翻译

1、铁木尔应该是帖木儿。帖木儿（波斯-阿拉伯文：????，拉丁转写：Tēmōr，英语：Timur；1336年4月9日—1405年2月18日），帖木儿帝国创建者（1370年4月10日—1405年2月18日在位）。绰号“帖木儿兰”（即“跛足帖木儿”）。2、帖木儿出身突厥化的蒙古贵族。早年臣属于东察合台汗秃忽鲁帖木儿。1362年，与内兄、赫拉特领主迷里忽辛起兵反抗东察合台贵族，通过扶持傀儡哈比勒沙的方式分治河中。1370年杀死迷里忽辛，夺得西察合台汗国政权，自称“大埃米尔”，定都巴里黑，建立帖木儿帝国。后迁都撒马尔罕，改称“苏丹”。1388年至1390年间，征服花剌子模、阿富汗，降伏东察合台汗国。在此期间，屡次西征，征服波斯全境。1391年及1395年，分别在昆都尔察河谷、帖列克河战役大败金帐汗脱脱迷失，北上扫荡金帐汗国。1398年东征印度德里苏丹国，摧毁德里、旁遮普、克什米尔地区。1399年起出征叙利亚，败马穆鲁克王朝。1402年在安卡拉战役大败奥斯曼帝国，俘奥斯曼苏丹巴耶塞特一世。经过一系列的征服，形成东起北印度，西达小亚细亚，南濒阿拉伯海和波斯湾，北抵里海、咸海的帝国。1404年11月，率20万军队准备攻打中国明朝，1405年2月病逝于讹答剌，享年69岁。3、后人所知的帖木尔的传奇历史，绝大部分来自《胜利书》《帖木儿自传》。其后裔巴布尔创建了印度莫卧儿帝国。

1、铁木尔应该是帖木儿。帖木儿（波斯-阿拉伯文：u062au06ccu0645u0648u0631，拉丁转写：Tēmōr，英语：Timur；1336年4月9日—1405年2月18日），帖木儿帝国创建者（1370年4月10日—1405年2月18日在位）。绰号“帖木儿兰”（即“跛足帖木儿”）。 2、帖木儿出身突厥化的蒙古贵族。早年臣属于东察合台汗秃忽鲁帖木儿。1362年，与内兄、赫拉特领主迷里忽辛起兵反抗东察合台贵族，通过扶持傀儡哈比勒沙的方式分治河中。1370年杀死迷里忽辛，夺得西察合台汗国政权，自称“大埃米尔”，定都巴里黑，建立帖木儿帝国。后迁都撒马尔罕，改称“苏丹”。1388年至1390年间，征服花剌子模、阿富汗，降伏东察合台汗国。在此期间，屡次西征，征服波斯全境。1391年及1395年，分别在昆都尔察河谷、帖列克河战役大败金帐汗脱脱迷失，北上扫荡金帐汗国。1398年东征印度德里苏丹国，摧毁德里、旁遮普、克什米尔地区。1399年起出征叙利亚，败马穆鲁克王朝。1402年在安卡拉战役大败奥斯曼帝国，俘奥斯曼苏丹巴耶塞特一世。经过一系列的征服，形成东起北印度，西达小亚细亚，南濒阿拉伯海和波斯湾，北抵里海、咸海的帝国。1404年11月，率20万军队准备攻打中国明朝，1405年2月病逝于讹答剌，享年69岁。 3、后人所知的帖木尔的传奇历史，绝大部分来自《胜利书》《帖木儿自传》。其后裔巴布尔创建了印度莫卧儿帝国。

斜阳草树寻常巷陌人道寄奴曾住斜阳草树平常小巷人道寄奴曾住

千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。解释：历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。遥想当年，他指挥着强劲精良的兵马，气吞骄虏一如猛虎！千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。解释：历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。遥想当年，他指挥着强劲精良的兵马，气吞骄虏一如猛虎！诗词名称：《永遇乐·京口北固亭怀古》。本名：辛弃疾。别称：辛忠敏。字号：原字坦夫，后改字幼安号稼轩居士。所处时代：宋代。民族族群：汉族。出生地：山东东路济南府历城县。出生时间：1140年5月28日。去世时间：1207年10月3日。主要作品：《游武夷，作棹歌呈晦翁十首》《清平乐.村居》《送剑与傅岩叟》《满江红》《卜算子修竹翠罗寒》等。主要成就：豪放派词人的代表，开拓了词的思想意境；讨平起义，创设飞虎军。我们为您从以下几个方面提供“人道寄奴曾住”的详细介绍：一、《永遇乐·京口北固亭怀古》的全文点此查看《永遇乐·京口北固亭怀古》的详细内容千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？二、赏析这首词，虽有豪放之因素，但细究可发现，此词风格非“豪放”一词所能全面概括。从整体上来看，此词并非一首激情澎湃、斗志昂扬的豪放之文，而是一首沉郁顿挫、悲壮苍凉之作。上阕“千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。”作者以“千古江山”起笔，喷薄而出，力沉势雄，显示出作者非凡的英雄气魄和无比宽广的胸襟，也说明了作者写诗为文的起因不是囿于一已私利，而是不忍见大好江山沦落异族之手。这就为本词定下了较高的格调。仲谋，即指三国时代吴国国主孙权，他继承父兄基业，西拒黄祖，北抗曹操，战功赫赫，先建都京口，后迁都建康，称霸江东，为世人公认的一代英雄豪杰。辛弃疾对孙权很是佩服。“斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住，想当年：金戈铁马，气吞万里如虎。”燕、后秦时，所向披靡，威震四方，有气吞万里之势。而如今，英雄了得的刘裕的居所，也沦落为毫不起眼的“斜阳草树”与“寻常巷陌”，再也不复当年的辉煌与气势了。即南朝宋武帝刘裕，刘裕先祖随晋室南渡，世居京口，当年北伐南在上半阕中，作者由京口这一历史名城联想到与京口有关的历史英雄孙权与刘裕，以此顺势写来，自然流畅，含蓄蕴藉，表达了对英雄们的追慕与缅怀，羡慕他们都能够大展才华、建功立业，而自己却屡被贬谪，遭遇坎坷，抒发了自己怀才而不能施展、有壮志难以实现的无奈心境。下阕“元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。”“元嘉”为宋文帝刘义隆的年号。元嘉二十七年，宋文帝命王玄谟北伐拓拔氏，由于准备不足，又贪功冒进，大败而归，被北魏太武帝拓拔焘乘胜追至长江边，扬言欲渡长江。宋文帝登楼北望，深悔不已。此三句在于借古喻今，警告主战权臣韩__不要草率出兵，但韩并未听从辛弃疾的建议，仓促出战，直接导致了开禧二年的北伐败绩和开禧三年的宋金议和。“四十三年，望中犹记，烽火扬州路。”在此，作者将笔锋从沉寂远去的历史拉向切近的自身，开始追忆住事，回顾自己一生。这四十三年中，金国与宋朝战事不断，连年不绝。而作者虽一直极力主战，并为收复故国不畏艰难，戎马一生，但眼看英雄老去，机会不来，于是心中自有一腔无从说起的悲愤。下三句中的“回首”应接上句，由回忆往昔转入写眼前实景。这里值得探讨的是，佛狸是北魏的皇帝，距南宋已有七八百年之久，北方的百姓把他当作神来供奉，辛弃疾看到这个情景，不忍回首当年的“烽火扬州路”。辛弃疾是用“佛狸”代指金主完颜亮。四十三年前，完颜亮发兵南侵，曾以扬州作为渡江基地，而且也曾驻扎在佛狸祠所在的瓜步山上，严督金兵抢渡长江。以此正告南宋统治者，收复失土，刻不容缓，如果继续拖延，民心日去，中原就收不回了。最后作者以廉颇自比，这个典用得很贴切，内蕴非常丰富，一是表白决心，和廉颇当年服事赵国一样，自己对朝廷忠心耿耿，只要起用，当仁不让，奋勇争先，随时奔赴疆场，抗金杀敌。二是显示能力，自己虽然年老，但仍然和当年廉颇一样，老当益壮，勇武不减当年，可以充任北伐主帅；三是抒写忧虑。廉颇曾为赵国立下赫赫战功，可为奸人所害，落得离乡背井，虽愿为国效劳，却是报国无门，词人以廉颇自况，忧心自己有可能重蹈覆辙，朝廷弃而不用，用而不信，才能无法施展，壮志不能实现。在这首词中用典虽多，然而这些典故却用得天衣无缝，恰到好处，它们所起的作用，在语言艺术上的能量，不是直接叙述和描写。所以就这首词而论，用典多并非是辛弃疾的缺点，这首词正体现了他在语言艺术上的特殊成就。三、译文千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。遥想当年，他指挥着强劲精良的兵马，气吞骄虏一如猛虎！元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？元嘉帝兴兵北伐，想建立不朽战功封狼居胥，却落得仓皇逃命，北望追兵泪下无数。四十三年过去了，如今_望长江北岸，还记得扬州战火连天的情景。真是不堪回首，拓跋焘祠堂香火盛，乌鸦啄祭品，祭祀擂大鼓。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？四、背景这首词写于宋宁宗开禧元年（1205年），辛弃疾当时已有六十六岁。当时韩_胄执政，正积极筹划北伐，闲置已久的辛弃疾于前一年被起用为浙东安抚使。辛弃疾的意见没有引起南宋当权者的重视。一次他来到京口北固亭，心中感慨万千，于是写下了这首佳作。五、辛弃疾其他诗词《永遇乐京口北固亭怀古》、《清平乐.村居》、《西江月夜行黄沙道中》、《鹧鸪天》、《青玉案元夕》。六、注解孙仲谋：三国时的吴王孙权，字仲谋，曾建都京口。舞榭歌台：演出歌舞的台榭，这里代指孙权故宫。榭，建在高台上的房子。寻常巷陌：极窄狭的街道。寻常，古代指长度，八尺为寻，倍寻为常，形容窄狭。引伸为普通、平常。巷、陌，这里都指街道。寄奴：南朝宋武帝刘裕小名。刘裕曾两次领兵北伐，收复洛阳、长安等地。元嘉：刘裕子刘义隆年号。草草：轻率。南朝宋（不是南宋）刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏主拓跋焘抓住机会，以骑兵集团南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。封狼居胥：公元前119年（汉武帝元狩四年）霍去病远征匈奴，歼敌七万余，封狼居胥山而还。狼居胥山，在今蒙古境内。赢得：剩得，落得。烽火扬州路：指当年扬州路上，到处是金兵南侵的战火烽烟。佛狸祠：北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年，他曾反击刘宋，两个月的时间里，兵锋南下，五路远征军分道并进，从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫，即后来的佛狸祠。神鸦：指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓：祭祀时的鼓声。廉颇：战国时赵国名将。相同朝代的诗歌《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。点此查看更多关于永遇乐·京口北固亭怀古的详细信息

斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住.（辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》） 夕阳照着那草木杂乱、偏僻荒凉的普通街巷,人们说这就是（当年）寄奴曾住过的地方

全文： 千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌。人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。 元嘉草草，封狼居胥（xū），赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛(bi)狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？译文：　　历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年，他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛！ 　　然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了，看着中原仍然记得扬州路上烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过着社日，只把他当作一位神祗来供奉，而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？注释 （1）京口：古城名，即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。 （2）孙仲谋：三国时的吴王孙权，字仲谋，曾建都京口。孙权（182年——252年），字仲谋。东吴大帝，三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县（今浙江富阳）人。生于公元182年（光和五年），卒于公元252年（太元二年）。长沙太守孙坚次子，幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东，公元200年孙策早逝，临死前对孙权说“内事不决问张昭，外事不决问周瑜”。孙权继位为江东之主。 （3）寄奴：南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕（363年4月——422年6月），字德舆，小名寄奴，汉族，先祖是彭城人（今江苏徐州市），后来迁居到京口（江苏镇江市），南北朝时期宋朝的建立者，史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。 （4）“想当年”三句：刘裕曾两次领晋军北伐，收复洛阳、长安等地。 （5）“元嘉草草”句：元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草：轻率。南朝宋（不是南宋）刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏主拓跋焘抓住机会，以骑兵集团南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。封狼居胥：公元前119年（汉武帝元狩四年）霍去病远征匈奴，歼敌七万余，封狼居胥山而还。狼居胥山，在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事，以影射南宋“隆兴北伐”。 （6）“四十三年”句：作者于1162年（宋高宗绍兴三十二年）南归，到写该词时正好为四十三年。 （7）佛（bì）狸祠：北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年，他曾反击刘宋，两个月的时间里，兵锋南下，五路远征军分道并进，从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫，即后来的佛狸祠。 （8）神鸦：指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓：祭祀时的鼓声。整句话的意思是，到了南宋时期，当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祗来奉祀供奉，而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。 （9）廉颇：战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载，廉颇被免职后，跑到魏国，赵王想再用他，派人去看他的身体情况，廉颇之仇郭开贿赂使者，使者看到廉颇，廉颇为之米饭一斗，肉十斤，被甲上马，以示尚可用。使者回来报告赵王说：“廉颇将军虽老，尚善饭，然与臣坐，顷之三遗矢（通假字，即屎）矣。”赵王以为廉颇已老，遂不用。赏析： 辛弃疾调任镇江知府以后，登临北固亭，感叹报国无门的失望，凭高望远，抚今追昔，于是写下了这篇传唱千古之作。这首词用典精当，有怀古、忧世、抒志的多重主题。江山千古，欲觅当年英雄而不得，起调不凡。开篇借景抒情，由眼前所见而联想到两位著名历史人物——孙权和刘裕，对他们的英雄业绩表示向往。接下来讽刺当朝用事者韩侂胄（侂：tuō，胄：zhòu），又像刘义隆一样草率，欲挥师北伐，令人忧虑。老之将至而朝廷不会再用自己，不禁仰天叹息。其中“佛（bi）狸祠下，一片神鸦社鼓”写北方已非宋朝国土的感慨，最为沉痛。　　词的上片怀念孙权、刘裕。孙权坐镇东南，击退强敌；刘裕金戈铁马，战功赫赫，收复失地，气吞万里。对历史人物的赞扬，也就是对主战派的期望和对南宋朝廷苟安求和者的讽刺和谴责。　　下片引用南朝刘义隆冒险北伐，招致大败的历史事实，忠告韩侂胄要吸取历史教训，不要草率从事，接着用四十三年来抗金形势的变化，表示词人收复中原的决心不变，结尾三句，借廉颇自比，表示出词人报效国家的强烈愿望和对宋室不能进用人才的慨叹。　　全词豪壮悲凉，义重情深，放射着爱国主义的思想光辉。词中用典贴切自然，紧扣题旨，增强了作品的说服力和意境美。明代杨慎在《词品》中说：“辛词当以京口北固亭怀古《永遇乐》为第一。”这种评价是中肯的。

想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。——宋代·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。 千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。 想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。 元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？ 宋词三百首 ， 豪放 ， 咏史怀古 ， 爱国 ， 讽刺慨叹 译文及注释 译文 历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年，他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛！ 然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了，看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过著社日，只把他当作一位神祇来供奉，而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？ 韵译 江山如画、历经千年仍如故，但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物，都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树，普通的街巷和小路，人们说，武帝刘裕曾在这个地方住。想当年，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞，气吞万里如猛虎。 宋文帝草率用兵学黩(dú)武，效法汉将伐匈奴，没能够封山纪功狼居胥，却要仓皇向南逃，时时回头向北顾。我登上山亭望江北，还记得四十三年前的旧事一幕幕：烽火连天鏖(áo)战苦，扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾？拓跋焘(tào)祠堂香火盛，乌鸦啄祭品，祭祀擂大鼓。谁能派人来探问：廉颇将军虽年老，还能吃饭吗？ 赏析 辛弃疾调任镇江知府以后，登临北固亭，感叹报国无门的失望，凭高望远，抚今追昔，于是写下了这篇传唱千古之作。这首词用典精当，有怀古、忧世、抒志的多重主题。江山千古，欲觅当年英雄而不得，起调不凡。开篇借景抒情，由眼前所见而联想到两位著名历史人物——孙权和刘裕，对他们的英雄业绩表示向往。接下来讽刺当朝用事者韩侂胄（侂：tuō，胄：zhòu），又像刘义隆一样草率，欲挥师北伐，令人忧虑。老之将至而朝廷不会再用自己，不禁仰天叹息。其中“佛狸祠下，一片神鸦社鼓”写北方已非宋朝国土的感慨，最为沉痛。 词的上片怀念孙权、刘裕。孙权割据东南，击退曹军；刘裕金戈铁马，战功赫赫，收复失地。不仅表达了 对历史人物的赞扬，也表达了对主战派的期望和对南宋朝廷苟安求和者的讽刺和谴责。 下片引用南朝刘义隆草率北伐，招致大败的历史事实，忠告韩侂胄要吸取历史教训，不要鲁莽从事，接着用四十三年来抗金形势的变化，表示词人收复中原的决心不变，结尾三句，借廉颇自比，表示出词人报效国家的强烈愿望和对宋室不能进用人才的慨叹。 创作背景 赏析二 词以“京口北固亭怀古”为题。京口是三国时吴大帝孙权设定的重镇，并一度为都城，也是南朝宋武帝刘裕生长的地方。面对锦绣江山，缅怀历史上的英雄人物，正是像辛弃疾这样的志士登临应有之情，题中应有之意，词正是从这里着笔的。 上片怀古抒情。第一第二句中，“千古”，是时代感，照应题目“怀古”；“江山”是现实感，照应题目“京口北固亭”。作者站在北固亭上瞭望眼前的一片江山，脑子里一一闪过千百年来曾经在这片土地上叱吒风云的英雄人物，他首先想到三国时吴国的皇帝孙权，他有着统一中原的雄图大略，在迁都建业以前，于建安十四年（209）先在京口建“京城”，作为新都的屏障，并且打垮了来自北方的侵犯者曹操的军队，保卫了国家。可是如今，像孙权这样的英雄已无处寻觅的了。诗人起笔便抒发其江山依旧，英雄不再、后继无人的感慨。而后的“舞榭歌台，风流总被雨打风吹去”在上句的基础上推进一层，非但再也找不到孙权这样的英雄人物，连他当年修建的“舞榭歌台”，那些反映他光辉功业的遗物，也都被“雨打风吹去”，杳无踪迹了。下三句写眼前景，词人联想起与京口有关的第二个历史人物刘裕。写孙权，先想到他的功业再寻觅他的遗迹；写刘裕，则由他的遗迹再联想起他的功业。然后在最后三句回忆刘裕的功业。刘裕以京口为基地，削平了内乱，取代了东晋政权。他曾两度挥戈北伐，先后灭掉南燕、后秦，收复洛阳、长安，几乎可以克复中原，作者想到刘裕的功勋，非常钦佩，最后三句，表达了词人无限景仰的感情。英雄人物留给后人的印象是深刻的，可是刘裕这样的英雄，他的历史遗迹，如今也是同样地找不到了，只有那“斜阳草树，寻常巷陌”。 词的上片借古意以抒今情，还比较轩豁呈露，在下片里，作者通过典故所揭示的历史意义和现实感慨，就更加意深而味隐了。 “元嘉草草”三句，用古事影射现实，尖锐地提出一个历史教训。史称南朝宋文帝刘义隆“自践位以来，有恢复河南之志”。他曾三次北伐，都没有成功，特别是元嘉二十七年（450年）最后一次，失败得更惨。用兵之前，他听取彭城太守王玄谟陈北伐之策，非常激动，说：“闻玄谟陈说，使人有封狼居胥意。”“有封狼居胥意”谓有北伐必胜的信心。当时分据在北中国的北魏，并非无隙可乘；南北军事实力的对比，北方也并不占优势。倘能妥为筹划，虑而后动，是能打胜仗，收复部分失地的。无如宋文帝急于事功，轻启兵端。结果不仅没有得到预期的胜利，反而招致北魏拓跋焘大举南侵，弄得国势一蹶而不振了。这一历史事实，对当时现实所提供的历史鉴戒，是发人深省的。作者援用古事近事影射现实，尖锐地提醒南宋统治者吸取前人的和自己的历史教训。 从“四十三年，望中犹记，烽火扬州路”开始，词由怀古转入伤今，联系自己，联系当今的抗金形势，抒发感慨。作者回忆四十三年前北方人民反抗异族统治的斗争此起彼伏，如火如荼，自己也在战火弥漫的扬州以北地区参加抗金斗争。后来渡淮南归，原想凭借国力，恢复中原，不期南宋朝廷昏聩无能，使他英雄无用武之地。如今自己已成了老人，而壮志依然难酬。辛弃疾追思往事，不胜身世之感。 下三句中的“回首”应接上句，由回忆往昔转入写眼前实景。这里值得探讨的是，佛狸是北魏的皇帝，距南宋已有七八百年之久，北方的百姓把他当作神来供奉，辛弃疾看到这个情景，不忍回首当年的“烽火扬州路”。辛弃疾是用“佛狸”代指金主完颜亮。四十三年前，完颜亮发兵南侵，曾以扬州作为渡江基地，而且也曾驻扎在佛狸祠所在的瓜步山上，严督金兵抢渡长江。以古喻今，佛狸很自然地就成了完颜亮的影子。如今“佛狸祠下，一片神鸦社鼓”与“四十三年，烽火扬州路”形成鲜明的对比，当年沦陷区的人民与异族统治者进行不屈不挠的斗争，烽烟四起，但如今的中原早已风平浪静，沦陷区的人民已经安于异族的统治，竟至于对异族君主顶礼膜拜，这是痛心的事。不忍回首往事，实际就是不忍目睹眼前的事实。以此正告南宋统治者，收复失土，刻不容缓，如果继续拖延，民心日去，中原就收不回了。 最后作者以廉颇自比，这个典用得很贴切，内蕴非常丰富，一是表白决心，和廉颇当年服事赵国一样，自己对朝廷忠心耿耿，只要起用，当仁不让，奋勇争先，随时奔赴疆场，抗金杀敌。二是显示能力，自己虽然年老，但仍然和当年廉颇一样，老当益壮，勇武不减当年，可以充任北伐主帅；三是抒写忧虑。廉颇曾为赵国立下赫赫战功，可为奸人所害，落得离乡背井，虽愿为国效劳，却是报国无门，词人以廉颇自况，忧心自己有可能重蹈覆辙，朝廷弃而不用，用而不信，才能无法施展，壮志不能实现。辛弃疾的忧虑不是空穴来风，果然韩侂胄一伙人不能采纳他的意见，对他疑忌不满，在北伐前夕，以“用人不当”为名免去了他的官职。辛弃疾渴盼为恢复大业出力的愿望又一次落空。 在这首词中用典虽多，然而这些典故却用得天衣无缝，恰到好处，它们所起的作用，在语言艺术上的能量，不是直接叙述和描写所就这首词而论，用典多并小是辛弃疾的缺点，而这首词正体现了他在语言艺术上的特殊成就。 辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。 辛弃疾 年去年来白发新，匆匆马上又逢春。 来岁花前。又是今年忆去年。 来是春初，去是春将老。 岁华向晚愁思，谁念玉关人老？ 去年今日卧燕台，铜鼓中宵隐地雷。 记得去年今夕，酾酒溪亭，淡月云来去。 万里伤心严谴日，百年垂死中兴时。 误落尘网中，一去三十年。 故国三千里，深宫二十年。 最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。 北客翩然，壮心偏感，年华将暮。 浮云一别后，流水十年间。 黄金燃桂尽，壮志逐年衰。 记年时、旧宿凄凉，暮烟秋雨野桥寒。 暗数十年湖上路，能几度，著娉婷。

