西班牙

Mentiroso（谎言），Miente（心灵），都是Enrique Iglesias唱的

时间不多，随手试译一下许多夜晚，我都这样度过，想着你在哪里，你会不会回来但是你知道，我就在这里等你，在任何你想在的地方这首歌为你而写 我如此爱你 我的爱人我如此爱你 我的爱人这个世界无法用任何方法让我远离你回来吧美丽的的姑娘，我想亲吻你回来吧漂亮的的姑娘，我想拥抱你你送我一个瞬间 我想再做一次梦看着这双深深吸引我的眼睛，叹息你是我的女主人梦和幻想 你是那颗照亮我生活的启明星你是这整首诗的灵感没有了你，我将无法歌唱我如此爱你我如此爱你这个世界无法用任何方法让我远离你我如此爱你我如此爱你这个世界无法用任何方法让我远离你没有人像你这样吸引我你照亮了我的生活希望你回到我身边保护我在你的臂弯中 我只梦着你

No existe un momento del día 每天不存在任何时刻En que pueda apartarte de mí 能把你我分开El mundo parece distinto 世界看起来不一样，Cuando no estás junto a mí 当你不跟我在一起的时候。No hay bella melodía 不存在美妙的旋律，En que no surjas tú 当旋律中你没出现，Ni yo quiero esucharla 我也不想去倾听。Si no la escuchas tú 如果你没有倾听它，Es que te has convertido 是你已经变成了En parte de mi alma 我灵魂的一部分Ya nada me consuela 没有什么能安慰我，Si no estás tú también 如果你不在。Más allá de tus labios 在你双唇的最远处，Del sol y las estrellas 太阳与星光，Contigo en la distancia 跟随你到天涯海角。Amado mío estoy 跟我爱人在一起。Es que te has convertido 你已经变成En parte de mi alma 我灵魂的一部分，Ya nada me consuela 没有什么能安慰我，Si no estás tú también 如果你不在，Más allá de tus labios 在你的双唇最远处，Del sol y las estrellas 太阳与星光，Contigo en la distancia 跟随你到天涯海角，Amado mío estoy 跟我的爱人在一起，Contigo en la distancia 直到天涯海角，Amado mío estoy 跟我的爱人在一起，Contigo跟你在一起。 这首歌好美。

haha，我就自己写了，全名是小野丽莎的《杂货店的恰恰恰》

你好，我给你介绍一些比较好听的歌曲：【热门新歌】1. 兰亭序 <周杰伦> 2. 魔杰座 <周杰伦> 3. 天亮了 4. 小酒窝 <林俊杰> 5. 好人卡 <黄晓明 赵薇> 6. 稻香 <周杰伦> 7. 摇滚怎么了 <王力宏>8. 乔克叔叔 <周杰伦> 9. 童年的时光机 <周杰伦> 10. 窗外 <周迅> 11. 沿海公路的出口 12. 故事 <许巍> 13. 校花 <庞龙> 14. 安静了 15. 右手边 <光良> 16. 画心 <张靓颖> 17. 走火入魔 <丁当 阿信> 18. 路一直都在 <陈奕迅> 19. 和梦一起飞 <刘德华 韩红> 20. 天域 <杨海涛> 21. a promise <张靓颖> 22. 听得见的青春 <卫诗> 23. 人类真奇怪 <阿雅> 24. 早安您好 25. One World One Dream <王力宏> 26. 满满的都是爱 <梁静茹> 27. 彩虹弯弯 <何润东> 28. 不胜依依 <黄圣依> 29. 我和你 <刘欢 莎拉布莱曼> 30. 歌唱祖国 <林妙可> 31. 如果你是我 <范玮琪 周华健> 32. 单人房 <韩晶> 33. 势不可挡 <王宝强> 34. 记念 <蔡健雅> 35. 超级喜欢 <阿牛> 36. 理智与感情 <杨丞琳> 37. 我们的彩虹 <古巨基> 38. 天下 <张杰> 39. 暂停恋爱 <萧亚轩> 40. 一起拥有爱 <李小璐> 41. 我会很爱你 <言承旭> 42. 最爱 <梁汉文> 43. 我们唱的歌 44. new life <阿沁(FIR)> 45. 不是因为寂寞才想你 46. 猪骨汤面 <邓健泓> 47. 让爱靠近 <罗中旭> 48. 桂冠英雄 <陶喆> 49. 苍天 <李玖哲> 50. 夏日疯 <潘玮柏> 51 传说 薛之谦 52 给我一首歌的时间、稻香 周杰伦53 愚爱 欢子 54 画心 张靓颖 55 小酒窝 林俊杰 蔡卓妍56 爱 许巍 新专辑57 天亮了 s.h.e 58 醉赤壁 林俊杰 59 我还想她 林俊杰 60 笑忘歌 五月天 悲伤好听的歌有：欢子--愚爱，周杰伦--蒲公英的约定，光良--如果你还爱我，谢霆锋--叫我怎么忘了他，郑源--我不恨你，怎么狠心伤害我，黄中原--绝口不提爱你，WESTLIFE--If i let you go ,游鸿明--五月的雪，阿桑--温柔的慈悲、寂寞在唱歌【好听的英文歌曲】 1. Time To Say Goodbye (莎拉.布莱曼)2. I Have A Dream (西城男孩) 3. I m With You (Avril Lavigne)4. Holy Virgin 舞动精灵) 5. Stop!Stop!Stop! (圣女天团)6. We Belong Together ((玛丽亚.凯莉) 7. My Love(西城男孩)8. God Is A Girl (舞动精灵)9. Shut Up And Drive (Rihanna)10. I Will Always Love You (Whitney Houston) 11. Pretty Boy (窈窕美眉)12. If You Had My Love (珍妮弗.洛佩兹)13. May It Be (恩雅)14. Baby I Love You (珍妮弗.洛佩兹)15. Rockstar (Nickelback) 16. My Heart Will Go On (席琳迪翁) 17. Yesterday Once More (卡朋特)18. Love Me Tender(猫王)19. Open Your Heart (麦当娜)20. Flying Without Wings(西城男孩)21. The Day You Went Away (窈窕美眉)22. World Of Our Own (西城男孩) 23. To Love You More (席琳迪翁)24. Don t Give Up (莎拉.布莱曼) 25. Big Big World (Emilia)26. You Make Me Feel (西城男孩)27. Music (麦当娜)28. Bye Bye Bye (超级男孩) 29. 2 Become 1 (辣妹合唱团)30. As Long As You Love Me (Backstreet Boys)31. Never Say Goodbye (Bon Jovi)32. Take Me To Your Heart (Michael Learns To Rock) 33. Big Girl (You Are Beautiful)34. Lonely (Nana)35. Shake It Off (玛丽亚.凯莉)36. I Believe I Can Fly (R Kelly)37. Because Of You (98乐队) 38. Seasons In The Sun (西城男孩) 39. The Power Of Love (席琳迪翁)40. Blue Moon (猫王) 41. wake up call (Maroon 5)42. Just Show Me How To Love You (莎拉.布莱曼) 43. Because You Loved Me (席琳迪翁) 44. Tonight (西城男孩) 45. Too Lost In You (甜心宝贝)46. FutureSex LoveSounds (Justin Timberlake) 47. You Raise Me Up (西城男孩)48. Bleed It Out (Linkin Park)49. Fragile Heart (西城男孩) 50. All For You (珍妮.杰克逊) 好听的DJ舞曲：TIME TO ROCK lalaloveIts Oki"m gonna getcha good ! 皇冠一刻钟AU坚持ARE YOU DJtalalawalking in the sunone for da moneymove somethindo somethinClose to You Radio Jay DelanoDJ Let s Talk About A ManLa Club kingchipz in black这些我觉得很好听 ，楼主听下吧，祝你听歌愉快！好听记得加分哦！谢谢 !求采纳

作为西语动词有下面两个意思tr. 1.舔. 2.【转】（波浪)轻轻拍击;（河水)轻轻冲刷要翻译成歌曲名就能展开太多了 自己意会吧不过有个奢侈品护肤品牌子叫la mer 中文译名海蓝之谜

音悦台有双字幕版

Dragostea Din Tei - O-ZONE 罗马尼亚的

楼上的知友说对了。确实是《Colgando En Tus Manos》。这首歌是由Carlos Baute（男） 和 Marta Sanchez（女）唱的。其实这首歌在去年的这个时候，就已经很火了，算是那种很火的那种街头歌曲。电视上都有那种广告，就是可以将某首歌作为你的手机铃声，我记得很长一段时间里，都是那这首歌来举例子。我们学校歌唱比赛的时候，居然有好多人都选这首歌，原因一是比较简单，发音比较的清楚，还有就是可以对唱。至于mv，我建议如果可以的话，去看一下现场版的，两个人实在是默契，一直都有眼神交流，就感觉有那种真正的情感在流淌。另外，这首歌还有另外的版本，演唱者是Samuel（男）和Diana（女），男女和声稍微有一点改变，听起来软绵绵的，毕竟还是没有原版好听。

En un día de estos en que suelo pensar 这是那些日子当中的某一天，我习惯了说服自己说------ "hoy va a ser el día menos pensado", “今天把心放下，什么也不想” nos hemos cruzado, has decidido mirar, 我们擦肩而过，你下了决心看看身旁 a los ojitos azules que ahora van a tu lado 身旁飘过的那双蓝眼睛，正向你看过来 Desde el momento en que te conocí 从我认识你的那一刻开始 resumiendo con prisas Tiempo de Silencio 那匆匆一瞥，沉默的一刻 te juro que a nadie le he vuelto a decir 我向你发誓没有再向任何人提起 que tenemos el récord del mundo en querernos我们拥有的这个世界上最短的一见钟情 Por eso esperaba con la carita empapada 于是我在此等候泪流满面 a que llegaras con rosas, con mil rosas para mí, 等你带着玫瑰，一千朵给我的玫瑰，向我走过来 porque ya sabes que me encantan esas cosas 因为你知道的，这些能让我开心起来 que no importa si es muy tonto, soy así. 傻也没有关系，我就是这样 Y aún me parece mentira que se escape mi vida生活在悄悄溜走 imaginando que vuelvas a pasarte por aquí, 我还在欺骗自己想象着你会回来经过这里 donde los viernes cada tarde, como siempre, 在每个星期五的下午， 一如往常那样 la esperanza dice "quieta, hoy quizá sí..." 有丝希望在对我说：“嘘，说不定就是今天。。。” Escapando una noche de un bostezo de sol 太阳打了个哈欠，黑夜逃离 me pediste que te diera un beso. 你那时祈求我给你一个吻 Con lo baratos que salen mi amor, 那么廉价地我的爱离去了 qué te cuesta callarme con uno de esos. 一个吻的代价缄了我的口 Pasaron seis meses y me dijiste adiós, 六个月过后，你向我说再见 un placer coincidir en esta vida. 成了那种生活中的又一次无聊邂逅 Allí me quedé, en una mano el corazón 我在那边踟蹰希望能敞开心扉 y en la otra excusas que ni tú entendías. 为你的无法理解再找一个完美的托辞 Y es que empiezo a pensar 于是我开始想 que el amor verdadero es tan sólo el primero. 只有一开始啊，才是真爱 Y es que empiezo a sospechar 于是我开始怀疑 que los demás son solo para olvidar... 其他的一切不过是为了遗忘啊。。。 呵呵，网上找的翻译，但总归像个中文的样~另外这首歌好像也有叫Rosas的

Despacito 带斯-怕-see-头 Quiero respirar tu cuello despacito K椰肉-rice皮拉-...1、《Despacito》是一首西班牙语歌曲。 Sí, sabes que ya llevo rato mirándote Tengo que bailar contigo hoy Vi que tu mirada ya estaba llamándome Muéstrame el camino que yo voy 是的，你知道我已经注视你好久了 今天我要和你共舞 我看得到...2、歌词中文释义：你知道的 我已找一段时间了 无论如何我今晚一定要和你跳支舞 我能看见你的眼神正呼喊著我 表现出你最棒的那面吧 让我深深爱上你的那个样子啊 我们像磁铁与金属般互相吸引 我正有此打算更靠近你一些 为了得到你的爱 一步一步向前 现在的我比以往...3、Despacito这个词从西班牙语翻译过来就是“慢慢的”。波多黎各地区是使用西班牙语和英语，属于美国，波多黎各人都是美国公民。用英语翻译不出意思，因为英语词库中不存在这个词。歌词可以使用西班牙语译中文得到答案。

por la noche de Loona el miercoles y sin la ? no tento tiempo sola vez ....por la noche vas conmigo go go go go no estas solo vamos a la pista de bailar chorus: tengo que bailar una danza para ti para mi esta noche es la nuestra no no no hay mas que una tengo que baila una danza para ti para mi esta noche es nuestra no no no hay mas que una el sabado oh oh oh oh estoy de fiesta contigo oh oh oh oh en mi coche vas conmigo go go go go no estas solo no no no no ....por la noche UN DOS TRES... tengo que bailar una danza para ti para mi esta noche es nuestra no no no hay mas que una tengo que bailar una danza para ti para mi esta noche es nuestra no no no hay mas que una nuestas atenciones celebran nuestras obsesiones celebran mi antecion tu obsession una comun fascinacion por la noche... por la noche... tengo que bailar una danza para ti para mi esta noche es nuestra no no no hay mas que una tengo que bailar una danza para ti para mi esta noche es nuestra no no no hay mas que una 这首歌曲好像是拉丁版本的。

◎Enrique Iglesias (安立奎) http://web.ezpeer.com/singer/s1104.html(我个人酐喜欢他的西英语的歌，强力推荐)◎Ricky Martin全部歌曲 http://www.cnmusic.com/singer/1830a1/(他的歌曲很热的，值得听喔)◎拉丁歌曲MP3下载 - 西班牙文音乐下载 http://tw.zwdic.com/musica.htm(有非常多的西文音乐mp3下载)◎西班牙文酷mp3----电台西班牙语 http://es.veduchina.com/html/article/200904/50184.shtml(有热门的西语歌又能听广播学西文)

叫Cuando tu boca me toca，歌词如下：Morena míaVoy a contarte hasta diezUno es el sol que te alumbraDos tus piernas que mandanSomos tres en tu cama, tresMorena míaEl cuarto viene despuésCinco tus continentesSeis las medias faenas de mis medios calientesSigo contando ahoritaBien, bien, bien, bienMorena míaSiete son los pecados cometidosSuman ocho conmigoNueve los que te cobroMas de diez es sentidoY por mi parte sobra darte lo que me dasDámelo bienUn poco aquí, un poco a quiénCuando tu boca me tocaMe pone y me provocaMe muerde y me destrozaToda siempre es pocaY muévete bien, que nadie como tu sabe hacer caféMorena agarra, ay me mataMe mata y me remataY vamos al infiernoPorque no sea eterno, suavementeQue nadie como tu me sabe hacer caféPero cuando tu boca, me tocaMe pone y me provocaMe muerde y me destroza toda siempre es pocaY muévete bien, bien, bienQue nadie como tu me sabe hacer, uh, caféBien, bien, bien, bienBien, bien, bien, bienMorena míaSi esto no es felicidadQue baje dios y lo veaY aunque no se lo creaEsto es gloriaY por mi parte pongo el artelo que me dasdamelocuidalo bienun poco asi, un poco a quien.

我即将忘记你（男）孩子我宁可做自己在这片新的陆地上我宁愿在冬日阳光的阴影里我要走远了为了慢慢忘却心中的那片田野这就是我发现的我改变了我的心有人建议我说没有什么是在心底的就像一条街也会改变位置物是人非那个silo是个在水上行走的生物我知道你仍然脆弱（这是个多么可爱的悲哀）谎言停止了，而你走了（我在同一个方向）我在那个广场等你 如果你愿意来（我发现那是多么的坏，多么地晚）我同意你歌声从录音机里传来多美美好的歌啊思念，是多么遥远的悲伤（女）孩子，我即将承受疾病和新的失望我不知道我试着在她死之前拯救他我知道你仍然脆弱（这是个多么可爱的悲哀）谎言停止了，而你走了（我在同一个方向）我在那个广场等你 如果你愿意来（我发现那是多么的坏，多么地晚）我同意你歌声从录音机里传来多美美好的歌啊(本人初学西班牙语，翻译地不好，其他前辈多指教)

呵呵，巧了，今天这么多人问小语种歌曲法语歌Quand je pence a tol--Annie PrattemiliesimonchansondetoileEncoreUneFoisFrancoisFeldmanmagic--boulevardHelene Rolles ---Ce Train QuiIl etait un petit navireLove is Blue-Claudine Longetle papillonConcerto pour deux voixheyoh意大利语seamisai---LauraPausini 《意大利之夏》,《Ti amo》,《我的太阳》，《复仇的怒火在心中燃烧》，《茶花女》，《美丽的西班牙女郎》，《夜莺》，《野玫瑰》，《今夜无人入睡》，《重归苏莲托》，《斯卡布罗集市》,《我多么痛苦》西班牙语asereje rosasPor que Te VasLa isla bonitaThalia-Toda La FelicidadQuizas,Quizas,Quizas josh groban—alejateLas Escarlatinas -- A Todo ColorPurest Of Pain (A Puro Dolor) (Spanglish)Porque Te Vas-Jeanette

幻想曲你将走过许多条路你将穿越一千零一条海洋而我将永远支配你在每一条街，每一条林荫路你将一直寻找我你将在另一双嘴唇上亲吻我醒来时你疯狂的幻想着魔甚至胡言乱语你将想我直到失去理智巴黎，柏林和马提尼已经没有距离在你我之间是你的热情，无尽的神魂颠倒（原词意为“精神病”）你将在大海的蓝色中在清晨的露水中在一阵爱抚着你的柔风中，看到我你的幻想你将想我甚至胡言乱语你将想我着魔甚至胡言乱语大体就是这样，词很美，时间不多，随便一译

Siempre me quedará 我将永远在 Cómo decir que me parte en mil 如何讲述我将离开 las esquinitas de mis huesos, 我骨头的棱角 que han caído los esquemas de mi vida 我人生的图表业已被摧毁 ahora que todo era perfecto. 现在一切很好 Y algo más que eso, 但更棒的是 me sorbiste el seso y me decían del peso 你汲取我的理智 de este cuerpecito mío他们告知我我这具尸体的重要之处 que se ha convertío en río. 即能剧变 de este cuerpecito mío 我这具尸骨的只要之处 que se ha convertío en río. 即是能够剧变 Me cuesta abrir los ojos 我费力打开双眼 y lo hago poco a poco, 一点一点 no sea que aún te encuentre cerca. 尽管不是发现你在附近 Me guardo tu recuerdo 我保存着你的回忆 como el mejor secreto, 犹如最宝贵的秘密 que dulce fue tenerte dentro. 甜如你在怀中 Hay un trozo de luz 有一道光 en esta oscuridad 存在于这黑暗 para prestarme calma. 它给予我冷静 El tiempo todo calma, 时刻的冷静 la tempestad y la calma, 风暴与冷静 el tiempo todo calma, 时刻的冷静 la tempestad y la calma. 风暴与冷静 Siempre me quedará 我将永远在 la voz suave del mar, 海潮柔软的声音 volver a respirar la lluvia que caerá 落下的雨滴又开始喘息 sobre este cuerpo y mojará 为这具尸骨 la flor que crece en mi, 和那浸入我体内生长的鲜花 y volver a reír 又开始笑 y cada día un instante volver a pensar en ti. 每天都会有一瞬间又开始想你 En la voz suave del mar, 海潮柔软的声音 en volver a respirar la lluvia que caerá 落下的雨滴又开始喘息 sobre este cuerpo y mojará 为这具尸骨 la flor que crece en mi, 和那浸入我体内生长的鲜花 y volver a reír 又开始笑 y cada día un instante volver a pensar en ti. 每天都会有一瞬间又开始想你 Siempre me quedará 我将永远在 Cómo decir que me parte en mil 如何讲述我将离开 las esquinitas de mis huesos, 我骨头的棱角 que han caído los esquemas de mi vida 我人生的图表业已被摧毁 ahora que todo era perfecto. 现在一切很好 Y algo más que eso, 但更棒的是 me sorbiste el seso y me decían del peso 你汲取我的理智 de este cuerpecito mío他们告知我我这具尸体的重要之处 que se ha convertío en río. 即能剧变 de este cuerpecito mío 我这具尸骨的只要之处 que se ha convertío en río. 即是能够剧变 Me cuesta abrir los ojos 我费力打开双眼 y lo hago poco a poco, 一点一点 no sea que aún te encuentre cerca. 尽管不是发现你在附近 Me guardo tu recuerdo 我保存着你的回忆 como el mejor secreto, 犹如最宝贵的秘密 que dulce fue tenerte dentro. 甜如你在怀中 Hay un trozo de luz 有一道光 en esta oscuridad 存在于这黑暗 para prestarme calma. 它给予我冷静 El tiempo todo calma, 时刻的冷静 la tempestad y la calma, 风暴与冷静 el tiempo todo calma, 时刻的冷静 la tempestad y la calma. 风暴与冷静 Siempre me quedará 我将永远在 la voz suave del mar, 海潮柔软的声音 volver a respirar la lluvia que caerá 落下的雨滴又开始喘息 sobre este cuerpo y mojará 为这具尸骨 la flor que crece en mi, 和那浸入我体内生长的鲜花 y volver a reír 又开始笑 y cada día un instante volver a pensar en ti. 每天都会有一瞬间又开始想你 En la voz suave del mar, 海潮柔软的声音 en volver a respirar la lluvia que caerá 落下的雨滴又开始喘息 sobre este cuerpo y mojará 为这具尸骨 la flor que crece en mi, 和那浸入我体内生长的鲜花 y volver a reír 又开始笑 y cada día un instante volver a pensar en ti. 每天都会有一瞬间又开始想你

RosasJueves以上，La Oreja De Van Gogh，此乐队的不少歌都很赞a todo color以上，魏如萱siempre me quedara以上，Bebe，她的歌也挺好听，但不知你是否喜欢这种风格。Noviembre sin Ti以上，Reikquizas quizas quizas此歌版本很多madrid o barcelona不知是谁唱的

Michel Telo-Ai Se Eu Te Pego (If I Get Ya) [Worldwide Remix] [feat. Pitbull]Pitbull-Vida 23(feat.Nayer)Pitbull-Echa Pa"lla(Manso Pa"rriba)(feat.Papayo)Pitbull-Tchu Tchu Tchu(feat.Enrique Iglesias)Redd,Qwote&Pitbull-Bedroom(David May Edit Mix)Shakira-Ojos AsiShakira-Rabiosa (feat. Pitbull)Qwote-Throw Your Hands Up(feat.Pitbull&Lucenzo)Qwote-Same Sh#t(feat.Pitbull)

推荐十首2010年和2011年在拉美流行的曲目吧（歌名 - 歌手），一下音乐都可以在QQ或者酷狗上搜到1、Yo no se manana - Luis Enrique（2009年-2010年全年超级热播，2011年第一季度才慢慢过气）2、Danza Kuduro - Don Omar （当前热播，冲出拉美，欧美也在热）3、Guapa - Diego Torres4、Loca - Shakira，注意，是西语版的5、Gitana - Shakira6、Estoy enamorado - Winsin & Yandel7、Descontrol - Daddy Yankee8、9、Cuando me enamoro - Enrique Iglesia10、Nina Bonita - Chino y Nacho （2010-2011拉美热歌榜单热曲，连续数月在多国榜单排名第一）够数了， 还有一些热曲和近几年经典曲继续推荐给你吧11、Corazon espinado - Mana12、Para tu amor - Juanes13、obsesion - Aventura14、No me ames - Marc Anthony y Jenifer Lopez15、Ni rosas ni juguetes - Paulina Rubio16、Nadie te amara como yo - Dyland & Lenny17、Mientes - Camila18、Bendita Luz - Mana ft Juan LG19、Tu angelito - Chino y Nacho （当前拉美电台热曲）20、Tu no eres para mi - Fanny Lu21、Rosa - Oreja de Van gogh22、Besame mucho - 小野丽莎23、Verano azul - Juan Magan（拉美酒吧舞曲）24、Si no te contesto - Plan B（当下曲目）25、Quiza, quiza, quiza - 很有味道的一首怀旧老歌26、Que tengo que hacer - 电子乐舞曲，2009年热播

Luar na Lubre《安魂曲Memoria da Noite》 Luar na Lubre《空虚的世界No Mundo》 芘芘Bebe《我将永远在Siempre Me Quedará》 夏拉奇Shakira《我的舞蹈不说谎Hips Don"t Lie Bamboo》 Zola《我病了的那个夏天Aquel Verano Que Estuve Enfermo》 Laura Fygi-《Historia De Un Amor》 B-Tribe《你不会看见我哭泣You Won"t See Me Cry》 Nena Daconte《Idiota》 Reik《Noviembre Sin Ti》 Entre Rios《Litoral》 BEBE -Siempre Me QuedaráBEBE - Tu SilencioBEBE - Malo BEBE - RazonesBEBE - Men SenaraBEBE - El ColpeBEBE - CuidandoteBEBE - Como Los Olivosoyeme（请听我说）

