“回流焊”和“波峰焊”分别怎么翻译?谢谢
回流焊Reflow Oven波峰焊wave soIdering machine 因为回流焊不是标准读法,应该叫回流焊机或回流焊炉,波峰焊应该叫波峰焊机或炉,被大家简化了!
帮忙用英语翻译出来 好的话追加50分
Good afternoon,every examiners. I am pleased to be able to sit here and take the exam. My name is MARK, I"m 16 years old, my hometown is in Anhui Province. I am studying in Shanghai Southwest Engineering School now. The school I"m studiying in a secondary school and my major is industrial and civil construction (civil engineering). I am cheerful, wide range of interests. Usually, I likes to play basketball, play computer, listen to music and so on. I am a happy boy. My family is composed of three members, my father, my mother and me. My father is a businessman and my mother also. Our family is very happy, there is laughter every day. I wants to be a architect in the future, and so that I can build many beautiful and large houses, this is my dream. Although my English standard is not high, but I will work hard to learn it. I think this is a challenge .only by defeating myself can Istand on this society. This is my self-introduction, wish all of you a happy afternoon Thank you!
后街男孩歌曲的全部翻译
(一)siberria西波里亚 "When you come back I won"t be here"当你回来的时候我就不再等后了" She said and gently pulled me near 她温柔的搂近我说 :"If you want to talk you can call你如果想和我了的话,你可以打电话 I know it"s not your fault "我知道这不是你的错" I just smiled and said let go of me我只是微笑着说放开我 But there"s something that I"ve just gotta know 但是,你的那个人我完全已经知道了 Did someone else steal my part? 是不是有人偷走了我的位置? She said it"s not my fault 她说这不是我的错/ Then my heart did time in Siberia此刻,我的心就好象服刑于西波利亚 Was waiting for the lie to come true仍=待一个天真的谎言可以成为显示 "Cause it"s all so dark and mysterious 以为这一切太过与黑暗和神秘 When the one you want doesn"t want you too当你需要的那个人不再需要你的时候! I was drifted in between我就漂流在这中间 Like I was on the outside looking in, 就好象我站在外面看里面的猴戏yeah yeah 是的是的 In my dreams you are still here 在我的梦中你依旧在那里 Like you"ve always been 就好想我门在一起的那段时光一样,<同上?> Oh yeah, my heart did time in Siberia Was waiting for the lie to come true "Cause it"s all so dark and mysterious When the one you want doesn"t want you too I gave myself away completely我已经车彻底的付出了我自己 But you just couldn"t see me 但是,你始终都看不到我 Though I was sleeping in your bed 虽然我门依旧同床共枕 "Cause someone else was on your mind 以为,另外一个人拥有了你的梦In your head占据了你的思念! When I came back she wasn"t there当我回来的时候她已经走了 Just a note left on the stairs 只有一张字条放在楼梯上面: If you want to talk give me a call你若是想我的话,就给我个电话吧! My heart did time in Siberia这时我的心情只有曾在西波利亚服刑的人才可以了解 Was waiting for the lie to come true仍然在期待一个谎言可以成为现实 "Cause it"s all so dark and mysterious 因为这一切都过于黑暗的神秘 When the one you want doesn"t want you too当你需要的那个人需要别人的时候 (二)Backstreet Boys >>> I Still … who are you now 你现在怎么样了 are you still the same or did you change somehow 是否和从前一样 抑或是不知何故的改变了? what do you do at this very moment when i think of you 在这个特别的时刻又想起了你 你还好吗? and when i"m looking back 我总是会囬想起我们的过去 how we were young and stupid 想起我们过去年轻与轻狂的日子 do you remember now 这些 你是否依然记得 no matter how i fight it 我无时无刻不在与其作斗争 can"t deny it 但我却无法去拒绝它 just can"t let you go 因为我仅仅希望你不要 离开我身边 i still need you 我依然需要你 i still care about you 依然那么的在乎你 though everythings been said and done 即使逝去的已不复存在 i still feel you 但我依然能感觉到你 like i"m right beside you 就像我一直都在你身边 there"s still no perfect you 只是你 已不在 now look and then still i"m moving on, i refuse to see 我依然在不停的赱 但却不愿意去下同样的赌注 that i keep coming back 过去的都会在我记忆中不断重现 and i"m stuck in the moment 于是我又立刻陷入回忆之中 and won"t turn back to lie 不想再又一次地 欺骗自己 i"ve tried to fight it 我想尽办法去与其作斗争 can"t deny it 但我却无法拒绝 you don"t even know that 这些 你却从来 不知道 i still need you 我依然需要你 i still care about you 依然那么的在乎你 though everythings been said and done 即使逝去的已不复存在 i still feel you 但我依然能感觉到你 like i"m right beside you 就像我一直都在你身边 there"s still no perfect you 只是你 已不在 i wish i could find you 我多么希望 能再一次 遇见你 just like you found me 就像你当初遇见我一样 that i...will never let you go 然后 绝不会再让你离开我 though everything"s been said and done 即使逝去的已无法重来 i still feel you 但我依然能感觉到你 like i"m right beside you 就像我一直都在你身边 there"s still no perfect you (三)as long as u love me.只要你爱我就好 although loneliness has always been a friend of mine.孤独一直是我的朋友 i"m leaving my life in ur hands.自从你离开我的生活 people say i"m crazy that i am blind.朋友说我疯了太盲目 risking it all in a glance.激情总是短暂的 how you got me blind is still a mystery.你为何能使我如此盲目仍是个谜 i can"t get u out of my head.我就是无法忘了你 don"t care what is written in ur history.我不在乎你过去的种种 as long as u"re here with me.只要你陪在我身边 i don"t care who u are.我不在乎你是怎样个人 where u"re from.你从那里来 what u did.你做过什么 as long as u love me.只要你爱我就好 who u are.你是怎样个人 where u"re from.你从那里来 don"t care what u did.我不在乎你做过什么 as long as u love me.只要你爱我就好 every little thing that u have said done.所有你说过的话和做过的事 feels like it"s deep within me.都深深的烙印在我心里 doesn"t really matter if u"re on the run.我甚至于不在乎你是否就要逃开 it seems like we"re meant 2 be.我以为我们是一对的 i"ve tried 2 hide it so that no one knows.我试着把感情隐藏起来不让任何人知道 but i guess it shows.但我无法不流露真情 when u look in 2 my eyes.当你凝视着我时 what u did where u"re comin from.你做过什么从那里来 i don"t care,as long as u love me,baby!我不在乎,只要你爱我就好,宝贝! i don"t care.我不在乎 (四)everybody.每一个人 rock ur body.摆动你的身体 rock ur body right.尽情摆动你的身体 backstreet"s back alright.因为后街男孩回来了 alright! oh my god we"re back again.哇我们终于回来了 brothers,sisters,everybody sing.大家快跟我们一起唱 we"re gonna bring the flavor show u how.我们会教你们如何去唱 i"ve gotta question for u.不过得你们得先回答一些问题 better answer now.最好就现在 am i original?我们是不是最经典的团体 yeah...当然 am i the only one?我们不是你们的唯一 am i sexual?我们是不是最性感的团体 am i everything u need?我们不是你们最期待的团体 u better rock u body now.你们最好跟着摆动你们的身体 now throw ur hands up in the air.现在把你的手向上举 and wave"em around like u just don"t care.不要在乎其他人只要自在地摆动 if you wanna party let me hear u yell.把梦尽情玩乐就让我听到你们吆喝 "cause we"ve got it goin" on again.因为我们又要再次造成震撼 so everybody,everywhere.就是现在,每一个人,无论你在哪一个方位 don"t be afraid,don"t have no fear.不要害怕,无须恐惧 gonna tell the world, make it understand.大声告诉全世界,让全世界知道 as long as there"ll be music we"ll be coming back again.有音乐的地方,后街男孩又回来了 backstreet"s back.后街男孩又回来了 (五) I may run and hide我可能会逃跑 When you07re screaming my name, alright 当你尖声叫出我(上苍)的名字, But let me tell you now但是现在让我告诉你 there are prices to fame, alright要成名要付出代价 All of our time spent in flashes of light而我们的一生转瞬即逝 All you people can07t you see, can07t you see所有的人你们难道不能看到吗 how your love07s affecting our reality爱能够改变现实 Everytime we07re down每次我们失败沮丧 you can make it right你自己能让他重新好起来 And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大 looking at the crowd看那熙熙攘攘的人群 and I see your body sway, c07mon我看到你的身体摇摆,来吧(come on)! Wishin I could thank you in a different way, c07mon我希望能以另一种方式感谢你,来吧! 07Cause all of your time spent keeps us alive 因为你所有的时间做的是让我们生存 (六)all i have to give我能给的全部 i don"t know what he does to make u cry.我不知道他是如何把你惹哭 but i"ll be there to make u smile.但是我会逗你开心的 i don"t have a fancy car.我没有名车 to get to u i"d walk a thousand miles.但我可以走千里路去找你 i don"t care if he buys u nice things.我不在乎他送你贵重的礼物 does his gifts come from the heart-i don"t know…他是由衷得送给你的吗?-我不知道 but if u were my girl…但如果你是我的女孩 i"d make it so that we"d never be apart.我会全心全意让我们长相守厮守 chorus: but my love is all i have to give.我所能付出的是我全心全意的爱 without u i don"t think i can live.失去你我就活不下去 i wish i could give the world 2 u…but我希望把全世界送给你-但 love is all i have 2 give.我所能付出的是我全心全意的爱 when u talk-does it seem like he"s not.当你跟他说话时 even listening to a word you say?他是否真的用心聆听 that"s okay,babe,just tell me ur problems.如果没有,你可以告诉我 i"ll try my best 2 kiss them all away…我会尽力解你的忧愁 does he leave when you need him the most?当你最需要他时,他是否都不在身边 does his friends get all ur time?他是否重友轻你 baby please…i"m on my knees宝贝,你知道我在祈求 praying 4 the day that u"ll be mine.祈求有一天,你将会是我的 (chorus) bridge: to u…hey girl,i don"t want u 2 cry no more-inside.对你-嘿女孩,我不要你再在心中哭泣 all the money in the world could never add up 2 all the love.全世界的财富都加起来也比不过我对你的爱 i have inside…i love u.我爱你
后街男孩歌曲的全部翻译
