attorney general
美英
- na.〈美〉司法部长；首席检查官
- 网络总检察长；首席检察官；检察总长
复数：attorneys general 复数：attorney generals
attorney generalattorney general
司法部长
美国公民入籍新闻和信息 ... A：Secretary of Labor 答：劳工部长 A：Attorney General 答：司法部长 A：Reviews laws 答：检 …
总检察长
据此，州总检察长(Attorney General)于2006年六月发出了一个法律意见，认为州交通局同样有广泛权力根据州法在州际高速公 …
首席检察官
翻译工作者宝贝词汇 - 翻译学习资料区 大家论坛 ... upmarket 高端的 attorney general 首席检察官 upscale 高端的 ...
检察总长
麻州检察总长 (attorney general) 起诉控告主席办公室，怀疑她们在红袜经营权易主一事搞鬼。大都会的几个老板之 间由於桥不 …
律政司
律政司司长喺香港英治时期叫做律政司（Attorney General），系嗰阵政府嘅首席法律官员，直接向港督负责，亦系立法局当然 …
首席检查官
法律术语_幻想_百度空间 ... juvenile court judge 少年法庭法官 attorney general 首席检查官,检查长 jury 陪审团 ...
检查长
法律术语_幻想_百度空间 ... juvenile court judge 少年法庭法官 attorney general 首席检查官,检查长 jury 陪审团 ...
1
U. S. Attorney General Eric Holder said the 10 agents deported from the U. S. had received hundreds of thousands of dollars from Russia.
美国司法部长霍尔德（EricHolder）说离开美国的这10名特工已经从俄罗斯得到了数十万美元。
2
Attorney General Eric Holder said Thursday that he felt "very secure" that there was no national security breach in the Petraeus scandal.
美国司法部长霍尔德星期四说，他“非常确信”彼得雷乌斯丑闻没有对国家安全构成威胁。
3
If Baird were her own worst enemy, she may have had a few others-in the FBI, an agency she would have supervised as attorney general.
如果博德是她自己最坏的敌人她可能会有一些others-in美国联邦调查局（FBI）她就会监督机构如律师将军。
4
Robert Kennedy, JFK's attorney general, was an important part of the back-channel negotiations that got us off the hook.
约翰·肯尼迪的总律师罗伯特·肯尼迪在其后台渠道的协调中起到了至关重要的作用，使我们摆脱了险境。
5
Nevertheless, his friends seem to think he would make a great attorney general or federal judge, perhaps even a Supreme Court Justice.
不过，他的朋友们都认为他会成为一位伟大的首席检察官或联邦法官，甚至是最高法院法官。
6
The attorney-general's ruling that there was no evidence of wrongdoing merely provided face-saving cover for his inevitable exit.
司法部长宣示未发现任何不法行为的证据，只是给他一块遮羞布，替他在无法避免的下台之前保留颜面。
7
He grew up to be a fine lawyer, and when I was elected attorney general, I hired Joe on my staff.
他长大后成了一名不错的律师。我当选为阿肯色州检察长后，即把他招到我的班子里。
8
It was all getting out of hand when the president finally "requested" the police and the Attorney General's Office stop the nonsense.
事情完全失控，直到“被请求”的总统要求警察总部和总检察长办公室停止愚蠢的行为。
9
In 1977, as attorney general, I shot pool with him for a charity in Hot Springs.
1977年，我作为检察长为了温泉城的慈善事业和他打过一场球。
10
The United States attorney-general is suing her as she sits, in a vain attempt to make her dissolve herself into constituent companies.
美国联邦检察长此刻正在起诉她，要让她把新泽西公司分解成系列子公司，而她却还在坐童车，岂不徒劳？
11
He said his attorney general, Eric Holder, was conducting an investigation and the decision rested with him.
他还说司法部长，艾立克·荷尔德，正着手调查此事并做出最终决定。
12
He told The Guardian: "The [attorney general's] note fails to clarify the extent to which force might be used to protect civilians. "
他告诉卫报，司法部长的解读没有清楚的说明，为保护平民，可以使用哪些武力。
13
At around the time of the two crucial meetings, the attorney-general provided two separate legal opinions, ten days apart.