Donde estas, donde estas, Yolanda你在哪里，你在哪里，约兰达Que paso, que paso, Yolanda 发生了什么事，发生了什么事，约兰达Te busque, te busque, Yolanda 就是你，就是你，约兰达Y no estas, y no estas Yolanda 难道你已不在了吗？约兰达Donde estas, donde estas, Yolanda 你在哪里，你在哪里，约兰达Que paso, que paso, Yolanda 发生了什么事，发生了什么事，约兰达Te busque, te busque, Yolanda 就是你，就是你，约兰达 Y no estas, y no estas Yolanda 难道你已不在了吗？约兰达 Tus ojos me miraron 你的眼睛看着我 Tus labios me besaron 你的嘴唇吻了我 Con ese fuego ardiente 有了这个燃烧的火 Ardiente de mujer 燃烧的女人 La luz de tu mirada 你眼中的光 El fuego de tus labios 你嘴唇的火 Flecharon a mi pecho y de ti me enamore 它们像射在我胸口的箭，让我爱上你Donde estas, donde estas, Yolanda 你在哪里，你在哪里，约兰达Que paso, que paso, Yolanda 发生了什么事，发生了什么事，约兰达Te busque, te busque, Yolanda 就是你，就是你，约兰达Y no estas, y no estas Yolanda 难道你已不在了吗？约兰达Donde estas, donde estas, Yolanda 你在哪里，你在哪里，约兰达Que paso, que paso, Yolanda 发生了什么事，发生了什么事，约兰达Te busque, te busque, Yolanda 就是你，就是你，约兰达Y no estas, y no estas Yolanda 难道你已不在了吗？约兰达Dikedikeda!! 嘀咯嘀咯嗒！Donde estas, donde estas, Yolanda 你在哪里，你在哪里，约兰达Que paso, que paso, Yolanda 发生了什么事，约兰达Te busque, te busque, Yolanda 就是你，就是你，约兰达 Y no estas, y no estas Yolanda 难道你已不在了吗？约兰达Donde estas, donde estas, Yolanda 你在哪里，你在哪里，约兰达Que paso, que paso, Yolanda 发生了什么事，发生了什么事，约兰达Te busque, te busque, Yolanda 就是你，就是你，约兰达Y no estas, y no estas Yolanda 难道你已不在了吗？约兰达Me dicen que paseabas 我说，你在车上摆来摆去 En un carro Yolanda 约兰达 Muy guapa y arrogante 非常的美丽和傲慢 Y todos te silbaban. 而你却吹了一声口哨Si un dia te encontrara 如果有一天 No se que puedo hacer 我发现我做不到 No se me vuelvo loco 如果你不想看到我生气 Si ya no te vuelvo a ver 那我就不能生气 Donde estas, donde estas, Yolanda 你在哪里，你在哪里，约兰达Que paso, que paso, Yolanda 发生了什么事，发生了什么事，约兰达Te busque, te busque, Yolanda 就是你，就是你，约兰达Y no estas, y no estas Yolanda 难道你已不在了吗？约兰达Donde estas, donde estas, Yolanda 你在哪里，你在哪里，约兰达Que paso, que paso, Yolanda 发生了什么事，发生了什么事，约兰达 Te busque, te busque, Yolanda 就是你，就是你，约兰达Y no estas, y no estas Yolanda 难道你已不在了吗， 约兰达？

pero me acuerdo de ti--Chirstina Aguilera（顶）jueves--la oreja de Van goh（顶）oyeme--Monica Narrajome faltas tu--Natalie（很柔和的女声）como se cura una herida--Jaci Velasquezsi yo fuera un chico--碧昂斯（if i were a boy的西语版）En cambio no--Laura PausiniNi una sola palabra--Paulina Rubio(这首不怎么抒情，但是很好听，推荐一下）------------------------------------------------------以下男声Nada cambiara mi amor por ti--David BisbalTal vez--Ricky MartinUn siglo sin ti--ChayanneAl filo de la irrealidad--David BustamanteYo te amo--Chayanneyo no me doy por vencido--Luis Fonsiamor secreto--Luis Fonsieterno--Luis Fonsi再就是大家都很熟悉的Enrique Iglesia，西班牙的情歌王子lloro por ti，solo me importas tu，Quizas，dimelo

pero me acuerdo de ti--Chirstina Aguilera（顶）jueves--la oreja de Van goh（顶）oyeme--Monica Narrajome faltas tu--Natalie（很柔和的女声）como se cura una herida--Jaci Velasquezsi yo fuera un chico--碧昂斯（if i were a boy的西语版）En cambio no--Laura PausiniNi una sola palabra--Paulina Rubio(这首不怎么抒情，但是很好听，推荐一下）------------------------------------------------------以下男声Nada cambiara mi amor por ti--David BisbalTal vez--Ricky MartinUn siglo sin ti--ChayanneAl filo de la irrealidad--David BustamanteYo te amo--Chayanneyo no me doy por vencido--Luis Fonsiamor secreto--Luis Fonsieterno--Luis Fonsi再就是大家都很熟悉的Enrique Iglesia，西班牙的情歌王子lloro por ti，solo me importas tu，Quizas，dimelo

好听的西班牙语歌很多，列举一些：《Rosas_玫瑰》：来自西班牙的流行、摇滚乐队La Oreja de Van Gogh（梵高的耳朵）西班牙语歌曲经典《Yo Te Amo》（我爱你）：歌手： Chayanne 《巴黎感觉》的片头曲《 PORQUE TE VAS 》 ：歌手： jeanette biedermann花样年华中的西语小情歌《Quizás》 超动感西语歌曲《La camisa negra 》（黑色衬衫）传奇的西语歌，《Hijo de La Luna》（月亮之子 轻柔女声《Corazón de Poeta 》（诗人的心）电影《对她说》中的插曲《咕噜咕噜鸽子》 《Hacer El Amor con Otro》-和别人做爱 阿根廷国歌:《祖国进行曲》 《生命之杯》98"法国世界杯主题曲（视频） 西班牙语歌曲：《恰恰》（chacha 》）西语歌曲《La Isla Bonita》（美丽的海岛）拉美“世纪之歌”：Besame Mucho （热吻） 西班牙语圣诞歌《平安夜》

楼上的翻译的不错啊,后生可畏.你才刚20,语文也可以.不过我要指出你的一个错误:me faltas 什么意思?你翻译成:你欠我的.这个FALTAR 这里是缺少的意思,ME FALTAS可以理解成:我缺少了你.这句话的主语是你,所以用FALTAS,我是补语.翻译到歌词里面,可以说:缺少了你,我失去了你,我太需要你了... 都可以,你再体会一下吧.这首歌就是突出了:歌里的主角对他的爱人的思念!所以,你翻译成:你欠我的,从意思上也说不通.

《La camisa negra》 黑色衬衫 《Yo Te Amo》《我爱你》 《Para siempre》《永远》 《昨日遇见你》 《Que lloro》 《Rosas_玫瑰》 《Waka Waka》 ·《Besame Mucho》《深吻》 ·《10 Para Las 10》 《123GO！》 ·《和别人做爱》 《Hacer El Amor con Otro》

Shakira西班牙语版Whenever,whereve歌词Le ro lo le lo leLe ro lo le lo leSabes que...estoy a tus piesContigo, mi vidaquiero vivir la vidalo que me queda de vidaquiero vivir contigoContigo, mi vidaquiero vivir la vidalo que me queda de vidaquiero vivir contigoLe ro lo le lo leLe ro lo le lo leSabes que...estoy a tus piesLe ro lo le lo lela felicidadtiene tunombre y tu pielContigo, mi vidaquiero vivir la vidalo que me queda de vidaquiero vivir contigoYa sabes, mi vidaestoy hasta el cuello por tisi sientes algo asi quiero que te quedes junto a miContigo, mi vidaquiero vivir la vidalo que me queda de vidaquiero vivir contigoYa sabes, mi vidaestoy hasta el cuello por tisi sientes algo asiquiero que te quedes junto a mi中文翻译幸运的是你出生在很远的地方 所以我们可以尽情享受距离美 幸运的是我爱上了一个外国人 你的存在是多么值得幸运的事实 宝贝,我想单独攀上安第斯山脉 去数你身体上的斑点 从没想过 有那么多独特的方式去爱别人 LE RO LO LE LO LE LE RO LO LE LO LE 难道你没看见,我已被你征服 无论何时何地 我们注定要在一起 我将在那儿,而你将在附近 那是协议,亲爱的 你高高在上,你忍气吞声 你将永不用感到奇怪 我们总能即兴挥洒 但是亲爱的,那只是协议 幸运的是我的嘴不仅能喃喃细语 它们还能洒落出象泉水一样连绵不绝的吻 幸运的是我的乳房小而平坦 所以你不会把他们和高山混淆 幸运的是我有象我妈妈一样强壮的双腿 在我需要时,能让我奔向躲藏处 双眼不为别的 你走的那天泪流成河 LE RO LO LE LO LE LE RO LO LE LO LE 被你征服,我已被你征服 无论何时何地 我们注定要在一起 我将在那儿,而你将在附近 那是协议,亲爱的 你高高在上,你忍气吞声 你将永不用感到奇怪 我们总能即兴挥洒 但是亲爱的,那只是协议 LE RO LO LE LO LE LE RO LO LE LO LE 再说一遍我们就能飞翔 LE RO LO LE LO LE 再多告诉我一次 你在那儿 迷失在我眼中 无论何时何地 我们注定要在一起 我将在那儿,而你将在附近 那是协议,亲爱的 你高高在上,你忍气吞声 你彻彻底底的得到了我 如果我们能心灵相通 我将无所畏惧 无论何时何地 我们注定要在一起 我将在那儿,而你将在附近 那是协议,亲爱的 你高高在上,你忍气吞声 你彻彻底底的得到了我 没有什么可害怕的 如果我们能心灵相通

题主说的应该是这张图片吧。歌手加Enrique Iglesias，是西班牙的情歌王子，歌曲名叫Bailando。这首歌很燃呀，获奖无数。很多音乐平台都有。西语版歌词如下Yo te miro, se me corta la respiraciónCuanto tu me miras se me sube el corazón(Me palpita lento el corazon)Y en silencio tu mirada dice mil palabrasLa noche en la quete suplico que no salga el sol(Bailando, bailando, bailando, bailando)Tu cuerpo y el mio llenando el vacíoSubiendo y bajando (subiendo y bajando)(Bailando, bailando, bailando, bailando)Ese fuego por dentro me esta enloqueciendoMe va saturandoCon tu física y tu químicatambién tu anatomíaLa cerveza y eltequila y tu boca con la míaYa no puedo mas (ya no puedo mas)Ya no puedo mas (ya no puedo mas)Con esta melodía, tu color, tu fantasíaCon tu filosofía mi cabeza esta vacíaY ya no puedo mas (ya no puedo mas)Ya no puedo mas (ya no puedo mas)Yo quiero estar contigo, vivir contigoBailar contigo, tener contigoUna noche loca (una noche loca)Ay besar tu boca (y besar tu boca)Yo quiero estar contigo, vivir contigoBailar contigo,tener contigo una noche locaCon tremenda loca(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)Tu me miras y me llevas a otra dimensión(Estoy en otra dimensión)Tu latidos aceleran a mi corazón(Tu latidos aceleran a mi corazón)Que ironía del destino no poder tocarteAbrazarte y sentir la magia de tu olor(Bailando, bailando, bailando, bailando)Tu cuerpo y el mio llenando el vacíoSubiendo y bajando (subiendo y bajando)(Bailando, bailando, bailando, bailando)Ese fuego por dentro me esta enloqueciendoMe va saturandoCon tu física y tuquímica también tu anatomíaLa cerveza y eltequila y tu boca con la míaYa no puedo mas (ya no puedo mas)Ya no puedo mas (ya no puedo mas)Con esta melodía, tu color, tu fantasíaCon tu filosofía mi cabeza esta vacíaY ya no puedo mas (ya no puedo mas)Ya no puedo mas (ya no puedo mas)Yo quiero estar contigo, vivir contigoBailar contigo, tener contigoUna noche loca (una noche loca)Ay besar tu boca (y besar tu boca)Yo quiero estar contigo, vivir contigoBailar contigo,tener contigo una noche locaCon tremenda locaOoooh, ooooh, ooooh, oooohOoooh, ooooh, ooooh, oooohOoooh bailando amor oooohBailando amor oooohes que se me va el dolorOoooh

是西班牙著名摇滚乐队 Reik 的 Noviembre sin ti (没有你的十一月)不是法语歌曲想听西班牙本土音乐 个人觉得听 Enrique Iglesias 的比较好 比较他是西班牙的情歌王子 当然 曲风也是慢摇如果想听拉美风格的西语歌曲 建议听听 Daddy Yankee 的歌 二楼推荐的 La camisa negra 就是属于拉美风格 但是有点趋向于欧美风的歌 歌手是 Juanes 也是拉美地区的 但是由于长期在美国居住和创作 个人觉得风格已经不像波多黎各歌手 Daddy Yankee 好了还有就是哥伦比亚的Shakira的歌 不过她的歌曲现在比较好的西语歌就是 La loba (She wolf)

这是西语的歌词pero me acuerdo de tiChristina AguileraAhora que ya mi vida se encuentra normal, ooh, oohQue tengo encasa quien suena con verme llegar, ooh, ohAhora puedo decir que me encuentro de pieAhora que me va muy bienAhora que con el tiempo logre superar, hmmAquel amor que por poco me llega a matar, noAhora ya no hay mas dolorAhora el fin vuelvo a ser yo1 - Pero me acuerdo de tiY otra vez pierdo la calmaPero me acuerdo de tiY se me desgarra el almaPero me acuerdo de tiY se borra mi sonrisaPero me acuerdo de tiY mi mundo se hace trizasOoh, oh, heyAhora que me futuro comienza a brillar, hmm-mmAhora que me han devuelto la seguridad, oh, whoaAhora ya no hay mas dolorAhora al fin vuelvo a ser yoPero me acuerdo de tiY otra vez pierdo la calmaPero me acuerdo de tiY se me desgarra el almaPero me acuerdo de tiY se borra mi sonrisaPero me acuerdo de tiY mi mundo se hace trizasOh, oh, whoaPero me acuerdo de tiOh no, noPero me acuerdo de tiY se me desgarra el almoPero me acuerdo de tiMi sonrisaPero me acuerdo de tiMi mundo trizasPero me acuerdo de tiOohPero me acuerdo de tiOh pero me, pero me, pero me, pero mePero me acuerdo de tiPero me acuerdo de tiOh, whoaPero me acuerdo de ti...这是汉语的 如今我的生活已经恢复正常，哦~ 我已经有一个在家渴望看见我回家的人， 现在，我已经站了起来 现在，我过得很好 如今随着时间流逝，我将战胜…恩~ 那个一点点将我杀掉的爱 现在，已经没有了痛楚 如今，最后，我从新做回了自己 但是我依然想你， 我再一次失去了冷静； 但是我依然想你， 灵魂将我撕碎； 但是我依然想你， 我的微笑消失了； 但是我依然想你， 我的世界只有痛苦，哦~ 如今的我的未来开始闪耀，恩~ 现在我已经获得了安全感，哦~ 现在，我再没有了痛苦 现在，最后，我从新做回了自己 但是我依然想你， 我再一次失去了冷静； 但是我依然想你， 灵魂将我撕碎； 但是我依然想你， 我的微笑消失了； 但是我依然想你， 我的世界只有痛苦，哦~ 哦~ 哦~ 但是我还是想你 噢--哦~ 但是我还是想你

http://bbs.veduchina.com/showtopic-31419.aspx西班牙语歌曲 夏奇拉Shakira一首慢歌《No》Shakira作为全球流行音乐舞台最前端的女性拉丁艺人,她的歌值得一再回味Shakira - No No, no intentes disculparte No juegues a insistir Las excusas ya existían antes de ti No, no me mires como antes No hables en plural La retórica es tu arma más letal Voy a pedirte que no vuelvas más Siento que me duelas todavía aquí Adentro Y que a tu edad sepas bien lo que es Romperle el corazón a alguien así No se puede vivir con tanto veneno, La esperanza que me dio tu amor No me la dio más nadie, Te juro, no miento No se puede vivir con tanto veneno No se puede dedicar el alma A acumular intentos Pesa más la rabia que el cemento Espero que no esperes que te espere Después de mis 26 La paciencia se me ha ido hasta los pies Y voy deshojando margaritas Y mirando sin mirar Para ver si así, te irritas y te vas Voy a pedirte que no vuelvas más Siento que me duelas todavía aquí Adentro Y que a tu edad sepas bien lo que es Romperle el corazón a alguien así No se puede vivir con tanto veneno La esperanza que me dio tu amor No me la dio más nadie Te juro, no miento No se puede morir con tanto veneno No se puede dedicar el alma A acumular intentos Pesa más la rabia que el cemento No se puede vivir con tanto veneno No...no...

creo en mi 相信自己letras de canciones（歌词）Ya me han dicho que soy buena para nada 人们说我没有用Y que el aire que respiro esta de más 在这里呼吸的空气也是多余的Me han clavado en la pared contra la espada 我被按在墙上He perdido hasta las ganas de llorar 甚至连哭泣都要放弃Pero estoy de vuelta 但是我回来了Estoy de pie y bien alerta 双脚站着留心注意Eso del cero a la izquierda 那没有用No me va... 别让我Uh uh uhh... Uh uh uhh ohh... Uh uh uhh... Uh uh uhh ohh... Creo, creo, creo en mi! 相信,相信，我信我自己Uh uh uhh... Uh uh uhh ohh... Uh uh uhh... Uh uh uhh ohh... Creo, creo, creo en mi! 相信,相信，我信我自己No me asustan los misiles ni las balas 我不会为导弹和子弹惊吓到Tanta guerra me dio alas de metal 战争赐予我金属的翅膀Vuelo libre, sobre vuelo las granadas 自由翱翔，在枪弹之上飞翔Por el suelo no me arrastro, nunca más 我不会在地上爬行，绝不会Ya no estoy de oferta 我不出售Estoy de pie y bien alerta 双脚站立着留心注意Eso del cero a la izquierda 那没有用No me va... 被让我Uh uh uhh... Uh uh uhh ohh... Uh uh uhh... Uh uh uhh ohh... Creo, creo, creo en mi! 相信,相信，我信我自己Creo, creo, creo... 相信,相信，我信我自己Todos somos tan desiguales我们都是不同的 únicos, originales, si no te gusta, a mi me da igual 唯一、独特、如果你不喜欢、我也是一样De lo peor he pasado y lo mejor esta por llegar 最坏的已经过去最好的将会到来Uh uh uhh... Uh uh uhh ohh... Uh uh uhh... Uh uh uhh ohh... Creo, creo, creo en mi! 相信,相信，我信我自己Uh uh uhh... ohh ohh ohh... Uh uh uhh... ohh ohh ohh... Creo, creo, creo en mi!相信,相信，我信我自己

。百度已经回答了。歌名是 te entiendo。意思是我懂你

　　Asereje ： Las Ketchup　　Album：hijas del tomate　　Friday night it"s party time　　feeling ready looking fine,　　viene diego rumbeando,　　with the magic in his eyes　　checking every girl in sight,　　he"s the man alli en la disco,　　playing sexy felling hotter,　　he"s the king bailando et ritmo ragatanga,　　and the dj that he knows well,　　on the spot always around twelve,　　plays the mix that diego mezcla con la salsa,　　y la baila and he dances y la canta　　Asereje ja de je de jebe tu de jebere seibiunouva,　　majavi an de bugui an de buididipi,　　asereje ja de je de jebe tu de jebere seibiunouva,　　majavi an de bugui an de buididipi　　Many think its brujeria,　　how he comes and disappears,　　every move will hypnotize you,　　some will call it chuleria,　　others say that its the real,　　rastafari afrogitano　　He"s the man alli en la disco,　　playing sexy felling hotter,　　he"s the king bailando et ritmo ragatanga,　　and the dj that he knows well,　　on the spot always around twelve,　　plays the mix that diego mezcla con la salsa,　　y la baila and he dances y la canta　　Asereje ja de je de jebe tu de jebere seibiunouva,　　majavi an de bugui an de buididipi,　　asereje ja de je de jebe tu de jebere seibiunouva,　　majavi an de bugui an de buididipi　　中文的意思如下：　　Asereje番茄酱:　　相册:女儿的番茄　　夜晚it"s party time Friday)　　准备好,日本歌　　来了,rumbeando迭戈　　眼魔在他与　　检查每一个girl in sight,　　我" s the man的专辑,在那里　　hotter一起踢球,felling性感　　我" s the king跳舞和速度,ragatanga　　我知道,dj和well,　　always on the spot twelve周围,　　混合曲目plays》,迭戈与酱,　　和我跳舞和唱歌和舞蹈　　Asereje哈的哈的,你的jebere seibiunouva教头　　majavi an的bugui an的buididipi,　　asereje哈的哈的,你的jebere seibiunouva教头　　majavi an的bugui an的buididipi　　许多认为,其brujeria　　我和disappears,如何吃　　每一个move将hypnotize你,　　一些将call it chuleria,　　其他人说,其《真实,　　拉斯特法理afrogitano　　我" s the man的专辑,在那里　　hotter一起踢球,felling性感　　我" s the king跳舞和速度,ragatanga　　我知道,dj和well,　　always on the spot twelve周围,　　混合曲目plays》,迭戈与酱,　　和我跳舞和唱歌和舞蹈　　Asereje哈的哈的,你的jebere seibiunouva教头　　majavi an的bugui an的buididipi,　　asereje哈的哈的,你的jebere seibiunouva教头　　majavi an的bugui an的buididipi

入住仅一分钟谈论什么，但爱我不想谈论任何情况，我们我说当然了是，这是不容易的，你看看她的脸但是，这就是生活很多时候喜欢一个人疼今天，我爱和伤害和我要去我终将离开对不起和容受远远超过自己流泪（合唱）当我们哭泣哭泣和哭泣并支付每个令我流泪的欺骗并制造这么多的伤害眼泪（ χ2 ）estubistes不是经常在我身边许多夜独自睡觉多久，感觉你的吻没有estube我觉得囚犯出来说话现在你看，这就是生活我说，我爱你这么多，更比你想你不知道如何伤害失落然而我在相同的玻璃间寻找并喝酒，你的爱在另一个身体里，我爱你余淹死在酒精和亲吻你吻你的嘴唇在另一口吻你我爱你并祈祷唤醒（合唱X2处理器）我看见你和哭泣（我看见你哭泣）我看见你悲伤的爱的爱并看到你受苦（难过）改变颜色，我的世界您的天空成了灰色梅窝和雨当我们哭泣当我们哭泣

Susurrando 歌手Cathy Claret的歌

西班牙语歌曲《Porque Te Vas 》 这首用其独特的西班牙民族特有的欢快节奏诠释了原本是伤感的情歌，更加表达出这个国家人洒脱和烂漫的本质。因为其音调优美，《porque te vas》被选为电影《巴黎感觉》片头曲。 Porque Te Vas Jeanette Hoy en mi ventana brilla el sol Y el corazon Se pone triste contemplando la ciudad Porque te vas. Como cada noche desperté, Pensando en ti, Y en mi reloj todas las horas vi pasar Porque te vas. Todas las promesas de mi amor Se iran contigo. Me olvidaras, me olvidaras. Junto a la estacion lloraré Igual que un nino Porque te vas, porque te vas, porque te vas, porque te vas. Bajo la penumbra de un farol Se dormiran Todas las cosas que quedaron por decir, Se dormiran. Junto a las manillas de un reloj Esperaran. Todas las horas que quedaron por vivir, Esperaran. Todas las promesas de mi amor Se iran contigo. Me olvidaras, me olvidaras. Junto a la estacion lloraré Igual que un nino Porque te vas, porque te vas, porque te vas, porque te vas. Todas las promesas de mi amor Se iran contigo. Me olvidaras, me olvidaras. Junto a la estacion lloraré Igual que un nino Porque te vas, porque te vas. Todas las promesas de mi amor Se iran contigo. Me olvidaras, me olvidaras. Junto a la estacion lloraré Igual que un nino Porque te vas, porque te vas, porque te vas, porque te vas.