(一)siberria西波里亚 "When you come back I won"t be here"当你回来的时候我就不再等后了" She said and gently pulled me near 她温柔的搂近我说 :"If you want to talk you can call你如果想和我了的话,你可以打电话 I know it"s not your fault "我知道这不是你的错" I just smiled and said let go of me我只是微笑着说放开我 But there"s something that I"ve just gotta know 但是,你的那个人我完全已经知道了 Did someone else steal my part? 是不是有人偷走了我的位置? She said it"s not my fault 她说这不是我的错/ Then my heart did time in Siberia此刻,我的心就好象服刑于西波利亚 Was waiting for the lie to come true仍=待一个天真的谎言可以成为显示 "Cause it"s all so dark and mysterious 以为这一切太过与黑暗和神秘 When the one you want doesn"t want you too当你需要的那个人不再需要你的时候! I was drifted in between我就漂流在这中间 Like I was on the outside looking in, 就好象我站在外面看里面的猴戏yeah yeah 是的是的 In my dreams you are still here 在我的梦中你依旧在那里 Like you"ve always been 就好想我门在一起的那段时光一样,<同上?> Oh yeah, my heart did time in Siberia Was waiting for the lie to come true "Cause it"s all so dark and mysterious When the one you want doesn"t want you too I gave myself away completely我已经车彻底的付出了我自己 But you just couldn"t see me 但是,你始终都看不到我 Though I was sleeping in your bed 虽然我门依旧同床共枕 "Cause someone else was on your mind 以为,另外一个人拥有了你的梦In your head占据了你的思念! When I came back she wasn"t there当我回来的时候她已经走了 Just a note left on the stairs 只有一张字条放在楼梯上面: If you want to talk give me a call你若是想我的话,就给我个电话吧! My heart did time in Siberia这时我的心情只有曾在西波利亚服刑的人才可以了解 Was waiting for the lie to come true仍然在期待一个谎言可以成为现实 "Cause it"s all so dark and mysterious 因为这一切都过于黑暗的神秘 When the one you want doesn"t want you too当你需要的那个人需要别人的时候 (二)Backstreet Boys >>> I Still … who are you now 你现在怎么样了 are you still the same or did you change somehow 是否和从前一样 抑或是不知何故的改变了? what do you do at this very moment when i think of you 在这个特别的时刻又想起了你 你还好吗? and when i"m looking back 我总是会囬想起我们的过去 how we were young and stupid 想起我们过去年轻与轻狂的日子 do you remember now 这些 你是否依然记得 no matter how i fight it 我无时无刻不在与其作斗争 can"t deny it 但我却无法去拒绝它 just can"t let you go 因为我仅仅希望你不要 离开我身边 i still need you 我依然需要你 i still care about you 依然那么的在乎你 though everythings been said and done 即使逝去的已不复存在 i still feel you 但我依然能感觉到你 like i"m right beside you 就像我一直都在你身边 there"s still no perfect you 只是你 已不在 now look and then still i"m moving on, i refuse to see 我依然在不停的赱 但却不愿意去下同样的赌注 that i keep coming back 过去的都会在我记忆中不断重现 and i"m stuck in the moment 于是我又立刻陷入回忆之中 and won"t turn back to lie 不想再又一次地 欺骗自己 i"ve tried to fight it 我想尽办法去与其作斗争 can"t deny it 但我却无法拒绝 you don"t even know that 这些 你却从来 不知道 i still need you 我依然需要你 i still care about you 依然那么的在乎你 though everythings been said and done 即使逝去的已不复存在 i still feel you 但我依然能感觉到你 like i"m right beside you 就像我一直都在你身边 there"s still no perfect you 只是你 已不在 i wish i could find you 我多么希望 能再一次 遇见你 just like you found me 就像你当初遇见我一样 that i...will never let you go 然后 绝不会再让你离开我 though everything"s been said and done 即使逝去的已无法重来 i still feel you 但我依然能感觉到你 like i"m right beside you 就像我一直都在你身边 there"s still no perfect you (三)as long as u love me.只要你爱我就好 although loneliness has always been a friend of mine.孤独一直是我的朋友 i"m leaving my life in ur hands.自从你离开我的生活 people say i"m crazy that i am blind.朋友说我疯了太盲目 risking it all in a glance.激情总是短暂的 how you got me blind is still a mystery.你为何能使我如此盲目仍是个谜 i can"t get u out of my head.我就是无法忘了你 don"t care what is written in ur history.我不在乎你过去的种种 as long as u"re here with me.只要你陪在我身边 i don"t care who u are.我不在乎你是怎样个人 where u"re from.你从那里来 what u did.你做过什么 as long as u love me.只要你爱我就好 who u are.你是怎样个人 where u"re from.你从那里来 don"t care what u did.我不在乎你做过什么 as long as u love me.只要你爱我就好 every little thing that u have said done.所有你说过的话和做过的事 feels like it"s deep within me.都深深的烙印在我心里 doesn"t really matter if u"re on the run.我甚至于不在乎你是否就要逃开 it seems like we"re meant 2 be.我以为我们是一对的 i"ve tried 2 hide it so that no one knows.我试着把感情隐藏起来不让任何人知道 but i guess it shows.但我无法不流露真情 when u look in 2 my eyes.当你凝视着我时 what u did where u"re comin from.你做过什么从那里来 i don"t care,as long as u love me,baby!我不在乎,只要你爱我就好,宝贝! i don"t care.我不在乎 (四)everybody.每一个人 rock ur body.摆动你的身体 rock ur body right.尽情摆动你的身体 backstreet"s back alright.因为后街男孩回来了 alright! oh my god we"re back again.哇我们终于回来了 brothers,sisters,everybody sing.大家快跟我们一起唱 we"re gonna bring the flavor show u how.我们会教你们如何去唱 i"ve gotta question for u.不过得你们得先回答一些问题 better answer now.最好就现在 am i original?我们是不是最经典的团体 yeah...当然 am i the only one?我们不是你们的唯一 am i sexual?我们是不是最性感的团体 am i everything u need?我们不是你们最期待的团体 u better rock u body now.你们最好跟着摆动你们的身体 now throw ur hands up in the air.现在把你的手向上举 and wave"em around like u just don"t care.不要在乎其他人只要自在地摆动 if you wanna party let me hear u yell.把梦尽情玩乐就让我听到你们吆喝 "cause we"ve got it goin" on again.因为我们又要再次造成震撼 so everybody,everywhere.就是现在,每一个人,无论你在哪一个方位 don"t be afraid,don"t have no fear.不要害怕,无须恐惧 gonna tell the world, make it understand.大声告诉全世界,让全世界知道 as long as there"ll be music we"ll be coming back again.有音乐的地方,后街男孩又回来了 backstreet"s back.后街男孩又回来了 (五) I may run and hide我可能会逃跑 When you07re screaming my name, alright 当你尖声叫出我(上苍)的名字, But let me tell you now但是现在让我告诉你 there are prices to fame, alright要成名要付出代价 All of our time spent in flashes of light而我们的一生转瞬即逝 All you people can07t you see, can07t you see所有的人你们难道不能看到吗 how your love07s affecting our reality爱能够改变现实 Everytime we07re down每次我们失败沮丧 you can make it right你自己能让他重新好起来 And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大 looking at the crowd看那熙熙攘攘的人群 and I see your body sway, c07mon我看到你的身体摇摆,来吧(come on)! Wishin I could thank you in a different way, c07mon我希望能以另一种方式感谢你,来吧! 07Cause all of your time spent keeps us alive 因为你所有的时间做的是让我们生存 (六)all i have to give我能给的全部 i don"t know what he does to make u cry.我不知道他是如何把你惹哭 but i"ll be there to make u smile.但是我会逗你开心的 i don"t have a fancy car.我没有名车 to get to u i"d walk a thousand miles.但我可以走千里路去找你 i don"t care if he buys u nice things.我不在乎他送你贵重的礼物 does his gifts come from the heart-i don"t know…他是由衷得送给你的吗?-我不知道 but if u were my girl…但如果你是我的女孩 i"d make it so that we"d never be apart.我会全心全意让我们长相守厮守 chorus: but my love is all i have to give.我所能付出的是我全心全意的爱 without u i don"t think i can live.失去你我就活不下去 i wish i could give the world 2 u…but我希望把全世界送给你-但 love is all i have 2 give.我所能付出的是我全心全意的爱 when u talk-does it seem like he"s not.当你跟他说话时 even listening to a word you say?他是否真的用心聆听 that"s okay,babe,just tell me ur problems.如果没有,你可以告诉我 i"ll try my best 2 kiss them all away…我会尽力解你的忧愁 does he leave when you need him the most?当你最需要他时,他是否都不在身边 does his friends get all ur time?他是否重友轻你 baby please…i"m on my knees宝贝,你知道我在祈求 praying 4 the day that u"ll be mine.祈求有一天,你将会是我的 (chorus) bridge: to u…hey girl,i don"t want u 2 cry no more-inside.对你-嘿女孩,我不要你再在心中哭泣 all the money in the world could never add up 2 all the love.全世界的财富都加起来也比不过我对你的爱 i have inside…i love u.我爱你
英语Quartz Scheduler怎么翻译?
英语 quartz scheduler 翻译为中文,意思是石英调度器。例如, Manage multiple instances quartz scheduler through a single interface. 通过单一界面管理多个石英调度器实例。
用英文翻译父母在生活中供我吃穿,学习上给我鼓励.所以,我在家中会帮父母做家
Parents in the life for me and give me encourage learning. So, I will help parents to do the home in the home
.哪个少男不钟情,哪个少女不怀春 用英语怎么翻译?
Is there any man that does not stick to his love related promise? Is there any woman that does not miss her romantic season of love?
求一个两个英语单词组在一起的词组。第一个开头字母为T,第二个为C,要翻译。
技术委员会(Technical Committee) 油槽车(Tank Car); 温度系数(Temperature Coefficient) 热电偶(Thermal Couple) 特克斯和凯科斯群岛(Turks & Caicos) TC Turbocharger涡轮增压器 TC Boy泰国进口;小胖子 tc bonding热压焊接 TC abbr. 1. Tariff Committee (美国)关税委员会 2. Teachers College 3. terracotta 4. temperature coefficient 温度系数 5. terminal computer 终端计算机 6. tetracycline 7. till countermanded 直到取消为止 8. transmission controller 传输控制器 9. Trilateral commission of Japan, North America and Europe 三边委员会,日美欧委员会 10. Trusteeship Council (of the United Nations)(联合国)托管委员会
DeusEx(杀出重围)对话翻译