千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。解释：历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。遥想当年，他指挥着强劲精良的兵马，气吞骄虏一如猛虎！诗词名称：《永遇乐·京口北固亭怀古》。本名：辛弃疾。别称：辛忠敏。字号：原字坦夫，后改字幼安号稼轩居士。所处时代：宋代。民族族群：汉族。出生地：山东东路济南府历城县。出生时间：1140年5月28日。去世时间：1207年10月3日。主要作品：《游武夷，作棹歌呈晦翁十首》《清平乐.村居》《送剑与傅岩叟》《满江红》《卜算子修竹翠罗寒》等。主要成就：豪放派词人的代表，开拓了词的思想意境；讨平起义，创设飞虎军。我们为您从以下几个方面提供“人道寄奴曾住”的详细介绍：一、《永遇乐·京口北固亭怀古》的全文点此查看《永遇乐·京口北固亭怀古》的详细内容千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？二、赏析这首词，虽有豪放之因素，但细究可发现，此词风格非“豪放”一词所能全面概括。从整体上来看，此词并非一首激情澎湃、斗志昂扬的豪放之文，而是一首沉郁顿挫、悲壮苍凉之作。上阕“千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。”作者以“千古江山”起笔，喷薄而出，力沉势雄，显示出作者非凡的英雄气魄和无比宽广的胸襟，也说明了作者写诗为文的起因不是囿于一已私利，而是不忍见大好江山沦落异族之手。这就为本词定下了较高的格调。仲谋，即指三国时代吴国国主孙权，他继承父兄基业，西拒黄祖，北抗曹操，战功赫赫，先建都京口，后迁都建康，称霸江东，为世人公认的一代英雄豪杰。辛弃疾对孙权很是佩服。“斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住，想当年：金戈铁马，气吞万里如虎。”燕、后秦时，所向披靡，威震四方，有气吞万里之势。而如今，英雄了得的刘裕的居所，也沦落为毫不起眼的“斜阳草树”与“寻常巷陌”，再也不复当年的辉煌与气势了。即南朝宋武帝刘裕，刘裕先祖随晋室南渡，世居京口，当年北伐南在上半阕中，作者由京口这一历史名城联想到与京口有关的历史英雄孙权与刘裕，以此顺势写来，自然流畅，含蓄蕴藉，表达了对英雄们的追慕与缅怀，羡慕他们都能够大展才华、建功立业，而自己却屡被贬谪，遭遇坎坷，抒发了自己怀才而不能施展、有壮志难以实现的无奈心境。下阕“元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。”“元嘉”为宋文帝刘义隆的年号。元嘉二十七年，宋文帝命王玄谟北伐拓拔氏，由于准备不足，又贪功冒进，大败而归，被北魏太武帝拓拔焘乘胜追至长江边，扬言欲渡长江。宋文帝登楼北望，深悔不已。此三句在于借古喻今，警告主战权臣韩__不要草率出兵，但韩并未听从辛弃疾的建议，仓促出战，直接导致了开禧二年的北伐败绩和开禧三年的宋金议和。“四十三年，望中犹记，烽火扬州路。”在此，作者将笔锋从沉寂远去的历史拉向切近的自身，开始追忆住事，回顾自己一生。这四十三年中，金国与宋朝战事不断，连年不绝。而作者虽一直极力主战，并为收复故国不畏艰难，戎马一生，但眼看英雄老去，机会不来，于是心中自有一腔无从说起的悲愤。下三句中的“回首”应接上句，由回忆往昔转入写眼前实景。这里值得探讨的是，佛狸是北魏的皇帝，距南宋已有七八百年之久，北方的百姓把他当作神来供奉，辛弃疾看到这个情景，不忍回首当年的“烽火扬州路”。辛弃疾是用“佛狸”代指金主完颜亮。四十三年前，完颜亮发兵南侵，曾以扬州作为渡江基地，而且也曾驻扎在佛狸祠所在的瓜步山上，严督金兵抢渡长江。以此正告南宋统治者，收复失土，刻不容缓，如果继续拖延，民心日去，中原就收不回了。最后作者以廉颇自比，这个典用得很贴切，内蕴非常丰富，一是表白决心，和廉颇当年服事赵国一样，自己对朝廷忠心耿耿，只要起用，当仁不让，奋勇争先，随时奔赴疆场，抗金杀敌。二是显示能力，自己虽然年老，但仍然和当年廉颇一样，老当益壮，勇武不减当年，可以充任北伐主帅；三是抒写忧虑。廉颇曾为赵国立下赫赫战功，可为奸人所害，落得离乡背井，虽愿为国效劳，却是报国无门，词人以廉颇自况，忧心自己有可能重蹈覆辙，朝廷弃而不用，用而不信，才能无法施展，壮志不能实现。在这首词中用典虽多，然而这些典故却用得天衣无缝，恰到好处，它们所起的作用，在语言艺术上的能量，不是直接叙述和描写。所以就这首词而论，用典多并非是辛弃疾的缺点，这首词正体现了他在语言艺术上的特殊成就。三、背景这首词写于宋宁宗开禧元年（1205年），辛弃疾当时已有六十六岁。当时韩_胄执政，正积极筹划北伐，闲置已久的辛弃疾于前一年被起用为浙东安抚使。辛弃疾的意见没有引起南宋当权者的重视。一次他来到京口北固亭，心中感慨万千，于是写下了这首佳作。四、译文千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。遥想当年，他指挥着强劲精良的兵马，气吞骄虏一如猛虎！元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？元嘉帝兴兵北伐，想建立不朽战功封狼居胥，却落得仓皇逃命，北望追兵泪下无数。四十三年过去了，如今_望长江北岸，还记得扬州战火连天的情景。真是不堪回首，拓跋焘祠堂香火盛，乌鸦啄祭品，祭祀擂大鼓。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？五、注解孙仲谋：三国时的吴王孙权，字仲谋，曾建都京口。舞榭歌台：演出歌舞的台榭，这里代指孙权故宫。榭，建在高台上的房子。寻常巷陌：极窄狭的街道。寻常，古代指长度，八尺为寻，倍寻为常，形容窄狭。引伸为普通、平常。巷、陌，这里都指街道。寄奴：南朝宋武帝刘裕小名。刘裕曾两次领兵北伐，收复洛阳、长安等地。元嘉：刘裕子刘义隆年号。草草：轻率。南朝宋（不是南宋）刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏主拓跋焘抓住机会，以骑兵集团南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。封狼居胥：公元前119年（汉武帝元狩四年）霍去病远征匈奴，歼敌七万余，封狼居胥山而还。狼居胥山，在今蒙古境内。赢得：剩得，落得。烽火扬州路：指当年扬州路上，到处是金兵南侵的战火烽烟。佛狸祠：北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年，他曾反击刘宋，两个月的时间里，兵锋南下，五路远征军分道并进，从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫，即后来的佛狸祠。神鸦：指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓：祭祀时的鼓声。廉颇：战国时赵国名将。六、辛弃疾其他诗词《永遇乐京口北固亭怀古》、《清平乐.村居》、《西江月夜行黄沙道中》、《鹧鸪天》、《青玉案元夕》。相同朝代的诗歌《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。点此查看更多关于永遇乐·京口北固亭怀古的详细信息

斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。 （辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》） 夕阳照着那草木杂乱、偏僻荒凉的普通街巷，人们说这就是（当年）寄奴曾住过的地方