Enrique Iglesias的歌挺不错的，你听Quizás 和 Euphoria两张专辑！shakira的我只听过两张专辑，也可以，有的颤音也挺多的！你是学西语的吗？我刚刚开始学西语，因为大舌音不会发，我就找歌听，然后就好像有点感觉了！

本人一有空就听世界各国的歌曲 以下推荐的 你听听看西班牙语的 首当其冲的就应该是 Noviembre sin ti 没有你的十一月 这首歌相当动情 还有 rosas 玫瑰 朗朗上口的西语歌 porque te vas 你为何离去 经典美妙 Angel 歌手是Belinda 因为叫Angel的歌太多了 歌曲轻快奔放法语歌：Si seulement 歌曲清爽顺口 donne mois le temp 歌曲悠扬静谧 j"ai le droit 歌曲节奏明快 LOLITA 快歌中的经典 ce train ce s"en va 远去的列车 经典中的金典以上推荐全部是本人多年聆听外语歌曲中的绝作，采不采纳倒没关系，喜欢的话 我还可以推荐很多别的天籁之音。

可以听听Enrique Iglesias的歌，推荐donde estan corazon, ayer,都是带重音的打不出来。还有David Bisbal的歌，cuidar nuestro amor超好听，nada cambiara mi amor por ti是翻唱西城男孩的nothing gonna change my love for you,个人觉得西语版的更浪漫一些。女歌手的歌，推荐Luz Casal的歌，都是很舒缓很西班牙的。还有一首个人很喜欢的歌，quiereme,歌手是谁一时想不起来了，反正是个女的，风琴前奏的，因为这个歌名有很多重复的，需要你去淘一下。

歌名叫 Siempre me quedará 歌手 Bebe歌词Siempre me quedará 我将永远在Cómo decir que me parte en mil 如何讲述我将离开las esquinitas de mis huesos, 我骨头的棱角que han caído los esquemas de mi vida 我人生的图表业已被摧毁ahora que todo era perfecto. 现在一切很好Y algo más que eso, 但更棒的是me sorbiste el seso y me decían del peso 你汲取我的理智 de este cuerpecito mío他们告知我我这具尸体的重要之处que se ha convertío en río. 即能剧变de este cuerpecito mío 我这具尸骨的只要之处que se ha convertío en río. 即是能够剧变Me cuesta abrir los ojos 我费力打开双眼y lo hago poco a poco, 一点一点no sea que aún te encuentre cerca. 尽管不是发现你在附近Me guardo tu recuerdo 我保存着你的回忆como el mejor secreto, 犹如最宝贵的秘密que dulce fue tenerte dentro. 甜如你在怀中Hay un trozo de luz 有一道光en esta oscuridad 存在于这黑暗para prestarme calma. 它给予我冷静El tiempo todo calma, 时刻的冷静la tempestad y la calma, 风暴与冷静el tiempo todo calma, 时刻的冷静la tempestad y la calma. 风暴与冷静Siempre me quedará 我将永远在la voz suave del mar, 海潮柔软的声音volver a respirar la lluvia que caerá 落下的雨滴又开始喘息sobre este cuerpo y mojará 为这具尸骨la flor que crece en mi, 和那浸入我体内生长的鲜花y volver a reír 又开始笑y cada día un instante volver a pensar en ti. 每天都会有一瞬间又开始想你En la voz suave del mar, 海潮柔软的声音en volver a respirar la lluvia que caerá 落下的雨滴又开始喘息sobre este cuerpo y mojará 为这具尸骨la flor que crece en mi, 和那浸入我体内生长的鲜花y volver a reír 又开始笑y cada día un instante volver a pensar en ti. 每天都会有一瞬间又开始想你

看你喜欢快歌还是慢歌了。其实拉丁裔知名艺人还是挺多的。Ricky Martin, Enrique Iglesias, Shakira等等不太好说简单不简单，我推荐几首自己比较喜欢的西班牙语歌吧。Ricky Martin: Donde estarasJamasLa bombaBellaCasi un boleroLola LolaEnrique Iglesias--No apaques la luzShakira:Ojos asiUn poco de amorEstoy aquiChristina Aguilera也有几首好听的西班牙语歌，但是音高有点难度..暂不推荐了还有一个在拉美很有名的歌手叫做Thalia，推荐几首她的歌：No me ensenasteEntre el mar y una estrellaA quien le importaToda la felicidad还有Juanes等等，我听得不太多。希望能帮到你

非常好听的西班牙语歌：《Rosas 玫瑰》《巴黎感觉》的片头曲《 PORQUE TE VAS 》超动感西语歌曲《La camisa negra 黑色衬衫》 轻柔女声《诗人的心》Corazón de Poeta《Hacer El Amor con Otro》（和别人做爱）《La Isla Bonita—美丽的海岛》西班牙语歌曲经典《Yo Te Amo》《我爱你》花样年华中的西语小情歌《Quizás》《月亮之子》《Hijo de La Luna》电影《对她说》中的插曲《咕噜咕噜鸽子》 《chacha 》（恰恰）拉美“世纪之歌”：Besame Mucho 《热吻》

Yahir - "Vivire"He cometido mil erroresy jamás me arrodilleHe fracasado tantas vecespero siempre lo intente una y otra vezSi me duele yo me aguantonunca me verás llorar.Se que a otros hice danopero el que yo en mi sentirtú nunca lo sabrás.Vivire hasta agotar el instintovivire hasta quedarme vacío.mientras la luna brille en mis espaldasy queden suenos dentro de mi alma.A mi forma y estilohasta perder el sentidomientras me queden besos en los labiosYo vivireNunca yo pedí consejosy he aprendido con el tiempocuando gritas no te entiendoy sólo esperas mi silencio una y otra vez.Siempre te preferí mentircuando tú dejas timarsin amor no soy felizaunque digan por allí: es un defecto amarVivire hasta agotar el instintovivire hasta quedarme vacío.mientras la luna brille en mis espaldasy queden suenos dentro de mi alma.Vuelvo a ti en este trendonde logras un despuesy me he encontrado con tu ayeresperando en el andendonde un día lo dejeVivire hasta agotar el instintovivire hasta quedarme vacíomientras la luna brille en mis espaldasy queden suenos dentro de mi alma.A mi forma y estilo hasta perder el sentidomientras me queden besos en los labiosYo vivire vivire

乐队名：la oreja de van gogh 梵高的耳朵《Rosa》《Jueves》《La paz de tus ojos》乐队名：el canto del loco《puede ser》(这首歌是我觉得最好听的西语歌之一，大爱啊！有个版本是这个组合和梵高的耳朵一起唱的，别有一番风味！)小野丽莎《Historia de un amor》(我的心里只有你没有他的西语版)Enrique Iglesias(这人被称为情歌小王子)《Héroe》《Quizás》Juanes《la camisa negra 》《Que pides tu》Tish Hinojosa《Donde voy》

Yo te voy a amar----NSYNCnoviembre sin ti-----reik Qué será de ti------Thalíayo no me doy por vencido--------luis fonsicomo si no nos hubieramos amado----laura paussini perdición------la quinta estación hero 西班牙语版----enrique iglesias donde estan corazon---enrique iglesias me enamore de ti-------chayannealejate de mi----camilaJUANES 的 LA CAMISA NEGRA , TRES, ME ENAMORA, PARA TU AMOR ,ES POR TI ,UN DIA NORMAL.这些节奏可以,而且比较罗曼蒂克.拉美天后SHAKIRA的NO FAIRE西语版很动感,SUERTE也好听.REIK的NOVIEMBRE SIN TI忧伤的, INOLVIDABLE欢快的.我们同学常常唱的是POR SIEMPRE TU,很抒情的,很好听.我很喜欢的一首朋克风歌曲:MEMORAMA,但是网上不好找,我费了很大劲才从西语网站下下来.如果你想要,可以给我你的邮箱.还有,JOWELL Y DANDY的QUE TENGO QUE HACER,感觉特别好,有电子舞曲的感觉,听了一遍就不会忘.AQUI ESTOY YO,YO TE VOY A AMAR,都是我喜欢的.

《historia de un amor》这首歌翻译成汉语叫做《爱的故事》，是西班牙很经典的一首歌曲，我第一次听它是在看小说《她之罪》的时候，里面的女主角一遇到伤心事就喜欢弹这首歌曲，而且里面的歌词写的特别好，所以我就在软件里找了下这首歌，当时瞬间就爱上了它，我很喜欢里面的一句歌词“为什么上帝要让我爱上你，让我承受着更多的痛苦。”也因为这句歌词让我更心疼男二，也更喜欢这首歌。

有很多比较好听的西班牙歌曲值得推荐，就比如说《情迷西班牙》，这首歌曲非常的好听，无论是作词作曲，还是韵律方面都是无可挑剔的，在西班牙语歌里面，我是非常喜欢的一首，可以说是最喜欢的一首，而且我当时听了之后就印象比较深刻，到现在为止我也一直在听，所以我也推荐给大家去试一下，真的非常的好听。

pero me acuerdo de ti--Chirstina Aguilera（顶）jueves--la oreja de Van goh（顶）oyeme--Monica Narrajome faltas tu--Natalie（很柔和的女声）como se cura una herida--Jaci Velasquezsi yo fuera un chico--碧昂斯（if i were a boy的西语版）En cambio no--Laura PausiniNi una sola palabra--Paulina Rubio(这首不怎么抒情，但是很好听，推荐一下）------------------------------------------------------以下男声Nada cambiara mi amor por ti--David BisbalTal vez--Ricky MartinUn siglo sin ti--ChayanneAl filo de la irrealidad--David BustamanteYo te amo--Chayanneyo no me doy por vencido--Luis Fonsiamor secreto--Luis Fonsieterno--Luis Fonsi再就是大家都很熟悉的Enrique Iglesia，西班牙的情歌王子lloro por ti，solo me importas tu，Quizas，dimelo

西班牙组合La Oreja De Van Gogh（梵高的耳朵）的专辑《Lo Que Te Conté Mientras Te Hacías La Dormida》《Guapa》我听了很多遍。尤其那首Rosas。西班牙乐队Las Escarlatinas 的专辑《A Todo Color》《Al Galope》,尤其是Submarinos en 3d 和 A todo color 两首歌超好听。Bebe是西班牙家喻户晓的才情女歌手，她的很多歌曲都很好听。比如《Siempre me quedará》等等。墨西哥Paulina Rubio的Ni Una Sola Palabra。哥伦比亚的Shakira，在国际上都很有名。网上有介绍，可以找到歌曲，请听听吧。

《Jueves》---《星期四》--一首抒情又有点感伤的歌曲哦，纪念马德里311爆炸袭击事件受害者的。《Hay Amores》---《有些爱情》--《霍乱时期的爱情》片尾曲。夏奇拉唱的。深夜听总有深深的回忆和感动...《Siempre Me Quedara》---Bebe唱的，一位我很喜欢的西班牙女歌手。从一个女性的角度观察和思考世界，她的歌有一种独特的味道。更掺杂着浓郁的弗朗门戈和吉普赛风情。《Noviembre sin ti》---《没有你的十一月》--我初学西语的时候常听的一首歌。感伤和抒情，扣人心弦。《No juegues con mi soledad》---《别和我的寂寞开玩笑》--古巴的一个二人组合Buena Fe唱的。他们不是很有国际名气，但这首歌真的很赞。《A todo color》--《五颜六色》--挺有名的一首西语歌了。小清新，听了心情很愉快。《Por que te vas》—《你为什么要走》--也是抒情的一首，旋律很美。《Si yo fuera un chico》--《如果我是个男孩》--不多说了。碧昂斯的经典曲目。这首歌还有英文版的。先推荐这么多哈，楼主慢慢听。记得采纳答案哦~Ps：喜欢抒情风的西语歌的话，不妨听听Chayanne，情歌王子哪~

非常非常好听的西班牙语歌《Rosas_玫瑰》 西班牙语歌曲经典《Yo Te Amo》《我爱你》 《巴黎感觉》的片头曲《 PORQUE TE VAS 》 花样年华中的西语小情歌《Quizás》 超动感西语歌曲《La camisa negra 黑色衬衫》 传奇的西语歌《月亮之子》《Hijo de La Luna》 轻柔女声《诗人的心》Corazón de Poeta 电影《对她说》中的插曲《咕噜咕噜鸽子》 《Hacer El Amor con Otro》-和别人做爱 阿根廷国歌:《祖国进行曲》【Flash演唱版】 《生命之杯》98"法国世界杯主题曲（视频） 西班牙语歌曲：《恰恰》《chacha 》 西语歌曲《La Isla Bonita—美丽的海岛》 拉美“世纪之歌”：Besame Mucho 《热吻》 西班牙语及每周国家西班牙语知名歌手介绍 西班牙语圣诞歌《平安夜》（Flash版）

（歌名+歌手）pero me acuerdo de ti--Chirstina Aguilera（顶）jueves--la oreja de Van goh（顶）oyeme--Monica Narrajome faltas tu--Natalie（很柔和的女声）como se cura una herida--Jaci Velasquezsi yo fuera un chico--碧昂斯（if i were a boy的西语版）En cambio no--Laura PausiniNi una sola palabra--Paulina Rubio(这首不怎么抒情，但是很好听，推荐一下）------------------------------------------------------以下男声Nada cambiara mi amor por ti--David BisbalTal vez--Ricky MartinUn siglo sin ti--ChayanneAl filo de la irrealidad--David BustamanteYo te amo--Chayanneyo no me doy por vencido--Luis Fonsiamor secreto--Luis Fonsieterno--Luis Fonsi再就是大家都很熟悉的Enrique Iglesia，西班牙的情歌王子lloro por ti，solo me importas tu，Quizas，dimelo

El pasado era mentira, que la memoria no tenía caminos de regreso, que toda la primavera antigua era irrecuperable, y que el amor más desatinado y tenaz era de todos modos una verdad efímera. 找得我眼都花了，不过找到了，很开心~~不过“唯有孤独永恒”这句，原文咋没有。。。

蕾梅黛丝的英文名和西班牙语名：西班牙语名：Remedios la bella英文名：Remedios the Beauty《百年孤独》，是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯创作的长篇小说，是其代表作，也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作，被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”。作品描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事，以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰，反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素，巧妙地糅合了现实与虚幻，展现出一个瑰丽的想象世界，成为20世纪重要的经典文学巨著之一。最初令世界震惊的是它独特的叙述方式：“多年以后，奥雷良诺·布恩蒂亚上校面对行刑队，准会想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午……”。这句为全书奠定“圆周模式”或圆形叙事结构的开篇语，仿佛一个永恒而孤寂的圆心，却能把过去和将来牢牢地吸附在某个人们可以想见，甚至感同身受的现在。

Yup I"m back in Finland with the snow reindeers and polar I"m back in Finland with the snow reindeers and polar we don"t actually have reindeers or polar bears roaming the streets but everyone seems to think otherwise so I"m happy to play along. 是的，我现在回芬兰了，回到了有雪，驯鹿和北极熊的芬兰。好吧，其实芬兰也并不是满大街都是驯鹿和北极熊的。但人们好像都这么想，我也乐得奉陪。 Time seems to be going faster and faster. I hardly noticed the 11 months spent in Spain. I experienced learned and grew a lot during this time but it all seems like a dream. 总觉得时间越过越快。在西班牙的11个月也眨眼间就结束了。我经历了很多，学到了很多也成长了很多，却亦觉那段岁月，宛若一场梦。 Our dog almost died I learned a new language I made new Friends I solved new problems and I got an earplug stuck in my ear. You know the usual stuff when you Travel. 我们的狗都快死了，我学会了一种新的语言，认识了新的朋友，解决了各种新问题，塞上了耳塞——一些旅行时就会有的事。 Why I Left 离开之时 I left because I felt like returning to Finland. I also realized that traveling from Spain would be harder because I had rent to pay and a dog to take care of. 离开是因为我想要回到芬兰。我也知道，异国旅行不那么容易，因为我还有房租要付，有一条狗要照顾。 Moving back to Finland not only gives me more flexibility but also cuts my expenses in half which is always a nice thing when you"re fond of minimali *** . 搬回芬兰，生活很自在，开销也少了一半。对喜好简约生活的人说不失为一种好方法。 As the years have passed I"ve learned to trust my intuition more and more. I do what feels good and above all I listen to my heart. That doesn"t mean I run away from fear and eat candy it means facing my fears and giving my heart space to municate. 岁月经年，我深信要相信自己的感觉。我只做我想做的事情，所以我听从了自己的心声。我并不是逃避恐惧，也不是贪图享乐，我只是直面它们，给自己的心留出了一些空间。 It"s something you learn with time. The more you trust your intuition even if you misinterpret it the more you realize that you can put faith in yourself and you can listen to your own self for guidance. 渐渐你会明白，只要你相信自己的感觉，即使有时候可能有那么一点出入，你就能更相信自己，跟着心走。 The 11 Things 11件事 1. Openness. It seems Spanish people *** ile talk and say hi more than Scandinavians do. Don"t get me wrong though the Finnish (and Swedish) people are pretty damn nice too. I tend to be reserved myself when I meet people for the first time because I never know if they are ready to meet the monster that is me and I suspect many Scandinavians are the same way. 开朗。比起斯堪的纳维亚人，西班牙人好像笑得更多，说得更多，打招呼也更多。别误会，芬兰人（还有瑞典人）当然也足够好。只是我的话，见到生人时多少有点保守，因为我不确信他们是否做好心理准备认识我这个“怪兽”。我想很多斯堪的纳维亚人也都差不多吧。 2. Breakdown. When I arrived in Spain I wasn"t fortable with the budget I had in the bank. On top of that opening up bank accounts and getting the paper work done took longer than I expected but through all this I learned a thing or o about myself and collected vital experience points along the way. 冷静。刚到西班牙时，我很不满意银行的预算。最火大的是，开个银行帐户，做个预算，要花很长的时间。但经历完这些，我学到了一两点东西，一路下来也积累了很重要的经验。 3. Traveling? Easy! The more I travel the easier it gets. I always propose massive action because when you do stuff you get an accurate view of reality and you know what to expect. You can read all you want about travel but it still won"t matter because your experience will be different than everyone else"s. 旅行？简单！旅行越多会越容易。我主张“大张旗鼓”地去旅行，因为当做一件事情的时候，你会对全局有一个精确的把握，也会知道将有什么发生。关于旅游，你可以读很多相关东西，但那些仍旧无济于事，因为你的经历将是独一无二的。 4. Making Friends. I enjoy being alone reading books thinking writing and creating but I don"t mind making a few friends here and there. I attended CouchSurfing language exchange meetings where I met tons of new people. I took trips with a few of them ate dinners and had a lot of fun. Making friends is easy. How easy it is depends on you. Just look at Benny he travels the world learns new languages and has no trouble making friends without drinking. 交朋友。我喜欢独处，看书，想问题，写东西，创作之类，但我也喜欢到处交朋友。我参加了“四海为家的国际互助旅游”项目，交到了成羣的朋友。我和他们一起旅行，一起吃饭，过得很快乐。交朋友很容易。有多容易也在你。比如贝妮，他周游世界，学新语言，不用喝酒也很容易可以交到朋友。 5. Breaking Patterns. Whenever I travel my mind changes as much as the landscape around me. I get new ideas. I meet new people and I learn new things. It fes new pathways in my brain which in turn spark new innovative and brilliant thoughts. If you"re stuck working the same job doing the same stuff and eating the same food chances are you will stay stuck ;) . 打破常规。每次旅行，仿佛地形一变，我的想法也准会变化一样，我会产生很多新念头。我会认识不同的人，学到新的东西。它们会在我脑中搭成新的思路，反过来会和以前的想法碰撞出新的创意的灿烂的火花。如果你总做一样的工作，做一样的事，吃一样的食物，你很有可能就这么一成不变了。 7. Overing Fear. Moving to a new country doing new things and facing the unknown is scary. During the past 11 months I ran into obstacles I hadn"t run into before and I had to solve problems in new ways. Luckily I quickly adapted everything was back on track in no time. 战胜恐惧。在一个陌生的国家，做没做过的事情，未知只是很可怕的。在过去的11个月里，我遇到了前所未有过的困难，也只能以新的方式来解决它们。所幸，我很快适应了，不久一切都走上了正轨。 8. Minimali *** . I lived for almost a year with very little. In my post radical minimali *** I wrote that I had 43 possessions but I threw and gave a lot of stuff away so I was probably close to 30 items for several months and towards the end I realized that I could"ve lived with even less clothes as many of my shirts were only used a few times during the whole year. Now that I"m home I have a lot of uncluttering to do. 简约。我“轻装”起居，过了近一年。在我的“简约生活卡”上，我写道我有43件所有物。但我丢弃了很多，所以有几个月接近只有30件起居用品。到最后，我才意识到，其实衣服再少一点，我一样可以活得很好，因为我有很多T恤一年也就穿那么几次。现在在家，有一大堆的清理工作等着我。 9. We Are All the Same. When you meet people that are open happy and most of all sane you notice that there really are no differences beeen us. We may have different shells e from different parts of the world and have different beliefs but deep down we"re all the same. Everyone is curious about you and everyone wants to get to know new people just like you do. 我们都一样。当遇上一个阳光，快乐，最主要的是一个正常人的时候，你会发现，其实我们之间都没差。可能我们有不同的外壳，我们来自不同的地方，有不同的信仰，但内心深处我们都是一样。每个人对你都很好奇，每个人都想认识新朋友，都和你一样。 10. The Heart. Getting through more obstacles fears and puzzles will spark new growth on many levels but above all in the hart area. I learned to trust my heart even more during this time in Spain and I learned to follow my intuition just a tad more. It"s a slow highly fascinating process. 内心。历经过更多困难，恐惧和困惑后，我们会成长很多，在内心里。这次西班牙之旅，让我更相信自己内心的力量，跟着心走。这是一段缓慢而美妙的旅程。 What Happens Now? 现在如何？ I"ve been asked this questions so many times and to be honest I have no idea. I"m as curious to find out what I"ll e up with as you are. 我已经被这样问过很多遍了。说实话，我不知道。我和你一样好奇，一样想知道。 But one thing is for sure traveling will be much easier from now on as I can leave whenever I want without having to juggle rent the dog and well stuff. 但有一点我确信的是，以后的旅行将会变得更加容易。因为只要我想，我可以随时启程，我不会再让房租，狗，这种琐事填满我的脑子。 I may decide to leave for Thailand next year and spend a few months there I may e to the U.S and explore or I may stay put and enjoy the north. I have no idea. 我可能明年去趟泰国，呆上个把月，也可能去美国探探险，也或者就留这儿了，感受感受北方。我不知道。 As far as I know this is the only way life should be lived. 但我知道，生活就应该是这样的。

西班牙民间节日充满激情，一年四季，各个地方总会有人在过节。游客不管何时到来总能体验到这种调剂日常生活的欢乐和奇异的节庆活动。 狂欢节 西班牙每年的第一个节日是每年二月举行的狂欢节，带面具的男女老少、小丑、巨人和鬼怪成了这一节日的主角。在纳瓦拉省的兰斯(Lanz)举行的狂欢节以其神话人物西里波特(Ziripot)和萨尔蒂克(Zaldico)使人们看到了几千年前的传统；卡塞雷斯省的贝拉新镇(Villanueva de la Vera)则以焚烧贝罗·巴洛(Pero-Palo)的模型庆祝这一节日。加的斯(Cadiz)狂欢节则以街头乐队的游行(charangas)体现了滑稽和讽刺的气氛；欢腾热闹的特内里费和位于大加那利群岛的拉斯帕尔马斯岛的狂欢节则以其绚丽多彩和装饰精美足可与世界上其它地方的狂欢节相媲美。 焚烧模型和点发焰火是西班牙三月份的主要庆典。瓦伦西亚也要庆祝它的传统节日 —— 法雅节(falla)。它以焚烧法雅模拟人(ninots)而闻名于世，充分表现了人民的智慧、乐观和激情。 宗教节日 圣周是西班牙最突出的宗教节日，至今他还保留着不可磨灭的传统痕迹。在塞维利亚、巴亚多利德、萨莫拉、穆尔西亚和昆卡的教友会的游行和优雅的马术表演也闻名于世。 盛典和朝圣 绚丽多彩庆典和朝圣在每年春天举行。穆尔西亚的庆典和朝圣活动和塞维利亚的四月博览会举世闻名，在一周内张灯结彩，热闹非凡，充满民间气息；一个叫做“摩尔人和基督徒”的壮观而绚丽的节日在莱潘特地区的阿尔克伊(Alcoy)举行，特色十分突出。 在西班牙全境都有户外的朝圣和盛典活动。瓜达拉哈拉省的阿铁萨(Atienza)“马群” (Caballada) 盛典、加利西亚地区的克罗巴(La Groba)的“捕野马”(A rapa das bestas)盛典都有古老的传统，但在韦尔瓦(Huelva)省的阿尔蒙特城(Almonte)举行的圣母玛丽亚朝圣节(Rocío)更是绚丽多彩，万众欢腾。 另一重要的宗教节日是在托莱多举行的庆祝圣体节，上百的教徒们都上街游行以示庆祝。这一节日在托莱多的卡姆尼亚(Camu09as)和巴塞罗那的贝尔卡(Berga) 也同样很重要。 夏季庆典 为庆祝圣胡安之夜各地也都举办有象征意义的节日，如在索利亚省的圣佩德罗·曼里克举行的跨火节；在梅诺尔卡岛(Menorca)的修达德拉(Ciutadella)市举行的马术节等。 七月最突出的节日是在潘普洛纳(Pamplona)举行的圣费尔明节(San Fermín)。健壮的奔牛和万众奔跑的场面震动了世界。在加利西亚地区的利巴特梅(Ribarteme)举行的朝圣盛典来纪念圣玛尔塔的复活，以及在阿斯图里亚斯举办的巴盖拉婚礼节 (boda vaqueira) 都是庆祝丰收的重大节日。 阿利坎特省南部的埃尔切 (Elche) 还举办另一个闻名全国的庆典活动——“Misteri d"Elx”(埃尔切神秘剧，一种宣传宗教的戏剧，已被联合国教科文组织列入“世界非物质文化遗产”名录)。该剧每年8月上演，再现圣母玛丽亚升天的场景。 其他重要节日和民间歌舞 每年从8月到10月，在萨拉曼卡的阿尔贝卡(La Alberca)、加的斯的贝海·德拉弗隆特拉(Vejer de la Frontera)、萨莫拉的托洛(Toro)、比斯开的翁达洛阿(Ondarroa)、洛格罗尼奥(Logro09o)和其他很多城市都举办极富特色的重大节日。 圣诞节是一年之中举行的最后一个全国性节日，各地的圣诞节都有其独特的个性，值得一提的是传统的展示耶稣降生模型和显圣节游行(即三王来朝节)均具有浓郁的西班牙特色。 民间歌舞表现了西班牙人民真挚的感情和伟大的智慧。几乎每个地方丰富的民间歌舞都为专业表演提供了灵感。西班牙最有名的民间舞蹈有：加利西亚地区的穆涅伊拉舞(mu09eira)、阿拉贡和瓦伦西亚地区的霍塔舞(jotas)、加泰罗尼亚地区的萨尔达纳舞(sardana)、巴斯克地区的索尔西科舞(zortziko)和安达卢西亚地区的塞维利亚舞(sevillanas 满意请采纳

