下丝绒”为了他们自己，也为了他们那些少得可怜的歌迷们，继续坚持下去。1968年1月推出了第2张专辑《White Light/White Heat》（白光/白热），其中出现了更加前卫和独立的风格，而一首长达17分钟的“Sister Ray”（雷姐姐）更是成了该张专辑的一首标志性歌曲。由于Lou Reed在音乐观念上与John Cale的分歧加剧，1968年9月Cale在参加完波士顿的演出之后离开了“地下丝绒”。Doug Yule（道格·尤尔）代替了他在乐队中贝司的位置，而Lou Reed也在他的风格与听者之间做了一个平衡与调整，1969年出版的第3张专辑《The Velvet Underground》（地下丝绒）就在旋律上入耳和亲和了许多，并产生了许多有影响的歌曲。1970年，乐队的专辑《Loaded》（满载）终于进入了主流唱片市场。这张专辑出现了两首热门歌曲“Sweet Jane”（甜蜜的珍妮）和“Rock N" Roll”（摇滚乐），以及Reed最有激情的叙事民谣“New Age”（新时代）。但Reed在这张专辑正式出版之前就离开了乐队，而此时乐队即将在大众中变得流行。没有了Lou Reed的“地下丝绒”一直坚持到1973年才正式解散。在70年代和80年代期间，Lou Reed和John Cale都保持着他们当初在乐队时的精神进行单独的个人发展。1989年他们又重新走到一起表演并录制了向Andy Warhol致敬的唱片《Songs For Drella》（为德雷拉的歌）。1993年，解散了20多年的“地下丝绒”成员重新走在一起进行了巡回演出，但由于Lou Reed和John Cale长期不和，重组的乐队再度解散。Lou Reed在个人发展生涯中出版了许多专辑，其中1972年与David Bowie一起制作的《Transformer》（变压器）中产生了Lou Reed到目前为止唯一的一首打入排行榜前20名的热门金曲“Walk On The Wild Side”（沿着荒凉之地行走）。而John Cale则成了一位很有影响的唱片监制，曾为Stooges与Patti Smith制作了首张专辑，同时他作为一名出色的词曲作者出版了一系列专辑唱片。“地下丝绒”的其他成员如Nico也出版了几张个人唱片，1988年她在西班牙一个岛上骑自行车遭遇车祸身亡。Maureen Tucker怀孕生子，之后也出版过唱片；Steling Morrison退出了摇滚界回到大学教英文，1995年因病去世。“地下丝绒”是摇滚史上一支极其重要的乐队，在他们短暂的艺术生涯中不断地突破自我与大胆尝试，对后来许多乐队带来了启迪和精神鼓励。他们用自己的音乐语言创造了一种来之不易的赎救之声。从某种意义上讲，“地下丝绒”拯救了摇滚的生命。

他们的第1张专辑《地下丝绒和尼科》（The Velvet underground and Nico,1967）。中，劳·瑞德表达了他对城市生活中一些现象的看法：如关于非法海洛因交易的《我正等那个男人》（I"m Waiting for the Man），关于偏执狂的歌曲《星期天早晨》（Sunday Morning）以及关于性倒错的《穿裘皮的维纳斯》（Venus in Furs）。尼科那冷漠的演唱和凯尔的小提琴和贝司演奏也为专辑增色不少。，当时该专辑由于内容方面的原因而在几乎所有电台都被禁播。1967年，尼科离开乐队开始了自己的音乐生涯，凯尔同劳·瑞德在音乐观念上也出现了分歧。1967年底，他们推出了第2张专辑《白光，白热》（White Light/White Heat）。他们的第3张专辑《地下丝绒》于1969出版，它的主题是一个女孩子在宗教、漠视道德观念和通奸中寻找自身价值。专辑由鼓手莫林·塔克担任主唱。他们的最后一张专辑《满载》（Loaded,1970）是一张优美的摇滚乐作品集。但在专揖发行之前，劳·瑞德突然于1970年夏离开了乐队。此后“地下丝绒”又推出了专辑《挤压》（squeeze,1970）。1972年，发行了一张乐队的现场录音专辑。THE VELVET UNDERGROUND1993年，解散了20多年的“地下丝绒”的原成员重新走到一起，并开始了欧洲巡回演出，演出后出版了一张现场录音专辑。1995年，乐队成员斯特林·莫里森因病去世。