片头:Bob Page: 你在FEMA的职位应该会在一星期内确定,我已经和参议员商量了这件事了。Walton Simons: 我敢说他一定非常同意。Bob Page: 他没有任何选择。Walton Simons: 他被感染了?Bob Page:嗯哼,十分确定。当我提到我们会优先为他提供Ambrosia疫苗时,他就哀求地立刻同意了。Walton Simons:这种瘟疫 _ 如果我们不进行控制的话,外面的骚乱就会更加剧烈。Bob Page:为什么要控制它?让它散布到学校和教堂吧,让那些人横尸遍野。到了最后,他们就会哀求我们来救他们。Walton Simons:我收到了关于货物遭到武装劫持的报告,似乎没有足够的疫苗来分配,普通民众已经开始绝望了。Bob Page:他们当然会绝望,因为他们已经闻到了死亡的气息,而他们为活命而发出的哀嚎会警告剩下的那一些人。Walton Simons:我希望您不要低估了我们的问题。其他的计划并非像我们想象的那样一帆风顺,我们的情报机构表明他们在巴黎遇到了麻烦。Bob Page:哼,一帮自负的守旧分子在世界舞台上逍遥自在,不过他们剩下的时间已经所剩无几,我们将会是真正的未来。Walton Simons:还有一些别的麻烦。Bob Page:UNATCO?Walton Simons:他们是在KB分子袭击自由女神像之后成立的,我在他们中间安排了人手。不过我最担心的是Savage博士 _ 他现在被调动到了Vandenberg空军基地。Bob Page:我们的生化设施比他们先进的多,特别是在电能感知这一方面,而且他们的.......道德上的顽固性可以让我们在他们拒绝研究的领域进行必要的“深入”。Walton Simons:“能力增强计划”?Bob Page:这是重中之重 _ 但是我不得不承认我对第一个“成果”的表现有些失望。Walton Simons:第二个“成果”很快就会上线。他现在正在进行准备性测试并且马上将会在接下来的六个月中执行任务。我的人会很快报告他的进展。如果必要的话,我们会将第一个“成果”终结。Bob Page:我们还需要等待一些时间,你和我,但很快,一个新的秩序就要来临,一个New Age。Aquinas提到过山顶上的神话之城,很快,这座城市就要成为现实,我们终究要登上国王的宝座。或许比国王要更好 -- 神。AlexJacobson:注意,JC,你的哥哥Pual正在赶往码头见你,NSF袭击了这个小岛,并且已经出现了交火。我重复一边,找到Pual。我会通过总部监测你的状况。AlexJacobson:不要这么快,JC,离开码头之前和你哥哥谈谈。他有小岛的地图。JCDenton:Pual!我以为你还在香港。PualDenton:欢迎来到Coalition(世界反恐联盟),JC...我也许同时可以开始用你的代号称呼你了。认为我会在第一天想念自己的弟弟么?JCDenton:不要以为你有这个选择。这里发生了什么?PaulDenton:是NSF-----他们袭击了我们的一个运输船上的货物,一部分货物被弄走了,但是我们试图在那个雕像里面追回剩下的。JCDenton:那么我们还等什么呢?看起来就是进行一次教科书式的进攻么?PaulDenton:NSF把我们一个探员抓了当人质。防卫机器人把守着入口,我的收到的命令是退后并且把你单独送进去。我想是某个高层人士想看你如何处理这个情况。JCDenton:我身上所有的装备就是一把手枪和一个电刺棒,我不在乎UNATCO测试我的能力,但UNATCO最好多给我点硬件装备。PualDenton:记住你是个警察,多用用电刺棒,它会使你在敌人不知不觉的情况下击昏他。这样不致命地打到敌人经常是最安静的消减反抗的方式。为了以防万一,Manderley让你带上一个附加的武器:一把狙击步枪,一个GEP火箭筒,或者一个微型弩。JCDenton:1.从来不要认为我反对使用重型武器,给我GEP火箭筒。PualDenton:GEP火箭筒也许会有用。他们有个安全机器人在雕像的入口附近巡逻。JCDenton:很好,第一个行动指示是什么?JCDenton:2.我想把他们在远距离搞定,我要狙击步枪。PualDenton:这可不是一次训练,JC,你的目标是人,记住这一点。JCDenton:我知道了,第一个行动指示是什么?JCDenton:3.我要微型弩,有时必须静悄悄地放倒他们。PualDenton:很好的想法。装上这些涂有镇静剂的箭,你就会有另一个不致命的打倒敌人的方法作为电刺棒的补充。JCDenton:我明白了,第一个行动指示是什么?PaulDenton:我会给你一张小岛的地图。如果你能到达北码头,一个UNATCO的线人会给你雕像入口的钥匙。他会和你对暗号“iron and copper(铁与铜)”。这样你就可以避免很多不必要的战斗,除非你能找到一个进入雕像的后门。JCDenton:我会去看看那里如何(???)PaulDenton:你的基本目标是KB分子安置在雕塑顶部的临时指挥中心,但是别忘了Hermann探员,我们认为他被关在第一层。JCDenton:当我到达他们指挥中心的时候该做什么了?PaulDenton:问问为什么他们要做这么一次冒险的公开进攻。JCDenton:你准备待在这?PaulDenton:海里有些动静,我准备去岸边看看。JCDenton:为什么他们不带你一起会纽约?PaulDenton:我也不知道他们是怎么计划的。我在香港搞砸了了一个企图刺杀某个(帮会)领袖的计划。JCDenton:UNATCO帮你脱身了?PaulDenton:这是一个长故事。你现在最好把心放在那个雕像上面。JCDenton:UNATCO针对的是哪个帮派?PaulDenton:我们以后再说这个。你的学业如何?JCDenton:我想听听发生了什么。PaulDenton:我希望我当时能去,现在我不是很在意父母来看望我了。UN给我颁发了一个荣誉:第一位“纳米精英战士”JCDenton:我还不知道呢,看来我的新闻已经很老了。PaulDenton:家父还为此干了一杯,我不知道你还记不记得他那老旧的黄色衬衣了。。。JCDenton:干了一杯?那听起来不像我们的父亲。PaulDenton:对他来说和那些权贵喝酒很难,但是他每一刻都喝得很高兴。JCDenton:很奇怪,他因为。。。我们的成长感到这么荣耀。Paul自己留了一些东西没有告诉JC。Tracer Tong已经告诉他他和JC的父母被军方雇佣----他和JC是经过基因改造的。PaulDenton:是的,他感到很荣耀。我很相信这一点,我觉这样得能为他和母亲做点什么很好。我希望有个人能填补你造成的空缺。JCDenton:我曾经太自私了。PaulDenton:人原来可以这么自负,我开始相信这一点了。AlexJacobson:小心;NSF已经在这建立了一个拼凑的安全系统。AlexJacobson:1.NSF在这片区域安排了一个商业级别的安全机器人。你既可以回避它的巡逻录像也可以,如果你觉得自己运气不错的话,用一枚EMP手雷或者Explosive搞定它。我不推荐使用轻武器对付它。2.NSF在这片区域安排了一个商业级别的安全机器人。但是我们的人已经用EMP手雷搞定它了。AlexJacobson:这些都发生在一小时之前——货船靠港了,NSF闯了上去,把货物卸到他们的快艇上。我们的线人Harley Filben应该在码头的某个地方。HarleyFilben:(你终于来了)。JCDenton:iron and copper(铁与铜),雕像是由铜浇注在钢筋骨架上,对吗?HarleyFilben:密码正确,朋友。不要认为你知道关于这位女士的事情。我父亲在这里旅游。JCDenton:我听说你能使我进到雕像里。HarleyFilben:不一定。我了解NSF的指挥官,无论你把你们的人救出来,或者夺回雕像的控制权,要记住我不希望看见他受伤。这里有一张他的照片给你以免出错。1.JCDenton :我不能保证。在尽职责的道路上我可能必须使用武力。HarleyFilben:哥们,我不知道。指挥官不是个战士;他会立刻投降的。JCDenton :我没有看见任何人挥舞白旗投降。HarleyFilben:他是我在NSF内的主要联系人。我需要他活着并且被保释出来, 否则我就没事干了,你也别想我会给你钥匙。JCDenton:我们现在有个紧急情况——他是一个攻击了UN保护地区的KB分子。 你还为UNATCO工作吗?HarleyFilben:那有不止一条路可以进入雕像。你可以杀死这些反叛者——全靠你自己 你看着办,是的——也可以悄悄地从后面进去,这样可以少开几枪。2.JCDenton:你可以相信我。HarleyFilben:我相信你,这是前门的钥匙。指挥官不再是一个战士了;他会在他看见你的时候就投降的。我需要他或者因为他是我在NSF里面主要的联系人。如 果他死去,我就没事干了。JCDenton:谢谢。1.JCDenton:你藏着钥匙为了赚更多的钱?这是怎么回事?HarleyFilben:对不起,我这回没有合作。但是这并不表明我和NSF是盟友。我对他们说,“如果你们在这位女士面前亮出枪,你们就和UNATCO一样坏。。。”2.JCDenton:你是怎么知道这么多关于NSF指挥官的事情的?HarleyFilben:他是我在NSF里面的主要联系人。我需要他活着并且被保释出来。JCDenton:UNATCO也许会把他拘留。HarleyFilben:只要他活着,最后就会有机会。我警告过他,你知道,我正对着他的脸说:“不要在这位女士面前亮出枪,那样使你们像UNATCO一样坏”JCDenton:不要忘了首先是NSF用C4炸毁了雕像,UNATCO是来这里把碎片重新组合修复的。HarleyFilben:如果你问我,我认为这个事情是ZF干的。他们想让人民认为NSF是KB分子。HarleyFilben:这些家伙没有一个是我的好朋友,但是谁愿意看到一堆尸体?不是吗?HarleyFilben:我下次还会出现的。不要担心(Inforlink):Alex Jacobson: 这个能量盒一定是因受到辐射而被损坏了。不要从下面穿过去,而且我在这边侦测到了里面的电磁脉冲的干扰信号。。。。如果你不注意的话,它会把你的生物电的能量全部吸掉。(玩家选择另一条上雕像的路)Alex Jacobson: 这个想法不错,走这条路你可以避免他们设立的安全系统。(位于雕像内的第一层大厅时)Alex Jacobson::我认为Gunther就被关在这个激光束警报系统的后面,你可以尝试黑掉激光束的控制面板或者寻找另外一条路。。。。这个雕像的设计图显示这里有一些通风管道。(进入光束保护的范围内后)Alex Jacobson::这个报警系统完完全全是业余的设定,找一些方法来躲过它的探测,这种老式的雕像内部充满了通风管和装修通道。(到了关押Gunther的门前)Alex Jacobson: Gunther就在那个房间里面,他是我们顶级特工中的一位。Gunther:特工!快把门打开。Gunther:给我一样武器。Gunther:我已做好反击的准备了。Gunther:他们把我包围了,我是被迫投降的。Gunther:现在他们应该知道我需要一把装在脑袋里的枪了。Gunther:这些暴徒希望我马上被杀死。(解救Gunther)JC Denton:很高兴你没有受伤。Gunther Hermann:指挥官不应该眼睁睁地看着我们被包围。JC Denton:冒险是工作的一部分,只能说你这次比较幸运了。Gunther Hermann:特工Navarre和我正准备冲进去,但不知道什么原因他们叫我们后撤,但我没有。请给我一样武器,让我们离开这个地方。(选项1)JC Denton:第一件事是把你弄出去,我来对付这帮人。Gunther Hermann:请原谅我忽略了你的哥哥Paul和你们的纳米技术带来的无穷力量。JC Denton:我只是没有多余的武器了,请后撤到一个安全的区域。Gunther Hermann:去吧,顺着阶梯一直往上就是他们位于顶部的控制中心了。如果他们敢来,我就会拿我这身生锈的金属骨头和他们拼命。(选项2)JC Denton:希望我能帮忙,但我的装备并不是很齐。Gunther Hermann:我会自己找一些武器的,我来守护这一层,你到他们的控制中心去。其余选项:如你所愿,带上我的刀。JC Denton:如你所愿,带上我的手枪。JC Denton:如你所愿,带上我的消声手枪。JC Denton:如你所愿,带上我的突击步枪。Gunther Hermann:这样就足够了。我会守住这一层,你到他们的控制中心去。Gunther:我会清理这一层的。Gunther:你去见他们的领导。Gunther:一个新兵对于一个队伍是非常有价值的,特别是当他能够配合队伍执行任务的时候。Gunther:我知道他们为何让我们后撤了,他们想看看这新一代的纳米科技的效果如何。Gunther:快去吧,为那些当官的好好表演一番。Gunther:我不会干涉你的表演的。Gunther:好好“享受”一番吧,总有一天他们会对自己的“新玩具”感到厌倦的。来到了自由女神像的上层平台:Alex Jacobson: 一件很羞耻的事,不是吗 _ 法国KB组织“轮廓”发表声明称法国当年将自由女神像送给美国是一个错误的决定。我们认为是他们策划的爆炸。(偷听两名NSF的谈话)Amos:他们找到那批货物了吗?Jackson:当然,我们得到了所有的补给。你可以看见货船穿越港湾时的指示灯。Amos:猜到你们是对的。那我们为什么不撤离呢?Jackson:Mike正在设置警报装置,JoJo想要领导网络分配的工作。Amos:该死,我们没有足够的人手来保护我们得到的。Jackson:这也是JoJo想要的。Amos:我很奇怪,一个额前有纹身的家伙怎么能得到NSF的上校军衔的?抱歉我这么说,但是我们在阿拉巴马的时候绝不会让一个戴着耳环的男人来计划一场军事行动。Jackson:我在JoJo面前老得注意我的言行,JoJo的脾气可不小。Amos:他就是一个小混混,他这么做会让我们全都死在这里的!Jackson:NSF很强大的,原因是我们代表了每个人的利益。Amos:恩,不错。(来到雕像的顶层,偷听另外几名NSF的谈话)NSF1:我们离开这鬼地方吧。NSF2:我继续坚守。3种可能:NSF1:有人触动了楼下的警报系统。他们进来了。NSF1:他们解救了Gunther,我们可没有能力应付一个机械人。NSF1:士兵撤退了,他们一定派来了特工。NSF2:事情就是这样,秘密地,我们就知道会有这一步的。NSF1:如果我们就这样死了,那做NSF还有什么好的呢?NSF2:如果UNATCO已经穿过了防线的话,那已经晚了,做好战斗的准备吧。(另外两名NSF在谈论Gunther)NSF3:那就是他身上的不同之处,注意观察他就是了。NSF4:坏掉了?NSF3:他们把他原来的那条胳膊切断了,还更换了他另一半的脸。NSF4:叫Hermann,对吧?他是个不错的战士,干掉了我们三个人。NSF3:如果能够提升表现力的话,他们还会将他的整个身体换掉。如果光以战斗力来判断一个人的话,那就不是关于人性了,而是升级,版本,元素之类的东西了。。。。。NSF4:我所知道的就是我们也许也可以弄几个这样的机械战士来为我们战斗。NSF3:很快我们也会买一些这样的冷血机器,不过那时我们就会像他们(指UNATCO)一样了。NSF4:修辞,你说话总是带有那么多的修辞。Inforlink:(第一种可能):Alex Jacobson:很好,你接近控制中心了。特工Hermann在最底层做防守,但我们也许能把他弄出去。继续行动。(第二种可能):Alex Jacobson:Gunther已经与总部联系上了,他说是你帮助他逃跑的,干得好。Alex Jacobson:收到一些新消息,JC,被NSF作为目标的那艘装有疫苗的船失踪了,我们现在无法定位它,看看他们的头目是否会在看到你时投降,我们想和他谈判。(与NSF指挥官的谈话)Terrorist Commander:不要开枪!我投降了。JC Denton:你觉得你们能比FEMA做得更好吗。。。Terrorist Commander:你晚了一步了,疫苗正在被分配给普通民众,而你们无法做那些肮脏的事。(选项1)JC Denton:除了把你还给民众 _ 用裹尸袋装着。Terrorist Commander:我就是普通民众。(开始攻击玩家)(选项2)JC Denton:告诉我那船货物的情况,我会让那些士兵把你变成一个犯人而不是一具尸体。Terrorist Commander:随你怎么问,反正我们已经赢了这一局。JC Denton:你们把它运到哪里了?Terrorist Commander:我们只是给予普通人和华盛顿那帮官僚同样的生存权利。JC Denton:你肯定会运送到纽约,因为我们的直升机可以在海中搜索到那艘船。Terrorist Commander:我认为Government制造用这种病毒用来缓解人口增长。JC Denton:只用你回答我的问题。Terrorist Commander:你不相信我?这些都是一连串的数据,这是一个存在了几百年的阴谋,那就是大财团以各种方式来压制普通人。JC Denton:你能给我一个简单的事实来证明你的谎言吗?Terrorist Commander:第一:在1945年的时候,公司需要付给联邦Government50%的税受,而现在他们只付5%。第二:在1990年,90%的美国人为自我雇佣者,而现在只有2%。JC Denton:所以呢?Terrorist Commander:这叫做统一化现象,强有力的Government和大公司,削弱个人的力量,有了税收,这种手段几乎无法被察觉。JC Denton:我可以向你保证UNATCO的谈判人员肯定没有我这样的耐心。Terrorist Commander:哼,那些秘密警察。你们只是以华盛顿的那些不法Government的名义来威吓我们罢了。JC Denton:不管你怎么说,我们肯定会找到那批货物的。Terrorist Commander:那些完整的Government班底是经过人为挑选的,在前23位美国总统中,有19位曾今是三边委员会的会员。三边委员会(1)的财力支持直接来源于洛克菲勒家族(2)和罗斯柴尔德家族(3)。别告诉我说你们不知道。JC Denton:那是一个智囊团,人人都可以成为其中的一员。Terrorist Commander:但事实上并非人人都可以。这就是为何他们把它称为“秘密Government”的原因。注释:(1)三边委员会(Trilateral Commission)具体:(2)洛克菲勒家族(Rockefellers)美国历史上最富有的家族之一,其先祖约翰.D.洛克菲勒是众所周知的“石油大亨”具体:(3)罗斯柴尔德家族(Rothschilds)和洛克菲勒家族齐名的富有家族之一:具体:TerroristCommander:UNATCO教年轻人像玩电脑游戏一样去战斗,而且——看看你自己!——你就是一个杀人机器!TerroristCommander:是谁被吓住了,啊哈?我还是你?TerroristCommander:对普通人无处不在的监视器,那些警察,还有那个可以一发现目标就开枪的法律——你有问问这些都是为了什么吗?这是自由吗?TerroristCommander:子弹不是思想的对手。TerroristCommander:你杀死我们越多的人,分离的思想就会在这些人心中更深重。TerroristCommander:你曾经想过为什么大的汽车公司纳2%的税而我们阵线上的人要纳40%么?TerroristCommander:这些大公司能量如此之大以至于你甚至不知道你究竟在为谁工作。这就是恐怖。这种恐怖根治于世界体系中。AlexJacobson:他说的那些可能已经超过了限度,JC。我不知道。。。最好回到岛西边我们的基地。目标完成。AlexJacobson:干得好。我会把你的命令传送给我们的部队。回到岛西边我们的基地去报告。任务完成。玩家杀死了KB分子指挥官AlexJacobson:你的行为超过了限度,我刚给你说什么了?我们已经赢了,回基地去报告。AlexJacobson:Gunther自己逃出去了,回到基地报告。一个UNATCO士兵,男性。他在JC清除了自由女神像中的KB分子之后拘捕了KB分子的指挥官。CustodyTroop:干得好,探员。CustodyTroop:我们会把这家伙(KB分子指挥官)监禁很久。CustodyTroop:我们会清除剩余的KB分子。CustodyTroop:这样很对,让他们尝尝以其人之道还治其人之身的滋味。CustodyTroop:我一个人干掉了两个。CustodyTroop:长官最终让我们的工作很简单——我们就在你的身后干掉他们,像热刀子切开黄油一样简单。CorporalCollins:看起来我们把他们打退了。CorporalCollins:现在一切都回归安静了。CorporalCollins:你也许应该去总部报道一下。Postmissiontroops:他们让我们去捡起这些碎片。我们已经搜查过尸体并且把搜到的军需品交给军需长官了。Postmissiontroops:1.有人应该给那KB分子指挥官脑袋上来一枪。2.我很高兴你敢于直接干掉那KB分子指挥官。Postmissiontroops:1.我猜你在那里的时候只是服从了命令。2.你的想法是正确的,在律师介入之前干掉了那个混蛋。Postmissiontroops:Benson触发了一个毒气机关,该死。Postmissiontroops :1.谢谢你为我们留了一些敌人。2.下次记得给我们留些菜。Po
谁有兴趣评价一下《孔乙己》里的这句翻译???