http://www.coolwo.com/cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=36&id=2559西班牙节日一览一月： SaintAnthonyAbbot节（一月十七日）：LaPuebladeMallorca城。起源於西元一叁六五年以前。节庆当天，全城於街道中间点燃巨大的烽火。着名的「CancionersdelCamp」乐队随着竹棒及手鼓之敲击节奏哼唱前进。而「ColladeDemonis」舞团亦加入庆典行列表演吉他弹唱及舞蹈。此外，城内年轻男女则穿上旧式传统服装表演舞蹈；众人并於SaintAnthony祭坛前举行公开之祈福仪式。SanSebastian城之「Tamborrada」（打鼓节）（一月十九及二十日）：SanSebastian城（位於Guipuzcoa省）。十九日当晚，成群的鼓手随着震耳欲聋之鼓声游行全城。次日清晨，则举行「TamborradaInfantil」（儿童鼓队）之表演仪式；并在晚间进行该城守护神之庆祝典礼。二月：「Endiablada」（魔鬼节）（二月叁日）：AlmonaciddeMarquesado城（位於Cuenca省）。起源於史前年代。节庆当天，城内年轻男孩穿着印花鲜明之衣裤，腰间系着大牛铃，头戴着五彩纸帽或主教式高尖摺帽，打扮成魔鬼的样子，在街道上游行；并在教堂表演舞蹈后抬出SanBlas神像，再随着不绝於耳的牛铃声继续游行前进。SantaAgueda节（二月十一日）：Zamarramala城（位於Segovia省）。起源很早。声名卓着的地方长官夫人们在此宗教性的庆典中扮演着领导的角色。她们身穿古十二世纪的华丽长袍，手持象徵权威之宝杖，带领着身穿农庄传统服装的已婚妇女所组成之SaintAgueda队伍前往参加宴会。此宴会中，教士是唯一的男性。庆典最后在古（WHEELDANCE）（轮子舞）中结束。嘉年华会（二月十五日至二十五日）：全国。（以Cadiz城及SantaCruzdeTenerife之庆典较有名）。Cadiz：由一支活泼的队伍；公开比赛选出最佳歌唱者、最佳喜剧演员（由此可看出Cadiz地方人民特有的幽默感）及最佳服装。此外，并有节庆及烟火皇后之选拔。最吸引人注意的莫过於在圣灰主日之前的星期日所举行的游行活动。SantaCruzdeTenerife：为原始嘉年华会之翻版。包括花车游行、街头乐队、喜剧团、还有民俗技艺比赛等。迷人的岛屿音乐传遍大街小巷，充满节庆气氛。三月：TheBarcelona-SitgesInternationalAntiqueCarRally（巴赛隆纳Sitges城国际古董车大会）（叁月叁日）：Sitges城（位於巴赛隆纳省）。本节庆主要活动为驾着一九二○年以前之古董车辆行驶指定路线。驾驶者必须穿着该年代之服装。不限西班牙之赛车团体参加，不少法国及安道耳的团体亦共襄盛举。Magdalena节（叁月九日至十七日）：CastellondelaPlana城。四旬斋期的第叁个星期天。起源於十五世纪，自一九四五年后开始普遍流行。庆典由生动的「Pregon」马车队游行开始；此外还包括「RomeriadelesCanyes」－即前往SaintMaryMagdalene故居朝圣；「TheCrucifiedChristoftheMostPureBlood」神像夜间游行队伍；及风笛演奏游行。五彩的亮片及权杖亦处处可见，甚是热闹。FallasdeSanJose（火节）（叁月十五至十九日）：Valencia（即瓦伦西亚）。本节日起源於中世纪，但直到上世纪中才渐具今日所见之特色。由於节庆中「Falla」纪念碑及「Ninot」人像成功的反映出瓦伦西亚人快乐及讽刺的精神，本节庆可谓代表了通俗艺术的成功。一连串的活动使当地居民及各地来的访客兴奋长达两星期。包括「Crida」，即「Falla」皇后及市长在TorresdeSerranost城宣布节庆开始的仪式；「CabalgatadelNinot」即「TheNinotProcession」游行队伍；另外「Falla」委员会亦组成夜间游行队伍；而瓦伦西亚各城旧王室则组团展示其固有风俗及特产；「Falleras」也献花给「OurLadyoftheForsaken」即城市的守护神；尤其最精彩的为点燃「NightofFire」夜火。此时，将所有的「Fallas」--即在街头搭起纸板做成的巨大古怪人像-在火中燃烧；形成一幅特殊景观。庆典在斗牛及各种运动竞技比赛中结束。四月：HolyWeek（圣周）（叁月叁十一日至四月七日）：全国。以Sevilla,Malaga,Cuenca及Vallodolid的庆典较有名。Sevilla：在Andalucia（安达鲁西亚）首都所举行之圣周庆典可谓达到宗教及美学的最高峰。五十多个教会团体沿着从PlazadeCampana广场到Sierpes街之间的官道，经过PlateresqueTownHallBuilding，并穿越Gothic大教堂，直到TheGiralda高塔及BaroqueBishops宫殿前为止。众人随着圣歌及「Saetas」音律，肩上扛着木制或银制的华丽神轿，拥着Virgin神像及其他神像缓慢前进游行。这些神像都是艺术极品包括Roldan，JuandeMena及MartinezMontanes等神像。其中最有趣的为星期二下午及星期五的游行活动。摩尔及基督教徒之节日（四月二十二日至二十四日）：Alcoy城（位於Alicante省）。庆典起源於十七世纪。成群结队的摩尔教徒及基督教徒随着喧闹的乐队开车游行全城。最具特色的为摩拟当年双方游击战之布署、摩尔式大使馆、步枪战、基督教大使馆及追随耶稣受难之殉道者在最后战争中胜利的击败摩尔人等史事。此外，到处可听见铃铛声及烟火燃放声，热闹非凡。Alcoy距Alicante约五十四公里。四月博览会（四月二十叁日至二十八日）：Seville。起源於一世纪以前。Seville的四月博览会最初仅是单纯的牲处市场，后来却渐渐演变为西班牙最生动有趣的景观之一。主要的庆祝活动为白天的马车队及晚间的佛朗明哥舞（Flamenco）表演。在TheRealdelaFeria展览到处可见五彩的帐蓬、花圈及纸灯笼。与天空相辉映，非常美丽。双双对对的男女，身穿Andalucia（安达鲁西亚）传统摺边服装及宽边帽乘着有铃铛装饰的马车。马车过处，白色尘土飞扬，又是另一番景象。Seville城在节庆这几天，完全改变风貌。比起以往美丽的城市，更添一分朝气。歌舞升平，欢乐处处。整个节庆活动在PlazadeMaestranza广场举行的斗牛赛中告一段落。VirgendelaCabeza朝圣（四月二十八日）：Andujar（位於Jaen省）。庆祝活动由一场来自Andalucia（安达鲁西亚）各地骑士所报名参加的驭牛及驭马赛开始。次日下午，来自西班牙各地五十多个教会团体并设酒会，宴请宾客。第叁日的主要活动则为朝圣。朝圣者身穿Andalucia（安达鲁西亚）传统服装，骑马前往位於SierraMorena最高峰的神殿朝圣。当晚，并在神殿前举行歌舞表演。节庆的最后一天，游行队伍拥着Virgin神像游街。而在Andujar城，朝圣者则尽情享受节庆欢乐活动。Andar离Jaen约六十六公里。五月：Cordoba庭院节（五月六日至十九日）：Cordoba。起源於几世纪以前。节庆活动包括朝圣、MayCroses竞赛、及庭院装饰竞赛等。年轻的骑士驾着美丽的马车，穿越乡野前往Linares神殿向Virgin女神朝圣。而Cordoba最负盛名的铁窗及阳台则以花草点缀；无论从街角或广场放眼望去、自有一派庭园风格，景观甚美。马节（五月十二日至十九日）：JerezdelaFrontera（位於Cadiz省）。起源可追溯到一二八四年。最早原是家畜市场集会，经几世纪后，渐渐演变成今天具有以下叁大性质的节庆活动：（一）家畜选拔大会及工业农机展览会。（二）斗牛赛及在GonzalezHontoria公园举行之歌舞大赛（叁）马展。包括骑马及驯马赛。比赛优胜者可获由观光局颁发之「金马奖」。JerezdelaFrontera离Cadiz约四十八公里。Racio朝圣（五月二十五日至二十七日）：Almonte（位於Huelva省）。庆祝活动起源很早。来自Huelva,Cadiz及Seville数以百计的骑士们，后座载着身穿Andalucia（安达鲁西亚）传统服装的淑女们，乘着以花束装饰的马车，伴着风笛及手鼓声前往OurLadyofRocio神殿朝圣；之后并在神殿里举行正式宗教仪式。令人印象最深刻的是大批信仰者於晚间点者蜡烛随背上背着Virgin神像的年轻队伍跨越沼泽地。此外还有「Sevillana」及「Seguidilla」歌舞表演。Almonte离Huelva约六十五公里。马队（五月二十六日）：Atienza城（位於Guadalajara省）。本节庆乃为纪念Atienza城人民於一一六二年驭马解救AlfonsoVII国王使其脱离欲夺取其王位的叔叔FernandoIIofLeon的事迹。同道会各会员披着长披肩，头戴黑帽，骑着骡子，会同风笛演奏队、修道院长、同道会执事及唱诗班男童等前往theEstrella神殿，并加入当地用餐行列。当日下午，众人返回城里，并在PuertaCaballo附近举行野外竞技比赛。节庆最后，大家在Trinity教堂前选出新任ElderBrother。Atienza距Guadalajara约八十四公里。距Atienza叁十一公里处则为Siguenza。CastillodeSiguienza国家旅舍即座落於此。六月：CorpusChristi（六月九日）：全国。以Toledo及Sitges二城庆祝较闻名。Toledo：节庆当日，信徒们随着由PrimateofSpain主持的对伍游行美丽的Toledo城。Illescas城贵族穿着红色修道服。Mozarabic骑士穿着蓝色修道服。HolySpulchr骑士穿着白色修道服。CorpusChristi骑士则穿着绿色修道服。分别代表他们在中世纪的生活方式。Sitges（位於Barcelona省）：早在一九五○年以前，就已有庆祝活动。满城街道布满了花朵如同地毯般，在中央广场亦设有布满花朵--------------------------------------------------------------------------------------------------http://www.vs.org.cn/info/detail/2-11846.html西班牙的节日 （时间:2006-1-9 10:17:19 共有 24人次浏览） 一月 SaintAnthonyAbbot节（一月十七日） LaPuebladeMallorca城。起源於西元一叁六五年以前。节庆当天，全城於街道中间点燃巨大的烽火。着名的「CancionersdelCamp」乐队随着竹棒及手鼓之敲击节奏哼唱前进。而「ColladeDemonis」舞团亦加入庆典行列表演吉他弹唱及舞蹈。此外，城内年轻男女则穿上旧式传统服装表演舞蹈；众人并於SaintAnthony祭坛前举行公开之祈福仪式。 SanSebastian城之「Tamborrada」（打鼓节）（一月十九及二十日）： SanSebastian城（位於Guipuzcoa省）。十九日当晚，成群的鼓手随着震耳欲聋之鼓声游行全城。次日清晨，则举行「TamborradaInfantil」（儿童鼓队）之表演仪式；并在晚间进行该城守护神之庆祝典礼。 二月 「Endiablada」（魔鬼节）（二月三日）： AlmonaciddeMarquesado城（位於Cuenca省）。起源於史前年代。节庆当天，城内年轻男孩穿着印花鲜明之衣裤，腰间系着大牛铃，头戴着五彩纸帽或主教式高尖摺帽，打扮成魔鬼的样子，在街道上游行；并在教堂表演舞蹈后抬出SanBlas神像，再随着不绝於耳的牛铃声继续游行前进。 SantaAgueda节（二月十一日）： Zamarramala城（位於Segovia省）。起源很早。声名卓着的地方长官夫人们在此宗教性的庆典中扮演着领导的角色。她们身穿古十二世纪的华丽长袍，手持象徵权威之宝杖，带领着身穿农庄传统服装的已婚妇女所组成之SaintAgueda队伍前往参加宴会。此宴会中，教士是唯一的男性。庆典最后在古（WHEELDANCE）（轮子舞）中结束。 嘉年华会（二月十五日至二十五日）： 全国。（以Cadiz城及SantaCruzdeTenerife之庆典较有名）。 Cadiz：由一支活泼的队伍；公开比赛选出最佳歌唱者、最佳喜剧演员（由此可看出Cadiz地方人民特有的幽默感）及最佳服装。此外，并有节庆及烟火皇后之选拔。最吸引人注意的莫过於在圣灰主日之前的星期日所举行的游行活动。 SantaCruzdeTenerife：为原始嘉年华会之翻版。包括花车游行、街头乐队、喜剧团、还有民俗技艺比赛等。迷人的岛屿音乐传遍大街小巷，充满节庆气氛。 三月 TheBarcelona-SitgesInternationalAntiqueCarRally（巴赛隆纳Sitges城国际古董车大会）（三月三日）： Sitges城（位於巴赛隆纳省）。本节庆主要活动为驾着一九二○年以前之古董车辆行驶指定路线。驾驶者必须穿着该年代之服装。不限西班牙之赛车团体参加，不少法国及安道耳的团体亦共襄盛举。 Magdalena节（三月九日至十七日）： CastellondelaPlana城。四旬斋期的第叁个星期天。起源於十五世纪，自一九四五年后开始普遍流行。庆典由生动的「Pregon」马车队游行开始；此外还包括「RomeriadelesCanyes」－即前往SaintMaryMagdalene故居朝圣；「TheCrucifiedChristoftheMostPureBlood」神像夜间游行队伍；及风笛演奏游行。五彩的亮片及权杖亦处处可见，甚是热闹。 FallasdeSanJose（火节）（三月十五至十九日）： Valencia（即瓦伦西亚）。本节日起源於中世纪，但直到上世纪中才渐具今日所见之特色。由於节庆中「Falla」纪念碑及「Ninot」人像成功的反映出瓦伦西亚人快乐及讽刺的精神，本节庆可谓代表了通俗艺术的成功。一连串的活动使当地居民及各地来的访客兴奋长达两星期。包括「Crida」，即「Falla」皇后及市长在TorresdeSerranost城宣布节庆开始的仪式；「CabalgatadelNinot」即「TheNinotProcession」游行队伍；另外「Falla」委员会亦组成夜间游行队伍；而瓦伦西亚各城旧王室则组团展示其固有风俗及特产；「Falleras」也献花给「OurLadyoftheForsaken」即城市的守护神；尤其最精彩的为点燃「NightofFire」夜火。此时，将所有的「Fallas」--即在街头搭起纸板做成的巨大古怪人像-在火中燃烧；形成一幅特殊景观。庆典在斗牛及各种运动竞技比赛中结束。 四月 HolyWeek（圣周）（三月三十一日至四月七日）： 全国。以Sevilla,Malaga,Cuenca及Vallodolid的庆典较有名。 Sevilla：在Andalucia（安达鲁西亚）首都所举行之圣周庆典可谓达到宗教及美学的最高峰。五十多个教会团体沿着从PlazadeCampana广场到Sierpes街之间的官道，经过PlateresqueTownHallBuilding，并穿越Gothic大教堂，直到TheGiralda高塔及BaroqueBishops宫殿前为止。众人随着圣歌及「Saetas」音律，肩上扛着木制或银制的华丽神轿，拥着Virgin神像及其他神像缓慢前进游行。这些神像都是艺术极品包括Roldan，JuandeMena及MartinezMontanes等神像。其中最有趣的为星期二下午及星期五的游行活动。 摩尔及基督教徒之节日（四月二十二日至二十四日）： Alcoy城（位於Alicante省）。庆典起源於十七世纪。成群结队的摩尔教徒及基督教徒随着喧闹的乐队开车游行全城。最具特色的为摩拟当年双方游击战之布署、摩尔式大使馆、步枪战、基督教大使馆及追随耶稣受难之殉道者在最后战争中胜利的击败摩尔人等史事。此外，到处可听见铃铛声及烟火燃放声，热闹非凡。Alcoy距Alicante约五十四公里。 四月博览会（四月二十三日至二十八日）： Seville。起源於一世纪以前。Seville的四月博览会最初仅是单纯的牲处市场，后来却渐渐演变为西班牙最生动有趣的景观之一。主要的庆祝活动为白天的马车队及晚间的佛朗明哥舞（Flamenco）表演。在TheRealdelaFeria展览到处可见五彩的帐蓬、花圈及纸灯笼。与天空相辉映，非常美丽。双双对对的男女，身穿Andalucia（安达鲁西亚）传统摺边服装及宽边帽乘着有铃铛装饰的马车。马车过处，白色尘土飞扬，又是另一番景象。Seville城在节庆这几天，完全改变风貌。比起以往美丽的城市，更添一分朝气。歌舞升平，欢乐处处。整个节庆活动在PlazadeMaestranza广场举行的斗牛赛中告一段落。 VirgendelaCabeza朝圣（四月二十八日）： Andujar（位於Jaen省）。庆祝活动由一场来自Andalucia（安达鲁西亚）各地骑士所报名参加的驭牛及驭马赛开始。次日下午，来自西班牙各地五十多个教会团体并设酒会，宴请宾客。第叁日的主要活动则为朝圣。朝圣者身穿Andalucia（安达鲁西亚）传统服装，骑马前往位於SierraMorena最高峰的神殿朝圣。当晚，并在神殿前举行歌舞表演。节庆的最后一天，游行队伍拥着Virgin神像游街。而在Andujar城，朝圣者则尽情享受节庆欢乐活动。Andar离Jaen约六十六公里。 五月 Cordoba庭院节（五月六日至十九日）： Cordoba。起源於几世纪以前。节庆活动包括朝圣、MayCroses竞赛、及庭院装饰竞赛等。年轻的骑士驾着美丽的马车，穿越乡野前往Linares神殿向Virgin女神朝圣。而Cordoba最负盛名的铁窗及阳台则以花草点缀；无论从街角或广场放眼望去、自有一派庭园风格，景观甚美。 马节（五月十二日至十九日）： JerezdelaFrontera（位於Cadiz省）。起源可追溯到一二八四年。最早原是家畜市场集会，经几世纪后，渐渐演变成今天具有以下叁大性质的节庆活动：（一）家畜选拔大会及工业农机展览会。（二）斗牛赛及在GonzalezHontoria公园举行之歌舞大赛（叁）马展。包括骑马及驯马赛。比赛优胜者可获由观光局颁发之「金马奖」。JerezdelaFrontera离Cadiz约四十八公里。 Racio朝圣（五月二十五日至二十七日）： Almonte（位於Huelva省）。庆祝活动起源很早。来自Huelva,Cadiz及Seville数以百计的骑士们，后座载着身穿Andalucia（安达鲁西亚）传统服装的淑女们，乘着以花束装饰的马车，伴着风笛及手鼓声前往OurLadyofRocio神殿朝圣；之后并在神殿里举行正式宗教仪式。令人印象最深刻的是大批信仰者於晚间点者蜡烛随背上背着Virgin神像的年轻队伍跨越沼泽地。此外还有「Sevillana」及「Seguidilla」歌舞表演。Almonte离Huelva约六十五公里。 马队（五月二十六日）： Atienza城（位於Guadalajara省）。本节庆乃为纪念Atienza城人民於一一六二年驭马解救AlfonsoVII国王使其脱离欲夺取其王位的叔叔FernandoIIofLeon的事迹。同道会各会员披着长披肩，头戴黑帽，骑着骡子，会同风笛演奏队、修道院长、同道会执事及唱诗班男童等前往theEstrella神殿，并加入当地用餐行列。当日下午，众人返回城里，并在PuertaCaballo附近举行野外竞技比赛。节庆最后，大家在Trinity教堂前选出新任ElderBrother。Atienza距Guadalajara约八十四公里。距Atienza叁十一公里处则为Siguenza。CastillodeSiguienza国家旅舍即座落於此。 六月 CorpusChristi（六月九日）： 全国。以Toledo及Sitges二城庆祝较闻名。 Toledo： 节庆当日，信徒们随着由PrimateofSpain主持的对伍游行美丽的Toledo城。Illescas城贵族穿着红色修道服。Mozarabic骑士穿着蓝色修道服。HolySpulchr骑士穿着白色修道服。CorpusChristi骑士则穿着绿色修道服。分别代表他们在中世纪的生活方式。 Sitges（位於Barcelona省）： 早在一九五○年以前，就已有庆祝活动。满城街道布满了花朵如同地毯般，在中央广场亦设有布满花朵。 摘自： 出国在线