翻译：偏僻荒凉的普通街巷，人们说这就是（当年）寄奴曾住过的地方出自：宋代辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》原文：千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？翻译：历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年，他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛。然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了，看着中原仍然记得，扬州路上烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过着社日，只把他当作一位神祇来供奉，还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？扩展资料《永遇乐·京口北固亭怀古》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。作者是怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。上片赞扬在京口建立霸业的孙权和率军北伐气吞胡虏的刘裕，表示要像他们一样金戈铁马为国立功。下片借讽刺刘义隆表明自己坚决主张抗金但反对冒进误国的立场和态度。全词豪壮悲凉，义重情深，放射着爱国主义的思想光辉。词中用典贴切自然，紧扣题旨，增强了作品的说服力和意境美。作者信息辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。开禧北伐前后，相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年（1207年），辛弃疾病逝，年六十八。后赠少师，谥号“忠敏”。辛弃疾支持北伐抗金的决策，但是对独揽朝政的韩侂胄轻敌冒进的作法，又感到忧心忡忡，他认为应当做好充分准备，绝不能草率从事，否则难免重蹈覆辙，使北伐再次遭到失败。辛弃疾的意见没有引起南宋当权者的重视，他来到京口北固亭，登高眺望，怀古忆昔，心潮澎湃，感慨万千，于是写下了这篇词中佳作。参考资料：百度百科—永遇乐·京口北固亭怀古

勇気があれば (若有勇气的话)

歌曲：Echo(Feat.人形兔)专辑：Echo(Feat.人形兔)(单曲)歌手：茶理理中英互译歌词：the clock stoppde ticking forever ago在很久之前时钟就已停止转动how long have I been up我究竟醒来了多久I don"t know我不知道I can"t get a grip我无法将其守住but I can"t let go there wasn"t anything但亦无法放手没有任何东西to hold on to, tho值得我去坚持why can"t I see为何我目及不到why can"t I see为何我目及不到all the colors that you see你所目及到的全部色彩please can I be请问我能否变得please can I be请问我能否变得colorful and free色彩斑斓的而且自由的吗what"s hell"s going on这究竟是怎么回事can someone tell me please谁来告诉我why I"m switching faster than the channels on tv为何我切换得比电视频道都要快I"m black than I"m white我是黑色而后变成白色no!!!不something isn"t right!!有什么不对劲my enemy"s invisible,I don"t how to fight我的敌人是无形的我不知道如何去战斗the trembling fear is more than I can take颤栗着的恐惧已超出我的承受能力when I"m up against当我与镜子中的the echo in the mirror回声对峙echo回声I"ve been so ignored我一直被如此忽视It"s time to let go是时候放手了burn it down to the ground把它烧到地上and to break all the silence打破所有沉默see what I become now看看我现在是怎么来的when I当我cut the tail from the past从信息的尾巴look around the world and that"s what I"ve got环游世界这就是我得到的broken screen flashing around破碎的屏幕周围在闪烁It"s not the end of the game这不是游戏的结尾It"s not这不是But now I got caught in a riddle但我现在遇到一个迷Once you looking inside never know how to look back一旦你在里面看就永远不知道如何回头Then I heard the echo laugh然后我听到回声笑So I burn it all down to the ground所以我燃烧的一切都倒在地上Make it all dead让这一切死之前before I heard a sound我听到一个声音Everything is quiet I look into the mirror这一切都是安静的我照着镜子And see the beast that"s what I"ve become看到野兽这是我所成为的It"s not the way I"ve wanted这不是我想要的方式But I standing in a mess that I made但我在一个烂摊子我做了Then I cried然后我哭了The echo in the mirror still laughing at me我恸哭中镜子中的回声依旧嘲笑着我I could never get peace of my mind in my life我甚至不能在我的生命中得到一丝安宁I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色I"m gonna run away now and never look back我此刻就要逃离永远不再回头I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色I"m gonna run away now and never look back我此刻就要逃离永远不再回头I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色I"m gonna run away now and never look back我此刻就要逃离永远不再回头I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色I"m gonna run away now and never look back我此刻就要逃离永远不再回头I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色and never look back再也不回头永不回头and never look back再也不回头永不回头what"s hell"s going on这究竟是怎么回事can someone tell me please谁来告诉我why I"m switching faster than the channels on tv为何我切换得比电视频道都要快I"m black than I"m white我是黑色而后变成白色no!!!不something isn"t right!!有什么不对劲my enemy"s invisible,I don"t how to fight我的敌人是无形的我不知道如何去战斗what"s hell"s going on这究竟是怎么回事can someone tell me please谁来告诉我why I"m switching faster than the channels on tv为何我切换得比电视频道都要快I"m black than I"m white我是黑色而后变成白色no!!!不something isn"t right!!有什么不对劲my enemy"s invisible,I don"t how to fight我的敌人是无形的我不知道如何去战斗the trembling fear is more than I can take颤栗着的恐惧已超出我的承受能力when I"m up against当我与镜子中的the echo in the mirror回声对峙the trembling fear is more than I can take颤栗着的恐惧已超出我的承受能力when I"m up against当我与镜子中的the echo in the mirror回声对峙

歌曲：Echo(Feat.人形兔)专辑：Echo(Feat.人形兔)(单曲)歌手：茶理理中英互译歌词：the clock stoppde ticking forever ago在很久之前时钟就已停止转动how long have I been up我究竟醒来了多久I don"t know我不知道I can"t get a grip我无法将其守住but I can"t let go there wasn"t anything但亦无法放手没有任何东西to hold on to, tho值得我去坚持why can"t I see为何我目及不到why can"t I see为何我目及不到all the colors that you see你所目及到的全部色彩please can I be请问我能否变得please can I be请问我能否变得colorful and free色彩斑斓的而且自由的吗what"s hell"s going on这究竟是怎么回事can someone tell me please谁来告诉我why I"m switching faster than the channels on tv为何我切换得比电视频道都要快I"m black than I"m white我是黑色而后变成白色no!!!不something isn"t right!!有什么不对劲my enemy"s invisible,I don"t how to fight我的敌人是无形的我不知道如何去战斗the trembling fear is more than I can take颤栗着的恐惧已超出我的承受能力when I"m up against当我与镜子中的the echo in the mirror回声对峙echo回声I"ve been so ignored我一直被如此忽视It"s time to let go是时候放手了burn it down to the ground把它烧到地上and to break all the silence打破所有沉默see what I become now看看我现在是怎么来的when I当我cut the tail from the past从信息的尾巴look around the world and that"s what I"ve got环游世界这就是我得到的broken screen flashing around破碎的屏幕周围在闪烁It"s not the end of the game这不是游戏的结尾It"s not这不是But now I got caught in a riddle但我现在遇到一个迷Once you looking inside never know how to look back一旦你在里面看就永远不知道如何回头Then I heard the echo laugh然后我听到回声笑So I burn it all down to the ground所以我燃烧的一切都倒在地上Make it all dead让这一切死之前before I heard a sound我听到一个声音Everything is quiet I look into the mirror这一切都是安静的我照着镜子And see the beast that"s what I"ve become看到野兽这是我所成为的It"s not the way I"ve wanted这不是我想要的方式But I standing in a mess that I made但我在一个烂摊子我做了Then I cried然后我哭了The echo in the mirror still laughing at me我恸哭中镜子中的回声依旧嘲笑着我I could never get peace of my mind in my life我甚至不能在我的生命中得到一丝安宁I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色I"m gonna run away now and never look back我此刻就要逃离永远不再回头I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色I"m gonna run away now and never look back我此刻就要逃离永远不再回头I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色I"m gonna run away now and never look back我此刻就要逃离永远不再回头I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色I"m gonna run away now and never look back我此刻就要逃离永远不再回头I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色and never look back再也不回头永不回头and never look back再也不回头永不回头what"s hell"s going on这究竟是怎么回事can someone tell me please谁来告诉我why I"m switching faster than the channels on tv为何我切换得比电视频道都要快I"m black than I"m white我是黑色而后变成白色no!!!不something isn"t right!!有什么不对劲my enemy"s invisible,I don"t how to fight我的敌人是无形的我不知道如何去战斗what"s hell"s going on这究竟是怎么回事can someone tell me please谁来告诉我why I"m switching faster than the channels on tv为何我切换得比电视频道都要快I"m black than I"m white我是黑色而后变成白色no!!!不something isn"t right!!有什么不对劲my enemy"s invisible,I don"t how to fight我的敌人是无形的我不知道如何去战斗the trembling fear is more than I can take颤栗着的恐惧已超出我的承受能力when I"m up against当我与镜子中的the echo in the mirror回声对峙the trembling fear is more than I can take颤栗着的恐惧已超出我的承受能力when I"m up against当我与镜子中的the echo in the mirror回声对峙

Otherwise , i " d be late for the pac west thing 否则我就晚到pac west的那个什么了 A medical image quantization method suited for pacs 系统的医学图象量化编码的算法 The design of ultrasound subsystem in pacs his environmen t 中超声子系统的设计 Estabpshment and prepminary apppcation of pacs ris system 系统构建及其初步应用 Pacs evolution in china beeen 1990 - 2000 and its prospect 十年发展回顾及展望 Treatment of waste water containing oil with pacs flocculent 絮凝处理含油废水 Pac family eat beans games - 4455 minicpp games Pac吃豆家族小游戏- 4399小游戏 I " m a special consultant from pac medical 我是来自政治行动委员会医学院的特别顾问 Refers to the time when the pac id bees unusable 是指这个pac id要失效的时间。 Went to med school with the pac west doctor 和pac west的医生一起去了医疗学校 Officer - in - charge pac residential others section 蓝图批准及咨询组住宅及其它组长 Went to med school with the pac west doctor 和pac west的医生一起去了医疗学校 Is constructed to show that every pac algorithm of 是pac可学习的或具有ucem性质，则 Officer - in - charge pac branch industrial section 蓝图批准及咨询组工业组组长 The research of sequence code of medical image used in pacs 的医学图像序列编码研究 Officer - in - charge pac branch mercial section 蓝图批准及咨询组商业组组长 Oh , i guess pac west " s giving him a second chance 哦，我猜pac west又给了他一次机会 Well , it " s just that pac west isnnouncing johnny 唔，只是pac west要在那个晚上 Hardware also enhances the pacs " s function 硬件技术的发展也不断增强pacs的功能。 Design of the image browser for pacs image workstation 影像工作站图像浏览功能的设计 Grad pacs ris webpac *** edical imaging information system Pacs影像工作站软件 You " re a special consultant from pac medical 你是来自政治行动委员会医学院的特别顾问 The work clogs with redundant pacs 网络会由于这些冗余的pac而产生拥塞。 Management and service of pacs server and cd rom database 服务器和光盤库的管理与维护 Pacs - based endoscope image acquisition workstation 的内窥镜影像采集工作站 Design and reapzation of mini - pacs based on web server 系统的设计与实现 The pac west doctors refused to sign off on his knee Pac west的医生拒绝为他的膝盖签出 Modify the administration tool to use the support pacs 修改管理工具来使用support pac 。 To install these support pacs , simply unzip them 这些support pac的安装只要解压缩即可。 What support pacs you need and how to use them 所需的support pac类型以及相关使用方法。 Modify the script s classpath to add the support pacs 修改脚本类路径来添加support pac的 Discover the next meal in the pac - man menu 发现下一顿饭在pac人菜单。 Implementation and evaluation of pacs workflow monitoring programme 数据监控方案的实施和应用 The artifacts defined by the pac model are Pac模型定义的构件有： Picture achieve and munication system , pacs 图象存储和传输系统 Construction of pacs and its apppcation in future 的建设和展望 Us leading sofare pany expands asia pac hq in hong kong 美国著名软件公司扩充驻港亚太区总部 Contains the resources protected by pac 包含受pac保护的资源。 Apppcation of backup technique in hospital pacs 系统中的应用 Boeing , cathay pac - boeing begins asse 图文：以军以m - 113为基 Euro - pac international air services ltd 欧美国际空运有限公司 When developing pacs , we adopted midlleware technology 在做pacs系统时，采用了已有的中间件技术。 Ivy league , big 10 , pac 10 常春藤联盟，大十太平洋十校联邦 Pacs and it " s apppcation in image management of radiological department 及其在影像科图像管理中的应用