wow~,I admire you!鲁迅先生写的文章,其内涵远胜过其字面意思。我是下不了手的 。After the Mid-Autumn Festival the wind grew colder every day, as winter came on. Even though I spent all my time by the stove, I had to wear my padded jacket. <这是杨宪益先生翻译的>下面是全文的翻译,供参考:The wine shops in Luchen are not like those in other parts of China. They all have a right-angled counter facing the street, where hot water is kept ready for warming wine. When men come off work at midday and in the evening they buy a bowl of wine; it cost four coppers twenty years ago, but now it costs ten. Standing beside the counter, they drink it warm, and relax. Another copper will buy a plate of salted bamboo shoots or peas flavoured with aniseed, to go with the wine; while for a dozen coppers you can buy a meat dish. But most of these customers belong to the short-coated class, few of whom can afford this. Only those in long gowns enter the adjacent room to order wine and dishes, and sit and drink at leisure. At the age of twelve I started work as a waiter in Prosperity Tavern, at the entrance to the town. The tavern keeper said I looked too foolish to serve the long-gowned customers, so I was given work in the outer room. Although the short-coated customers there were more easily pleased, there were quite a few trouble-makers among them too. They would insist on watching with their own eyes as the yellow wine was ladled from the keg, looking to see if there were any water at the bottom of the wine pot, and inspecting for themselves the immersion of the pot in hot water. Under such keen scrutiny, it was very difficult to dilute the wine. So after a few days my employer decided I was not suited for this work. Fortunately I had been recommended by someone influential, so he could not dismiss me, and I was transferred to the dull work of warming wine. Thenceforward I stood all day behind the counter, fully engaged with my duties. Although I gave satisfaction at this work, I found it monotonous and futile. Our employer was a fierce-looking individual, and the customers were a morose lot, so that it was impossible to be gay. Only when Kung I-chi came to the tavern could I laugh a little. That is why I still remember him. Kung was the only long-gowned customer to drink his wine standing. He was a big man, strangely pallid, with scars that often showed among the wrinkles of his face. He had a large, unkempt beard, streaked with white. Although he wore a long gown, it was dirty and tattered, and looked as if it had not been washed or mended for over ten years. He used so many archaisms in his speech, it was impossible to understand half he said. As his surname was Kung, he was nicknamed "Kung I-chi," the first three characters in a children"s copybook. Whenever he came into the shop, everyone would look at him and chuckle. And someone would call out: "Kung I-chi! There are some fresh scars on your face!" Ignoring this remark, Kung would come to the counter to order two bowls of heated wine and a dish of peas flavoured with aniseed. For this he produced nine coppers. Someone else would call out, in deliberately loud tones: "You must have been stealing again!" "Why ruin a man"s good name groundlessly?" he would ask, opening his eyes wide. "Pooh, good name indeed! The day before yesterday I saw you with my own eyes being hung up and beaten for stealing books from the Ho family!" Then Kung would flush, the veins on his forehead standing out as he remonstrated: "Taking a book can"t be considered stealing, . . . Taking a book, the affair of a scholar, can"t be considered stealing!" Then followed quotations from the classics,1 like "A gentleman keeps his integrity even in poverty," and a jumble of archaic expressions till everybody was roaring with laughter and the whole tavern was gay. From gossip I heard, Kung I-chi had studied the classics but had never passed the official examination. With no way of making a living, he grew poorer and poorer, until be was practically reduced to beggary. Happily, he was a good calligrapher, and could get enough copying work to support himself. Unfortunately he had failings: he liked drinking and was lazy. So after a few days he would invariably disappear, taking books, paper, brushes and inkstone with him. After this had happened several times, nobody wanted to employ him as a copyist again. Then there was no alternative for him but to take to occasional pilfering. In our tavern his behaviour was exemplary. He never failed to pay up, although sometimes, when he had no ready money, his name would appear on the board where we listed debtors. However, in less than a month he would always settle, and his name would be wiped off the board again. After drinking half a howl of wine, Kung would regain his composure. But then someone would ask: "Kung I-chi, do you really know how to read?" When Kung looked as if such a question were beneath contempt, they would continue: "How is it you never passed even the lowest official examination?" At that Kung would look disconsolate and ill at ease. His face would turn pale and his lips move, but only to utter those unintelligible classical expressions. Then everybody would laugh heartily again, and the whole tavern would be merry. At such times, I could join in the laughter without being scolded by my master. In fact he often put such questions to Kung himself, to evoke laughter. Knowing it was no use talking to them, Kung would chat to us children. Once he asked me: "Have you had any schooling?" When I nodded, he said, "Well then, I"ll test you. How do you write the character hui in hui-xiang (aniseed—Translator) peas?" I thought, "I"m not going to be tested by a beggar!" So I turned away and ignored him. After waiting for some time, he said very earnestly: "You can"t write it? I"ll show you how. Mind you remember! You ought to remember such characters, because later when you have a shop of your own, you"ll need them to make up your accounts." It seemed to me I was still very far from owning a shop; besides, our employer never entered hui-xiang peas in the account book. Amused yet exasperated, I answered listlessly: "Who wants you as a teacher? Isn"t it the character hui with the grass radical?" Kung was delighted, and tapped two long fingernails on the counter. "Right, right!" he said, nodding. "Only there are four different ways of writing hui. Do you know them?" My patience exhausted, I scowled and made off. Kung I-chi had dipped his finger in wine, in order to trace the characters on the counter; but when he saw how indifferent I was, he sighed and looked most disappointed. Sometimes children in the neighbourhood, hearing laughter, came to join in the fun, and surrounded Kung I-chi Then he would give them peas flavoured with aniseed, one apiece. After eating the peas, the children would still hang round, their eyes on the dish. Flustered, he would cover the dish with his hand and, bending forward from the waist, would say: "There isn"t much. I haven"t much as it is." Then straightening up to look at the peas again, he would shake his head. "Not much! Verily, not much, forsooth!" Then the children would scamper off, with shouts of laughter. Kung I-chi was very good company, but we got along all right without him too. One day, a few days before the Mid-Autumn Festival, the tavern keeper was laboriously making out his accounts. Taking down the board from the wall, he suddenly said: "Kung I-chi hasn"t been in for a long time. He still owes nineteen coppers!" That made me realize how long it was since we had seen him. "How could he come?" one of the customers said. "His legs were broken in that last beating." "Ah!" "He was stealing again. This time he was fool enough to steal from Mr. Ting, the provincial scholar! As if anybody could get away with that!" "What then?" "What then? First he had to write a confession, then he was beaten. The beating lasted nearly all night, until his legs were broken." "And then?" "Well, his legs were broken." "Yes, but after that?" "After? . . . Who knows? He may be dead." The tavern keeper did not pursue his questions, but went on slowly making up his accounts. After the Mid-Autumn Festival the wind grew colder every day, as winter came on. Even though I spent all my time by the stove, I had to wear my padded jacket. One afternoon, when the shop was empty, I was sitting with my eyes closed when I heard a voice: "Warm a bowl of wine." The voice was very low, yet familiar. But when I looked up, there was no one in sight. I stood up and looked towards the door, and there, facing the threshold, beneath the counter, sat Kung I-chi. His face was haggard and lean, and he looked in a terrible condition. He had on a ragged lined jacket, and was sitting cross-legged on a mat which was attached to his shoulders by a straw rope. When he saw me, he repeated: "Warm a bowl of wine." At this point my employer leaned over the counter and said: "Is that Kung I-chi? You still owe nineteen coppers!" "That . . . I"ll settle next time," replied Kung, looking up disconsolately. "Here"s ready money; the wine must be good." The tavern keeper, just as in the past, chuckled and said: "Kung I-chi, you"ve been stealing again!" But instead of protesting vigorously, the other simply said: "You like your joke." "Joke? If you didn"t steal, why did they break your legs?" "I fell," said Kung in a low voice. "I broke them in a fall." His eyes pleaded with the tavern keeper to let the matter drop. By now several people had gathered round, and they all laughed. I warmed the wine, carried it over, and set it on the threshold. He produced four coppers from his ragged coat pocket, and placed them in my hand. As he did so I saw that his hands were covered with mud—he must have crawled here on them. Presently he finished the wine and, amid the laughter and comments of the others, slowly dragged himself off by his hands. A long time went by after that without our seeing Kung again. At the end of the year, when the tavern keeper took down the board, he said, "Kung I-chi still owes nineteen coppers!" At the Dragon Boat Festival the next year, he said the same thing again. But when the Mid-Autumn Festival came, he did not mention it. And another New Year came round without our seeing any more of him. Nor have I ever seen him since—probably Kung I-chi is really dead. March 1919
翻译以下文字
第一句:如果90年代一个伟大的10年的future-mindedness,我们现在处在一个赛季的的经验。看来冷却器于对pooh-pooh那些首次公开募股,他们损失了吸附的钱都用在赌电信未来。 第二句:联盟也允许电话公司降低成本,增加利润由分享人力资源在地上(而不是各航空公司维护自己的地勤人员)和code-sharing-the两名合伙人的实践售票和操作只有一架飞机。 第三句:评论家说该联盟的消费者利益大多是空中楼阁,联盟都是关于降低成本为航空公司、合理化服务和运行联合营销计划。杰夫Blyskal副主编,消费者报告说,样的宣传杂志在联盟是无事生非》。 第四句:那并不意味着它没有产生的讨论。国会中有几个成员反对这项法案,un-Asian。那些承认问题激光束老年人可怜的相信这不成比例的反应。还有一些人相信这将破坏家族内部的关系的愤世嫉俗者将其称为“:你的儿子"法。苏 第五句:直到现在,如果一个人问家庭长老,牧师或社会发展部为了帮助的财政支持他的孩子,最他们所能做的就是调解。
Piglet:“How do you spell love?” Pooh:“you don’t spell it,you feel it.” 翻译
“你是怎么拼写爱的?”“不用拼写,用心感受”
英语的“呸”该如何翻译?
呸faugh boo posh是的,外国人就是这样发音的比如,我们痛的时候说"哎呀",他们说"ouch"
英文pooh 翻译成中国的什么姓啊
姓朴(中文发音piao)
各种五金配件的翻译