西班牙的节日丰富多彩，每年约200多个，难怪有人笑称：“一年365天中，西班牙人有360天是在放假。”除了国庆节、元旦、圣诞节、复活节、圣周等一些重要的传统节日外，每个地区都有自己的带有浓郁地方色彩的节日。节假日及周末，西班牙人喜欢家人团聚，而不愿接待客人。下面先介绍几个传统的节日： 元旦节：1月1日。西班牙人在元且前夕，所有家庭成员都团聚在一起，以音乐和游戏相庆贺。午夜来临，十二点的钟声刚开始敲第一响，大家便争着吃葡萄。加果能按钟声吃下12颗，便象征着新年的每个月都一切如意。元旦这天，最忌孩子们骂人、打架和哭啼，认为这些现象是不祥之兆。所以，元旦之日大人总是尽量满足孩子们的一切要求。同时，这天人们身上必携一枚金币或铜币以示吉祥。 国庆节：为10月12日，原先是西班牙日，纪念1492年10月12日哥伦布到达美洲大陆这一伟大的历史事件。1987年起，此日定为西班牙国庆节。每年的庆典仪式上，由国王检阅海、陆、空三军部队。 圣诞节：在西班牙是长长的一串公假日，从12月25日直到1月6日。 复活节：又称复活节周或圣周，是春分后第一次月圆之后的第一个星期。在这一周内要举行很多个活动，都带有浓厚的宗教色彩。 万圣节：11月1日。这一天，西班牙人习惯去墓地祭扫已故的亲人，献上一个花圈，点上几盏灯，寄托哀思。晚上，各村镇丧钟齐鸣。按西班牙传统，这一天各个剧院上演何塞 61 索里雅的名剧《堂璜 61 提诺里奥》。 法耶节：这是西班牙最盛大的节日之一。每年3月12日至19日在西班牙古城巴伦西亚举行。 情人节：西班牙多数地方与全世界一样，在2月14日度过温馨的“情人节”。但在西班牙东部“卡他隆尼亚”地区，有另一个情人节。每年4月23日，按当地的传统，有情人要互送礼物：男方送女方一支玫瑰花，女方送男方一本书。 接下来是一些特别的节日： 一月： SantAnthonyAbbot节（一月十七日）： LaPuebladeMallorca城。起源於西元一叁六五年以前。节庆当天，全城於街道中间点燃巨大的烽火。着名的「CanconersdelCamp」乐队随着竹棒及手鼓之敲击节奏哼唱前进。而「ColladeDemons」舞团亦加入庆典行列表演吉他弹唱及舞蹈。此外，城内年轻男女则穿上旧式传统服装表演舞蹈；众人并於SantAnthony祭坛前举行公开之祈福仪式。 「Tamborrada」（打鼓节）（一月十九及二十日）： SanSebastan城（位於Gupuzcoa省）。十九日当晚，成群的鼓手随着震耳欲聋之鼓声游行全城。次日清晨，则举行「Tamborradanfantl」（儿童鼓队）之表演仪式；并在晚间进行该城守护神之庆祝典礼。 二月： 「Endablada」（魔鬼节）（二月叁日）： AlmonacddeMarquesado城（位於Cuenca省）。起源於史前年代。节庆当天，城内年轻男孩穿着印花鲜明之衣裤，腰间系着大牛铃，头戴着五彩纸帽或主教式高尖摺帽，打扮成魔鬼的样子，在街道上游行；并在教堂表演舞蹈后抬出SanBlas神像，再随着不绝於耳的牛铃声继续游行前进。 SantaAgueda节（二月十一日）： Zawmarrawmala城（位於Segova省）。起源很早。声名卓着的地方长官夫人们在此宗教性的庆典中扮演着领导的角色。她们身穿古十二世纪的华丽长袍，手持象徵权威之宝杖，带领着身穿农庄传统服装的已婚妇女所组成之SantAgueda队伍前往参加宴会。此宴会中，教士是唯一的男性。庆典最后在古HEELDANCE（轮子舞）中结束。 嘉年华会（二月十五日至二十五日）：全国（以Cadz城及SantaCruzdeTenerfe之庆典较有名）。 Cadz：由一支活泼的队伍；公开比赛选出最佳歌唱者、最佳喜剧演员（由此可看出Cadz地方人民特有的幽默感）及最佳服装。此外，并有节庆及烟火皇后之选拔。最吸引人注意的莫过於在圣灰主日之前的星期日所举行的游行活动。 SantaCruzdeTenerfe：为原始嘉年华会之翻版。包括花车游行、街头乐队、喜剧团、还有民俗技艺比赛等。迷人的岛屿音乐传遍大街小巷，充满节庆气氛。 叁月： TheBarcelona-StgesnternatonalAntqueCarRally（巴赛隆纳Stges城国际古董车大会）（叁月叁日）： Stges城（位於巴赛隆纳省）。本节庆主要活动为驾着一九二○年以前之古董车辆行驶指定路线。驾驶者必须穿着该年代之服装。不限西班牙之赛车团体参加，不少法国及安道耳的团体亦共襄盛举。 Magdalena节（叁月九日至十七日）： CastellondelaPlana城。四旬斋期的第叁个星期天。起源於十五世纪，自一九四五年后开始普遍流行。庆典由生动的「Pregon」马车队游行开始；此外还包括「RomeradelesCanyes」－即前往SantMaryMagdalene故居朝圣；「TheCrucfedChrstoftheMostPureBlood」神像夜间游行队伍；及风笛演奏游行。五彩的亮片及权杖亦处处可见，甚是热闹。 FallasdeSanJose（火祭节）（叁月十二至十九日）： Valenca（即瓦伦西亚）。本节日起源於中世纪，但直到上世纪中才渐具今日所见之特色。由於节庆中「Falla」纪念碑及「Nnot」人像成功的反映出瓦伦西亚人快乐及讽刺的精神，本节庆可谓代表了通俗艺术的成功。一连串的活动使当地居民及各地来的访客兴奋长达两星期。包括「Crda」，即「Falla」皇后及市长在TorresdeSerranost城宣布节庆开始的仪式；「CabalgatadelNnot」即「TheNnotProcesson」游行队伍；另外「Falla」委员会亦组成夜间游行队伍；而瓦伦西亚各城旧王室则组团展示其固有风俗及特产；「Falleras」也献花给「OurLadyoftheForsaen」即城市的守护神；尤其最精彩的为点燃「NghtofFre」夜火。此时，将所有的「Fallas」--即在街头搭起纸板做成的巨大古怪人像-在火中燃烧；形成一幅特殊景观。庆典在斗牛及各种运动竞技比赛中结束。 四月： Holyee（圣周）（叁月叁十一日至四月七日）：全国。以Sevlla,Malaga,Cuenca及Vallodold的庆典较有名。 Sevlla：在Andaluca（安达鲁西亚）首都所举行之圣周庆典可谓达到宗教及美学的最高峰。五十多个教会团体沿着从PlazadeCampana广场到Serpes街之间的官道，经过PlateresqueTonHallBuldng，并穿越Gothc大教堂，直到TheGralda高塔和BaroqueBshops宫殿前为止。众人随着圣歌及「Saetas」音律，肩上扛着木制或银制的华丽神轿，拥着Vrgn神像及其他神像缓慢前进游行。这些神像都是艺术极品包括Roldan，JuandeMena及MartnezMontanes等神像。其中最有趣的为星期二下午及星期五的游行活动。 摩尔及基督教徒之节日（四月二十二日至二十四日）： Alcoy城（位於Alcante省）。庆典起源於十七世纪。成群结队的摩尔教徒及基督教徒随着喧闹的乐队开车游行全城。最具特色的为摩拟当年双方游击战之布署、摩尔式大使馆、步枪战、基督教大使馆及追随耶稣受难之殉道者在最后战争中胜利的击败摩尔人等史事。此外，到处可听见铃铛声及烟火燃放声，热闹非凡。Alcoy距Alcante约五十四公里。 四月博览会（四月二十叁日至二十八日）： Sevlle。起源於一世纪以前。Sevlle的四月博览会最初仅是单纯的牲处市场，后来却渐渐演变为西班牙最生动有趣的景观之一。主要的庆祝活动为白天的马车队及晚间的佛朗明哥舞（Flamenco）表演。在TheRealdelaFera展览到处可见五彩的帐蓬、花圈及纸灯笼。与天空相辉映，非常美丽。双双对对的男女，身穿Andaluca（安达鲁西亚）传统摺边服装及宽边帽乘着有铃铛装饰的马车。马车过处，白色尘土飞扬，又是另一番景象。Sevlle城在节庆这几天，完全改变风貌。比起以往美丽的城市，更添一分朝气。歌舞升平，欢乐处处。整个节庆活动在PlazadeMaestranza广场举行的斗牛赛中告一段落。 VrgendelaCabeza朝圣（四月二十八日）： Andujar（位於Jaen省）。庆祝活动由一场来自Andaluca（安达鲁西亚）各地骑士所报名参加的驭牛及驭马赛开始。次日下午，来自西班牙各地五十多个教会团体并设酒会，宴请宾客。第叁日的主要活动则为朝圣。朝圣者身穿Andaluca（安达鲁西亚）传统服装，骑马前往位於SerraMorena最高峰的神殿朝圣。当晚，并在神殿前举行歌舞表演。节庆的最后一天，游行队伍拥着Vrgn神像游街。而在Andujar城，朝圣者则尽情享受节庆欢乐活动。Andar离Jaen约六十六公里。 五月： Cordoba庭院节（五月六日至十九日）： Cordoba。起源於几世纪以前。节庆活动包括朝圣、MayCroses竞赛、及庭院装饰竞赛等。年轻的骑士驾着美丽的马车，穿越乡野前往Lnares神殿向Vrgn女神朝圣。而Cordoba最负盛名的铁窗及阳台则以花草点缀；无论从街角或广场放眼望去、自有一派庭园风格，景观甚美。 马节（五月十二日至十九日）： JerezdelaFrontera（位於Cadz省）。起源可追溯到一二八四年。最早原是家畜市场集会，经几世纪后，渐渐演变成今天具有以下叁大性质的节庆活动：（一）家畜选拔大会及工业农机展览会。（二）斗牛赛及在GonzalezHontora公园举行之歌舞大赛（叁）马展。包括骑马及驯马赛。比赛优胜者可获由观光局颁发之「金马奖」。JerezdelaFrontera离Cadz约四十八公里。 Raco朝圣（五月二十五日至二十七日）： Almonte（位於Huelva省）。庆祝活动起源很早。来自Huelva,Cadz及Sevlle数以百计的骑士们，后座载着身穿Andaluca（安达鲁西亚）传统服装的淑女们，乘着以花束装饰的马车，伴着风笛及手鼓声前往OurLadyofRoco神殿朝圣；之后并在神殿里举行正式宗教仪式。令人印象最深刻的是大批信仰者於晚间点者蜡烛随背上背着Vrgn神像的年轻队伍跨越沼泽地。此外还有「Sevllana」及「Segudlla」歌舞表演。Almonte离Huelva约六十五公里。 马队（五月二十六日）： Atenza城（位於Guadalajara省）。本节庆乃为纪念Atenza城人民於一一六二年驭马解救AlfonsoV国王使其脱离欲夺取其王位的叔叔FernandoofLeon的事迹。同道会各会员披着长披肩，头戴黑帽，骑着骡子，会同风笛演奏队、修道院长、同道会执事及唱诗班男童等前往theEstrella神殿，并加入当地用餐行列。当日下午，众人返回城里，并在PuertaCaballo附近举行野外竞技比赛。节庆最后，大家在Trnty教堂前选出新任ElderBrother。Atenza距Guadalajara约八十四公里。距Atenza叁十一公里处则为Sguenza。CastllodeSguenza国家旅舍即座落於此。 六月： CorpusChrst（六月九日）：全国以Toledo及Stges二城庆祝较闻名。 Toledo：节庆当日，信徒们随着由PrwmateofSpan主持的对伍游行美丽的Toledo城。llescas城贵族穿着红色修道服。Mozarabc骑士穿着蓝色修道服。HolySpulchr骑士穿着白色修道服。CorpusChrst骑士则穿着绿色修道服。分别代表他们在中世纪的生活方式。 Stges（位於Barcelona省）：早在一九五○年以前，就已有庆祝活动。满城街道布满了花朵如同地毯般，在中央广场亦设有布满花朵。 七月 奔牛节（七月六日至十四日）： 每年的7月6日至14日，以灿烂阳光及热情奔放著称的西班牙，有一个既刺激又惊险的节庆活动，那就是奔牛节。 奔牛节在西班牙的旁罗那(Pamplona)所举行，属於圣佛明节(Festa de San Fermn)的重头戏。奔牛节的庆典历史可以追溯至西元1591年前，当时旁罗那的居民就已经用这种特殊的奔牛活动来庆祝圣佛明戈节。节庆的第一天会由市政厅广场发出火箭炮揭开序幕，在接下来连续7天7夜里，各项庆典活动包括音乐 、艺文、露天舞会等等，年轻人总通宵达旦的开心享乐，白天则是兴趣盎然的参加奔牛节的活动，享受被牛追逐的刺激感受。 奔牛节期间，主办单位会设立让牛群狂奔的路径，并且围好观赏的栅栏，以免让狂奔的牛只误伤了群众，如果只想凑热闹，又不想被牛吻，那麼就可以好好站在栅栏外欣赏这个让人看来血脉贲张的节庆活动，既有临场感，又没有危险之虞。 八月 海蟹节 （8月的第二个星期天） 西班牙埃雷拉人在这天欢度别有风味的海蟹节。当天早晨和上午，海蟹成了抢手货，市场大量供应。中午，家家户户都煮海蟹，芳香四溢，只有小男孩们可以挨家品尝。届时，也就是由他们来评选出谁家的海蟹做得好吃、味道最鲜美。最后再由大人们组织颁奖。 西红柿节（八月的最后一个星期三）： 和奔牛节一样，西红柿节也是西班牙闻名世界的传统节日，它最早开始于1945年，整个节日通常持续一个星期。据传说，一天该城里一个小乐队从市中心吹着喇叭招摇过市，领头者更是将喇叭翘到了天上。这时，一伙年轻人突发奇想，抓起西红柿向那喇叭筒里扔，并且互相比试，看看谁能把西红柿扔进去。这就是“番茄大战”的由来。 西红柿节在东部小城尼奥尔举行。当天中午12点，随着一声令下，早已等候在人民广场及其附近街道上的人们，立即冲向满载西红柿的6辆大卡车，抓起这些“红色子弹”胡乱地向身旁熟悉或陌生的人们身上砸去。一个小时以后，斗士们个个“弹尽粮绝”，精疲力尽，“番茄大战”宣告结束。 接着，布尼奥尔小城市民和成千上万的志愿者把所有能够利用的自来水龙头全部打开，纷纷投入另一场战斗--打扫街道。约一个小时后，整个广场和街道被打扫得干净如初，布尼奥尔城又恢复了往常的宁静。 十二月 母亲节（十二月八日） 西班牙的母亲节与教会有密切的关系。12月8号是纪念圣母玛利亚的日子，同时也是孩子们表达对母亲的爱的节日 我百度的

1、奔牛节：勇敢者的疯狂游戏“圣佛明节”俗称“奔牛节”，是西班牙的传统节日，始于1591年，每年7月6日至14日在西班牙北部Basque地区的小城潘普洛纳(Pamplona)举行。奔牛节的起源与西班牙斗牛传统有直接关联。16世纪时，有人突发奇想：划出一条路线，将牛激怒，诱使公牛自己奔跑冲入斗牛场。再后来，人也加入其中体验在愤怒公牛前奔跑逃命的刺激，每年的奔牛节都会引来上万全球冒险爱好者来此“剧烈运动”。2、西红柿节：狂欢的红色大战西红柿节(西文：La Tomatina)和奔牛节一样，也是西班牙闻名世界的传统节日，始于1945年，于每年8月的最后一个星期三进行。来自世界各地的游客聚集在西班牙东部小城布尼奥尔，和当地居民一道用上百吨西红柿作武器展开激战，使宁静的小城变成一片“西红柿的海洋”。3、法雅节：奢侈的迎春盛典瓦伦西亚法雅节在每年3月15至19日举行，又被称为火节，西班牙文叫Fallas de San Jose。人们在这一天将制作的各式人形玩偶都付之一炬，以迎接春天的到来，这也是西班牙传统三大节日之一。火节上，来自全球各地游客和瓦伦西亚当地的人们一起举行各式各样的庆祝活动。4、圣体节圣体节(Corpus Christi)是天主教最重要的宗教节庆之一，每年6月间，西班牙的大小城镇都会隆重庆祝这一节日，而托莱多的庆祝规模又是其中最大和历史最久的。我在圣体节的前一天到达托莱多，发现几乎家家户户的窗口、阳台上都垂挂着彩旗和挂毯，古城的街巷里也拉起了绣着十字架的“天棚”。5、狂欢节西班牙狂欢节，源于1492年。是在“圣周”之前40天举行的一个很古老很流行的节日。是日人民尽情狂欢，庆祝纪念西班牙人民获得光明。表达了西班牙人民对生活的热爱，对幸福、和平和自由热爱。参考资料来源：中国新闻网-有种欢乐狂放叫西班牙节日参考资料来源：百度百科-西班牙狂欢节

1、《女尸谜案》父女俩也在密谋复仇。当他们看到结局时，他们觉得眼前的悬念是故意为了最后的逆转。这真的很漂亮，但严重受伤的感觉也很明显。特别是，我不能接受一个小女孩能够在突发事故的瞬间背诵车号和各种细节，并在事故发生后多年突然回忆起来，这有点可笑。2、《吾栖之肤》叙述清晰，组织清晰，配乐也恰当。我也喜欢这部电影的全貌。当我知道女主人是第二个男人时，我真的很惊讶。情节转折出乎意料。虽然我认为这本质上是一系列谋杀故事，但对尸体的问题有一些讨论。寒冷而可怕。3、《谜一样的双眼》每个不同的场景都有不同的颜色，镜头语言也很美。这部电影的主线是两段破碎的爱情，但在我看来，主题不是爱情。有一种对生活的回眸，对过去的悔恨，与记忆的纠缠。我感觉如此真实、悲伤和浪漫。即使我暂时向命运低头，我仍然没有放弃内心深处的坚持。我生来就是一个人，不辜负我的生活。故事应该符合时代背景，所以我觉得有些地方不可理解或不合理，但这部电影真的很好。4、《死亡论文》紧张和悬念形成得很好。从论文一开始就涉及到谋杀案，这是一个非常独特的切入点。情节反转设置出乎意料，让你在好人和坏人的猜测中来回跳跃。最后，你似乎和女主人一样紧张，你不知道该信任谁。整体气氛不错，结尾有点突兀，有些出乎意料，有些出乎意料。5、《马柔本宅秘事》为了逃离她变态的丈夫，她的母亲带着孩子们去了一个偏远的小镇。不久，她的母亲因病去世，留下了四个兄弟姐妹。根据当地法律，她只能在21岁时担任监护人。为了不分居，他们决定隐瞒她母亲去世的消息。接下来的几天，虽然很艰难，但我们仍然很开心，直到一声枪响，所有的平静都被打破了。

6月2日。通过全国高校外语专业教学指导委员会组织发出的公告得知，2023年全国西班牙语专业八级成绩公布时间是：2023年6月2日。西班牙语专八是一种语言水平考试，主要考察考生在西班牙语听、说、读、写各方面的语言能力。

小孩在西班牙读书好。1、西班牙是个旅游王国，还有不少城市都被《孤独的星球》杂志评为最适合旅游的城市之一，全球有10%的旅游收入都进入了西班牙的腰包，而且最重要的是世界旅游组织总部就在西班牙的马德里，因为旅游业的繁盛，也带动了西班牙的酒店管理和服务，在西班牙就读旅游管理、酒店管理以及景区管理等专业是非常好的选择。2、西班牙拥有世界顶尖的商学院，还不止一所，西班牙的三所商学院进入了全球Top30的顶级商学院的行列中，其中IE商学院更是在Top10，而ESADE商学院也在国际管理专业中排名全球Top3。3、西班牙足球的实力在世界上都是有目共睹的，西班牙的其他体育项目也不落其后，受到体育界的认可，西班牙在体育方面的授课体系非常成熟，资源丰富，如马德里欧洲大学皇马学院，担任这所学院院长的是皇马著名的五鹰之一、现任皇马俱乐部公关部长布特拉格诺。4、现在讲西语的人约占全球人口总数的7.9%，是世界第二大通用语言，也是联合国工作语言之一，这样的专业不管在哪就业优势都非常明显。

　　皇家马德里是西班牙成立最早的俱乐部之一。也是西班牙乃至世界最成功的俱乐部之一，由一群青年学生创建于1897年。1902年3月6日，马德里俱乐部正式成立，胡安·帕德罗斯就任主席。1920年6月29日，时任西班牙国王阿方索十三世把“Real”（西语，皇家之意）一词加于俱乐部名前，以此来推动足球在首都马德里市的发展。从此，俱乐部正式更名为皇家马德里俱乐部。　　马德里队成立后便开始参加各项赛事。当时西班牙还未举办全国联赛，只有　　最伟大的主席-圣地亚哥·伯纳乌先生　　王室举办的西班牙杯赛。马德里队1905年　　五、六十年代不可复制的黄金阵容　　首次夺冠，又在随后的三年连续夺冠，由此成为西班牙足坛的一支劲旅。1928年，西班牙甲级联赛开始举办，当时有十支球队。在前几个西甲赛季，由于队伍实力相对较弱，皇家马德里未获得西甲联赛冠军。直到引进了著名球员查莫拉后，才在1931-32赛季首次夺冠。第二年皇马成功卫冕，但接下来20多年却始终无缘联赛冠军。　　　50年代初期，皇家马德里重金聘用各国好手，引进了亨托和迪·斯蒂法诺，达到了20世纪的黄金时期。1954年皇马终于夺回了阔别21年的西甲联赛冠军，并在1955年又蝉联了联赛冠军。同年，欧足联创办了首届欧洲冠军杯，皇家马德里代表西班牙参赛，没想到一发不可收，一举夺得前五届欧洲冠军杯冠军。这一纪录至今没有任何球队能够打破，皇家马德里因此也成为了欧洲的“梦之队”。　　皇马五鹰　　70年代，皇马携黄金时期的余威，继续保持了强劲的夺冠势头。虽然在这期间没有特别大牌的球星，但在球队的努力团结下，在1972、1975、1976、1978、1979年五夺联赛冠军。1980年在获得联赛、杯赛双料冠军后，除1982年获得杯赛冠军，一连五年与冠军无缘，进入了艰难的时期。1985年，皇家马德里引进了墨西哥球星乌戈·桑切斯和阿根廷球星巴尔达诺，加上本国的新星布特拉格诺等，实力大增。1985、1986年两获欧洲联盟杯冠军，成为联盟杯历史上第一支蝉联冠军的球队。　　四大功勋队长　　1986-1990年，皇马连续五次夺得联赛冠军，创造了西班牙足坛历史纪录，但在同期的欧洲冠军杯中却与冠军无缘，甚至在1989年创造了0-5负于AC米兰的历史最差纪录。总体来说，80年代后期以联盟杯冠军为标志，可称为球队历史上第二个黄金时期。1990年夺得联赛冠军后，由于经营不善，负债累累。同时巴塞罗那俱乐部在短暂低迷后的再度崛起令队伍打击不小。1995年终于再次夺得联赛冠军，但仅过一年，又只获得联赛第六的成绩，滑到十余年历史最低谷。1996年，卡佩罗接过帅印，率领这支豪华之师夺得冠军。1998-2002年，皇马三夺欧洲冠军杯，被国际足联评为“20世纪最佳球队”。　　进入2000年以后，皇马在主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯的带领下奉行“巨星政策”，致力打造豪华至极的　　第九座冠军杯　　“银河战舰”。路易斯·菲戈（Luis Figo）、齐内丁·齐达内(Zinedine Zidane)、罗纳尔多(Ronaldo)、贝克汉姆(Beckham)、欧文(Micheal Owen)等巨星相继加入皇马。耶罗、马克莱莱、埃尔格拉、坎比亚索、萨穆埃尔、伍德盖特等中后场球员的相继离去，造成了皇马的中后场残疾。奎罗斯、卡马乔、雷蒙、卢森博格、卡佩罗等教练都没能取得成功。但还是两夺联赛冠军，一次夺得欧冠冠军。最终弗洛伦蒂诺只能黯然退位，次年由卡尔德隆担任皇马主席。在卡尔德隆在任的两年半时间里，皇马两夺联赛冠军，但在欧冠赛场却持续低迷。08-09赛季中期。卡尔德隆因舞弊辞职。球队也从此离开了卡尔德隆统治的时代。重新进入到了弗罗伦蒂诺的掌权之下，继续奉行“巨星政策”，买来了C罗，卡卡，本泽马等众多巨星和世界上最好的教练穆里尼奥，皇马再次走向辉煌。注：皇马球迷被称为“美凌格”，口号中“Hala Madrid”意为“加油！马德里！”　　编辑本段球队历史　　这家20世纪最伟大的足球俱乐部、当然也是西班牙足球王冠上最灿　　阿方索十三世亲临查马丁主场　　烂的明珠。诞生于19、20世纪之交的马德里，在足球运动逐渐普及的那个时代，马德里作为刚刚度过美西战争和国内混乱局面之后的国家首都，年轻的国王阿方索十三世即将向宪法宣誓。此时，一个名叫卡洛斯·帕德罗斯的足球狂热爱好者决定借此机会在马德里市推广足球运动，经过几年的筹备，帕德罗斯之弟胡安·帕德罗斯于1902年4月22日在马德里正式通过了政府的认可，马德里足球俱乐部成立了。