歌曲：Echo(Feat.人形兔)作词：Crusher-P作曲：Crusher-P歌手：茶理理中英互译歌词：the clock stoppde ticking forever ago在很久之前时钟就已停止转动how long have I been up我究竟醒来了多久I don"t know我不知道I can"t get a grip我无法将其守住but I can"t let go there wasn"t anything但亦无法放手没有任何东西to hold on to, tho值得我去坚持why can"t I see为何我目及不到why can"t I see为何我目及不到all the colors that you see你所目及到的全部色彩please can I be请问我能否变得please can I be请问我能否变得colorful and free色彩斑斓的而且自由的吗what"s hell"s going on这究竟是怎么回事can someone tell me please谁来告诉我why I"m switching faster than the channels on tv为何我切换得比电视频道都要快I"m black than I"m white我是黑色而后变成白色no!!!不something isn"t right!!有什么不对劲my enemy"s invisible,I don"t how to fight我的敌人是无形的我不知道如何去战斗the trembling fear is more than I can take颤栗着的恐惧已超出我的承受能力when I"m up against当我与镜子中的the echo in the mirror回声对峙echo回声I"ve been so ignored我一直被如此忽视It"s time to let go是时候放手了burn it down to the ground把它烧到地上and to break all the silence打破所有沉默see what I become now看看我现在是怎么来的when I当我cut the tail from the past从信息的尾巴look around the world and that"s what I"ve got环游世界这就是我得到的broken screen flashing around破碎的屏幕周围在闪烁It"s not the end of the game这不是游戏的结尾It"s not这不是But now I got caught in a riddle但我现在遇到一个迷Once you looking inside never know how to look back一旦你在里面看就永远不知道如何回头Then I heard the echo laugh然后我听到回声笑So I burn it all down to the ground所以我燃烧的一切都倒在地上Make it all dead让这一切死之前before I heard a sound我听到一个声音Everything is quiet I look into the mirror这一切都是安静的我照着镜子And see the beast that"s what I"ve become看到野兽这是我所成为的It"s not the way I"ve wanted这不是我想要的方式But I standing in a mess that I made但我在一个烂摊子我做了Then I cried然后我哭了The echo in the mirror still laughing at me我恸哭中镜子中的回声依旧嘲笑着我I could never get peace of my mind in my life我甚至不能在我的生命中得到一丝安宁I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色I"m gonna run away now and never look back我此刻就要逃离永远不再回头I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色I"m gonna run away now and never look back我此刻就要逃离永远不再回头I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色I"m gonna run away now and never look back我此刻就要逃离永远不再回头I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色I"m gonna run away now and never look back我此刻就要逃离永远不再回头I"m gonna burn my house down into an ugly black我必须把我的房子烧毁成狰狞的黑色and never look back再也不回头永不回头and never look back再也不回头永不回头what"s hell"s going on这究竟是怎么回事can someone tell me please谁来告诉我why I"m switching faster than the channels on tv为何我切换得比电视频道都要快I"m black than I"m white我是黑色而后变成白色no!!!不something isn"t right!!有什么不对劲my enemy"s invisible,I don"t how to fight我的敌人是无形的我不知道如何去战斗what"s hell"s going on这究竟是怎么回事can someone tell me please谁来告诉我why I"m switching faster than the channels on tv为何我切换得比电视频道都要快I"m black than I"m white我是黑色而后变成白色no!!!不something isn"t right!!有什么不对劲my enemy"s invisible,I don"t how to fight我的敌人是无形的我不知道如何去战斗the trembling fear is more than I can take颤栗着的恐惧已超出我的承受能力when I"m up against当我与镜子中的the echo in the mirror回声对峙the trembling fear is more than I can take颤栗着的恐惧已超出我的承受能力when I"m up against当我与镜子中的the echo in the mirror回声对峙扩展资料《ECHO》是Crusher-P（海外P）在niconico视频网站上投稿的第一首歌曲。由GUMI（Megpoid）演唱。是第一首非日语的传说（再生超过100w）歌曲。参考资料ECHO 百度百科

是这句吧：自古英雄多磨难,从来纨绔少伟男. 意思是：自古以来凡是作成大事的英雄豪杰都是经历过很多磨难的,而那些富贵人家的子弟很少有人能成就大事的. 七律 .劝学 作者:王宝池 学林探路贵涉远,无人迹处偶奇观. 自古雄才多磨难,从来纨绔少伟男. 书山妙景勤为径,知渊阳春苦作弦. 风流肯落他人后,气岸遥凌毫士前.

是这句吧：自古英雄多磨难,从来纨绔少伟男. 意思是：自古以来凡是作成大事的英雄豪杰都是经历过很多磨难的,而那些富贵人家的子弟很少有人能成就大事的. 七律 .劝学 作者:王宝池 学林探路贵涉远,无人迹处偶奇观. 自古雄才多磨难,从来纨绔少伟男. 书山妙景勤为径,知渊阳春苦作弦. 风流肯落他人后,气岸遥凌毫士前.

自古英雄多磨难Heroes in any times go though great disasters.

一个人有志向，想要把自己的聪明才智奉献给社会，即要做事，就必须先学习。因为，人学习的根本原因在于克服本能，消除烦恼，拥有大格局。 这句话自王宝池的《七律·劝学 》。 意思是：自古以来凡是作成大事的英雄豪杰都是经历 过很多磨难的,而那些富贵人家的子弟很少有人能成就大事的。 自古英雄多磨难：既是历史经验的总结,也语本战国，孟轲《孟子·告子下》:“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾其所不能。” 纨绔：“纨绔子弟”的缩词。原指富贵人家子弟所穿的裤子,以细绢做成。多以纨绔子弟喻指有钱有势人家的子弟，虽穿着华美,但胸无大志,游手好闲。伟男：喻指杰出的人才。 来源： 新课程学习·下

1688年的“光荣革命”推翻复辟王朝，确定了君主立宪制，建立起资产阶级和新贵族领导的政权，英国从此进入一个相对安定的发展时期。18世纪初，新古典主义成为时尚。新古典主义推崇理性，强调明晰、对称、节制、优雅，追求艺术形式的完美与和谐。亚历山大.蒲柏（Alexander Pope）是新古典主义诗歌的代表，他模仿罗马诗人，诗风精巧隽俏，内容以说教与讽刺为主，形式多用英雄双韵体，但缺乏深厚感情。18世纪英国散文出现繁荣，散文风格基本建立在新古典主义美学原则之上。理查德.斯梯尔（Richard Steele）于约瑟夫.艾迪生（Joseph Addison）创办《闲谈者》（Tatler）与《旁观者》（Spectator）刊物，发表了许多以当时社会风俗、日常生活、文学趣味等为题材的文章，他们清新秀轻捷流畅的文体成为后人模仿的典范。乔纳森.斯威夫特（Jonathan Swift）是英国文学史上最伟大的讽刺散文作家，他的文风淳朴平易而有力。斯威夫特的杰作《格列佛游记》是一部极具魅力的儿童故事，同时包含着深刻的思想内容。作者通过对小人国、大人国、飞岛国、慧马国等虚构国度的描写，以理性为尺度，及其尖锐地讽刺和抨击了英国社会各领域的黑暗和罪恶。塞缪尔.约翰逊（Samuel Johnson）是18世纪英国人文主义文学批评的巨擘，《莎士比亚戏剧集序言》（The Preface to Shakespeare）和《诗人传》（Lives of the Poets）是他对文学批评作出的突出贡献。他从常识出发，在某些方面突破了新古典主义的框框，不乏真知灼见。约翰逊的散文风格自成一家，集拉丁散文的典雅、气势与英语散文的雄健、朴素于一体。约翰逊在英语词典编纂史上占有独特地位，他克服重重困难，一人独自编纂《英语词典》（A Dictionary of the English Language），历时七年得以完成，这是英语史上第一部也是随后一百年间英国惟一的标准辞书。约翰逊青史留名，也得益于詹姆斯.鲍斯威尔（James Boswell）为他写的传记《约翰逊传》，该书逼真地再现了约翰逊的神态容貌及人格力量，标志着现代传记的开端。18世纪被称为“散文世纪”的另一个原因是小说的兴起。丹尼尔.迪福（Daniel Defoe）的《鲁宾逊漂流记》（Robinson Crusoe）采用写实的手法，描写主人公在孤岛上的生活，塑造了一个资产阶级开拓者和殖民主义者形象，具有时代精神。这部小说被认为是现实主义小说的创始之作，为笛福赢得“英国小说之父”的称号。笛福的另一部长篇小说《摩尔.弗兰德斯》（Moll Flanders）叙述女主人公摩尔在英国因生活所迫沦为娼妓和小偷的经历。现实主义小说在亨利.菲尔丁（Henry Fielding）的笔下得到进一步发展。他的《汤姆.琼斯》（Tom Jones），故事在乡村、路途及伦敦三个不同背景下展开，向读者展现了当时英国社会风貌的全景图。小说以代表自然本性的汤姆与代表理智、智慧的索菲亚终成眷属结尾，表达了感情要受理性节制的思想。全书共18卷，每卷都以作者对小说艺术的讨论开始，表现出菲尔丁对小说创作的一种理论上的自觉意识。与菲尔丁同时代的缪赛尔.理查逊（Samuel Richardson）采用书信体创作了《帕米拉》（Pamela）、《克拉丽莎》（Clarissa Harlowe）。他将视角投入年轻女主人公的内心深处，心理刻画淋漓尽致，令读者潸然泪下。托比亚斯.斯摩莱特（Tobias Smollett）是18世纪中叶颇具特色的小说家。他的《兰登传》（The Adventures of Roderick Random）继承欧洲流浪汉小说传统，布局松散，是一连串发展迅速、好恶交替、变化急剧的冒险经历的组合。劳伦斯.斯特恩（Lawrence Sterne）的《项狄传》（The Life and Opinions of Tristram Shandy）打破传统小说叙述模式，写法奇特。小说各章长短不一，有的甚至是空白。书中充满长篇议论和插话，并出现乐谱、星号、神略号等。斯特恩对小说形式的实验引起20世纪俄国形式主义批评家的注意，《项狄传》被认为是“世界文学中最典型的小说”。评论家指出10世纪小说中的意识流失手法可以追溯到这部奇异的小说。18世纪中叶，英国发生了工业革命。许多作家对资本主义工业化发展给大自然和农村传统生活方式带来的破坏发出悲哀的感叹，以大自然和情感为主题的感伤主义作品一度流行。奥利弗.戈尔德斯密斯（Oliver Goldsmith）的长诗《荒村》（The Deserted Village）是感伤主义诗歌的杰作。他的《世界公民》（The Citizen of the World）原名为《中国人信札》（Chinese Letters），虚构了一个在伦敦游历的中国河南人李安济（Lien Chi Altangi），把他在伦敦的所见所闻写成书信寄回北京礼部官员，以中国人的眼光对英国的政治、司法宗教、道德、社会风尚进行批评。詹姆斯.汤姆逊（James Thomson）的《四季歌》（The Seasons）、威廉.柯林斯（William Collins）的《黄昏颂》（Ode to Evening）、托马斯.格雷（Thomas Gray）的《墓园哀歌》（Elegy Written in a country Churchyard）表达诗人对时代纷乱状态的厌恶和对“自然简朴安排”的向往，吐露了他们的内心感受。英国诗歌开始逐渐摆脱新古典主义的束缚，理性的优势地位为感情或感受所代替。