在这两次关键的内阁会议前后，总检察长在十天的时间内分别给出了两种完全不同的司法意见。
14
When I moved back home, as a law professor, attorney general, and governor, I got to virtually every home game.
回到家乡后，无论是当法学教授、检察长还是州长，主场比赛我几乎是场场必到。
15
In an unusual announcement, the attorney general said he will give more details about the timing of the executions, this Friday.
总检察长在一个不同寻常的声明中说，他将在星期五提供有关处决时间的具体情况。
16
As a lawmaker and, later, Virginia's attorney-general, Mr McDonnell did not forget his research paper.
作为一名立法者，后来的佛吉尼亚州检察总长，McDonnell仍旧没能忘记他的毕业论文。
17
My legal counsel, Sam Bratton, who had been with me in the attorney general's office, was also an expert in education law.
我的法律顾问是我当检察长时曾在办公室任职的萨姆.布拉顿，他是教育法律方面的专家。
18
At a morning press conference, Attorney General Alberto Gonzales said he believes the man is a member of the notorious Al-gebra movement.
在上午召开的记者招待会上，司法部部长冈萨雷斯说，他相信该名男子是臭名昭著的基地组织的成员。
19
And Tony West, Assistant Attorney General for the Department of Justice's Civil Division, pointed out that this is not a victimless crime.
和托尼西方，律政司的民事法律科处助理检察长指出，这不是一个无受害者犯罪。
20
That seems to have prompted the attorney-general to investigate.
这似乎正是导致总检查长调查的导火索。
21
Now Florida's attorney general is investigating prepaid firms to see whether they fully disclose their charges. Green Dot insists it does.
目前，尽管绿点公司坚称自己的收费是透明的，但美国佛罗里达州首席检察官正在对此类公司展开调查。
22
The Whitman campaign said supporters of her Democratic opponent, state Attorney General Jerry Brown, were behind the allegations.
惠特曼选举团队称，惠特曼的民主党竞选对手、加州检察长布朗（JerryBrown）的支持者是指控的幕后主使。
23
And Washington attorney Eric Holder has reportedly accepted an informal offer to be the next attorney general.
而据传华盛顿被委托人埃里克霍德已经接受了下届司法部长的非正式任命。
24
The committee ultimately reports to independent director Viet Dinh, who was an assistant attorney general under President George W. Bush.
该委员会最终向独立董事VietDinh汇报，他曾任美国前总统小布什（GeorgeW.Bush）手下的助理总检察长。
25
Their rewards could be handsome: up to $400m in TALF-related fees alone, reckons Richard Blumenthal, Connecticut's attorney-general.
而对他们的奖励将是相当可观的：据康涅狄格州首席检察官RichardBlumenthal估算，单单是TALF相关的收费就多达4亿美元。
26
The attorney-general is chosen for a four-year term by the Supreme Court from a list of three candidates drawn up by the president.
哥伦比亚司法部长四年一任，由最高法院从总统拟定的三名候选人名单内圈选其一。
27
Eduardo Medina Mora, the sacked attorney-general, was a former businessman and a powerful and independent figure.
被解雇的爱德华多•梅迪纳•莫拉曾经是位商人，也是一位颇具影响力的独立人物。
28
Several months later, his Attorney General Eric Holder announced that Khalid Sheikh Mohammed would be tried in a civilian court in New York.
几个月之后，他的司法部长埃里克•霍尔德（EricHolder）宣布穆罕默德将在纽约民事法庭接受审判。
29
Cases involving criminal allegations are referred to the attorney general's office.
设计到刑事指控案件要提交到检察官办公室。
30
Simon Corbell, the ACT's attorney-general, says he made 63 amendments during its drafting to avoid conflict with the Marriage Act.
西蒙•科贝尔，澳大利亚首都行政区地方司法部长说，他在法案起草时做了63项修改以避免同婚姻法的冲突。