　　你要的是这些吧？　　马德里，西班牙前身卡斯蒂利亚王国的首都，整个伊比利亚半岛的中心和巅峰，它是正统和皇室的象征，高傲地俯视这片土地；巴塞罗那，历史更加悠久，相传在神话时代，海皇波塞冬的子民便化身为加泰罗尼亚人。巴塞罗那仿佛不属于这块大陆，因为她是自由的港湾、她是大海的孩子。15世纪西班牙人开始收复失去的土地之前，马德里和巴塞罗那只是平静地两两相望。1473年，马德里王军的铁蹄终于把触角伸向了自由之港——巴塞罗那。加泰罗尼亚人含着眼泪向马德里表示臣服，然而卡斯蒂利亚人手中的皮鞭仍然无情地向他们抽去。由于马德里和巴塞罗那的不断对抗，整个伊比利亚也进入了黑暗的长夜。　　直到19世纪的30年代，在巴塞罗那的带领下，西班牙的经济才渐渐复苏。但马德里和巴塞罗巴两座城市却仍然对立，谁也化解不了。19世纪末，足球传入西班牙。1899年11月29日，瑞士人汉斯甘伯在一家叫做“太阳”的健身房里创建了巴塞罗那足球俱乐部。3年后，马德里俱乐部诞生。与加泰罗尼亚的平民足球不同，与安达罗西亚赛场边矿工的呐喊也不同，马德里足球从她出世的第一天就生长于远离贫困的温床。从那一刻起，卡斯蒂利亚人和加泰罗尼亚人的对抗开始出现在足球场。　　当朝日升起的时候，有一座城市在曙光中启程。　　当夕阳下落的时候，另一座城市在夜幕中返航。　　那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；　　那是智慧的年头，那是愚昧的年头；　　那是信仰的时期，那是怀疑的时期；　　那是光明的季节，那是黑暗的季节；　　那是希望的春天，那是失望的冬天；　　我们拥有一切，我们一无所有；　　我们全都在直奔胜利，我们全都在直奔相反的方向；　　从从前回到现在，从现在又回到过去。　　那是迪·斯蒂法诺的时代，那是克鲁伊夫的时代，　　那是齐达内的年头，那是梅西的年头，　　这是瓜迪奥拉和穆里尼奥的时期，这是马德里和巴塞罗那的时期，　　这是白色的忧郁，还是红蓝色的激情。　　一百年前在梦开始的地方飘扬着青春的旗帜，那是历史记载双城的无数荣耀。　　一百年后点点的星光照亮两座城市的夜空，这是胜利的荣耀指引着双城不断向前。　　一百年来，马德里、巴塞罗那 ，两座城市拼尽全力想超过对方 。　　多少英雄在相互追赶中名扬世界，又有多少的少年在相互的追赶中年华老去。双城的故事永远不会停止，因为他们的秉性叫做坚韧，他们的气魄叫做勇敢。而他们的信念叫做永不放弃 。　　我们的人生不也是如此吗?　　下面是完整版（中间包括两队历史各个时期的对抗战绩）　　马德里，西班牙前身卡斯蒂利亚王国的首都，整个伊比利亚半岛的中心和巅峰，它是正统和皇室的象征，高傲地俯视这片土地；巴塞罗那，历史更加悠久，相传在神话时代，海皇波塞冬的子民便化身为加泰罗尼亚人。巴塞罗那仿佛不属于这块大陆，因为她是自由的港湾、她是大海的孩子。15世纪西班牙人开始收复失去的土地之前，马德里和巴塞罗那只是平静地两两相望。1473年，马德里王军的铁蹄终于把触角伸向了自由之港——巴塞罗那。加泰罗尼亚人含着眼泪向马德里表示臣服，然而卡斯蒂利亚人手中的皮鞭仍然无情地向他们抽去。由于马德里和巴塞罗那的不断对抗，整个伊比利亚也进入了黑暗的长夜。　　直到19世纪的30年代，在巴塞罗那的带领下，西班牙的经济才渐渐复苏。但马德里和巴塞罗巴两座城市却仍然对立，谁也化解不了。19世纪末，足球传入西班牙。1899年11月29日，瑞士人汉斯甘伯在一家叫做“太阳”的健身房里创建了巴塞罗那足球俱乐部。3年后，马德里俱乐部诞生。与加泰罗尼亚的平民足球不同，与安达罗西亚赛场边矿工的呐喊也不同，马德里足球从她出世的第一天就生长于远离贫困的温床。从那一刻起，卡斯蒂利亚人和加泰罗尼亚人的对抗开始出现在足球场。　　当时西班牙还未举办全国联赛，只有王室举办的西班牙杯赛。马德里队1905年首次夺冠，又在随后的三年连续夺冠，获得了奖杯的永久保留权。1920年，马德里俱乐部被西班牙王室授予皇家的称号，并从此晋升为欧洲足坛的一支劲旅。1922年5月20日，巴萨　　的首个主体育场大教堂体育场正式落成并投入使用。这座体育场也见证了巴塞罗那的第一个辉煌时期——在西班牙联赛开始以前，他们已经获得了8次西班牙杯的冠军。　　1928年到1929年，西班牙联赛的第一个赛季启动，巴塞罗那、皇家马德里等10支球队开始书写西甲的不朽传奇。联赛的第一个赛季就是巴塞罗那和马德里之间的竞争，联赛倒数第二轮，两队同积23分，在强大的压力下，巴塞罗那的小伙子们出征马德里。在马德里的主场，巴塞罗那以1比0击败了皇家马德里，夺取了第一个西班牙联赛冠军；而主场告负0比1的比分，也成为了皇家马德里心中永远的痛。因为时光不会重来，历史永远记载着，西甲联赛第一座冠军奖杯永远属于巴塞罗那。输了一个球，输掉了一个冠军，更输掉了卡斯蒂利亚人的自私自大。此后10年，皇家马德里队始终未获得西甲联赛冠军。直到引进著名球员查莫拉后，才在1931-32赛季首次夺冠；第二年皇马又成功卫冕。　　1936年6月21日、星期天、皇家马德里迎来了最好的复仇机会，瓦伦西亚的梅斯塔利亚球场迎来了国王杯决赛。当时的梅斯塔利亚球场容量只有1.5万人，但最终进入球场观看比赛的却有2万人左右。那是皇家马德里与巴塞罗那之间第一次在决赛见面，也是皇家马德里传奇门将查莫拉参加的最后一场比赛。比赛第86分钟，巴萨球员埃斯克拉射门，查莫拉在一片尘土中飞身扑救，将球稳稳抱住。最终皇马以2比1战胜了巴塞罗那。赛后，查莫拉代表皇马高高举起了国王杯。那届比赛以后，西班牙杯赛和联赛刚刚开始的黄金年代却戛然而止，因为西班牙又开始了内战。在弗朗哥统治年代，两个城市受到了截然不同的待遇：由于皇家马德里是西班牙皇室的门面，受到了经济和政策上的很大关照。在1943年的那场惊人的国王杯半决赛中，巴萨队员感受到了来自各方面的压力，最终以11比1的悬殊比分输掉了比赛，夸张的比分使得两家俱乐部的主席先后引咎辞职。而皇马新上任的主席，正是后来巴塞罗那永远的对手——圣地亚哥·伯纳乌（因为后来皇马主场以他的名字命名）。　　但令人欣慰的是，巴塞罗那在特殊的精神支持下，重新成为一支伟大的球队。在1949年庆祝了自己50周年的庆典，获得了21座加泰罗尼亚杯冠军、9次西班牙杯冠军、4次联赛冠军。而截止1950年，皇家马德里只夺得过2次联赛冠军。同年6月吉普赛人的后裔长发飘飘的库巴拉拒绝了马德里人的高薪引诱，加盟巴萨，在195至52赛季，巴塞罗那成为了联赛、西班牙杯、拉丁杯、马丁杯、罗西杯五冠王，盛极一时。　　1952年，皇家马德里队也迎来了自己50周年庆典，庆典当天邀请来的对手是来自哥伦比亚的百万富翁队。在这场比赛中，一个叫做斯蒂法诺的阿根廷小伙子充分展示了自己的球技。他娴熟的过人、流畅的盘带、凌厉的射门，让西班牙人目瞪口呆，他们形象地称他是“金色的箭头”。巴塞罗那首先接触了他，并迅速签署了转会契约。而当时哥伦比亚足协和国际足协正处于激烈的矛盾争吵之中，与哥伦比亚足协有关的一切合同，都被国际足协认为无效。皇家马德里正是意识到了哥伦比亚足协的混乱，才跟河床队签订了转会合约，进而要求迪斯蒂法诺的所有权。双方的争论不断升级，最后闹到皇家体育仲裁会，皇家体育仲裁会做出了决定，裁决迪斯蒂法诺在皇家马德里和巴塞罗那各效力两年。可心高气傲的巴塞罗那人不愿意与皇家马德里共享一名球员，巴塞罗那索性放弃所有购买权，皇家马德里终于得到了“金色的箭头”。　　马德里和巴塞罗那的命运就在迪斯蒂法诺的身上发生了悄悄的转折。1954年，皇马终于夺回了阔别21年的西甲联赛冠军，并在1955年又蝉联了联赛冠军。同年，欧足联创办了首届欧洲冠军杯，皇家马德里代表西班牙参赛，没想到一发不可收拾，一举夺得前五届欧洲冠军杯冠军，1960年的半决赛，更是以6比2的比分淘汰死敌巴塞罗那。欧冠五连冠这一纪录，至今没有任何球队能够打破。这五个冠军，也让皇马一举奠定了世界第一的历史地位。从此皇家马德里就成为了“世界上最伟大的足球俱乐部”的代名词，成为了无数球员孜孜以求、终生为之奋斗的终极梦想。　　在那白色统治欧洲的时代中，巴塞罗那也并非毫无还手之力。库巴拉在1951至1961年为巴塞罗那效力11年间，攻4夺联赛冠军、5夺杯赛冠军、两次捧得欧洲联盟杯。由于球队的出色表现，大教堂体育场的容量又已经远远不能满足球迷的需求。于是俱乐部于1957年开始启用新球场，这座俱乐部的名字就叫做诺坎普。但不幸的是，从60年代起，厄运开始缠上了巴萨。这一切都从1961年的那场冠军杯决赛开始：尽管迪斯蒂法诺的老去让皇家马德里在欧洲赛场上开始没落，但欧洲冠军杯历史上最具戏剧性的比赛还是让巴萨无法染指最后的冠军。尽管巴萨比对手本菲卡更有才华，并且率先取得领先。但素来稳健的门将却在比赛中多次出现严重失误：一次自摆乌龙、一次被阳光晃了眼，“帮助”对手以3比1领先。但巴萨随后控制了场上的局势并扳回一球，没有人会怀疑巴萨会追上甚至反超，但巴萨在最后15里三次击中立柱。包括终场前库巴拉最后一脚击中立柱，球弹到门将身上,接着又击中另一侧立柱。糟糕的运气让球队最终还是无法改写比分，有史以来，命运从来没有对一支球队如此不公，世界上最优秀的队伍离桂冠如此之近，但最终一无所有。　　这次失利使得球队元气大伤：库巴拉选择了退役；巴萨的第一个足球先生苏亚雷斯去了意大利，开创了国际米兰的“大国际”时代；巴萨在随后的10年里却只获得3个冠军。而这10年间的皇马，伯纳乌主席逐步将科帕、普斯卡什、卡那里奥等人引进，这让皇马的引援思路逐渐明确并成为后世的皇马高层一直遵循的金科玉律——买贵的球员、但要物有所值；买年轻球员、但要有潜质。10年皇马再次收获了5座联赛冠军、1个国王杯和1个欧洲冠军杯，亨托还因此成为历史上唯一一名夺得过6次欧洲冠军杯的球员。随着足球历史逐渐进入了战术化和功利化时代，皇家马德里和巴塞罗那五六十年代那些如5前锋、WM阵型等充满艺术感和生动活泼的足球方式已经很难在欧洲赛场上帮助球队取得胜利，我们只能在黑白胶片上回忆往昔那些只追求进攻的艺术足球了。　　进入70年代，巴塞罗那召来了全攻全守之父——荷兰教练米歇尔斯，他随后召来了自己的得意弟子——荷兰足球历史上的传奇人物约翰·克鲁伊夫。荷兰人让巴塞罗那再度辉煌：克鲁伊夫到来的当年，俱乐部就在自己75周年之际获得了联赛冠军。特别1974年2月17日，巴塞罗那在皇家马德里的主场以5比0的大比分击溃了对手，全西班牙包括最高正要在内的400万人目睹了这场被巴萨球迷看成“永远的巴萨奖杯”的比赛，让整个马德里陷入了孤寂。从此，克鲁伊夫把自己的一生和巴塞罗那紧紧地联系在一起。　　1978年6月2日，皇家马德里83岁的伯纳乌主席被癌症击倒，这位足球历史上最伟大的主席、为皇马献出了自己漫长的67年生命的伟大英雄的离去，使皇马进入了一个阵痛期。联赛冠军的争夺在最后一分钟败给了皇家社会，而欧洲赛场上好不容易打进决赛的皇马却最终被利物浦人阿兰肯尼迪的进球摧毁。他们由于冠军杯的失利而受到了巨大的心理打击，本来有望三线折桂的皇马，在1981年只能两手空空。　　而巴萨方面在获得1979年优胜者杯；1981年、1983年国王杯后，前进道路并非一帆风顺。花费当时第一天价买来的马拉多纳与俱乐部不合，没有取得应有的效果。而把墨西哥人乌戈桑切斯放给马德里，更是一个巨大错误。巴塞罗那的一切矛盾，最终在1986年的冠军杯决赛失利后爆发。经过120分钟闷战，双方谁也没有破门得分。在互罚点球中，对方的门将居然不可思议地扑出了所有巴萨球员的射门。那一幕，仿佛1961年决赛三次击中门柱的诅咒再现。主帅维钠·波尔斯的权威受到质疑，不久便引咎辞职，巴塞罗那把大好的局面再次拱手相让。　　从1986年开始，荷兰人本哈克成为皇马的主教练，麾下的“皇马五鹰”是那个时代西班牙乃至全欧洲最为恐怖的进攻组合。在他们的共同努力下，皇马包揽了从1986年到1990年连续5个赛季的西甲冠军，实现了俱乐部历史上第二个联赛的五连冠。1989年，在克鲁伊夫的亲自主持下，巴塞罗那俱乐部建立了拉玛西亚青训营。1990年4月5日，巴塞罗那依靠阿莫尔和萨利纳斯的进球在国王杯决赛以2比0击败皇马，宣告了梦之队的诞生。　　正是从该赛季之后，赛场上他们几乎赢得了一切可以赢得的荣誉，包括1992年在温布利获得梦寐以求的冠军杯奖杯，这场胜利使得整个巴塞罗那乃至整个加泰罗尼亚沸腾了。同年在巴塞罗那更是举办了至今为止西班牙唯一一届奥运会，1992年的巴塞罗那奥运会标志着巴塞罗那在政治、经济、世界影响力等各个方面都压倒了马德里。而至今为止仍未能举办过一次奥运会也成为了马德里这座城市心中永远的痛。　　在那段岁月里，皇家马德里根本无法抬头，于是在巴塞罗那球迷中便有了这句“白云偶尔会遮住蓝天，但蓝天永远会高高地凌驾于白云之上”的名言。那支由加泰罗尼亚本土球员和外援球员完美融合的球队被历史尊称为“梦之队”，成为了巴塞罗那永远的骄傲。但是再美的梦也会有醒来的一天——1994年，巴塞罗那再次闯入欧冠决赛，却被AC米兰4比0血洗；同年，回归皇马的巴尔达诺提拔了年轻的劳尔，又从巴萨挖来了天才球星——大劳德罗普，这些都被认为是颠覆巴塞罗那的重要手段。　　在1995年1月7日的伯纳乌，萨莫拉诺的帽子戏法帮助皇马以5比0羞辱了巴萨，整整旁落4年之久的西甲联赛冠军重新回到了伯纳乌。1996年由于个性冲突以及健康原因，克鲁伊夫离开了巴塞罗那从此淡出足坛，白云又一次遮住了蓝天。1998年皇家马德里凭借苏克尔、米亚托维奇和劳尔组成的攻击线和意大利巨人尤文图斯会师冠军杯决赛。米亚托维奇的进球帮助皇马获胜，球队历史上第七次捧起了大耳朵杯。时隔32年，世纪最佳俱乐部终于实现了伟大的复兴。　　2000年，在皇马度过了整个球员生涯的博斯克成为了皇马的主帅，在赛季末的冠军杯决赛中，皇马赢得了历史上首次决赛德比，他们以3比0轻松击败了同样来自西班牙的瓦伦西亚，从而第8次问鼎冠军杯冠军。夺冠后不久，建筑大鳄佛罗伦蒂诺在主席改选中击败了前任桑斯，成为了皇马历史上第14位主席。从此，皇家马德里俱乐部进入了一个崭新的历史时期。在传媒无比发达和体育高度商业化的时代，佛罗伦蒂诺的球队被球评家们称为“银河战舰”。与当年克鲁伊夫的“梦之队”相隔时空、遥相呼应。　　当选伊始，佛罗伦蒂诺就潜入了死敌巴萨阵中如日中天的葡萄牙球星——路易斯·菲戈，菲戈与劳尔、罗伯特·卡洛斯、耶罗一起组成了当时已经威震欧洲的强大阵容。葡萄牙人的到来帮助皇马赢得了2000至01赛季的西甲联赛冠军。2001年法国人齐达内成为佛罗伦蒂诺的第二个“猎物”，当年高达7600万欧元的转会费令世人震惊。皇马从此拥有了世界上最贵的两个球员，法国人在冬歇期之后成为了伯纳乌球场上的主宰。　　以“齐祖”为中场核心的皇马，在01至02赛季的冠军杯中一路过关斩将进入半决赛，对手正是处在复兴期的巴塞罗那。依靠着麦克马纳曼的绝杀，皇马重复了42年前半决赛淘汰老对手的一幕，最终站在了格拉斯哥的决赛场上。齐达内以一记石破天惊的半转身抽射将比分定格在2比1，皇马第9次成为冠军杯冠军。在那个恰逢皇家马德里百年庆典的赛季皇马以两座超级杯、一座冠军杯和一座丰田杯（欧洲超级杯前身）完成了这家“20世纪最伟大俱乐部”100年的完美谢幕。　　随后的两年，佛罗伦蒂诺又相继引入了罗纳尔多、贝克汉姆、欧文、罗比尼奥等世界级球星，银河战舰的星光在2003年达到了前所未有的高度。而同年，在马德里银河系般闪耀的星光下，没有人记得当年巴塞罗那只获得西甲第六的成绩，但肯定有人会记得俱乐部重新举行了选举。事先并不被看好的年轻律师拉波尔塔意外胜出，他开始大力实行改革，组建了新的领导机构。俱乐部副主席罗塞尔带来了又一个巴西巨星——罗纳尔迪尼奥。与此同时，眼见着俱乐部的沉沦，当年的“梦之队”成员们忧心如焚，他们再次从四面八方汇聚到巴塞罗那，拯救陷于危难的球队。克鲁伊夫回来了，他还带来了他的荷兰老乡——新主帅里杰卡尔德。　　尽管俱乐部上下面貌一新，但球队开局仍然不顺利。到了圣诞节前，成绩跌倒了第12位，整个加泰罗尼亚的尊严被刺伤了，骄傲的加泰罗尼亚人终于觉醒了。从2004年1月开始，积压了4年的抑郁开始爆发，球队以谁都意想不到的速度开始反弹。球队势不可挡地取得了10连胜，从第12杀到了第2，压倒马德里完成了惊天大逆转。曾经令人战栗的王者又回来了！　　2004年11月，罗纳尔迪尼奥又率领巴萨3比0完胜西甲死敌皇马，他也成为了当之无愧的世界头号球星。2006年5月17日，法国巴黎法兰西大球场，巴塞罗那2比1击败了阿森纳，第2次站在了欧洲之巅。但比夺得欧冠奖杯更令人惊喜的是小将梅西的成长：07年3月11日，他在对皇马的比赛中上演帽子戏法；07年4月18日，梅西在国王杯半决赛对阵赫塔菲时复制了球王马拉多纳在世界杯上连过五人的进球……2008年的夏天，巴塞罗那俱乐部做出了巨大的调整：副主席罗塞尔转正；小罗远走米兰、10号球衣留给了梅西；功勋教练里杰卡尔德被炒，取而代之的是前诺坎普的国王、巴塞罗那青年队的主帅——瓜迪奥拉。一般的球队做出重大调整后都会出现阵痛，但巴塞罗那这座神奇的城市却在调整后产生了足球历史上一支“现象级”的球队。　　2008至09赛季，少帅瓜迪奥拉初次执教一线，带领着梅西、埃托奥和亨利组成的恐怖“三叉戟”5比2狂扫已连续6年蝉联法甲冠军的里昂；在主场上半场就以4比0的比分领先德甲巨人拜仁慕尼黑；半决赛遭遇上届亚军切尔西，客场被罚下1人仍然晋级；在决赛中2比0完胜英超三连冠曼联；西甲赛场上，以主场2比0、客场6比2的比分双杀联赛积分排名第二的皇马……在六线作战均取得冠军，成为历史上第一支“六冠王”球队，创造了“巴萨王朝”。更难能可贵的是决赛场上有7名策划成长于拉玛西亚青训营的球员，和场边那位同样出自拉玛西亚的主教练——瓜迪奥拉，他们是整个加泰罗尼亚、整个西班牙的骄傲。在功利足球盛行的今天，巴萨“六冠王”的难度，甚至可以媲美皇马当年的欧冠五冠。　　而以巴塞罗那球员为主要班底，又在关键位置辅以皇家马德里球员的西班牙国家队，终于摒弃了之前两家俱乐部的内耗和不和的恶习，在08年和10年分别夺取了欧洲杯和世界杯的冠军。来自皇家马德里队的卡西利亚斯高高举起世界杯和欧洲杯的画面将成为历史的永恒，但历史同样会记得场上这支“现象级”西班牙队的控制力，是流动着拉玛西亚红蓝色的血液；而防守端白色的皇家马德里，则为国家队贡献了坚不可摧的城墙。两只伟大的西班牙球队再次在历史的天空中交相辉映。如果说皇家马德里是“20世纪最伟大的球队”，那么巴塞罗那绝对会是目前为止21世纪最伟大的球队。　　2009年6月1日，曾经的“银河战舰”缔造者佛罗伦蒂诺当选皇马第20任主席，随后在2009年的夏天，皇马斥资2.5亿欧元买入了10名球员。其中包括2007年的“世界足球先生”卡卡、2008年“世界足球先生”克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，但是“银河战舰”二期在第一年并没有取得佛罗伦蒂诺预想中的成功。09-10赛季西甲，巴萨再次以主场1比0、客场2比0的比分双杀皇马，实现了首次连续两个赛季双杀皇马。欧洲赛场上皇家马德里连续第6年梦断欧冠16强，“银河战舰”二代为自己正名任重而道远。而巴塞罗那在欧洲赛场也遇到了自己的克星——穆里尼奥。昔日诺坎普的小翻译带领国际米兰队淘汰了自己的老东家，号称“宇宙无敌”的“梦之三队”在他的面前变得无可奈何。　　率领球队在伯纳乌登基后，穆里尼奥就被佛罗伦蒂诺迫不及待地带到皇家马德里，“银河战舰”二代对抗“梦之三队”的序幕正式拉开。第一战魔力鸟以欧冠卫冕冠军的身份做客诺坎普，他迷失在欧冠冠军给自己带来的荣誉里，放弃了自己对阵巴萨时赖以生存、稳守反击的打法，在诺坎普跟巴塞罗那打起了对攻。穆里尼奥彻底掉入了瓜迪奥拉的陷阱当中，0比5的比分并不是两只球队真实水平的反应，但却真实地反映出了瓜迪奥拉和穆里尼奥的心态、对比赛的结果精油如此巨大的影响。世纪之战的第二场，两个教练纷纷选择了保留实力，因为第二场国家德比的比分对联赛以及欧冠的走势已经毫无影响。　　第三场比赛是国王杯决赛，近年来已经逐渐被两队视为锻炼二线球员的“鸡肋”赛事，由于对手是自己百年来的死敌，这场比赛不但受到巴塞罗那和皇家马德里的重视，也吸引了全世界媒体的关注。瓜迪奥拉依然是自己传统的控球打法，但是穆里尼奥经过前三场的试探，排出了“三后腰”的怪阵。C罗加时赛决定胜负的进球有着巧妙的边路“二过二”、有着优美的传中弧线、有着精准的门前抢点，这是华丽的瞬间；而进球之前三后腰的绞肉机又把防守的战术发挥到了极致。这是历史上从来没有见到过的皇马：我们见过她的华丽、也见过她的粗暴，但你从来没有见过她粗暴并华丽着——正是巴塞罗那和瓜迪奥拉，把马德里和穆里尼奥逼到了如此地步。因为对手几乎是世界杯冠军球队的班底，加上当世球王梅西的无敌组合，要想与之抗衡，只有穆里尼奥能想出这种矛盾、疯狂、近乎歇斯底里的打法。欧冠半决赛，佩佩的红牌葬送了穆里尼奥场内外的一切努力；瓜迪奥拉用一切表现证明了自己才是这个时代的王者。　　当朝日升起的时候，有一座城市在曙光中启程。　　当夕阳下落的时候，另一座城市在夜幕中返航。　　那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；　　那是智慧的年头，那是愚昧的年头；　　那是信仰的时期，那是怀疑的时期；　　那是光明的季节，那是黑暗的季节；　　那是希望的春天，那是失望的冬天；　　我们拥有一切，我们一无所有；　　我们全都在直奔胜利，我们全都在直奔相反的方向；　　从从前回到现在，从现在又回到过去。　　那是迪·斯蒂法诺的时代，那是克鲁伊夫的时代，　　那是齐达内的年头，那是梅西的年头，　　这是瓜迪奥拉和穆里尼奥的时期，这是马德里和巴塞罗那的时期，　　这是白色的忧郁，还是红蓝色的激情。　　一百年前在梦开始的地方飘扬着青春的旗帜，那是历史记载双城的无数荣耀。　　一百年后点点的星光照亮两座城市的夜空，这是胜利的荣耀指引着双城不断向前。　　一百年来，马德里、巴塞罗那 ，两座城市拼尽全力想超过对方 。　　多少英雄在相互追赶中名扬世界，又有多少的少年在相互的追赶中年华老去。双城的故事永远不会停止，因为他们的秉性叫做坚韧，他们的气魄叫做勇敢。而他们的信念叫做永不放弃 。　　我们的人生不也是如此吗?　　——双城记:马德里、巴塞罗那

　　随着《权力的游戏》的全球大热，西班牙一些小众旅游景点也逐渐进入了游客的眼帘。为大家整理了权力的游戏中出现过的西班牙旅游景点，欢迎阅读。 　　 一、苏玛伊阿 　　苏玛伊阿「Zumaia」是位于西班牙北部巴斯克自治区的沿海城市，坐拥绝美的海岸风光，Itzurun 海滩成为剧中「魔幻海滩」的取景地。 　　在《权力的游戏》第7季第1集的结尾，龙母带领庞大的军队登陆龙石岛。海浪拍案，巨龙飞临，真让人心潮澎湃，激动不已。 　　不同于常见的沙质或是鹅卵石海滩，苏玛伊阿这片造型奇特的海滩是由一片 6500 万年前的复理石群构成的。 　　复理石是一种特殊的海相沉积岩套，是由半深海、深海相沉积所构成的韵律层系。由于 6 千万年前地壳活动，岩溶被冲刷，后遇海水冷却而形成。 　　这些石头被海水冲刷过后，形成酷似「龙鳞」的造型，的确与剧中所描绘的龙石岛有异曲同工之妙。 　 　二、贝尔梅奥 　　贝尔梅奥「Bermeo」同样位于西班牙北部巴斯克自治区，是一座始建于1236年的小城，以小岛圣胡安加兹卢卡特西「San Juan de Gaztelugatxe」而闻名。 　　Islote San Juan de Gaztelugatxe 　　剧中，龙母登陆后，镜头转向了龙石堡，而它在现实中的原型便是贝尔梅奥的圣胡安加兹卢卡特西。 　　士兵打开了龙石堡的大门，高耸入云的石阶映入眼帘，虽然远处的城堡是 3D 建模成相的，但石阶是真实取景。 　　 三、桑蒂蓬塞 　　桑蒂蓬塞「Santiponce」是隶属于西班牙南部安达卢西亚自治区首府塞维利亚的小城，虽然城市不大，但却有着悠久的历史，坐拥著名的古罗马文化遗迹伊塔里卡。 　　Itálica 　　古罗马城市遗迹 　　伊塔里卡「Itálica」是一座古罗马城市遗迹，始建于公元前206年，公元2-3世纪这里是罗马帝国的一个军事重镇。整个中世纪，伊塔里卡成为塞维利亚兴建城市所需石料的来源地，在这片方圆近3200平方米的范围内，5条平行的大街及其地下排水设施依然保存较完好，圆形剧场和精妙绝伦的彩色地面也保留了下来。 　　在《权力的游戏》一书中，坦格利安家族曾在君临城附近一座丘陵的顶部这里圈养他们的龙，这个被称为龙穴的地方后来在暴动中被毁，其中的龙也被杀死。 　　本剧第七季中，伊塔利卡被选作龙穴的拍摄地。龙母将在这里会见许多重要人物，很多故事线也将在这里合并。 　　 四、卡塞雷斯 　　卡塞雷斯「Cáceres」隶属于西班牙西南部埃斯特雷马杜拉省，是一座历史悠久的城市。其老城区在1986年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。 　　卡塞雷斯城是罗马人在公元前25年建立的，后来又经过摩尔人改建，混合了罗马、伊斯兰、哥特和文艺复兴等风格。 　　虽然历史上经历过许多战争，穆斯林统治时期修建的光塔至今仍有 30 座被保存了下来。老城区还保留了古代的城墙，里面是一片保存完好的中世纪城镇，混合了古罗马、伊斯兰、哥特和意大利文艺复兴等多种风格的建筑。 　　这座保存完好的西班牙古城承担了《权力的游戏》第七季中大量的取景，包括七大王国的首都君临城的部分戏份。 　　据称《权力的游戏》第七季在西班牙拍摄时，由于现场围观的粉丝过多，为了防止剧透，剧组甚至不得不拍了一些假剧情来混淆视听。 　　除了上述取景地以外，剧组对西班牙的青睐在前几季中也有所体现，你对哪个场景印象最深呢?