一个人有志向，想要把自己的聪明才智奉献给社会，即要做事，就必须先学习。因为，人学习的根本原因在于克服本能，消除烦恼，拥有大格局。 这句话自王宝池的《七律·劝学 》。 意思是：自古以来凡是作成大事的英雄豪杰都是经历 过很多磨难的,而那些富贵人家的子弟很少有人能成就大事的。 自古英雄多磨难：既是历史经验的总结,也语本战国，孟轲《孟子·告子下》:“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾其所不能。” 纨绔：“纨绔子弟”的缩词。原指富贵人家子弟所穿的裤子,以细绢做成。多以纨绔子弟喻指有钱有势人家的子弟，虽穿着华美,但胸无大志,游手好闲。伟男：喻指杰出的人才。 来源： 新课程学习·下

翻译如下：你知道么？是非常的漂亮聪明，我很喜欢，但是我很害怕告诉你这些。我不想你很伤心，因为我想离你很近很近，但是我们如果相见需要越过遥远的距离，我不知道该怎么办，我也不想去想这些，希望你每一天都过的高兴幸福，另外我要非常努力的在大学学习，我知道，也包括你，我们一个在意大利，一个在中国，当大学毕业的时候，我们需要五年或者更多的时间,我不想，但是没有办法，因为我的家人，无论怎么样，亲爱的，我祝福你，晚安，再见，你非常棒，我想你，咱见，晚安。

Marchidegna、Rosenborg、Huerpojauza C.F、FC Cerchizmajiu、Ugonalce、Alashergokh F.C.、F.C. Kolugavinsk、F.K. Ljemorac、PFC Ryagzhilograd、A.S. Punoichongaux、MFK Trnolevoce、Shakhtar Donetsk、PES United、WE United Marchidegna，罗森博格，Huerpojauza参看岁，FC Cerchizmajiu，Ugonalce，Alashergokh足球俱乐部，足球俱乐部Kolugavinsk，F.K. Ljemorac，PFC的Ryagzhilograd，水泥公司Punoichongaux，MFK Trnolevoce，顿涅茨克矿工，聚醚砜我们团结一致，联合

滁州西涧 韦应物 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 我非常喜爱这河边生长的野草，是那样幽静而富有生趣；河岸上茂密树林的深处，不断传来黄鹂鸟的叫声，是那样婉转动听。因傍晚下了春雨，河面像潮水一样流得更急了；在那暮色苍茫的荒野渡口，已没有人渡河，只有小船独自横漂在河边上。 [题解] 这是写景诗的名篇，描写春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见。首二句写春景、爱幽草而轻黄鹂，以喻乐守节，而嫉高媚；后二句写带雨春潮之急，和水急舟横的景象，蕴含一种不在其位，不得其用的无可奈何之忧伤。全诗表露了恬淡的胸襟和忧伤之情怀。

我非常喜爱这河边生长的野草，是那样幽静而富有生趣；河岸上茂密树林的深处，不断传来黄鹂鸟的叫声，是那样婉转动听。因傍晚下了春雨，河面像潮水一样流得更急了；在那暮色苍茫的荒野渡口，已没有人渡河，只有小船独自横漂在河边上。滁州西涧韦应物独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。我非常喜爱这河边生长的野草，是那样幽静而富有生趣；河岸上茂密树林的深处，不断传来黄鹂鸟的叫声，是那样婉转动听。因傍晚下了春雨，河面像潮水一样流得更急了；在那暮色苍茫的荒野渡口，已没有人渡河，只有小船独自横漂在河边上。[题解]这是写景诗的名篇，描写春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见。首二句写春景、爱幽草而轻黄鹂，以喻乐守节，而嫉高媚；后二句写带雨春潮之急，和水急舟横的景象，蕴含一种不在其位，不得其用的无可奈何之忧伤。全诗表露了恬淡的胸襟和忧伤之情怀。

写在前面 本次分享一篇拟南芥表观遗传领域具有重要意义的paper， "Plant 22-nt siRNAs mediate translational repression and stress adaptation" ，通讯作者是南方科大郭红卫老师，题目即为文章主要结论，非常简洁，也是我比较欣赏的文章类型。之前表观遗传方面的文章接触的少，如有班门弄斧的地方还请指正。 植物会产生长度分别为21，22，24nt的siRNAs，其中21nt的siRNAs负责mRNA的切割，24nt的siRNAs负责DNA甲基化，而22nt的siRNAs目前功能未知。作者鉴定到22nt siRNAs受DCL2(Dicer Like 2)的调控产生,当胞质RNA破坏并且DCL4缺乏时，大量的22nt的siRNAs产生，造成了许多生长缺陷，如极度矮化，分生组织缺陷和色素沉着。两个编码硝酸盐还原酶的基因-NIA1或NIA2-产生了几乎一半的22nt的siRNAs。22nt的siRNAs的产生使得大量基因沉默，诱导了特异性或整体的翻译抑制。此外，22nt的siRNAs在受到环境压力时偏好性积累，特别是那些来自NIA1或NIA2的siRNAs，22nt的siRNAs在翻译抑制、抑制植物生长和增强防卫反应方面发挥作用。 双链siRNAs的前体由RDRP(RNA-dependent RNA polymerases)产生,miRNA前体被Dicer家族切割成20-24nt的sRNA。sRNA的一条链被装进AGO蛋白，形成RISC(RNA-induced silencing complex)来发挥功能。拟南芥包含4类Dicer蛋白，DCL1是主要的DCL蛋白，负责miRNA的合成，miRNA靶向同源RNAs行使切割或翻译抑制的功能；DCL3将双链RNA前体切割为24nt的siRNAs,24nt的siRNAs涉及到DNA甲基化过程；DCL4负责产生21nt的siRNA，介导mRNA切割；DCL2被认为是调控病毒21nt siRNAs的产生。 拟南芥中，EIN5/XRN4(ETHYLENE INSENSITIVE5/EXORIBONUCLE-ASE4)和SKI2(SUPER KILLER2)通过抑制siRNAs的积累来阻止基因的沉默。【所以这两种突变体中，siRNAs极度活跃】我们发现 ein5 dcl4 和 ski2 dcl4 双突中，出现了多种生长缺陷：分生组织，叶片扩展，色素沉着(F1 a,b)。而 ein5 dcl2和ski2 dcl2双突变体中生长正常。有意思的是，dcl2和rdr6(转录后基因沉默突变体)恢复了ein5 dcl4 和 ski2 dcl4 双突体的表型(F1 a,b)，这也就说明生长缺陷是由依赖DCL2和RDR6的22-nt siRNA产生所造成的。 通过实施sRNA测序，我们在ein5 dcl4 和ski2 dcl4突变体的TRANS-ACTING SiRNA (TAS) and non-TAS中，鉴定到丰富的 22nt siRNA，而非 21nt siRNA(F1 c)。在ein5 dcl4 和ski2 dcl4突变体中，我们分别鉴定到1182和182个基因产生22nt siRNA，其中111个基因是共有的。在这些基因中，我们注意到两个硝酸盐还原酶，NIA1 and NIA2，分别在ein5 dcl4 和ski2 dcl4突变体中贡献了总22nt siRNA的45%和48%。 转录组测序发现只有极少的产生22nt siRNA的基因在 ein5 dcl4(ed) 和 ski2 dcl4(sd) 突变体中表达量下降(F2 a,b)，包括SMXL4和SMXL5。NIA1 and NIA2在突变体中展示出更高或没有改变的表达水平(F2c)，NIA1 and NIA2在突变体中的蛋白水平表达量很低，即使添加MG132抑制了26S蛋白酶体降解途径也很难检测到，这就说明这两个蛋白的降解不依赖蛋白酶体途径(F2d)。同时，来自NIA1/2和GTE2/7(也产生22nt的siRNAs，GLOBAL TRANSCRIPTION FACTOR GROUP E2/7)多核糖体的mRNA的量（fractions 8-11）在ein5 dcl4双突变体中呈现出最低的水平{比较对象为 ein5 dcl4，WT，ein5 dcl4 dcl2} ，说明NIA1/2和GTE2/7的mRNA被22nt siRNAs所抑制(F2 ef)。总的核糖体RNA(fractions 6-11)在ed和sd水平也是减少的，并且能被dcl2突变所恢复，揭示了22nt的siRNAs具有全局的翻译抑制作用(F2f)。这也就说明 22nt siRNA，而不是21nt siRNA 抑制了其相应mRNA的翻译，整体水平也是一样。 当ago1-27{该突变体AGO还能行使dicer的作用，但是翻译是抑制的}分别和ein5 dcl4、ski2 dcl4杂交后，生长的表型被恢复，NIA1/2的蛋白水平也被恢复(F3ab)。HUA ENHANCER 1 (HEN1)参与sRNA的甲基化，hen1部分恢复了ein5 dcl4、ski2 dcl4的表型，说明甲基化的22nt siRNA是发挥作用的。 为了探明AGO1对22-nt siRNA的活性是否重要，我们将AGO1免疫沉淀下来，再进行sRNA测序。与AGO1联系的21nt 和22nt siRNA具有5‘尿嘧啶的偏好性，这与之前的报道是一致的。与AGO1相关的22nt siRNAs的丰度与ein5 dcl4中的siRNAs的丰度呈现正相关。并且来自NIA1/2的大量22nt siRNAs也与AGO1有关(F3c)，这也就说明带有5"尿嘧啶 22nt siRNAs能够被选择性地装入AGO1。 使用体外地cell-free系统验证22nt siRNAs的抑制作用。当将NIA2的mRNA和RISC孵育的时候，21nt siRNAs展示出比22nt siRNAs 更快的切割(F3 de)，可能是因为AGO1装载21nt siRNAs的效率更高。同时22nt和21nt siRNAs导致了NIA2蛋白水平的减少(F3 df)。通过计算NIA2蛋白水平到转录水平的比率，我们发现22nt siRNAs抑制NIA2蛋白水平减少的效率比21nt siRNAs要高(F3g)，这也就支持了潜在的翻译抑制机制。 22nt siRNAs 在ein5 dcl4和ski2 dcl4是多的，再突变AGO1以后，22nt siRNAs就变少(F3 h-j)。这些结果就说明AGO1的功能，特别是它抑制翻译的功能，与更有效的22nt siRNAs的合成有关。 ski2 dcl4突变体展示出明显的根生长抑制，这与nia1/2双突的表型很像(F4 ab),再突变dcl2后，表型又恢复(F4a)。GO富集分析发现在突变体中 stress相关的通路被激活，生长响应的通路被抑制，这也就说明22nt siRNAs精细的调控植物地生长和压力响应。 在培养基中缺乏氮地情况下，WT中有更多的22nt siRNAs被诱导产生，这在dcl4中更明显(F4 c)，包括来自NIA1/2的siRNAs(F4 d)。一个可能的解释是DCL2的诱导下调了SKI2、EIN5和DCL4的表达(F4f)。缺乏N以后导致几乎没有NIA1/2蛋白积累，并且RNA水平也是减少的(F4 gh)【这里比较迷，因为NIA1/2的表达是受N诱导的，缺氮一方面表达少，另一方面是22nt siRNAs的作用】。因此我们假设，缺氮条件下，NIA1/2的表达也减少，RNA decoy和DCL4的活性降低造成了22nt siRNAs的增加，22nt siRNAs抑制NIA1/2的翻译过程。supplement上说ABA处理和高盐处理也能增加22nt siRNAs的产生，这也就说明，22nt siRNAs的产生，特别是来自NIA1/2的，对于植物适应环境压力是有必要的。 模型解读： 在受到环境胁迫时，如氮饥饿，通过RNA损伤和抑制DCL4的活动，22nt siRNAs得到积累，进一步造成翻译抑制并激活sRNA的扩增。