合叶的英文是hinge。以下是常见五金配件的英文:3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉 Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades 刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁 Casting,other 其他铸造 Casting,steel 铸钢 Chain drive 链传动 Chain making tools 造链机 Chamfer machines 倒角机 Chucks 夹盘 Clamping/holding systems 夹具/支持系统 CNC bending presses 电脑数控弯折机 CNC boring machines 电脑数控镗床 CNC drilling machines 电脑数控钻床 CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机 CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 CNC grinding machines 电脑数控磨床 CNC lathes 电脑数控车床 CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 CNC milling machines 电脑数控铣床 CNC shearing machines 电脑数控剪切机 CNC toolings CNC刀杆 CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机 Conveying chains 输送链 Coolers 冷却机 Coupling 联轴器 Crimping tools 卷边工具 Cutters 刀具 Cutting-off machines 切断机 Diamond cutters 钻石刀具 Dicing saws 晶圆切割机 Die casting dies 压铸冲模 Die casting machines 压铸机 Dies-progressive 连续冲模 Disposable toolholder bits 舍弃式刀头 Drawing machines 拔丝机 Drilling machines 钻床 Drilling machines bench 钻床工作台 Drilling machines,high-speed 高速钻床 Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床 Drilling machines,radial 摇臂钻床 Drilling machines,vertical 立式钻床 drills 钻头 Electric discharge machines(EDM) 电火花机 Electric power tools 电动刀具 Engraving machines 雕刻机 Engraving machines,laser 激光雕刻机 Etching machines 蚀刻机 Finishing machines 修整机 Fixture 夹具 Forging dies 锻模 Forging,aluminium 锻铝 Forging,cold 冷锻 Forging,copper 铜锻 Forging,other 其他锻造 Forging,steel 钢锻 Foundry equipment 铸造设备 Gear cutting machines 齿轮切削机 Gears 齿轮 Gravity casting machines 重力铸造机 Grinder bench 磨床工作台 Grinders,thread 螺纹磨床 Grinders,tools & cutters 工具磨床 Grinders,ultrasonic 超声波打磨机 Grinding machines 磨床 Grinding machines,centerless 无心磨床 Grinding machines,cylindrical 外圆磨床 Grinding machines,universal 万能磨床 Grinding tools 磨削工具 Grinding wheels 磨轮 Hand tools 手工具 Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组 Heat preserving furnaces 保温炉 Heating treatment funaces 熔热处理炉 Honing machines 搪磨机 Hydraulic components 液压元件 Hydraulic power tools 液压工具 Hydraulic power units 液压动力元件 Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸 Jigs 钻模 Lapping machines 精研机 Lapping machines,centerless 无心精研机 Laser cutting 激光切割 Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机 Lathe bench 车床工作台 Lathes,automatic 自动车床 Lathes,heavy-duty 重型车床 Lathes,high-speed 高速车床 Lathes,turret 六角车床 Lathes,vertical 立式车床 Lubricants 润滑液 Lubrication Systems 润滑系统 Lubricators 注油机 Machining centers,general 通用加工中心 Machining centers,horizontal 卧式加工中心 Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心 Machining centers,vertical 立式加工中心 Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心 Magnetic tools 磁性工具 Manifolds 集合管 Milling heads 铣头 Milling machines 铣床 Milling machines,bed type 床身式铣床 Milling machines,duplicating 仿形铣床 Milling machines,horizontal 卧式铣床 Milling machines,turret vertical 六角立式铣床 Milling machines,universal 万能铣床 Milling machines,vertical 立式铣床 Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床 Mold & die components 模具单元 Mold changing systems 换模系统 Mold core 模芯 Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器 Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹 Mold repair 模具维修 Molds 模具 Nail making machines 造钉机 Oil coolers 油冷却器 Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机 P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水 PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统 Pipe & tube making machines 管筒制造机 Planing machines 刨床 Planing machines vertical 立式刨床 Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳 Pneumatic power tools 气动工具 Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机 Presses,cold forging 冷锻冲压机 presses,crank 曲柄压力机 Presses,eccentric 离心压力机 Presses,forging 锻压机 Presses,hydraulic 液压冲床 Presses,knuckle joint 肘杆式压力机 Presses,pneumatic 气动冲床 Presses,servo 伺服冲床 Presses,transfer 自动压力机 Pressing dies 压模 Punch formers 冲子研磨器 Quick die change systems 速换模系统 Quick mold change systems 快速换模系统 Reverberatory furnaces 反射炉 Rollers 滚筒 Rolling machines 辗压机 Rotary tables 转台 Sawing machines 锯床 Sawing machines,band 带锯床 Saws,band 带锯 Saws,hack 弓锯 Saws,horizontal band 卧式带锯 Saws,vertical band 立式带锯 shafts 轴 Shapers 牛头刨床 Shearing machines 剪切机 Sheet metal forming machines 金属板成型机 Sheet metal working machines 金属板加工机 Slotting machines 插床 spindles 主轴 Stamping parts 冲压机 Straightening machines 矫直机 Switches & buttons 开关及按钮 Tapping machines 攻螺丝机 Transmitted chains 传动链 Tube bending machines 弯管机 Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床 Vises 虎钳 Vises,tool-maker 精密平口钳 Wheel dressers 砂轮修整器 Woven-Cutting machines 织麦激光切割机 Wrenches 扳手机械工具 Mechanic“s Tools spanner 扳子 (美作:wrench) double-ended spanner 双头扳子 adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手 box spanner 管钳子 (美作:socket wrench) calipers 卡规 pincers, tongs 夹钳 shears 剪子 wire cutters 剪线钳 multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳 adjustable pliers 可调手钳 punch 冲子 drill 钻 chuck 卡盘 scraper 三角刮刀 reamer 扩孔钻 calliper gauge 孔径规 hacksaw 钢锯 rivet 铆钉 nut 螺母 locknut 自锁螺母,防松螺母 bolt 螺栓 pin, peg, dowel 销钉 washer 垫圈 staple U形钉 grease gun 注油枪 oil can 油壶 jack 工作服 机械加工 抛光 polishing 安装 to assemble 扳手 wrench 半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder 半自动化 semi-automation; semi-automatic 备件 spare parts 边刨床 side planer 变速箱 transmission gear 柄轴 arbor 部件 units; assembly parts 插床 slotting machine 拆卸 to disassemble 超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder 车床 lathe; turning lathe 车刀 lathe tool 车轮车床 car wheel lathe 车削 turning 车轴 axle 衬套 bushing
工业日语翻译
工具箱/こうぐばこ钳子∕ペンチ;ブライヤ-老虎钳、钢丝铅∕ペンチ鲤鱼钳∕スリッブショイントブライヤ尖嘴钳、尖头钳/ラシオペンチ 圆嘴钳∕丸ペンチ扁嘴钳/平先ペンチ剥线钱、断线钳∕ワイヤカッタ-;ワイヤすちりばー;ボルトクリッバー虎头钳/ばいスプライヤ斜口钳∕ニッバ-水泵钳/ウオーターu30fbポンププライヤ外卡钳/外(そと)すなぷりんぐu30fbプライヤ内卡钳/うちすなぷりんぐu30fbプライヤ卡簧钳/すなぷりんぐu30fbプライヤ压线钳/あっちゃくべんち台虎钳/わーくしょっぷばいす台钳∕万力;バイス铜管弯管钳/べんだー管子台钳∕パイプ万力电焊钳∕アーク溶接用ホルダ管扳子、管钳/パイプれんち扳手∕スバナ;レンチ单头扳手∕片口スバナ开口扳手、双头扳手∕両口スバナ活动扳手∕イギリススパナ;モンキーレンチ钩形扳手∕引っ挂けスバナ内六角扳手∕六角レンチ短六角扳手/しょっとろっかくれんち长六角扳手/ろんぐろっかくれんち梅花扳手∕めがんねレンチ梅开扳手/かためかたくスパナ套筒扳手/らちぇっとれんちせっと英制六角扳手/インチろっかくれんち月牙扳/じざいふくれんち手动齿轮攻丝扳手/たっぷほるだー丝锥扳手、丝锥绞扳∕ねじ切りまわし、たっぷれんち丝牙绞扳/たっぷはんどる圆板牙扳手∕ダイス回し拔螺丝器/えきすとらくたーせっと变压器/とらんす拖线板/延长コード
皇家骑士团——塔罗牌问答翻译
为了帮助广大玩家,我放弃了攻略开始研究塔罗牌初始的有22张之多也就是说,问题有22个目前我还在收集中先把我收集的资料放上来吧因为是随机遇到,所以比较蛋疼PS:好几次我都是重复的再次感谢两位热心的会员:lilisoft、BlaCk一乌龟为我提供了最后两张的卡片问答以下就是全部(22张)问答翻译:Ⅰ.THE MAGICIAN魔__“それはすべての始まり”原文译文あなたが_合している魔法の_はどんな_果を持っていますか?你调合出的魔法药水带有什么效果?秩序と服_秩序与服从妥_と後悔妥协与后悔解放と混乱解放与混乱Ⅱ.THE HIGH PRIESTESS女教皇“心に卷かれた戒めの_”原文译文あなたが直したいと考える自分の欠点とは何ですか?你一直认为自己的缺点是什么?怠惰な性格懒惰的性格他者を_む心对他人的嫉妒心高すぎる自尊心很高的自尊心Ⅲ.THE EMPRESS
刘海龙翻译成英文是什么,各位帮忙翻译下,谢谢。
刘海龙:Liu Hailong【疑难解答】中文名字翻译成英文名字的标准格式 姓名不存在翻译一说,应该是中文名的英文拼写。其实目前国际上针对中文名的英文拼写并没有固定标准的。针对中文名的拼写都是受到了方言的影响。拥有中华人民共和国大陆户籍的人,只有汉语拼音拼写是受法律保护的,并且被国际承认身份。此外除非在其他国际承认机构注册了其他拼写,方可作为身份代表。 说法1:1、人名的中译英通常会遵循本地的习惯,把姓氏摆在后面。例:王丽 Li Wang,为了使突出姓氏也可以这样写Li WANG。值得注意的是,虽然第二种写法比较清晰、在员工卡等标志上常见,但因为不符合语法标准,不建议在章段中采用。2、双名通常一起写,不过也可以分开写。值得注意的是,分开写的话名的第二个字将作西方的 middle name 看待。例:张永好 Yonghao Zhang 或者 YongHao Zhang;分开写成 Yong Hao Zhang 的时候 middle name 默认为 Hao。3、复姓的通常一起写。例:欧阳丽 Li Ouyang, 欧阳永好 Yonghao Ouyang。说法2:现在国际接受的正确的写法是:名字全部大写,位置在前面,名字连写,首字母大写。例如:霍去病---HUO Qubing;卫青---WEI Qing。说法3:首先外国人都知道咱们把姓置前。所以不打乱顺序没有误会,也有利于别人识别和使用。三个字不要分开,把姓和名分开就足够了。只在姓和名的首字母大写就足够了。值得一提,现在好多很权威的杂志包括TIME和新闻周刊有时候喜欢使用连字符。
刘海龙翻译成英文是什么,各位帮忙翻译下,谢谢。
刘海龙:Liu Hailong【疑难解答】中文名字翻译成英文名字的标准格式 姓名不存在翻译一说,应该是中文名的英文拼写。其实目前国际上针对中文名的英文拼写并没有固定标准的。针对中文名的拼写都是受到了方言的影响。拥有中华人民共和国大陆户籍的人,只有汉语拼音拼写是受法律保护的,并且被国际承认身份。此外除非在其他国际承认机构注册了其他拼写,方可作为身份代表。 说法1:1、人名的中译英通常会遵循本地的习惯,把姓氏摆在后面。例:王丽 Li Wang,为了使突出姓氏也可以这样写Li WANG。值得注意的是,虽然第二种写法比较清晰、在员工卡等标志上常见,但因为不符合语法标准,不建议在章段中采用。2、双名通常一起写,不过也可以分开写。值得注意的是,分开写的话名的第二个字将作西方的 middle name 看待。例:张永好 Yonghao Zhang 或者 YongHao Zhang;分开写成 Yong Hao Zhang 的时候 middle name 默认为 Hao。3、复姓的通常一起写。例:欧阳丽 Li Ouyang, 欧阳永好 Yonghao Ouyang。说法2:现在国际接受的正确的写法是:名字全部大写,位置在前面,名字连写,首字母大写。例如:霍去病---HUO Qubing;卫青---WEI Qing。说法3:首先外国人都知道咱们把姓置前。所以不打乱顺序没有误会,也有利于别人识别和使用。三个字不要分开,把姓和名分开就足够了。只在姓和名的首字母大写就足够了。值得一提,现在好多很权威的杂志包括TIME和新闻周刊有时候喜欢使用连字符。
将这篇实习报告翻译成1000字英文
Proud of Practice Purpose: Summer enrich lives, to learn more social knowledge, exercise their capabilities. With their own marketing professional, to learn more practical knowledge of marketing, rich social experience. Practice content: From July 6, the Ministry of internship in my Bank card. Ministry of the card is very easy, nothing to do specific things, which originally wanted to spend so much training exercise their own I am quite disappointed. Internship a week later, my father asked if I want to do specific things, I Mankoudaying had. So he will be a Bank of China and the Pacific Life Insurance Company of cooperation to "create Star Program" program delivered to me, this is a well-planned bank personnel training. The plan has been successful launch of many cities in Jiangsu Province. This is the insurance companies to join hands with the BOC staff training sales techniques, a training, supervision by the insurance company"s excellent coaching, training side is the bank employees, and I served as the event assistant. My main job is to supervise the teacher strikes Da Xiashou, such as taking pictures, buying prizes, preparing materials, records and so on for each venue discipline. I"m looking forward to this job, because I feel that not only do something but also take a look at the organization of this event must let me have benefited. The first day (July 12): Manager Zhou called the insurance company informed me that today, first went to the venue layout. So early on the afternoon I went to Wisteria Garden Hotel, waiting for a long time, and finally there are several other arrangements until the Manager Zhou venue staff. They bring a lot of big bags, which installed a lot of posters, posters, a variety of tools. Arranged the venue is really a hard work, hot day, I entered the venue on the whole body sweat, although the opening of the air-conditioning, but is still done in full swing, sweat profusely. After more than three hours of agonizing, the venue was finally arranged that we must have a norm-like, and banners hung high, wall poster posted everywhere, each table is filled with the trainees card cards. At this time there is a teacher supervising the insurance companies wear, Sun Chief came, Sun the next day the teacher told me some of the tasks. In this way my work officially began. The next day (July 13): Today is a "rigged Star Program" ceremony of the start of training to a lot of leadership. Sun told the teacher had to be more pictures, I am ready for an early camera, facing the leadership of a burst Kuangpai. As usual, are leading the training before the start of the speech. I had thought would be a boring training, the training did not expect that I began to whom the call of music inspired by the event in the Sun, under the teacher"s resonant voice seemed to be especially interesting and inspiring, without the slightest dead. Some of the marketing knowledge and skills I have heard also relish. The third day (July 14): From today to buy many small prizes every day to buy, the price of 10 ~ 20 yuan, 12 to 14 prizes per day, and every kind of day, can not be repeated. Sun can be seen demanding teacher prizes to be filled with creativity and surprise to the staff who every day freshness. However, selection of prizes have some small trouble to me, and this price is indeed very well to buy the prizes. I have almost every day from supermarkets to shopping malls Guangbian, and then crowded bus carrying large bags, but also hot and tired and rushed to the venue. Then the daily statistics, sales figures to the blackboard newspaper, on transcription, but also cut a small red star, posted on the honor roll on. But also from time to time snapshot camera lens to record discipline, switch lamp, really stunned me busy. Nearly 9 o"clock at night in order to go home. On the fourth day ~ the sixth day (July 15 ~ July 17): repeat the third day of the schedule, a busy and full. In her spare time can learn a lot of marketing knowledge, why not do it. The seventh day (July 18): Today is the last day of this training, I attended the end of the dinner. Sales staff have a very significant increase see everyone happy. A week-long training camp, everyone tired, though the results are indeed gratifying. Almost all have been due reward. A week later, I suddenly received a phone insurance company Sun teacher said Saturday there was a final victory banquet, asked me to look ahead to the hotel layout. I think this should be my last task of the bar. Manager Zhou, Sun teacher, wearing a general all rushed to the hotel in advance to carry out a number of layout arrangements. Sun is responsible for on-site teacher asked me to transfer prizes, is to the leadership of the hands of prizes handed. Staff and leadership have gradually come in, everyone around the table. SUN teachers stand on the rostrum to announce the results of last week, and play my photographs. We looked at their own in the activity of the Mo Yang are convulsed. After the leadership awards dinner finally started last week, when the tension vanished training, everyone in a relaxed and laughing in the end of the celebration dinner. With the end of dinner, "made Star Program," and finally a perfect ending. Questions added: Practice Experience: First of all, I am a marketing professional students, but this activity is a focus on enhancing marketing skills training. This gives me access to a lot of vivid examples, rather than the boring textbook case. Personnel training programs, are insurance companies, insurance companies have been marketing talent, experience and skill of its marketing does have a lot of places worth learning. In this event I have seen the excellent organization of insurance companies the ability, marketing ability to inspire, as well as a variety of promotional rally. Organized the event itself is also a successful insurance marketing, through this activity, insurance companies and banks are able to potent combination. For this activity, insurance companies are also taking great pains not only the training of bank sales staff, also contributed to the future long-term cooperation with banks. Insurance company to pay this, I have seen, can be said that the training they and the Bank of China employees through thick and thin, the daily training is a fresh display. Can be seen, marketing is really everywhere. I deeply feel that marketing is a very human process, more akin to a kind of mutual help, its essence lies in the "sincerity" and "sincere" and I think it is probably the most important marketing process. 结对正确,这是我英语老师一句一句翻译的,弄了好长时间。
与或非门的英语翻译 与或非门用英语怎么说
与或非门 [词典] [计] AND-OR-NOT gate; [例句]论文设计了基于RT量子器件的二值与非门与或非门,设计的门电路结构简单,并具有量子器件所具有的速度快、功耗低、集成度高等优点。The designed gates have simple configuration, they also have the advantages that quantum devices possess, so they can suit the requirement of VLSI.