历史的安排，使玛雅文明仅留下遗迹；入侵的西班牙人毁去绝大多数玛雅文字记载，仅留下三本玛雅古书，使后人已难以破译玛雅人的文化，从何而来，为何而终…… 残存的玛雅古书中，记载的不是玛雅人自己的历史纪事，而是记载着从地球的创造起源到人类的历史。这本玛雅人自身的“神话”，记述许多神奇事迹，认为地球是灵魂的净化场所，目的在使其不断地向上再向上净化升华。 “地球并非人类所有，人类却是属于地球所有”，预言中道出了人类与地球的关系，却暗喻着人类的尊贵，并非人类是地球上唯一的高等生物，而是只有人类能在地球这个净化场所，完成灵魂的净化与升华，成为宇宙中真正的高级生命。 同时玛雅人预言了这次人类会随历史演进，渐渐地遗忘了这个关系；预言了现代人类，在变异科学带动下发展出现代科技，恣意妄为地滥用地球资源，以为自己是地球的拥有者，主宰这儿的一切。当世界物欲横流时，即象征着第五太阳纪末期的到来。这合理解释了考古学家不明白为什么玛雅人的编年史始于西元前3114年，第五太阳纪的起始，并预言这次人类将历经长达5125年的玛雅大周期，于西元2012年迎向最终（1）。同时预言西元1992~2012年前后二十年的地球更新期（Earth Regeneration Period）将有宇宙大法弘传和出现能与宇宙意识共鸣的新人类（2）。更新期后地球进入预言中的同化银河系（Galatic Synchronization）人类将迈向另一新的文明（3）。 惊醒吧！人类，地球并非人类所有，就像学校并非学生所有，对于一个未完成学习的学生，他就该属于学校。当学生错误以为自己是学校的主体，进而企图主宰学校，不是利用学校完成学习，而是想掌控学校资源时，这些学生必将难逃淘汰的命运！人不是白白来到人世的，设计这个不完美的人世间，本来就是提供人类能在此完成其生命的觉醒与净化！ 惊醒吧！“人类在庞大的宇宙中算不了什么，地球也只是一粒宇宙尘埃，人要想被高级生命重视，那就修！也成为高级生命！” 许多人都听说过“玛雅”这个文明的传说，大部分人对于玛雅人的印象与美洲丛林脱离不了关系。提到玛雅人，多数人脑海中浮现的是一群身着鲜艳羽毛服饰的印地安人，绕着圈圈在月光下进行着神秘的仪式，中间站着法术高强的祭司。的确，玛雅人居住的地点就在今天的中美洲，神秘的遗迹也在幽静的丛林里，然而有几个人知道，玛雅人跟远在地球另一边的中国人与蒙古人有密切的关系。他们留下来的巨大石造遗迹与高超的艺术作品，连今天的技术都望尘莫及。今天我们何不放下原来的观念与看法，重新深入玛雅人的故居，看一看他们究竟是怎么样的一个民族与文明。 发现过程 西班牙人在十六世纪时进入南美洲，他们以入侵者的角度占领这个全新的大陆。当时中南美洲的住民过着原始的农业生活，对于西班牙人的坚船利炮自然是毫无招架之力，很快地，西班牙人也将他们的信仰带到此地，有两个传教士，看到了当地人信仰巫术与迷信，就放了一把火把他们所藏的古老典籍全部给烧毁了。谁知道这些书不是别的，它们正是消失已久的玛雅人遗留下来的知识宝典，里面详细记载了他们当年辉煌的科学成就与文化。也许是天意如此吧，今天研究玛雅文明的学者只能从断简残篇中拼凑出玛雅当年的盛况。 丛林里的巨石遗迹 玛雅的金字塔可说是仅次于埃及金字塔的最出名的金字塔建筑了。他们看起来不太一样，埃及金字塔是金黄色的，是一个四角锥形，经过几千年风吹雨打已经有点腐蚀了。玛雅的金字塔比较矮一点，也是由巨石堆成，石头是灰白色的，整个金字塔也是灰白色的，他不完全是锥形的，顶端有一个祭神的神殿。玛雅金字塔四周各有四座楼梯，每座楼梯有九十一阶，四座楼梯加上最上面一阶共三六五阶（91x4＋1=365），刚刚好是一年的天数。 玛雅人非常重视天文学的数据，他的建筑里处处都是这些关于天体运行规律的数字。除了阶梯数目外，金字塔四面各有五十二个四角浮雕，表示玛雅的一世纪五十二年。 玛雅的天文台也是充满特色的建筑物。以今天的眼光来看，不论是在功能上或外观上，玛雅的天文台与现在的天文台十分类似。以凯若卡天文观测塔为例，建筑在巨大而精美的平台上，有小的台阶一阶阶地通往大平台。与现在的天文台有些相似，也是一个圆筒状的底楼建筑，上面有一个半球型的盖子，这个盖子在现在天文台的设计是天文望远镜伸出的地方。底楼的四个门刚好对准四个方位。这个地方的窗户与门廊形成六条连线，其中至少三条是与天文相关的。其一与春（秋）分有关，另两个与月亮活动有关。 这座凯若卡天文观测塔是遗迹中最大的天文观测塔，其它遗迹也有类似的建筑。他们在位置上都与太阳及月亮对齐，近年来考古学家认为古时候玛雅的天文学家建立了一个地区性的天文观测网。 这些建筑物以今天的角度看也足以令人称奇。以玛雅金字塔来说，巨大的石块如何切凿，搬运到丛林的深处，再把一块块十几吨的石块堆积起来，堆高至七十米处，要是没有先进的交通工具及起重设备，是难以完成这个任务的。而生活在丛林里的民族，为什么要花这么大的功夫，建立一个天文观测网？历史记载，望远镜是伽利略十六世纪才发明的，接着才有大型天文台的出现，而天文观测网的观念是近代才出现的，这样的观念可说是相当先进。由此可以肯定的是，玛雅人当时的科学与今天相比毫不逊色。 玛雅人与中国人 以下从几个角度，我们可以看出玛雅人与中国人关系的蛛丝马迹。 文字：玛雅人使用象形文字，文字的发展水平与中国的象形文字很相近，但符号组合比汉字还复杂，至今尚未有人能完全解读。艺术：以袋足彩陶罐袋为例，罐上的乳状袋足和鲜艳的色彩，以及对比强烈的红、黑色几何图案非常醒目。目前考古学家发现，乳状袋足是中国史前陶器中最有特色的器形，但它竟然在美洲多支印地安民族的陶器上可以看到。玉器：玛雅文物中有很多是玉器，在世界上只有中国人和美洲玛雅人两个民族，喜爱玉石并且具备精巧的玉器雕琢能力。更为巧合的是这两个民族都有把玉与生命、繁衍连系起来的信仰，有些玛雅玉器竟与江南史前文化—良渚文化的玉饰惊人的相似。信仰：玛雅文化中的羽蛇神形象与中国腾云驾雾的龙有些相像。玛雅壁画上的羽蛇神头像、玛雅祭司所持双头棍上的蛇头雕刻也接近龙头的造型。除此以外，玛雅人对于羽蛇神，和中国人对于龙的祭拜，都与祈雨有关。人种：从人种学上来看，玛雅人和中国人都有明显的蒙古人种的独有特徵，而且研究证明玛雅人与中国人的掌纹线极为近似。太极图：在玛雅的废墟中，竟发现与中国一样的太极图，也就是我们所熟知的“阴阳鱼”。 火箭浮雕 考古学家在谜一般的玛雅遗迹中搜寻多年，找到许多玛雅的文物，其中有许多令人难以理解其中的涵义。然而最令人惊讶的是，其中有些可以辨识的竟然跟今日的尖端科技非常的接近。 一九四八年到一九五二年间，墨西哥籍考古学家路利教授 （Alberto Ruz Lhuiller）在巴伦杰神殿的“碑铭神庙 （The Temple of The Inscriptions）”中，发现在巨大石室的墙上刻有九位盛装的神官，及一位带有奇妙头饰的青年浮雕。经过仔细地观察，发现这个浮雕与现在的太空船十分相似！浮雕中的图画，画着一个青年正在操作一台机器，这个机器的前端是流线型的，看起来十分精密复杂，还有类似仪表的东西。青年头戴头盔，头盔上有两条管子接着。他弯着腰和膝盖。双手正在操纵着一些操纵杆，位置较高的一只手正在调节把手般的东西，较低那只手的四根指头，在操纵类似摩托车把手般的控制器。双眼前视。左脚跟搁放在有好几道槽痕的踏板上。操纵者后面有个类似内燃机的设备。内燃机箱后方可以看到有火焰喷出。 玛雅碑铭神庙的浮雕中，刻画了一个带头盔的青年，正在操作一台类似飞行器的机器 路利教授在巴伦杰神殿所发现的浮雕和玛雅碑文有密切的关系。被解读出来的碑文中，一节这样描述“白色的太阳之子，仿效雷神，从两手中喷出火……。”怀疑的人会说，这段恐怕是古代玛雅人对太阳崇敬所想像出来的情景。但是根据路利教授所发现的石雕，及碑文中所记载的那节却是“真实”。 仔细想想，这个浮雕看起来与登陆月球的登月小艇真有几分类似呢。如果这张图真的是当初玛雅人照着他们建造的机器画的，那么他们已经具备从事太空探险的能力。也许那些精密的历法，正是遨游太空的玛雅人所需要的。 水晶头颅骨 一九二七年在中美洲的贝利兹（Belize）的玛雅遗迹中发现的水晶制成的头颅骨就更令人叹为观止了。这颗水晶头颅骨完全以石英石加工研磨而成，大小几乎和人类的头颅骨相同。高一二?七公分，重五?二公斤，是依照一个女人的头颅骨所雕成。 玛雅人依照人的头骨所雕成的水晶头骨，展现了成熟的解剖学与光学技术。并且利用了某种现在科技仍未掌握的碰撞技术所制成（图片提供：“水晶头骨之谜”的作者Chris Morton & Ceri Louise，中文版由Shanghai Bertelsmann Culture Industry出版，简体中文版由Current Affairs Publishing House出版） 从照片看起来这头颅骨不仅外观十分逼真，而且内部结构都与人的颅骨骨骼构造完全相符。其工艺水平极高，隐藏在基底的菱镜和眼窝里用手工琢磨的透镜组合在一起，发出眩目的亮光。 我们知道，现代光学技术产生于十七世纪，而人类准确地认识自己的骨骼结构更是十八世纪解剖学兴起以后的事。这个水晶头颅骨却是在非常了解人体骨骼构造和光学原理的基础上雕刻成的，玛雅人是怎样掌握这些高深的解剖学和光学知识的呢？ 还有，水晶即石英晶体，它的硬度非常高，仅次于钻石（即金钢石）和刚玉，用铜、铁或石制工具，都无法加工它。即使是现代人，要雕琢这样的水晶制品，也只能使用金钢石等现代工具。经研究证实，此水晶头颅骨是利用某种碰撞力量雕刻成的，但现在科技仍未掌握此技术。 从这个奇异的水晶头颅骨来看，玛雅人掌握的工艺技术，相当高超。现代人引以为傲的工艺技术跟这个水晶头颅骨比起来，真是黯然失色！ 以现代的科学理论与技术发展速度来看，我们恐怕至少还要五十或上百年才跟得上玛雅人的科技水平呢！

历史的安排，使玛雅文明仅留下遗迹；入侵的西班牙人毁去绝大多数玛雅文字记载，仅留下三本玛雅古书，使后人已难以破译玛雅人的文化，从何而来，为何而终…… 残存的玛雅古书中，记载的不是玛雅人自己的历史纪事，而是记载着从地球的创造起源到人类的历史。这本玛雅人自身的“神话”，记述许多神奇事迹，认为地球是灵魂的净化场所，目的在使其不断地向上再向上净化升华。 “地球并非人类所有，人类却是属于地球所有”，预言中道出了人类与地球的关系，却暗喻着人类的尊贵，并非人类是地球上唯一的高等生物，而是只有人类能在地球这个净化场所，完成灵魂的净化与升华，成为宇宙中真正的高级生命。 同时玛雅人预言了这次人类会随历史演进，渐渐地遗忘了这个关系；预言了现代人类，在变异科学带动下发展出现代科技，恣意妄为地滥用地球资源，以为自己是地球的拥有者，主宰这儿的一切。当世界物欲横流时，即象征着第五太阳纪末期的到来。这合理解释了考古学家不明白为什么玛雅人的编年史始于西元前3114年，第五太阳纪的起始，并预言这次人类将历经长达5125年的玛雅大周期，于西元2012年迎向最终（1）。同时预言西元1992~2012年前后二十年的地球更新期（Earth Regeneration Period）将有宇宙大法弘传和出现能与宇宙意识共鸣的新人类（2）。更新期后地球进入预言中的同化银河系（Galatic Synchronization）人类将迈向另一新的文明（3）。 惊醒吧！人类，地球并非人类所有，就像学校并非学生所有，对于一个未完成学习的学生，他就该属于学校。当学生错误以为自己是学校的主体，进而企图主宰学校，不是利用学校完成学习，而是想掌控学校资源时，这些学生必将难逃淘汰的命运！人不是白白来到人世的，设计这个不完美的人世间，本来就是提供人类能在此完成其生命的觉醒与净化！ 惊醒吧！“人类在庞大的宇宙中算不了什么，地球也只是一粒宇宙尘埃，人要想被高级生命重视，那就修！也成为高级生命！” 许多人都听说过“玛雅”这个文明的传说，大部分人对于玛雅人的印象与美洲丛林脱离不了关系。提到玛雅人，多数人脑海中浮现的是一群身着鲜艳羽毛服饰的印地安人，绕着圈圈在月光下进行着神秘的仪式，中间站着法术高强的祭司。的确，玛雅人居住的地点就在今天的中美洲，神秘的遗迹也在幽静的丛林里，然而有几个人知道，玛雅人跟远在地球另一边的中国人与蒙古人有密切的关系。他们留下来的巨大石造遗迹与高超的艺术作品，连今天的技术都望尘莫及。今天我们何不放下原来的观念与看法，重新深入玛雅人的故居，看一看他们究竟是怎么样的一个民族与文明。 发现过程 西班牙人在十六世纪时进入南美洲，他们以入侵者的角度占领这个全新的大陆。当时中南美洲的住民过着原始的农业生活，对于西班牙人的坚船利炮自然是毫无招架之力，很快地，西班牙人也将他们的信仰带到此地，有两个传教士，看到了当地人信仰巫术与迷信，就放了一把火把他们所藏的古老典籍全部给烧毁了。谁知道这些书不是别的，它们正是消失已久的玛雅人遗留下来的知识宝典，里面详细记载了他们当年辉煌的科学成就与文化。也许是天意如此吧，今天研究玛雅文明的学者只能从断简残篇中拼凑出玛雅当年的盛况。 丛林里的巨石遗迹 玛雅的金字塔可说是仅次于埃及金字塔的最出名的金字塔建筑了。他们看起来不太一样，埃及金字塔是金黄色的，是一个四角锥形，经过几千年风吹雨打已经有点腐蚀了。玛雅的金字塔比较矮一点，也是由巨石堆成，石头是灰白色的，整个金字塔也是灰白色的，他不完全是锥形的，顶端有一个祭神的神殿。玛雅金字塔四周各有四座楼梯，每座楼梯有九十一阶，四座楼梯加上最上面一阶共三六五阶（91x4＋1=365），刚刚好是一年的天数。 玛雅人非常重视天文学的数据，他的建筑里处处都是这些关于天体运行规律的数字。除了阶梯数目外，金字塔四面各有五十二个四角浮雕，表示玛雅的一世纪五十二年。 玛雅的天文台也是充满特色的建筑物。以今天的眼光来看，不论是在功能上或外观上，玛雅的天文台与现在的天文台十分类似。以凯若卡天文观测塔为例，建筑在巨大而精美的平台上，有小的台阶一阶阶地通往大平台。与现在的天文台有些相似，也是一个圆筒状的底楼建筑，上面有一个半球型的盖子，这个盖子在现在天文台的设计是天文望远镜伸出的地方。底楼的四个门刚好对准四个方位。这个地方的窗户与门廊形成六条连线，其中至少三条是与天文相关的。其一与春（秋）分有关，另两个与月亮活动有关。 这座凯若卡天文观测塔是遗迹中最大的天文观测塔，其它遗迹也有类似的建筑。他们在位置上都与太阳及月亮对齐，近年来考古学家认为古时候玛雅的天文学家建立了一个地区性的天文观测网。 这些建筑物以今天的角度看也足以令人称奇。以玛雅金字塔来说，巨大的石块如何切凿，搬运到丛林的深处，再把一块块十几吨的石块堆积起来，堆高至七十米处，要是没有先进的交通工具及起重设备，是难以完成这个任务的。而生活在丛林里的民族，为什么要花这么大的功夫，建立一个天文观测网？历史记载，望远镜是伽利略十六世纪才发明的，接着才有大型天文台的出现，而天文观测网的观念是近代才出现的，这样的观念可说是相当先进。由此可以肯定的是，玛雅人当时的科学与今天相比毫不逊色。 玛雅人与中国人 以下从几个角度，我们可以看出玛雅人与中国人关系的蛛丝马迹。 文字：玛雅人使用象形文字，文字的发展水平与中国的象形文字很相近，但符号组合比汉字还复杂，至今尚未有人能完全解读。艺术：以袋足彩陶罐袋为例，罐上的乳状袋足和鲜艳的色彩，以及对比强烈的红、黑色几何图案非常醒目。目前考古学家发现，乳状袋足是中国史前陶器中最有特色的器形，但它竟然在美洲多支印地安民族的陶器上可以看到。玉器：玛雅文物中有很多是玉器，在世界上只有中国人和美洲玛雅人两个民族，喜爱玉石并且具备精巧的玉器雕琢能力。更为巧合的是这两个民族都有把玉与生命、繁衍连系起来的信仰，有些玛雅玉器竟与江南史前文化—良渚文化的玉饰惊人的相似。信仰：玛雅文化中的羽蛇神形象与中国腾云驾雾的龙有些相像。玛雅壁画上的羽蛇神头像、玛雅祭司所持双头棍上的蛇头雕刻也接近龙头的造型。除此以外，玛雅人对于羽蛇神，和中国人对于龙的祭拜，都与祈雨有关。人种：从人种学上来看，玛雅人和中国人都有明显的蒙古人种的独有特徵，而且研究证明玛雅人与中国人的掌纹线极为近似。太极图：在玛雅的废墟中，竟发现与中国一样的太极图，也就是我们所熟知的“阴阳鱼”。 火箭浮雕 考古学家在谜一般的玛雅遗迹中搜寻多年，找到许多玛雅的文物，其中有许多令人难以理解其中的涵义。然而最令人惊讶的是，其中有些可以辨识的竟然跟今日的尖端科技非常的接近。 一九四八年到一九五二年间，墨西哥籍考古学家路利教授 （Alberto Ruz Lhuiller）在巴伦杰神殿的“碑铭神庙 （The Temple of The Inscriptions）”中，发现在巨大石室的墙上刻有九位盛装的神官，及一位带有奇妙头饰的青年浮雕。经过仔细地观察，发现这个浮雕与现在的太空船十分相似！浮雕中的图画，画着一个青年正在操作一台机器，这个机器的前端是流线型的，看起来十分精密复杂，还有类似仪表的东西。青年头戴头盔，头盔上有两条管子接着。他弯着腰和膝盖。双手正在操纵着一些操纵杆，位置较高的一只手正在调节把手般的东西，较低那只手的四根指头，在操纵类似摩托车把手般的控制器。双眼前视。左脚跟搁放在有好几道槽痕的踏板上。操纵者后面有个类似内燃机的设备。内燃机箱后方可以看到有火焰喷出。 玛雅碑铭神庙的浮雕中，刻画了一个带头盔的青年，正在操作一台类似飞行器的机器 路利教授在巴伦杰神殿所发现的浮雕和玛雅碑文有密切的关系。被解读出来的碑文中，一节这样描述“白色的太阳之子，仿效雷神，从两手中喷出火……。”怀疑的人会说，这段恐怕是古代玛雅人对太阳崇敬所想像出来的情景。但是根据路利教授所发现的石雕，及碑文中所记载的那节却是“真实”。 仔细想想，这个浮雕看起来与登陆月球的登月小艇真有几分类似呢。如果这张图真的是当初玛雅人照着他们建造的机器画的，那么他们已经具备从事太空探险的能力。也许那些精密的历法，正是遨游太空的玛雅人所需要的。 水晶头颅骨 一九二七年在中美洲的贝利兹（Belize）的玛雅遗迹中发现的水晶制成的头颅骨就更令人叹为观止了。这颗水晶头颅骨完全以石英石加工研磨而成，大小几乎和人类的头颅骨相同。高一二?七公分，重五?二公斤，是依照一个女人的头颅骨所雕成。 玛雅人依照人的头骨所雕成的水晶头骨，展现了成熟的解剖学与光学技术。并且利用了某种现在科技仍未掌握的碰撞技术所制成（图片提供：“水晶头骨之谜”的作者Chris Morton & Ceri Louise，中文版由Shanghai Bertelsmann Culture Industry出版，简体中文版由Current Affairs Publishing House出版） 从照片看起来这头颅骨不仅外观十分逼真，而且内部结构都与人的颅骨骨骼构造完全相符。其工艺水平极高，隐藏在基底的菱镜和眼窝里用手工琢磨的透镜组合在一起，发出眩目的亮光。 我们知道，现代光学技术产生于十七世纪，而人类准确地认识自己的骨骼结构更是十八世纪解剖学兴起以后的事。这个水晶头颅骨却是在非常了解人体骨骼构造和光学原理的基础上雕刻成的，玛雅人是怎样掌握这些高深的解剖学和光学知识的呢？ 还有，水晶即石英晶体，它的硬度非常高，仅次于钻石（即金钢石）和刚玉，用铜、铁或石制工具，都无法加工它。即使是现代人，要雕琢这样的水晶制品，也只能使用金钢石等现代工具。经研究证实，此水晶头颅骨是利用某种碰撞力量雕刻成的，但现在科技仍未掌握此技术。 从这个奇异的水晶头颅骨来看，玛雅人掌握的工艺技术，相当高超。现代人引以为傲的工艺技术跟这个水晶头颅骨比起来，真是黯然失色！ 以现代的科学理论与技术发展速度来看，我们恐怕至少还要五十或上百年才跟得上玛雅人的科技水平呢！

　　大国崛起之海洋时代观后感　　——葡萄牙和西班牙崛起　　15世纪，在恩里克王子的指挥下，葡萄牙一代代航海家们开辟了从大西洋往南绕过好望角到达印度的航线；在伊莎贝尔女王的资助下，哥伦布代表西班牙抵达了美洲。当麦哲伦完成人类第一次环球航行后，原先割裂的世界终于由地理大发现连接成一个完整的世界，世界性大国也就此诞生。　　不可思议的是，开启人类这一历史大幕的，并不是当时欧洲的经济和文化中心，而是偏居在欧洲大陆西南角上两个面积不大的国家——葡萄牙和西班牙。五百年前，他们相继成为称雄全球的霸主，势力范围遍及欧洲、亚洲、非洲和美洲。1179年，葡萄牙国王称号被予以正式承认。新王国成立后，面临很多矛盾，内则有国王想加强权利与大贵族和高级教士之间的矛盾，外则有卡斯提王国的干涉。经过多次内战和对外战争，国王取得了胜利，一个集权的中央政府建立起来了，同时商人及相关的知识分子也取得了与传统的统治阶级相抗衡的权利。随着国内的稳定和矛盾突出，葡萄牙人开始向未知的海洋探索来寻求财富。建立起了世界上第一流的船队，拥有第一流的造船技术，培养了一大批世界上第一流的探险家或航海家。而随着在葡萄牙不得志的哥伦布使西班牙的崛起后，世界被以佛得角以西370度的地方从北极到南极画的一条线所分割。这一做法日后成了国际各列强殖民统治的借鉴。然而又随着无敌舰队的覆灭，它们迅速地告别了大国时代。　　纵观历史，这两个国土和人口的都很小的国家，只所以能被称为世界大国，是因为他们在世界的发展上有着重大的影响。对造船技术的提升使他们有了远度重洋的能力，而在开拓海外市场的过程中，生产资料的积累，经济的发展，对当时各项科学技术研发也起到了极大的作用。而科学技术的提升又进一步提高了他们的远航能力，两者相互推进。随着财富的积累，王公贵族更想用宗教信仰来统治自己的国民，用战争来进行殖民扩张，以维护自己的利益。但工商业的发展导致新兴势力的崛起。他们害怕其势力的壮大，把数以万计的从事工商业的外国人，从自己的国土上赶走了。一系列的逆流而行的做法就导致了他们的没落。就像影片的结尾所说：“或许，沉醉于中世纪英雄梦想的堂u2022吉诃德至死都不明白，他的盾牌掩护的是一个旧世界，他的长矛刺向的是一个新世界，其结局只能是不断重复的无奈和失败！”　　尽管历史已经过去，但却可以昭示未来。尽管葡萄牙和西班牙早已没落，但它崛起的方式对当今我国的经济发展任有借鉴意义。他们之所以由一个小国变成大国，是因为他们垄断了世界上的香料、食糖、黑奴等资源而变成世界性的商业帝国，并且有强大的航海力量为他们护航，无敌舰队的覆没也就标志着国家的没落。在当代，随着人类对资源需求的日增，加上海底资源的庞大潜力，海底或大陆架成为新世纪各国争逐的焦点。只有拥有海洋资源才可强国。今年以来，一系列关于中国投资过热导致国际资源价格上涨的消息，已是全球关注的话题，同时也给中国资源安全问题敲响警钟。要解决资源安全问题，发展海洋经济、开发利用海洋资源、建立强大的海军就成为我国经济崛起的必由之路。无论是经济还是军事，今天的海洋竞争，实际上已经成了海洋科技竞争。没有发达的海洋科技，即使有广阔的领海也只能望洋兴叹。我国海洋事业的发展，真正起步于改革开放之后，而到上世纪90年代后期才真正受到重视。目前，我国海洋地质和矿产资源的调查程度还很低，特别是海洋高技术研究开发能力的差距相当大。从总体上看，落后发达国家至少15到20年。发达的海洋国家对专属经济区的调查研究做了充分、大量的工作，但我国在这方面　所做的工作仍然很不足。因此大力推进中国海洋事业的发展非常紧迫。　　今天，仍是海洋时代！