1。 miRNA的生物发生的或活动的监管将是一个利益的重大领域。是 受规管？特定miRNA的加工是miRNA的调控具体的活动？ 2。其基本的miRNA的活动分子机制仍然很差不足 一。例如，当一个miRNAinhibits什么决定了它翻译starget mRNA的切割，而不是它是怎样做一个miRNAinhib作为其目标语言 基因？ 3。目前的战略目标来预测miRNA的基础上广泛依靠配对 他们之间的miRNA与靶mRNA，一个切片的要求。最近的一项研究 建议在hibition支配翻译可能有所不同（配对规则杜格斯 ＆巴泰尔2008）。在miRNA的目标可能是更广泛的曲目，如果基 配对的转译抑制要求宽松，如在动物miRNA的目标 相互作用。 4。对植物miRNA，包括绝大多数的生物功能，几乎所有 非守恒miRNA的拟南芥和几乎所有其他植物miRNA的，尚未 被发现的。即使是保守的miRNA的任何形式，其职能是推断 所赋予的miRNA的表型耐目标的表达。这些研究没有 报告充分ybecause的miRNA的功能（1）并非所有的目标也许是因为任何miRNA的（尤其是为抑制转译的碱基配对的要求是未知的已知）和（b）的突变可能会取消，但不是唯一的全文翻译卵裂 抑制，作为已被证明inonecase（杜格斯及Bartel2008）。因此，亏损 在theMIR的功能突变genesare要全面了解他们的garnera 功能。 5。难道miRNA的是，而大安的siRNAs动是移动？如果是这样，世界卫生大会森林脑炎stows 流动的差异？ 6。它仍然需要理解如何miR173，miR390和miR824是唯一能 触发大安siRNAs的生成。 7。许多奥秘在于siRNAs的生合成的异染色质。今后的调查 只有部分将讨论如何生成的siRNA位点，可能是一个问题，密切 相连的极化四酶活性和极化第四招聘的具体 位点。西港岛线lalso今后的调查处理如何siRNAs的海尔precruit的DNA methyltrans - H3K9的甲基转移酶1 dhistone转移到specificloci.The roleofhetero色 在蛋白基因表达调控的siRNAs应进一步研究。 8。机制的基本登继承和/或重置的siRNA - triggerede pigenetic 通过减数分裂的修改需要制定。

后ろのどんなにも接踵ていた…。これらは心が目を覚ましたワイヤだった。そしてすべて変わり始めた。トンネルの果て、の薄暗い庙に隠されていると、黒烟をどれくらい灰になって、小さな女の子にとってもできない予言である。、ある美味苦かった饮食店、亲欲を盗み食べる、千寻はならず魅了され、彼女はひとりで外に游びに来ます。白ちゃんの警告を受けて、彼女はあの店に帰っていたが、全てが痛んだのだ。なるほど彼らは采掘にさわる反则条によってに変わっていた豚。千寻を救おうと亲に、そのバーチャルな世界でハードな肉体労働生活を送っていた。想像に直面したりしたり无慈悲な大众神仙たちは、厳しいでものでは基本的な生存から求めて输出。

Beyond The Realms Of Death 超越死亡之境He"s had enough他已经历得太多He couldn"t take anymore再容不下任何事物He found a place他在内心找到一个地方in his mind and slammed the door然后把自己关在里面No matter how they tried任他们如何尝试They couldn"t understand他们都无法理解They washed and dressed him他们给他洗澡穿衣Fed him by hand亲手给他喂食Yeah! I"ve left the world behind耶！我已将整个世界抛在脑后I"m safe here in my mind惟有这里最安全I"m free to speak with my own kind用自己的方式自由说话This is my life, this is my life这才是我的人生，这才是我的人生I"ll decide not you我做决定而不是你们Withdrawn he sat there他独自坐在那里Staring into a space呆呆地盯着一片空寂No sign of life脸上不曾呈现Would flicker on his face一丝活着的迹象Until one day he smiled直到一天他露出笑容It seemed as though with pride看似还带着一丝骄傲The wind kissed him goodbye风儿轻轻吻过脸颊，再见And then he died他离开了人世Yeah! I"ve left the world behind耶！我已将整个世界抛在脑后I"m safe here in my mind惟有这里最安全I"m free to speak with my own kind用自己的方式自由说话This is my life, this is my life这才是我的人生，这才是我的人生I"ll decide not you我做决定而不是你们Keep the world with all its sin就让所有的罪恶留在世上It"s not fit for livin" in那不是我可以生存的地方Yeah! I will start again耶！我将重新开始It can take forever, and ever, whatever就算花上再长的时间，直到永远，无论何事whenever, but I"ll still win.无论何时，我都会胜利SOLO (Glenn)How many like him,有多少人和他一样Are they still他们是否依旧Who to us all——在我们看来——Seem to have lost the will已经绝望They lie in thousands他们呆滞不动，成千上万Lank and lost瘦弱的躯壳、错乱的神经Is knowledge worth this bitter cost.文明难道值得付出如此惨痛的代价Yeah! I"ve left theworld behind耶！我已将整个世界抛在脑后I"m safe here in my mind惟有这里最安全I"m free to speak with my own kind用自己的方式自由说话This is my life, this is my life这才是我的人生，这才是我的人生I"ll decide not you我做决定而不是你们Keep the world with all its sin就让所有的罪恶留在世上It"s not fit for livin" in那不是我可以生存的地方SOLO (K.K.)（这把吉他超级强悍！）...Beyond the realms of death.超越了这死亡之