9527,这四个数字,翻译成中文是什么意思
就是底眼,或者说最次者代号
星际争霸2虫族英文介绍加翻译
uff01uff1f
星际神族翻译
人族/特伦斯 人族(或特伦斯)英文原文为Terran,也就是来自于地球人以及地球人在太空其他星球的殖民地。在星际争霸的原始故事中,在一代的游戏中出现的人族是被地球放逐的罪犯,他们搭乘四艘巨大的移民太空船来到宇宙的另一端,这也就是说他们不是地道的“地球人”,在整个游戏系列中,唯一来自地球的人类是Gerard Dugalle以及他所带领的地球UED舰队。在星际争霸的背景设定(也就是单机游戏)中,人族的影响力不如虫族或神族,这主要是因为在故事中,人类被叙述的规模要比其他两族小很多。 虫族/泽尔格 虫族/泽尔格英文原文为Zerg,他们与神族有共同的创造者"赛而那加人",虫族被创造为纯肉体的生物,因此也译为兽族,虫族的智慧、意志、权力都集中在少数几个高智商的脑虫那里,其他虫族成员没有自己的思想和意志,完全听命于脑虫发出的幽能信号。另外,所有的虫族有一个共同的领导者--主宰(Overmind),主宰是所有虫族思想的起源,当然也包括各部族的酋长,也就是脑虫。 虫族的中心驱动力,就是不断的侵略与同化其他种族,他们吸收其他种生物DNA的优点,而去除其缺点,因此虫族的生命体常常具有生物学上的完美性;而虫族占领的星球也是三族中最多的,因他们繁衍迅速、需要的资源也极少。也因此,虫族在故事中未揭漏的秘密最多。 神族/婆罗托斯 神族/婆罗托斯,英文原文为Protoss,他们和虫族有共同的创造者"赛而那加人(Xel"Naga)",他们的母星在艾尔(Aiur)。神族被创造为纯精神、纯能量的生灵,因此被译为神族,神族的文明高度发达。 赛而那加族 赛而那加族的英文名称为Xel"Naga,是一个不可考的古代高级文明,他们常在宇宙的各处创造新的种族,并且暗中观察。根据星际争霸故事背景,他们在星际争霸的历史开始很久以前就被虫族灭亡,他们首先创造了神族,后来因为神族所发展的方向不符合他们的理想,于是神族被遗弃了。他们又在另外一个星球(Zerus)创造了虫族,他们很满意这次的创造,因为虫族表现出一种纯然裸露的肉体上的完美性(暗示了赛而那加人有能力造出完美的生物,所以更在其上之意),但意外的是虫族的主宰在某一日觉醒了,并且摧毁了赛而那加文明。 以下是三个种族的基本建筑: 仲裁法庭(Arbiter Tribunal):研究传送术、冻结术,增加仲裁者50点技能。 军械厂(Armory):可对地面机械部队和空中部队的部器、装甲升级。 能源吸收站(Assimilator):普罗特丝族的建筑,在有联络中心后兴建。 兵营(Barracks):制造普通战斗单位的地方。 掩蔽壕(Bunker):特兰族的特殊建筑,可隐藏4个步兵,可自动对靠近的敌人发动攻击。 大本营(Citadel of Adun):增加狂战士的速度。 克康(Cocoon):建筑其他建筑的必要建筑。 卫星站(Comsat):特兰族的有法力的建筑,可使用法力对地图做扫描,而且能侦察到隐形单位。 指挥中心(Command Center):特兰族特有的建筑。 控制塔(Control Tower):可使鬼魂战机具有隐形能力,并研究阿波罗反应堆,使鬼魂战机增加50点能量。 间谍中心(Covert Ops):可研究鹰眼以增加幽灵战士的视野范围,以及增加幽灵战士的锁定能力及隐身能力,并可研究摩比斯能源反应堆。 建筑地基(Creep):泽格族的特有建筑,其所有的建筑都要建在这个建筑地基之上。 控制中心(Cybernetics Core):可升级空中部队的武器及装甲,增加龙骑士的攻击范围。 工厂(Factory):制造其他建筑的基本建筑。 舰群塔 (Fleet Beacon):增加侦察机的视野范围、速度,增加航空母舰的舰载量。 铸造车间(Forge):普罗特斯族的建筑,可升级地面部队的武器及装甲,升级能量盾。 兵营(Gateway):普罗特丝族特有的建筑,可提供狂战士、龙骑士、圣战士。 Guardian:泽格族提供能源的建筑。 产卵器(Hatchery):泽格族的孵化建筑。 军营(Hive):泽格族的军营。 机械车间(Machine Shop):可研究离子推进器、诱导地雷和围攻坦克。 通道(Nadus Canal):泽格族特殊的建筑,可在两块建筑地基上用通道做瞬间移动,泽格族地上单位进入一侧的通道,就会快地另一侧出来。 联络中心(Nexus):普罗特丝族特有的建筑。 核弹发射站(Nuclear Silo):特兰族的特殊建筑,可准备一个核弹,给Ghost发射。 天文台(Observatory):增加观测者的速度、视野范围。 物理实验所(Physics Labs):可研究大和炮、巨人能源反应堆。 能源供应站(Power Station)。 水晶塔(Pylon):普罗特丝族特有的建筑,能量供应装置。 机器人工厂(Robotics Facility):可提供航天飞机、掠夺者和观测者。 科学院(Science Facility):可附加物理实验所,研究电磁冲击波、辐射和能源反应堆。 充电器(Shield Battery):普罗特丝族的特殊建筑,可快速恢复能量盾的能源,且建筑物拥有强大的法力,不过恢复时需要法力。 防御设施(Spire):泽格族的特有建筑。 孢子菌落(Spore Colony):泽格族的特有建筑。 星际之门(Stargate):可提供侦察机、航空母舰和仲裁者。 星际港口(Starport):可附加控制塔,提供鬼魂战斗机、运输机、科技船和星际巡洋舰。 圣堂武士坛(Templar Archives):研究风暴术、幻术,增加圣战士50点技能。 机器人技术中心(The Robotics Support Bay):增加掠夺者的攻击力,增加5发甲虫炸弹,增加航天飞机的速度。 武器工厂(Weapons Plants):制造大型装甲类武器的场所。 特伦斯族(人族)的战斗单位有: 工程兵(SCV):会修理建筑,修理速度较快,但要花资源。 步兵(Marine):有Stim Pack,能在一段时间里加快攻击和移动速度,但会消耗体力值的四分之一。 火焰兵(Firebat):有Stim Pack,能在一段时间里加快攻击和移动速度,但会消耗体力值的五分之一。 幽灵战士(Ghost):地上型的魔法单位,可发射核弹,可有锁定、隐形等能力。 秃鹰战车(Vulture):有Spider Mine,能够在地面上放置地雷,地雷更会在放入后潜入地下(此时算隐形单位)。一只部队造好后可带3个地雷,但无法补充。 围攻坦克(Siege Tank):厚装甲的坦克,有围攻模式(Siege Mode)和坦克模式两种攻击方式,围攻模式的攻击力强,攻击范围广,但攻击速度慢,攻击时也无法移动。 机甲战士(Goliath):配备自动式双管机枪(对地)和地狱火导弹(对空)。 幽灵战机(Wraith):出没诡秘,用激光对地射击,用双子星导弹对空射击。 运输机(Dropship):在星际港口附加控制塔后出现,用于运输。 科技船(Sience Vessel):空中型的魔法单位,可侦测隐形,可具备防御矩阵、电磁冲击波和辐射等能力。 星际巡洋舰(Battle Cruiser):装甲极厚,有激光炮和大和炮,可对地和对空射击,攻击力不错,射程也很远。 核弹(Nuclear Bomb):中心攻击力600,周围攻击力400。 种族 游戏中的3个参战种族的特性各具特色。泽格族骁勇善战,掌握着外星生化科技的灵魂,可寄生在其他生物身上,具有强大的适应力,可在条件极为困难的环境中生活,并拥有以量取胜的“同化”技术。普罗特丝族拥有心电感应能力,具有强烈的个人主义,使自己也常陷入分裂中,这个种族有杀伤力极强的秘密武器,部队移动时还会升起强劲的“防护盾甲”。特兰族人具备前两个种族的优势,但又都不太突出,既可远攻,又善近守,是初上手的玩家不易操控的种族。 泽格族(虫族) 泽格族靠“控制”和“建筑地基”(Creep,一种神秘物质)来发展自己的社会和经济。控制指泽格族特有的一种心灵意识力,泽格族通过它来控制自己种族中的事务。泽格中有领主一职,这是一种没有战斗力的生物,但每个领主可控制一定数量的泽格族人,同时还可控制 8个单位,因此在游戏的整个进程中要不断地制造领主。在选择泽格族后一开始就会有至少一个领主,因此可更早地了解地图。克利普可来自泽格族的产卵器或建筑地基克隆(Creep C onoly)所得。泽格族的所有建筑除产卵器和提炼厂外,都需建在建筑地基上,每当生产一个建筑地基克隆,建筑地基就会向周围扩展一定的范围。 所有的泽格族的部队都是由孵卵器中的“小幼虫”变异而来,这些不停运动的小幼虫即泽格族生物的基本形态。要想造出高级的部队,可点一下“幼虫”,通过“变异选单”营造部队。一开始只能制造雄蜂,雄蜂是泽格族的初级劳动单位,主要是采集资源、建造各类建筑。 泽格族的初级战斗单位称为泽格林(Zergling),这是一种能迅速移动的小东西,在拥有生殖池后就可生产它。一个幼虫可变成两个泽格林,因此泽格族很容易就能迅速组成一支小型的泽格林攻击部队。这是一种周身布满小刺和尖牙如蛇状的怪物,具有很强的进攻和防守能力,发怒时它们会向敌人喷出一种剧毒的酸液,尤其适合进行远距离的攻击。泽格地面攻击地面部队中最强的是Ultralisk,这是一种巨大的有利剑般爪子的、身上长满鬃毛的庞然大物。它不能远距离攻击,也无法攻击空中目标,但攻击力还是非常巨大的。 游戏中还有一种地面部队称为污染者,也是蠕虫一类的东西,拥有施放瘟疫的特殊技能,同时可利用酸雾攻击空中的和地面的目标。使用泽格族作战时,泽格族的保护者(由Ultralis k升级而来)在进行空对地攻击时的威力很大,甚至某些地方已经超过了特兰族的导弹防御塔和普罗特丝族的光子大炮(Phonton Cannon)的攻击距离。这是一种很有效的摧毁敌人防御设施的力量:女王(Queen)的腐化炸弹魔法只能用在具有有机结构的敌人部队身上。腐化炸弹是一种瞬间就可把敌人消灭的攻击方法,因此最好是用来对付敌人攻击部队的那些最致命的强力部队。泽格族自身还有一种特殊能力,就是他们能够自我深埋。在战斗中可在Vesp ene的旁边埋上几个泽格林,他们就会静静地待在那里,乘敌人不备之时跳出来发动攻击。埋藏的部队也能够升级,这样埋藏后就能起到游击队的作用,即使不打算让他们进行攻击,也要埋上几个,在敌人的基地联合后作为了望塔,观察敌人的动静。泽格族中最有用的建筑之一是Nydus Canal Mudation。它能建立一条双向的地下秘道,让泽格族的大部队在其中通行。 泽格族空中型的魔法单位为女王,可感染特兰族的指挥中心;地上型的魔法单位为Defiler ,可吞食单位来恢复法力。泽格族的生命会自动恢复,但速度不快。 普罗特丝族(神族) 普罗特丝族是个古老而具有先进科学技术的种族,它们所拥有的技术和制造出来的武器设施是游戏中其他两个种族望尘莫及的。不过,普罗特丝族的人口比另外另个种族少很多,只能依靠大量的机器人来充当战士。普罗特丝族几乎从不制造任何建筑,它们的劳动单位是机械人,叫作探测器。探测器是在地图上定位一个坐标,然后相应的建筑就会由普罗特丝族太空运输舰传送过来,而传送的同时探测器便可开始修另一个建筑了。因此这个种族在修建筑时效率非常高。探测器又是最低级的战斗部队,它们身上有厚厚的装甲,比另外两个种族工人的耐抗性能要强一些。普罗特丝族的建筑要修在能量塔的附近。每座能量塔都能给一定范围内的建筑提供能量。这个范围在地图上表示就是一个圈,所有的建筑都要建在这个圈里,只有联络中心(Protoss Nexus)和Vespene Gas吸收器这两种开采矿物资源的建筑能够建在圆圈范围外。因此能量塔在普罗特丝族里的地位很重要。另外每座能量塔还可分为8个普罗特丝族部件的共同资源。如果一座能量塔被击毁,在其能量范围内的建筑就无法工作(如生产新的部队等)。 普罗特丝族的部队的生命值分为两部分,即SP和HP。SP会自动恢复,速度很快,但有总恢复量的限制,超不过最大SP值的3倍。因此普罗特丝族的队伍在大多数攻击中先消耗SP再消耗H P。 普罗特丝族的初级地面部队称作狂战士(Zealot),是一种强有力的近距离战斗部队。由于狂战士不能攻击空中的敌人,因此在它们出征时要派几个龙骑士随军行进。狂战士是地面进攻的主攻部队,在各项能力上升后更是如此。 普罗特丝族的中距离进攻武器是龙骑士(Dragon),其实是一种陆行坦克,可攻击地面和空中敌人。龙骑士的开火频率稍慢,在近距离战斗中不是很有效。一般躲在狂战士后头,协助攻击空中的敌人和正面的敌人。在普罗特丝族电脑工厂里可升级龙骑士的攻击距离。 在普罗特丝族的地面部队中还有个叫光明圣堂武士(Templar)的特殊部队,具有隐形能力,其作用是协助其他普罗特丝族部队。光明圣堂武士升级后可施3种魔法:Psionie风暴、幻觉和统治包(Arc hon Warp)。Psionie风暴是大面积的攻击法术,不会对建筑物造成伤害。幻觉魔法会制造出某个士兵的一大堆复制品,这些假象打一下就会消失,但却是施诡计的好帮手。统治包魔法是消耗两个圣战士的生命产生光明执政官(Archon),这是普罗特丝族最强的地面部队。从攻击和防守两方面来看,执政官可同时攻击地面和天空,可远距离攻击,武器是一门巨大的Psioni c炮,威力不小。使用执政者时最好能带上几个其他的地面部队。 普罗特丝族的另一种地面部队是掠夺者(Reaver),这是一种体形庞大移动缓慢的单位,形状就像是一只大甲虫。每个掠夺者可带10个甲虫炸弹,是近距离杀伤力极大的攻城法宝。不过其移动速度太慢,效果就差一些,常用来拆掉敌人的建筑。 普罗特丝族有强大的空军,从速度缓慢的观察者(Observer)到强大的仲裁者(Arbiter),应有尽有。 观察者是一种隐形飞船,不带武器,但视野很广,又不会被人发现,是用来侦察的好工具。玩家可在观测大楼里升级它的速度和视野范围。 侦察机(Scout)是普罗特丝族中级空战单位,但它可携带强有力的武器装备,包括空对空导弹和攻击地面目标的激光。其可在装甲、速度、视野和火力等属性上得到提升。 穿梭机(Shuttle)是用来运送普罗特丝族部队的,每次可运送8个探测器或4个狂战士,升级后速度会更快,但易受到敌空中部队的袭击,因此每次运输时要有多架侦察机护航。 航空母舰(Carrier)是在天空中飞行的,因此应该叫空母。自己不能攻击,但可携带截击机,一般情况下可携带4架截击机,在升级后可达到8架。截击机是由空母制造出来的,单价为 30个水晶。空母的目标大,速度缓慢,也是容易受到敌手攻击的。 截击机(Interceptor)可用脉冲炮对空及对地进行攻击。 仲裁者是一种多功能的飞行战斗部队,它能自动地把自己周围一定范围内的己方部队和盟军部队隐藏起来,让敌人难以摸清我方军力情况。在进攻时,仲裁者还能让敌高级部队(如特兰族的巡洋舰)暂时瘫痪,在防守中仲裁者又可使己方和盟军被操作的部队暂时无敌,不怕敌人的射击,但这时被保护的部队也暂时无法移动和进攻。仲裁者还能瞬间传送一支部队到它所在的地点,这一方面可把某支正在战斗的部队撤离战场,也可以在受到攻击的时候召唤紧急支援。