　　大国崛起之海洋时代观后感　　——葡萄牙和西班牙崛起　　15世纪，在恩里克王子的指挥下，葡萄牙一代代航海家们开辟了从大西洋往南绕过好望角到达印度的航线；在伊莎贝尔女王的资助下，哥伦布代表西班牙抵达了美洲。当麦哲伦完成人类第一次环球航行后，原先割裂的世界终于由地理大发现连接成一个完整的世界，世界性大国也就此诞生。　　不可思议的是，开启人类这一历史大幕的，并不是当时欧洲的经济和文化中心，而是偏居在欧洲大陆西南角上两个面积不大的国家——葡萄牙和西班牙。五百年前，他们相继成为称雄全球的霸主，势力范围遍及欧洲、亚洲、非洲和美洲。1179年，葡萄牙国王称号被予以正式承认。新王国成立后，面临很多矛盾，内则有国王想加强权利与大贵族和高级教士之间的矛盾，外则有卡斯提王国的干涉。经过多次内战和对外战争，国王取得了胜利，一个集权的中央政府建立起来了，同时商人及相关的知识分子也取得了与传统的统治阶级相抗衡的权利。随着国内的稳定和矛盾突出，葡萄牙人开始向未知的海洋探索来寻求财富。建立起了世界上第一流的船队，拥有第一流的造船技术，培养了一大批世界上第一流的探险家或航海家。而随着在葡萄牙不得志的哥伦布使西班牙的崛起后，世界被以佛得角以西370度的地方从北极到南极画的一条线所分割。这一做法日后成了国际各列强殖民统治的借鉴。然而又随着无敌舰队的覆灭，它们迅速地告别了大国时代。　　纵观历史，这两个国土和人口的都很小的国家，只所以能被称为世界大国，是因为他们在世界的发展上有着重大的影响。对造船技术的提升使他们有了远度重洋的能力，而在开拓海外市场的过程中，生产资料的积累，经济的发展，对当时各项科学技术研发也起到了极大的作用。而科学技术的提升又进一步提高了他们的远航能力，两者相互推进。随着财富的积累，王公贵族更想用宗教信仰来统治自己的国民，用战争来进行殖民扩张，以维护自己的利益。但工商业的发展导致新兴势力的崛起。他们害怕其势力的壮大，把数以万计的从事工商业的外国人，从自己的国土上赶走了。一系列的逆流而行的做法就导致了他们的没落。就像影片的结尾所说：“或许，沉醉于中世纪英雄梦想的堂u2022吉诃德至死都不明白，他的盾牌掩护的是一个旧世界，他的长矛刺向的是一个新世界，其结局只能是不断重复的无奈和失败！”　　尽管历史已经过去，但却可以昭示未来。尽管葡萄牙和西班牙早已没落，但它崛起的方式对当今我国的经济发展任有借鉴意义。他们之所以由一个小国变成大国，是因为他们垄断了世界上的香料、食糖、黑奴等资源而变成世界性的商业帝国，并且有强大的航海力量为他们护航，无敌舰队的覆没也就标志着国家的没落。在当代，随着人类对资源需求的日增，加上海底资源的庞大潜力，海底或大陆架成为新世纪各国争逐的焦点。只有拥有海洋资源才可强国。今年以来，一系列关于中国投资过热导致国际资源价格上涨的消息，已是全球关注的话题，同时也给中国资源安全问题敲响警钟。要解决资源安全问题，发展海洋经济、开发利用海洋资源、建立强大的海军就成为我国经济崛起的必由之路。无论是经济还是军事，今天的海洋竞争，实际上已经成了海洋科技竞争。没有发达的海洋科技，即使有广阔的领海也只能望洋兴叹。我国海洋事业的发展，真正起步于改革开放之后，而到上世纪90年代后期才真正受到重视。目前，我国海洋地质和矿产资源的调查程度还很低，特别是海洋高技术研究开发能力的差距相当大。从总体上看，落后发达国家至少15到20年。发达的海洋国家对专属经济区的调查研究做了充分、大量的工作，但我国在这方面　所做的工作仍然很不足。因此大力推进中国海洋事业的发展非常紧迫。　　今天，仍是海洋时代！

在16世纪，西班牙有两个主要的造船地区：西班牙北部巴斯克海岸从拉库那到圣坦德；南部的安达卢西亚沿海包括繁忙的港口城市卡蒂兹和塞维利亚。由于种种原因，从巴塞罗那到卡特吉那的地中海沿岸地区并不适合建造大帆船，尽管这里是西班牙桨划船的主要产地。1580年以后，西班牙人可以在葡萄牙接近里斯本的塔霍河口附近建造船只。在欧洲其他地区西班牙很少有可利用的港口资源，意大利、西西里、乃至法兰德斯的那些曾建造战舰的地方都很少能为西班牙提供造船服务，除非是那些建成后被西班牙王室所购买的船只。最终，1610年以后，西班牙人可以在加勒比海建造大帆船了，哈瓦那拥有新大陆最大的船坞，17世纪上半叶，这里建造了大量的西班牙大帆船用于印度群岛的护航任务。西班牙本土的卡特吉那也可以进行大帆船的建造，但这里大部分的生产能力被用于建造更小一些的巡逻船只，并要负责为到此的西班牙大帆船提供维修服务。在这么多的造船地区中，最受关注的要数西班牙北部的毕尔巴鄂以及其附近的地区，当然，得益于古巴优质的木材，对哈瓦那的关注也在与日俱增。的确，原料的供给是至关重要的，毕尔巴鄂的橡木就比德国中北部地区的更加优质，作为大炮制造中心的巴斯克拥有着繁荣的钢铁制造业。悠久的海上贸易传统会成为另一个优势，拥有同北部欧洲广泛的贸易网将为造船提供稳定的原材料，比如说做桅杆用的松木，还有松脂、帆、绳索的原材料。大部分的大帆船是由橡木建造的，但哈瓦那建造的西班牙大帆船是采用红木作为原料的，因而它们更加出色。西班牙大帆船常常是由那些和西班牙官方签定契约的私人造船主负责建造的。就引用马丁-德-阿拉马的例子吧，他是一名来自维诗凯亚的巴斯克小贵族，他在1625年为西班牙王室提供造船服务。西班牙王室有着一项从17世纪初就开始执行的政策，该政策旨在给为西班牙王室提供帮助的私人造船主提供经济上的支持和奖励。在承接了造船工作后，马丁希望自己和家人能优先享到该项政策。在此之前，在尝试经营官方的船坞失败后，ZF强迫私人造船主采用合股的方式和官方的造船工一起经营工作，这是一个导致低效率的政策，制造过程漫长同时成本失去控制的攀升。当时，大多数的船坞都很简陋，帆船大都在露天环境建造，在那个时代，原料和高效的熟练工远比精良的器具重要的多。相应的规定管理着设计、原料供给和制造过程中的几乎所有方面，从艉柱上斜坡的角度到将供应的原材料除湿的方法都有相关的说明，除此之外，船只的建造过程规定的简单明了。首先是木材的选择，被选中的树木通常在干燥的冬季就已经被砍伐了。船龙骨将被平置在一块空地上，它的长度将决定船完工时的尺寸，然后再将船艏和船尾加上去，安装时它们和龙骨所成倾角的大小，官方都有相关的规定进行严格的限定。一直到16世纪晚期，设计往往是一项凭借经验作出判断的工作，不过1580年以后，设计工作开始按照数学原理进行安排，工人们必须测量每个参数，只要确定了船幅这一最关键的参数，其他的参数我们都能按照相应的比例算出。下面的步骤就是船肋的建造，从搭造主船肋开始，构建出船舷上缘以下部分船体的基本轮廓。船肋外形多样，安装在中部的呈U型，尾部的呈V型，这和成船的外型是一致的，加上船舷的上缘后，整个船壳就被搭造完成了。一艘龙骨长度为24米的船需要33对船肋。甲板的配置工作随后展开，一般是用角铁来固定和支撑甲板的。虽然说在服役期间，临时往中间层里塞一些东西是非常有必要的，但紧挨着龙骨的甲板和下层甲板间的货舱常常还是被空置着。桅座被放置在合适的位置，围绕着它的大量支撑使之很好的嵌入船体中。紧接着的工作是，使用木栓和铁钉进行外层甲板和船壳外皮的铺设工作。使用铁钉后工期会比较短，但性能不可靠，最好的外壳要将两种材料结合起来使用，使得木材“坚而不脆；柔而不软”。西班牙大帆船“阿托卡夫人号”号建于哈瓦那，为了节约成本，承包商在它的建造过程中全部采用了铁钉，因而导致船体外壳过硬。这件事情直接导致了一次官司，王室空诰造船者缺乏足够的造船经验。后来这艘船于1622年在一场暴风中沉没，直到此时，这场官司才得以收场。外壳由木制的加衬铺设直至龙骨，加衬间塞上大麻纤维使之尽可能的严密，再在外面刷上一层柏油，渗入到缝隙中，从而起到防水的作用。在加勒比海，蛀船虫和其他海上食木生物是致命的危险，为了保护外壳，使船能够航行在印度群岛，水线以下的外壳被一层薄铅板所覆盖着，在铅板和木制的加衬间隔着一张涂了柏油帆布，作为最后的预防措施，下半部分的外壳将再被刷上一层柏油与植物油或动物油的混合物。桅杆被放置在合适的位置，接着，索具被安装在大量用于固定索具的支撑物上，最后是舵的安装，舵栓被挂在艉柱上。同后来的帆船不同的是，大帆船是使用舵柄来控制方向的，通过挥动舵柄来改变舵的位置，人站在舰桥上就可以控制船的方向。布置完索具后，还要进行内部隔壁、阶梯、起锚机的安装，升起横桅后西班牙大帆船的建造就这样完工了。从开始到完成的整个过程大约需要花费两年时间。船只的承造商一般会分三到四个阶段收取他们的佣金，这一般是在签署合同后，设计完成后以及最终完工后获得的。从现存档案中的诉讼中可以看出支付的过程非常简单，实质上是由官方官员来负责监督每一个建造阶段的，他们要检查建造过程中每一个要素是否符合ZF的规程。无疑这为腐败提供了广阔的空间，因而ZF高层要周期性的向下派遣调查和审计人员来确保相关官员没有欺诈行为。承造商在建造过程中需要垫付原材料的费用，为雇佣技术工人而承受高昂的人力成本，为官方巡视员提供住宿，然后在等待着随后的佣金支付。显然整个过程还是值得的，当契约被提交上去后，承造商在进行其他利润项目的竞争时会获得优先考虑。官方将船接收后，船将加装上其他没有包含在造船合同里物品，这其中包括：武器装备、航海器械、提灯、船载小艇（常常被挂在船尾或者吊在船舯部）还有其他的多种必需品。接下来就要对船进行一些修饰，通常会在船尾画上人物的肖像，一般会选择圣人，比如说圣母玛利亚或者其他的圣者，而船就是以他们的名字命名的。船尾楼、船首像会被镶上金箔，如果资金充裕其他的地方也会被镀上。此外，在船的内部还没有上漆的时候，外壳上部和甲板上的建筑会被一道一道的刷过，一般黑色或者褐色是主色调，搀杂着一些明黄、红、蓝或者是白颜色。每一个桅杆上都会挂有旗帜，这通常是皇家海军的军旗，当船隶属于一支特殊的舰队或者本身就是旗舰的时候，甲板上会挂出附加的旗帜。最后的步骤就是给船装上给养，这一过程可能要花上几个星期甚至数月，然后，大帆船就可以正式服役了。甲板的命名是从中世纪城堡设计而不是舰船设计发展而来，船舱和炮位的叫法和其他的西班牙帆船是一样的。主桅杆后面的船尾楼开始一层层高起，就象是一个遮阳蓬，这是早期帆船为取得保护而采取的权益之计，这块地方通常被认为是“堡垒”，尾楼的顶端是放置在船尾甲板尽头的一个象蓬顶一样的小舱，这又是一个基于那个原理的临时性的保护。尾楼下面一直延伸到船腰的休息室是为船上高级岗位的人员准备的。船首楼也被认为是“城堡”，从前后这两个船楼的建造中我们可以了解到西班牙海军的传统战术思想，依靠步兵进行登船作战而不是炮火去取得胜利。此外，高耸的建筑结构会对航行质量造成不利影响，在大风中船将很难控制，几乎无法逆风航行。实际上，西班牙大帆船并没有象刚才描述的那样笨拙，与同时代的克拉克帆船或者其他的帆船相比，他们已经可以算得上敏捷了。他们拥有着优美的线形，高耸的船尾又显得是那样的壮观，就象是一个满载着训练有素的士兵的移动堡垒。

楼主还是个初学者,不知道对西班牙语动词变位了解多少 te llamas是自复动词llamarse第二人称单数的变位 自复动词就是某人既是动作的施事者也是受事者 cómo相当于英语中的how 所以这句话直译一些就是：你怎么称呼你自己?,2,西班牙语o te llamas? 为什麽是你叫什麽名字的意思? 词典上的cómo的意思. adv.怎么样,为什么,多么 te pron.你(用作补语).什麽叫补语啊? llama 1 f.大羊驼,原驼 llama 2 f.火焰

去西班牙是要参考高考成绩的，你打张成绩单就想去？去澳洲就可以了，因为可以去那边读高中嘛，反正有钱就行了。如果相混文凭的话，其实你可以去菲律宾，便宜就好混，3年就本科了。

　　巴西队23人名单：　　位 置 姓名 俱乐部 出生年月 身高(cm) 体重(kg）　　门将 朱利奥·塞萨尔 国际米兰 1979-9-3 186 79　　门将 席尔瓦·戈麦斯 托特纳姆 1981-2-15 191 82　　门将 多尼 罗马 1979-10-22 194 91　　后卫 麦孔 国际米兰 1981-7-26 184 77　　后卫 卢西奥 国际米兰 1978-5-8 188 84　　后卫 胡安·希尔韦拉·多斯·桑托斯 罗马 1979-2-1 181 73　　后卫 巴斯托斯 里昂 1983-8-2 185 78　　后卫 丹尼尔·阿尔维斯·达席尔瓦 巴塞罗那 1983-5-6 171 64　　后卫 路易松 本菲卡 1981-2-13 192 81　　后卫 蒂亚戈·席尔瓦 AC米兰 1984-9-22 183 79　　后卫 吉尔伯托·梅洛 克鲁塞罗 1976-4-25 180 78　　后卫 拉米雷斯 本菲卡 1987-3-24 180 67　　中场 菲利佩·梅洛 尤文图斯 1983-8-26 183 78　　中场 埃拉诺 加拉塔萨雷 1981-6-14 174 65　　中场 吉尔伯托·席尔瓦 帕纳辛奈科斯 1976-10-7 185 79　　中场 卡卡 皇家马德里 1982-4-22 186 73　　中场 若苏埃 沃尔夫斯堡 1979-7-19 169 63　　中场 克莱伯森 弗拉门戈 1979-6-19 175 64　　前锋 法比亚诺 塞维利亚 1980-11-8 183 81　　前锋 罗比尼奥 桑托斯 1984-1-25 172 62　　中场 巴普蒂斯塔 罗马 1981-10-1 187 81　　前锋 尼尔马尔 比利亚雷亚尔 1984-7-14 180 73　　前锋 格拉菲特 沃尔夫斯堡 1979-4-2 189 81　　阿根廷队23人名单：　　位 置 姓名 俱乐部 出生年月 身高(cm) 体重(kg）　　门将 迭戈·波佐 科隆 1978-2-16 187 82　　门将 安杜哈尔 卡塔尼亚 1983-7-30 194 87　　门将 塞尔吉奥·罗梅罗 阿尔克马尔 1987-2-22 191 86　　后卫 德米凯利斯 拜仁慕尼黑 1980-12-20 184 78　　后卫 克莱门特·罗德里格斯 大学生队 1981-7-31 167 61　　后卫 布尔迪索 罗马 1981-4-12 182 81　　后卫 海因策 马赛 1978-4-19 178 76　　后卫 加尔塞 科隆 1979-7-14 175 72　　后卫 萨穆埃尔 国际米兰 1978-3-23 183 83　　后卫 奥塔门迪 萨斯菲尔德 1988-2-12 178 85　　中场 博拉蒂 佛罗伦萨 1985-2-17 190 80　　中场 安赫尔·迪马里亚 本菲卡 1988-2-14 178 75　　中场 贝隆 拉普拉塔大学生 1975-3-5 186 82　　中场 马斯切拉诺 利物浦 1984-6-8 178 77　　中场 霍纳斯·古铁雷斯 纽卡斯尔联 1983-7-5 183 73　　中场 马克西·罗德里格斯 利物浦 1981-1-2 173 73　　中场 帕斯托雷 巴勒莫 1989-6-20 187 78　　前锋 伊瓜因 皇家马德里 1987-12-10 184 75　　前锋 梅西 巴塞罗那 1987-6-24 169 67　　前锋 特维斯 曼城 1984-2-5 170 71　　前锋 阿圭罗 马德里竞技 1988-6-2 173 74　　前锋 帕勒莫 博卡青年 1973-11-7 187 85　　前锋 迭戈·米利托 国际米兰 1979-6-12 181 78　　意大利队23人名单：　　位置 姓名 俱乐部 出生年月 身高(cm) 体重(kg）　　门将 布冯 尤文图斯 1978-1-28 190 80　　门将 马尔凯蒂 卡利亚里 1983-2-7 190 83　　门将 德·桑克蒂斯 那不勒斯 1977-3-26 190 86　　后卫 克里斯蒂安·马乔 那不勒斯 1982-2-11 184 79　　后卫 克里希托 热那亚 1986-12-30 183 70　　后卫 基耶利尼 尤文图斯 1984-8-14 186 76　　后卫 卡纳瓦罗 阿尔阿赫利 1973-9-13 176 75　　后卫 博凯蒂 热那亚 1986-11-30 178 71　　后卫 赞布罗塔 AC米兰 1977-2-19 181 76　　后卫 博努奇 巴里 1987-5-1 183 76　　中场 德罗西 罗马 1983-7-24 184 83　　中场 西蒙尼·佩佩 乌迪内斯 1983-8-30 178 73　　中场 加图索 AC米兰 1978-1-9 177 77　　中场 马尔基西奥 尤文图斯 1986-1-19 180 71　　中场 卡莫拉内西 尤文图斯 1976-10-4 174 70　　中场 帕隆博 桑普多利亚 1981-9-25 177 77　　中场 皮尔洛 AC米兰 1979-5-19 177 68　　中场 蒙托利沃 佛罗伦萨 1985-1-18 181 72　　前锋 亚昆塔 尤文图斯 1979-11-21 187 77　　前锋 迪纳塔莱 乌迪内斯 1977-10-13 170 70　　前锋 吉拉迪诺 佛罗伦萨 1982-7-5 184 76　　前锋 夸利亚雷拉 那不勒斯 1983-1-31 180 73　　前锋 帕齐尼 桑普多利亚 1984-8-2 180 74　　法国队23人名单：　　位置 姓名 俱乐部 出生年月 身高(cm) 体重(kg）　　门将 洛里斯 里昂 1986-12-26 188 73　　门将 曼丹达 马赛 1985-3-28 185 82　　门将 卡拉索 波尔多 1981-12-30 187 87　　后卫 萨尼亚 阿森纳 1983-2-14 175 72　　后卫 阿比达尔 巴塞罗那 1979-9-11 186 74　　后卫 雷维耶 里昂 1979-11-10 180 77　　后卫 加拉斯 阿森纳 1977-8-17 184 72　　后卫 普拉努斯 波尔多 1982-3-7 180 75　　后卫 埃弗拉 曼联 1981-5-15 173 72　　后卫 斯奎拉奇 塞维利亚 1980-8-11 185 79　　后卫 克利希 阿森纳 1985-7-26 176 72　　前锋 里贝里 拜仁慕尼黑 1983-4-7 170 62　　中场 古尔库夫 波尔多 1986-7-11 186 79　　中场 图拉朗 里昂 1983-9-10 183 77　　中场 马卢达 切尔西 1980-6-13 181 73　　中场 阿劳·迪亚拉 波尔多 1981-7-15 190 80　　中场 迪亚比 阿森纳 1986-5-11 188 78　　中场 瓦尔布埃纳 马赛 1984-9-28 163 57　　前锋 西塞 帕纳辛奈科斯 1981-8-12 182 73　　前锋 戈武 里昂 1979-7-27 175 75　　前锋 吉尼亚克 图卢兹 1985-12-5 187 84　　前锋 亨利 巴塞罗那 1977-8-17 188 83　　前锋 阿内尔卡 切尔西 1979-3-14 186 80　　应该够了吧！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

西班牙人天性开朗活泼，酷爱歌舞；斗牛这项运动是西班牙的国粹，优秀的斗牛士是整个国家尊崇的英雄；毕加索是西班牙历史上最伟大的艺术大师之一，其多变的绘画风格对整个艺术发展史都有着深远的影响……西班牙足球风格也是热情奔放、崇尚进攻，很难说是民性影响了足球，还是足球影响了民性。 由于历史、政治以及语言方面的因素，西班牙联赛是南美球员的天堂：迪斯蒂法诺、罗纳尔多、罗伯特u2022卡洛斯之于皇家马德里；里瓦尔多、罗纳尔迪尼奥之于巴塞罗那，都不是三言两语就能够说得清、道得明的。可以说如果没有南美球员的贡献，西甲联赛决不可能数十年如一日的处于欧洲足坛的最高水平。 尽管联赛办的红红火火，皇马、巴萨两大豪门在整个欧洲都享有盛誉，但是西班牙国家队的成绩总是不尽如人意：与荷兰相似，除了一个欧锦赛冠军，西班牙国家队再无值得称道的荣誉；在本届预选赛中塞黑力压西班牙以小组第一名直接出线，后者通过残酷的附加赛才得以入围。在明年的世界杯赛场上如果以劳尔为首的这批国脚不能取得突破，西班牙球迷将再次吞下失利的苦果。 主帅：阿拉贡内斯 核心球员：劳尔 世界杯参赛情况：12次参加世界杯(1934、1950、1962、1966、1978、1982、1986、1990、1994、1998、2002、2006) 重要荣誉：世界杯第四名(1950) 欧锦赛冠军(1964) 欧锦赛亚军(1984) 上届世界杯成绩：第五名

西班牙国家男子足球队 位置 姓名 俱乐部 出生年月 身高(cm) 体重(kg） 门将 卡西利亚斯 皇家马德里 1981-5-20 185 70 门将 巴尔德斯 巴塞罗那 1982-2-14 183 78 门将 雷纳 利物浦 1982-8-31 190 94 后卫 劳尔·阿尔比奥尔 皇家马德里 1985-9-4 187 74 后卫 杰拉德·皮克 巴塞罗那 1987-2-2 192 75 后卫 马切纳 瓦伦西亚 1979-7-31 183 76 后卫 普约尔 巴塞罗那 1978-4-13 178 80 后卫 卡普德维拉 比利亚雷亚尔 1978-2-3 182 78 后卫 塞尔吉奥·拉莫斯 皇家马德里 1986-3-30 183 73 后卫 阿贝罗亚 皇家马德里 1983-1-17 179 79 中场 伊涅斯塔 巴塞罗那 1984-5-11 170 65 中场 哈维 巴塞罗那 1980-1-25 170 68 中场 法布雷加斯 阿森纳 1987-5-4 180 69 中场 哈维·阿隆索 皇家马德里 1981-11-25 183 75 中场 布斯克茨 巴塞罗那 1988-7-16 191 81 中场 哈维·马丁内斯 毕尔巴鄂竞技 1988-9-2 187 83 中场 大卫·席尔瓦 瓦伦西亚 1986-1-8 172 67 中场 纳瓦斯 塞维利亚 1985-11-21 170 60 前锋 比利亚 巴塞罗那 1981-12-3 175 69 前锋 托雷斯 利物浦 1984-3-20 185 70 前锋 胡安·马塔 瓦伦西亚 1988-4-28 170 64 前锋 佩德罗 巴塞罗那 1987-7-28 170 65 前锋 洛伦特 毕尔巴鄂竞技 1985-2-26 193 88

入选2012欧洲杯最佳阵容的23人名单，其中获得冠军的西班牙队有10人入围。以三球一助攻荣膺最佳射手的西班牙前锋托雷斯没有在名单中，23人中21人出自本次欧洲杯四强球员，另外两人分别是英格兰队的杰拉德和瑞典前锋伊布拉希莫维奇。具体名单是：　　门将：布冯(意大利)、卡西利亚斯(西班牙)、诺伊尔(德国)　　后卫：皮克(西班牙)、科恩特朗(葡萄牙)、拉姆(德国)、佩佩(葡萄牙)、拉莫斯(西班牙)、阿尔巴(西班牙)　　中场：德罗西(意大利)、杰拉德(英格兰)、哈维(西班牙)、伊涅斯塔(西班牙)、赫迪拉(德国)、布斯克茨(西班牙)、厄齐尔(德国)、皮尔洛(意大利)、阿隆索(西班牙)　　前锋：巴洛特利(意大利)、法布雷加斯(西班牙)、C罗纳尔多(葡萄牙)、伊布拉希莫维奇(瑞典)、大卫-席尔瓦(西班牙)

　　足球方面：西班牙队23人名单　　西班牙国家男子足球队　　位置 姓名 俱乐部 出生年月 身高(cm) 体重(kg）　　门将 卡西利亚斯 皇家马德里 1981-5-20 185 70　　门将 巴尔德斯 巴塞罗那 1982-2-14 183 78　　门将 雷纳 利物浦 1982-8-31 190 94　　后卫 劳尔·阿尔比奥尔 皇家马德里 1985-9-4 187 74　　后卫 杰拉德·皮克 巴塞罗那 1987-2-2 192 75　　后卫 马切纳 瓦伦西亚 1979-7-31 183 76　　后卫 普约尔 巴塞罗那 1978-4-13 178 80　　后卫 卡普德维拉 比利亚雷亚尔 1978-2-3 182 78　　后卫 塞尔吉奥·拉莫斯 皇家马德里 1986-3-30 183 73　　后卫 阿贝罗亚 皇家马德里 1983-1-17 179 79　　中场 伊涅斯塔 巴塞罗那 1984-5-11 170 65　　中场 哈维 巴塞罗那 1980-1-25 170 68　　中场 法布雷加斯 阿森纳 1987-5-4 180 69　　中场 哈维·阿隆索 皇家马德里 1981-11-25 183 75　　中场 布斯克茨 巴塞罗那 1988-7-16 191 81　　中场 哈维·马丁内斯 毕尔巴鄂竞技 1988-9-2 187 83　　中场 大卫·席尔瓦 瓦伦西亚 1986-1-8 172 67　　中场 纳瓦斯 塞维利亚 1985-11-21 170 60　　前锋 比利亚 巴塞罗那 1981-12-3 175 69　　前锋 托雷斯 利物浦 1984-3-20 185 70　　前锋 胡安·马塔 瓦伦西亚 1988-4-28 170 64　　前锋 佩德罗 巴塞罗那 1987-7-28 170 65　　前锋 洛伦特 毕尔巴鄂竞技 1985-2-26 193 88　　篮球方面：最佳答案检举 中锋 保罗.加索尔　　大前锋：乔治-加巴约萨　　小前锋 卡洛斯-吉门内兹　　得分后卫：胡安-纳瓦罗　　控球后卫：何塞-卡尔德隆　　大名单也顺便告诉你吧　　中锋：保罗-加索尔、马克-加索尔、胡安乔-特雷格罗；　　大前锋：乔治-加巴约萨、菲利普-雷耶斯、维克特-科雷沃；　　小前锋：阿莱克斯-穆布鲁、卡洛斯-吉门内兹；　　得分后卫：胡安-纳瓦罗、鲁迪-费尔南德兹、博尼-罗德里格斯；　　控球后卫：何塞-卡尔德隆、劳尔-洛佩兹、里基-鲁比奥、维克特-萨达