Pink Floyd-----Wish You Were HereWish You Were Here 希望你在这里 So, so you think you can tell Heaven from Hell, 那么 那么你认为你可以区分天堂与地狱blue skies from pain. 从伤痛中将蓝天分离Can you tell a green field from a cold steel rail? 从冰冷的船只中区分出一片绿地A smile from a veil? 从面纱中辨别出笑容Do you think you can tell? 你认为你能做到吗And did they get you to trade your heroes for ghosts? 还有 他们是否令你以魔鬼换得英雄Hot ashes for trees? 用炙热的灰烬来交换一片树林Hot air for a cool breeze? 用滚烫的空气来交换冰冷的和风Cold comfort for change? 用僵冷的舒适来换得某个机遇And did you exchange a walk on part in the war 并且宁愿在战俘营中做一个领导者for a lead role in a cage? 也不愿在战争中尽到自己平凡的职责 How I wish, how I wish you were here. 我是多么希望 多么希望你在这里We"re just two lost souls swimming in a fish bowl, 我们只是两个失落的灵魂 在鱼池中游弋year after year, 年复一年Running over the same old ground. 在同样古老的土地上跑过What have you found? 我们发现了什么 The same old fears. 只是相同的古老恐惧Wish you were here. 希望你在这里 Still Alive - Negative 仍然活着————消极乐队These are those days, when I can get no sleep 这是那段我无法安眠的时光I"m so tired I"d like to fall into sleep 我如此疲倦只想静卧在床I fall in my bed But still I"m awake 我躺在床上但仍然清醒These questions in my mind are so much bigger than life 我头脑中的这些问题如此沉重于生命When my life is sold I have to leave them behind 当我的生命被出卖，我只能遗留它们I have to try to forget That I am still in my bed 我不得不忘记我仍然在床上的现状In my deepest fears I"m losing you 在我最深的恐惧里我失去了你Even if somebody tried to stop my heart 甚至当有人想停止我的心跳时I"m still alive I will never give up 我仍然活着 我永不放弃Just turn off the lights 关掉灯光Don"t wanna see me die 别想看见我死亡I look like I"m dead But when you look at me I am still alive 我如同死去一般但当你注视时我仍然活着Just open your eyes 睁开眼睛Don"t wanna see me cry 别想看见我的哭泣I"m right here where you want be to be Fighting with myself 我在你所期待的地方同自己斗争All I need to feel is your breath on my skin 我所要的只是肌肤的呼吸This endless longing between you and me 这种无尽的渴望在你我之间We can"t give up now We"re gonna make it somehow 我们现在不能放弃 我们要把它变成另外一种方式In my sweetest dreams I"m with you 在我最甜蜜的梦中 我与你同在Even if somebody tried to stop my heart 甚至当有人试图停止我的心跳时I"m still alive I will never give up 我仍然或者 我永不放弃Just open your eyes 睁开眼睛Don"t wanna see me cry 别想看见我的哭泣I"m right here where you want me to be fighting with myself, with myself 我在你所期待的地方同自己斗争，同自己斗争Won"t you open your eyes 你会睁开眼睛吗Don"t wanna see me cry 别想看见我哭泣I"m right here where you want me to be fighting with myself 我在你所期待的地方同自己斗争，I"m right here where you want me to be fighting with myself 我在你所期待的地方同自己斗争，I"m right here where you want me to be fighting with myself, with myself 我在你所期待的地方同自己斗争，同自己斗争Ooh, I look like I"m dead but when you look at me I"m still alive 喔，我看上去如同死去一般当当你注视时我仍然活着Eversleeping（长眠）————————Xandria Once I travelled seven seas to find my love我曾经航行过七个海洋去寻找我的爱情And once I sang seven hundred songs我也曾经唱了七百首歌Well, maybe I still have to walk seven thousand miles那么，或许我仍旧要走上七千里的旅程Until I find the one that I belong直到我发现自己所属的人I will rest my head side by side我会与停留在夜色中的他肩并肩休息To the one that stays in the nightI will lose my breath in my last words of sorrow我将在最终遗憾的诉说中失去呼吸And whatever comes will come soon注定的一切终将发生Dying I will pray to the moon我将向月亮祈祷死亡That there once will be a better tomorrow这里总会出现一个好一点的明天Once I crossed seven rivers to find my love我曾经跨过七条河流去寻找我的爱And once, for seven years, I forgot my name我也曾经有七年时光忘记了姓名Well, if I have to I will die seven deaths just to lie那么，如果必须的话，我将因谎言死去七次In the arms of my eversleeping aim躺在我长眠的手臂中I will rest my head side by side我会与停留在夜色中的他肩并肩休息To the one that stays in the nightI will lose my breath in my last words of sorrow我将在最终遗憾的诉说中失去呼吸And whatever comes will come soon注定的一切终将发生Dying I will pray to the moon我将向月亮祈祷死亡That there once will be a better tomorrow这里总会出现一个好一点的明天I dreamt last night that he came to me我昨晚梦见他向我走来He said：“My love, why do you cry?”他说：“亲爱的，你为何哭泣？”For now it won"t be along any more从现在起不会太久Until in my cold grave we will lie直到我们躺入坟墓Before The Dawn——————Judas Priest在黎明之前———————犹大圣徒Before the dawn, I hear you whisper在黎明之前，我听见了你的低语In your sleep “Don"t let the morning take him”你在梦中说：“不要让晨曦带走他”Outside the birds begin to call屋外的鸟在歌唱As if to summon up my leaving好象召唤我离开It"s been a lifetime since I found someone这是一生的时光Since I found someone who would stay从我开始寻觅那个将要等候我的人I"ve waited too long, and now you"re leaving我已等待得了太过漫长，而你却远走他方Oh please don"t take it all away噢，请不要把它全部带走It"s been a lifetime since I found someone这是一生的时光Since I found someone who would stay从我开始寻觅那个将要等候我的人I"ve waited too long, and now you"re leaving我已等待得了太过漫长，而你却远走他方Oh please don"t take it all away噢，请不要把它全部带走Before the dawn, I hear you whisper在黎明之前，我听见了你的低语In your sleep “Don"t let the morning take him”你在梦中说：“不要让晨曦带走他”Every Breath You Take————Police （压“YI”的韵）你的每一次呼吸————————警察乐队Every breath you take你的每一次呼吸Every move you make你的每一步漂移Every bond you break你每打破一次束缚Every step you take你每采取一次行动I"ll be watching you我会始终注视你Every single day一个个孤独的日子Every word you say你说的每个字Every game you play你的每次游戏Every night you stay你停留过的每个夜晚I"ll be watching you我都一直关注着你O can"t you see你能明白吗You belong to me你属于我How my poor heart aches with every step you take我脆弱的心为你的每一步而跳动Every move you make你采取的每行动Every vow you break你打破的每个誓言Every smile you fake你强装的每次欢颜Every claim you stake你打赌的每个主张I"ll be watching you我都默默注视着Since you"ve gone I been lost without a trace自从你远去没有踪迹I dream at night I can only see your face我只能在梦中看见你的娇容I look around but it"s you I can"t replace我四处寻找无可代替的你I keep crying baby please宝贝我依旧垂泪，请你…Every move you make你的每一步漂移Every vow you break你打破的每个誓言Every smile you fake你强装的每次欢颜Every claim you stake你支持的每个主张I"ll be watching you我会始终关注你 Cry For Freedom————White Lion为自由呐喊————————白狮第一句本来想翻译成“战火纷飞”或者“烈焰汹汹”，但做为直译派的我询问英语专业人士后考虑语法的结构，就还是采取了这种比较平淡的翻译。the fire is burning 火焰在跳动we lay our weapons down to rest我们放下武器喘息this war ain"t over战争永不停息"till all the people will be free直到所有的人会获得自由之躯straight from our hearts we cry我们发自内心的哭泣this war has stolen too many lives战争夺取了太多的生命cause for the sake of freedom we will die为自由的缘故我们会死去our songs will carry on我们的战歌将会吟咏到底oh lord we try , we try 哦上帝，我们要争取 to keep our dream alive保持梦想存续and voices will be heard声音会被听见all around the world在全世界环绕so stand up and cry for freedom所以站起来为自由呐喊and keep the dream alive以此保持梦想存续stand up and cry for freedom站起来为自由呐喊and keep the dream alive让梦想持续下去our brothers in prison我们的兄弟关在了监狱but no crime was ever done但未有过罪行I call it racismashamed I face my fellow man同胞们，我将所见称之为无耻的种族主义the children are taken away孩子们被带走and families destroyed家庭毁灭and millions have died from starvation上百万的人死于饥饿we can"t go on this way我们不能再这样下去oh lord we pray , we pray哦老天，我们祈求that maybe soon someday那一天会很快到来the world will smile again这个世界会再次微笑and they shall be released他们都会被释放so stand up and cry for freedom所以站起来为自由呐喊and keep the dream alive以此保持梦想存续yeah stand up and cry for freedom所以站起来为自由呐喊and keep the dream alive让梦想延续下去soloso stand up and cry for freedom所以站起来为自由呐喊and keep the dream alive以此保持梦想存续yeah stand up and cry for freedom所以站起来为自由呐喊and keep the dream alive让梦想延续下去so stand up and cry for freedom所以站起来为自由呐喊and keep the dream alive让梦想延续下去yeah stand up and cry for freedom所以站起来为自由呐喊and let them know that we are here让他们知道我们在这里oh no ,we can"t go on this way哦，不 我们不能再这样下去and we will never give up我们永不放弃fighting for freedom为自由的斗争、努力yeahand we will keep this dream alive我们会让梦想延续Oasis——————Supersonic （我都忘了去年写这个了的，还是看了别人重新顶起来的贴才想起） 绿洲乐队————超音速I need to be myself我需要成为真正的自己I can"t be no one else我不能、成为任何其他的人I"m feeling supersonic我感觉像超声波Give me gin and tonic给我琴酒补剂You can have it all but how much do you want it?你可以全部拿走但是你知道自己想要多少吗？You make me laugh你让我发笑Give me your autograph给我你的签名Can I ride with you in your BMW ?我能驾驶你的宝马吗？You can sail with me in my yellow submarine 你可以和我一起乘坐黄色潜艇航行You need to find out你需要去查明"Cos no one"s gonna tell you what I"m on about因为没人会来告诉你关于我的东西You need to find a way for what you want to say你需要为自己的言谈找到途径But before tomorrow 但要在明天之前"Cos my friend said he"d take you home因为我朋友说他会把你带回家He sits in a corner all alone他一直孤独的坐在一个角落He lives under a waterfall他生活在一个瀑布下No body can see him没有人能看见他No body can ever hear him call 没有人能听到他的呼喊You need to be yourself你需要做真正的自己You can"t be no one else你不应成为其他任何人I know a girl called Elsa我知道一个名叫埃尔莎的女孩She"s into Alka Seltzer她在苏打水里She sniffs it through a cane on a supersonic train她通过一个列车上的手杖来闻它She made me laugh她让我发笑I got her autograph我得到了她的签名She done it with a doctor on a helicopter她在直升飞机里和一个医生一起完成的She"s sniffin in her tissue她纸巾的气味Sellin" the Big Issue 有很大的发行She needs to find out她需要去查明"Cos no one"s gonna tell you what I"m on about因为没人会来告诉你关于我的东西She needs to find a way for what she wants to say她需要为自己的言谈找到途径But before tomorrow 但要在明天之前"Cos my friend said he"d take you home因为我朋友说他会把你带回家He sits in a corner all alone他一直孤独的坐在一个角落He lives under a waterfall他生活在一个瀑布下No body can see him没有人能看见他No body can ever hear him call 没有人能听到他的呼喊