韦编三绝文言文翻译
1. 韦编三绝的的文言文及翻译 孔子名叫孔丘,是鲁国陬邑(今山东曲阜东南)人。他父亲是个地位不高的武官。孔子三岁的时候就死了父亲,他母只好带着他搬到曲阜住下来,把他抚养成人。据说他从小很爱学礼节,没有事儿,就摆上小盆小盘什么的,去学大人祭天祭祖的样子。 孔子年轻时候,读书很用功。他十分崇拜周朝初年那位制礼作乐的周公,对古礼特别熟悉。当时读书人应当学的“六艺”,也就是礼节、音乐、射箭、驾车、书写、计算,他都比较精通。 他办事认真。开头他当过管理仓库的小吏,物资从来没有缺少;后来又当管理牧业的小吏,牛羊就繁殖得很多。没到三十岁,名声就渐渐大了起来。 公元前500年,齐国的齐景公想拉拢邻国鲁国和中原诸侯,把齐桓公当年的事业重新干一下,就写信给鲁定公,约他在齐鲁交界的夹谷地方开个会。那时候,诸侯开会,都得有个大臣当助手,称作“相礼”。鲁定公决定让鲁国的司寇孔子担任这件事。 孔子到齐国后,跟齐景公谈了他的政治主张。齐景公待他很客气,想把孔子留下来。但是相国晏婴认为孔子的主张不切实际,结果齐景公没用他。 但是齐国的大夫黎鉏认为孔子留在鲁国做官对齐国不利,劝齐景公给鲁定公送一班女乐去。齐景公挑选了八十名歌女送到鲁国去。鲁定公接受了这班女乐,天天吃喝玩乐,不管国家政事。孔子对这件事感到很失望。孔子的学生说:“鲁君不办正事,咱们走吧!” 打那以后,孔子离开鲁国,带着一批学生周游列国,他先后到过卫国、曹国、宋国、郑国、陈国、蔡国、楚国。在列国奔波了七八年,希望找个机会实行他的恢复周朝初年礼乐制度的政治主张。 可是,那个时候,大国都忙于争霸的战争,小国都面临着被并吞的危险,整个社会正在发生变革。这些国家的国君没有一个采纳了孔子宣传的政治主张。 扩展资料: 成语典故 春秋时期的书,主要是以竹子为一根竹简上写字,多则几十个字,少则八九个字。一部书要用许多竹简,通过牢固的绳子之类的东西按次序编连起来才最后成书,便于阅读。 通常,用丝线编连的叫“丝编”,用麻绳编连的叫“绳编”,用熟牛皮绳编连的叫“韦编”,其中为熟牛皮绳最为结实。像《周易》这样厚重的书,当然是由许许多多竹简通过熟牛皮绳编连起来的。 孔子“晚年喜易”,花了很大的精力,反反复复把《周易》全部读了许多遍,又附注了许多内容,不知翻开来又卷回去地阅读了多少遍。通常认为,孔子这样读来读去,把串连竹简的牛皮带子也给磨断了几次,不得不多次换上新的再使用。以此比喻读书勤奋用功。 即使读书读到了这样的地步,孔子还说:“假如让我多活几年,我就可以完全掌握《周易》的文与质了。” 参考资料来源:百度百科-韦编三绝 2. 《韦编三绝》《程门立雪》的原文,翻译 程门立雪①杨时字中立,南剑将乐人。 幼颖异,能属②文,稍长,潜心经史。熙宁九年,中进士第③。 时河南程颢与弟颐讲孔、孟绝学于熙、丰之际,河、洛之士翕然④师之。时调官不赴,以师礼见颢于颍昌,相得甚欢。 其归也,颢目送之曰:“吾道南⑤矣。”四年而颢死,时闻之,设位哭寝门,而以书赴告同学者。 至是,又见程颐于洛,时盖年四十矣。一日见颐,颐偶瞑坐⑥,时与游酢侍立不去,颐既觉,则门外雪深一尺矣。 ——————————〔注释〕①选自《宋史·杨时传》。②属(zhǔ):撰写。 ③进士第:进士,隋唐科举考试设进士科,录取后为进士。明清时称殿试考取的人。 进士第,既考取进士,又叫进士及第。④翕(xī)然:形容一致,翕,也可以讲聚集。 ⑤南:方位词做动词用,意思是向南。⑥瞑(míng)坐:闭着眼睛坐着。 〔译文〕杨时字叫中立,是剑南将乐地方的人。小的时候就很聪颖显得与众不同,善写文章。 年稍大一点既潜心学习经史,宋熙宁九年进士及第,当时,河南人程颢和弟弟程颐在熙宁、元丰年间讲授孔子和孟子的学术精要(即理学),河南洛阳这些地方的学者都去拜他们为师,杨时被调去做官他都没有去,在颍昌以学生礼节拜程颢为师,师生相处得很好。杨时回家的时候,程颢目送他说:“吾的学说将向南方传播了。 又过了四年程颢去世了,杨时听说以后,在卧室设了程颢的灵位哭祭,又用书信讣告同学的人。程颢死以后,又到洛阳拜见程颐,这时杨时已四十岁了。 一天拜见程颐,程颐正闭着眼睛坐着,杨时与同学游酢(音zuò)就侍立在门外没有离开,程颐已经察觉的时候,那门外的雪已经一尺多深了。本文赞扬了杨时尊师重道的品质^_^希望对你有帮助~。 3. 读《易》韦编三绝.曰:‘假我数年,若是,我于《易》则彬彬矣" After so many times the book of Changes read by Confucius that the rawhide ropes linking the bamboo slips broke several times,he lamented:" If I could live for several years longer,I would have followed the idea and essence of the Changes.文言文翻译多采取意义,因为英语中尚无对应且合适 的文体传神达意,这也算是翻译中的损益现象.首先这句话中韦编三绝具体释义为:“韦”是熟牛皮;“韦编”指用牛皮绳编连起来的竹简书.“三”是概数,表示多次;“绝”是断的意思.孔子为读《易》而翻断.而后一句话意思为:假如让我多活几年,我就可以完全掌握《易》的文与质了.解答够详细了吧 给点分鼓励一下啊。 4. 韦编三绝的原文 【解释】韦编:用熟牛皮绳把竹简编联起来;三:概数,表示多次,“几”的意思;绝:断。编联竹简的皮绳断了多次。比喻读书勤奋。 成语典故春秋时期的书,主要是以竹子为一根竹简上写字,多则几十个字,少则八九个字。一部书要用许多竹简,通过牢固的绳子之类的东西按次序编连起来才最后成书,便于阅读。通常,用丝线编连的叫“丝编”,用麻绳编连的叫“绳编”,用熟牛皮绳编连的叫“韦编”。像《易》这样厚重的书,当然是由许许多多竹简通过熟牛皮绳编连起来的。孔子“晚年喜易”花了很大的精力,反反复复把《易》全部读了许多遍,又附注了许多内容,不知翻开来又卷回去地阅读了多少遍。通常认为,孔子这样读来读去,把串连竹简的牛皮带子也给磨断了几次,不得不多次换上新的再使用。以此比喻读书勤奋用功。即使读书读到了这样的地步,孔子还谦虚地说:“假如让我多活几年,我就可以完全掌握《易》的文与质了。” 5. 凿壁偷光文言文答案1、解释字词.(1)衡乃穿壁引其光(乃):(2) 1、于是/用/代词,书2、凿壁偷光,贫寒可以励志,艰苦的生活可以锻炼人的毅力和志气,只有奋发图强,才能使人登上成功之颠3、锲而不舍4、囊萤映雪、悬梁刺骨、废寝忘食、韦编三绝、秉烛达旦囊萤映雪:晋代时,车胤从小好学不倦,但因家境贫困,父亲无法为他提供良好的学习环境.为了维持温饱,没有多余的钱买灯油供他晚上读书.为此,他只能利用白天这个时间背诵诗文.夏天的一个晚上,他正在院子里背一篇文章,忽然见许多萤火虫在低空中飞舞.一闪一闪的光点,在黑暗中显得有些耀眼.他想,如果把许多萤火虫集中在一起,不就成为一盏灯了吗于是,他去找了一只白绢口袋,随即抓了几十只萤火虫放在里面,再扎住袋口,把它吊起来.然不怎么明亮,但可勉强用来看书了.从此,只要有萤火虫,他就去抓一把来当作灯用.由于他勤学苦练,后来终于做了职位很高的官.同朝代的孙康情况也是如此.由于没钱买灯油,晚上不能看书,只能早早睡觉.他觉得让时间这样白白跑掉,非常可惜.一天半夜,他从睡梦中醒来,把头侧向窗户时,发现窗缝里透进一丝光亮.原来,那是大雪映出来的,可以利用它来看书.于是他倦意顿失,立即穿好衣服,取出书籍,来到屋外.宽阔的大地上映出的雪光,比屋里要亮多了.孙康不顾寒冷,立即读起书来,手脚冻僵了,就起身跑一跑,同时搓搓手指.此后,每逢有雪的晚上,他就不放过这个好机会,孜孜不倦地读书.这种苦学的精神,促使他的学识突飞猛进,成为饱学之士.后来,他当了一个大官.悬梁刺骨:苏秦是洛阳人.洛阳是当时周天子的都城.他很想有所作为,曾求见周天子,却没有引见之路,一气之下,变卖了家产到别的国家找出路去了.但是他东奔西跑了好几年,也没做成官.后来钱用光了,衣服也穿破了,只好回家.家里人看到他趿拉着草鞋,挑副破担子,一付狼狈样.他父母狠狠地骂了他一顿;他妻子坐在织机上织帛,连看也没看他一眼;他求嫂子给他做饭吃,嫂子不理他扭身走开了.苏秦受了很大 *** ,决心争一口气.从此以后,他发愤读书,钻研兵法,天天到深夜.有时候读书读到半夜,又累又困,他就用锥子扎自己的大腿,虽然很疼,但精神却来了,他就接着读下去.传说,他晚上念书的时候还把头发用带子系起来拴到房梁上,一打瞌睡,头向下栽,揪得头皮疼,他就清醒过来了.这就是后来人们说的“头悬梁,锥刺股”,用来表示读书刻苦的精神.就这样用了一年多的功夫,他的知识比以前丰富多了.韦编三绝:春秋时期的书,主要是以竹子为一根竹简上写字,多则几十个字,少则八九个字.一部书要用许多竹简,通过牢固的绳子之类的东西按次序编连起来才最后成书,便于阅读.通常,用丝线编连的叫“丝编”,用麻绳编连的叫“绳编”,用熟牛皮绳编连的叫“韦编”,其中为熟牛皮绳最为结实.像《周易》这样厚重的书,当然是由许许多多竹简通过熟牛皮绳编连起来的.孔子“晚年喜易”,花了很大的精力,反反复复把《周易》全部读了许多遍,又附注了许多内容,不知翻开来又卷回去地阅读了多少遍.通常认为,孔子这样读来读去,把串连竹简的牛皮带子也给磨断了几次,不得不多次换上新的再使用.以此比喻读书勤奋用功.即使读书读到了这样的地步,孔子还说:“假如让我多活几年,我就可以完全掌握《周易》的文与质了.”。 6. 文言文小故事韦编三绝 成语出处 《史记·孔子世家》:“读《易》,韦编三绝。” 成语典故 春秋时的书,主要是以竹子为材料制造的,把竹子破成一根根竹签,称为竹“简”,用火烘干后在上面写字。竹简有一定的长度 和宽度,一根竹简只能写一行字,多则几十个,少则八九个。 一部书 要用许多竹简,这些竹简必须用牢固的绳子之类的东西编连起来才 能阅读。像《易》这样的书,当然是由许许多多竹简编连起来的,因此 有相当的重量。 孔丘花了很大的精力,把《易》全部读了一遍,基本上了解了它 的内容。不久又读第二遍,掌握了它的基本要点。 接着,他又读第三 遍,对其中的精神、实质有了透彻的理解。在这以后,为了深入研究 这部书,又为了给弟子讲解,他不知翻阅了多少遍。 这样读来读去,把串连竹简的牛皮带子也给磨断了几次,不得不多次换上新的再使 用。 即使读到了这样的地步,孔子还谦虚他说:“假如让我多活几年,我就可以完全掌握《易》的文与质了。” 成语评说 “韦编三绝”是孔子勤读《易》书的一则典故。《史记·孔子世家》载:"孔子晚而喜,《易》,序《彖》、《系》、《象》、《说卦》、《文言》。 读《易》,韦编三绝。曰:"假我数年,若是,我于《易》则彬彬矣。 ""传统说法,孔子晚年喜欢读《易》,并且撰写了《彖》上下、《象》上下、《系辞》上下、《文言》、《序卦》、《说卦》、《杂卦》等,合称"十翼",又称《易大传》。韦,熟牛皮。 古代用竹片写书,再用皮条编缀成册。三,指多次。 绝,断。孔子勤读《易》书,致使编缀的皮条多次断开。 他还说:"如果多给我几年功夫,那么,我对于《易》的知识会更加丰富的。"《论语·述而》载:"子曰:"加我数年,五十以学《易》,可以无大过矣。 "",加与假意近。如果五十岁就开始学习《周易》,那么就可以不犯大错误了。
"生活"的英文翻译
live活着living居住life生活
PSP版的 WWE 美国职业摔角联盟2010 WWE SmackDown vs Raw 2010 的游戏翻译谁会啊?
ONE ON ONE--NORMAL MATCH:普通比赛 --INFERNO MATCH:地狱赛 --FIRST BLOOD:第一滴血 (把对方打到出血)--FALLS COUNT ANYWHERE:在任何地方都可以压制的比赛--IRON MAN:铁人赛 --LADDER:梯子赛 --LAST MAN STANDING:强者生存赛 --NORMAL SUBMISSION:普通屈服赛 --STEEL CAGE:铁笼赛 --TABLE:桌子赛 --TLC:硬核赛 --BACKSTAGE:户外赛 --EXTREME RULES MATCH:极限规则比赛-TWO ON TWO--TAG TEAM:普通组合赛 --TORNADO TAG:双人组合赛 --MIXED TAG:男女组合混战赛 --FALLS COUNT ANYWHEREN TORNADO TAG:双人在任何地方都可以压制的比赛--HELL IN A CELL TORNADO TAG:双人地狱密室组合赛 --LADDER TORNADO TAG:双人梯子组合赛 --STEEL CAGE TORNADO TAG 双人铁笼组合赛 --TABLE TORNADO TAG:双人桌子组合赛 --TLC TORNADO TAG:双人硬核组合赛 --ELIMINATION TAG:组合淘汰赛 --EXTREME RULES MATCH:极限规则组合比赛-TRIPLE THREAT--NORMAL:三人混战赛 --FALLS COUNT ANYWHERE:在任何地方都可以压制的三人赛 --HELL IN CELL:地狱笼子三人赛 --LADDER:梯子三人赛 --STEEL CAGE:铁笼三人赛 --TABLE:桌子三人赛 --TLC:桌梯椅混合三人赛 --EXTREME RULES MATCH:极限规则三人比赛 -FATAL-4-WAY--NORMAL:四人混战赛 --FALLS COUNT ANYWHERE:在任何地方都可以压制的四人赛 --HELL IN CELL:地狱笼子四人赛 --LADDER:梯子四人赛 --STEEL CAGE:铁笼四人赛 --TABLE:桌子四人赛 --TLC:桌梯椅混合四人赛 --EXTREME RULES MATCH:极限规则四人比赛 -6-MAN--BATTLE ROYAL:六人皇家战 --NORMAL TAG:三对三组合赛 --ELIMINATION TAG:三对三组合淘汰赛 --ELIMINATION CHAMBER:铁笼淘汰赛 --ARMAGEDDON HELL IN A CELL:ARMAGEDDON地狱密室六人赛 --MONEY IN THE BANK:金钱抢夺六人赛 -HANDICAP--GAUNTLET:淘汰赛 --ONE ON TWO:一对二 --ONE ON TAG:一对组合 --ONE ON THREE:一对三 --ONE ON TRIO:一对三人组合 --TAG ON TRIO:组合对三人组合 -ROYAL RUMBLE--10-MAN ROYAL RUMBLE: 十人皇家大赛--20-MAN ROYAL RUMBLE:二十人皇家大赛--30-MAN ROYAL RUMBLE:三十人皇家大赛-CHAMPIONSHIP SCRAMBLE:冠军争夺赛 游戏攻略 HBK Alternate Attire for Shawn Michaels:在HBK模式下,第四周;对对手2人各用一次必杀技。Alternate Attire for Chris Jericho:在HBK模式下,第六周;令Y2J流血。Alternate Attire for JBL:在HBK模式下,第八周;在四分钟内赢得比赛。Alternate Attire for Shawn Michaels (DX) (Option 1):在HBK模式下,第十周;接受Retirement Match,在第十一周使用三次双人合体技。Interview Room for Backstage:完成HBK的RTWM模式。EDGE Alternate Attire for Edge:在EDGE模式下,第六周;在三分钟内赢得比赛。Alternate Attire for Mr. Kennedy:在EDGE模式下,在皇家大战赛中淘汰Mr.Kennedy。Mr. McMahon (Playable Character):在EDGE的模式下,第十一周;将HHH砸在桌子上。The Rock:完成EDGE的RTWM模式。技能就是先把他放倒,再按O把它拉起来,然后技能格底下有提示,一个黄△,再按就OK啦!
送王秀才同谢德庆行原文_翻译及赏析
三千八百里,何自遽成行。只重新知己,都忘逆旅情。瘴烟随处合,庾岭际天横。应有相思泪,清宵梦里惊。——宋代·葛绍体《送王秀才同谢德庆行》 送王秀才同谢德庆行 三千八百里,何自遽成行。 只重新知己,都忘逆旅情。 瘴烟随处合,庾岭际天横。 应有相思泪,清宵梦里惊。尉迟壮士,以病自名。端能去病,国或可成。——宋代·龚开《宋江三十六赞》 宋江三十六赞 尉迟壮士,以病自名。 端能去病,国或可成。冢荒无树亦无碑,土面砖痕似灼龟。坏道尚存翁仲守,传家知是子孙谁。又成东海终难料,欲锢南山最可悲。要寄此情浮世去,临流说与落花知。——宋代·葛天民《山中题古墓》 山中题古墓 冢荒无树亦无碑,土面砖痕似灼龟。 坏道尚存翁仲守,传家知是子孙谁。 又成东海终难料,欲锢南山最可悲。 要寄此情浮世去,临流说与落花知。蔼蔼儒冠至,恢恢贤路开。才须金鉴别,人自玉山来。谢客书千卷,嵇康酒一杯。如君富术业,当与雉为媒。——宋代·耿南仲《和邓慎思未试即事难书率用秋日同文馆为首句》 和邓慎思未试即事难书率用秋日同文馆为首句 蔼蔼儒冠至,恢恢贤路开。 才须金鉴别,人自玉山来。 谢客书千卷,嵇康酒一杯。 如君富术业,当与雉为媒。
smackdown怎么翻译?
...居然大家都不把问题回答到点上,我告诉你好了...smack down的意思是打倒,他们说的smackdown是摔交节目,不知道你是要知道smackdown是什么呢?还是smackdown的翻译是什么...是什么他们说了,翻译我说了...smack,打,抽打什么的,或者拍什么可以,比如抽你耳光,smack your face~ down 倒下,所以摔交节目的名字很形象,把人抽到倒下。
WWE里的SD是?中文翻译?
全称是SmackDown,缩写为SD,来自WWE最有影响力的一名摔角手TheRock,也就是著名的好莱坞电影演员“岩石强森”的"TheRockLaystheSmackdownonYourCandy-Ass!!“,整个这句话的意思其实就可以理解为“rock我会打爆你的小菊花”,而smackdown的本意也就可以理解为“打扁”的意思
三打白骨精文言文翻译
1. 三打白骨精原文(含注释)速速 却说三藏师徒次日天明收拾前进。 那镇元子与行者结为兄弟两人情投意合决不肯放又安排管待一连住了五六日。那长老自服了草还丹真似脱胎换骨神爽体健。 他取经心重那里肯淹留无已遂行。 师徒别了上路早见一座高山。 三藏道:“徒弟前面有山险峻恐马不能前大家须仔细仔细。”行者道:“师父放心我等自然理会。” 好猴王他在那马前横担着棒剖开山路上了高崖看不尽:峰岩重叠涧壑湾环。虎狼成阵走麂鹿作群行。 无数獐豝钻簇簇满山狐兔聚丛丛。千尺大蟒万丈长蛇。 大蟒喷愁雾长蛇吐怪风。道旁荆棘牵漫岭上松楠秀丽。 薜萝满目芳草连天。影落沧溟北云开斗柄南。 万古常含元气老千峰巍列日光寒。那长老马上心惊孙大圣布施手段舞着铁棒哮吼一声唬得那狼虫颠窜虎豹奔逃。 师徒们入此山正行到嵯峨之处三藏道:“悟空我这一日肚中饥了你去那里化些斋吃?”行者陪笑道:“师父好不聪明。这等半山之中前不巴村后不着店有钱也没买处教往那里寻斋?”三藏心中不快口里骂道:“你这猴子!想你在两界山被如来压在石匣之内口能言足不能行也亏我救你性命摩顶受戒做了我的徒弟。 怎么不肯努力常怀懒惰之心!”行者道:“弟子亦颇殷勤何尝懒惰?”三藏道:“你既殷勤何不化斋我吃?我肚饥怎行?况此地山岚瘴气怎么得上雷音?”行者道:“师父休怪少要言语。我知你尊性高傲十分违慢了你便要念那话儿咒。 你下马稳坐等我寻那里有人家处化斋去。”行者将身一纵跳上云端里手搭凉篷睁眼观看。 可怜西方路甚是寂寞更无庄堡人家正是多逢树木少见人烟去处。看多时只见正南上有一座高山那山向阳处有一片鲜红的点子。 行者按下云头道: “师父有吃的了。”那长老问甚东西行者道:“这里没人家化饭那南山有一片红的想必是熟透了的山桃我去摘几个来你充饥。” 三藏喜道:“出家人若有桃子吃就为上分了快去!” 行者取了钵盂纵起祥光你看他筋斗幌幌冷气飕飕须臾间奔南山摘桃不题。 却说常言有云:山高必有怪岭峻却生精。 果然这山上有一个妖精孙大圣去时惊动那怪。他在云端里踏着阴风看见长老坐在地下就不胜欢喜道:“造化!造化!几年家人都讲东土的唐和尚取大乘他本是金蝉子化身十世修行的原体。 有人吃他一块肉长寿长生。真个今日到了。” 那妖精上前就要拿他只见长老左右手下有两员大将护持不敢拢身。他说两员大将是谁?说是八戒、沙僧。 八戒、沙僧虽没甚么大本事然八戒是天蓬元帅沙僧是卷帘大将他的威气尚不曾泄故不敢拢身。妖精说:“等我且戏他戏看怎么说。” 好妖精停下阴风在那山凹里摇身一变变做个月貌花容的女儿说不尽那眉清目秀齿白唇红左手提着一个青砂罐儿右手提着一个绿磁瓶儿从西向东径奔唐僧。圣僧歇马在山岩忽见裙钗女近前。 翠袖轻摇笼玉笋湘裙斜拽显金莲。 汗流粉面花含露尘拂峨眉柳带烟。 仔细定睛观看处看看行至到身边。三藏见了叫:“八戒沙僧悟空才说这里旷野无人你看那里不走出一个人来了?”八戒道:“师父你与沙僧坐着等老猪去看看来。” 那呆子放下钉钯整整直裰摆摆摇摇充作个斯文气象一直的觌面相迎。真个是远看未实近看分明那女子生得:冰肌藏玉骨衫领露酥胸。 柳眉积翠黛杏眼闪银星。月样容仪俏天然性格清。 体似燕藏柳声如莺啭林。 半放海棠笼晓日才开芍药弄春晴。 那八戒见他生得俊俏呆子就动了凡心忍不住胡言乱语叫道:“女菩萨往那里去?手里提着是甚么东西?”分明是个妖怪他却不能认得。那女子连声答应道:“长老我这青罐里是香米饭绿瓶里是炒面筋特来此处无他故因还誓愿要斋僧。” 八戒闻言满心欢喜急抽身就跑了个猪颠风报与三藏道:“师父!吉人自有天报!师父饿了教师兄去化斋那猴子不知那里摘桃儿耍子去了。桃子吃多了也有些嘈人又有些下坠。 你看那不是个斋僧的来了?”唐僧不信道:“你这个夯货胡缠!我们走了这向好人也不曾遇着一个斋僧的从何而来!”八戒道:“师父这不到了?” 三藏一见连忙跳起身来合掌当胸道:“女菩萨你府上在何处住?是甚人家?有甚愿心来此斋僧?”分明是个妖精那长老也不认得。那妖精见唐僧问他来历他立地就起个虚情花言巧语来赚哄道:“师父此山叫做蛇回兽怕的白虎岭正西下面是我家。 我父母在堂看经好善广斋方上远近僧人只因无子求福作福生了奴奴欲扳门第配嫁他人又恐老来无倚只得将奴招了一个女婿养老送终。”三藏闻言道:“女菩萨你语言差了。 圣经云:父母在不远游游必有方。你既有父母在堂又与你招了女婿有愿心教你男子还便也罢怎么自家在山行走?又没个侍儿随从。 这个是不遵妇道了。” 那女子笑吟吟忙陪俏语道:“师父我丈夫在山北凹里带几个客子锄田。 这是奴奴煮的午饭送与那些人吃的。只为五黄六月无人使唤父母又年老所以亲身来送。 忽遇三位远来却思父母好善故将此饭斋僧如不弃嫌愿表芹献。”三藏道: “善哉!善哉!我有徒弟摘果子去了就来我不敢吃。 假如我和尚吃了你饭你丈夫晓得骂你却不罪坐贫僧也?”那女子见唐僧不肯吃却又满面春生道:“师父啊我父母斋僧还是小可;我丈夫更是个善人一生好的是修桥补路爱老怜贫。但听见说这饭送与师父吃了他与我夫妻情上比寻常更是不同。” 三藏也只。 2. 三打白骨精原文 三打白骨精故事原文却说三藏师徒,次日天明,收拾前进。 那镇元子与行者结为兄弟,两人情投意合,决不肯放;又安排管待,一连住了五六日。那长老自服了草还丹,真似脱胎换骨,神爽体健。 他取经心重,那里肯淹留,无已,遂行。 师徒别了上路,早见一座高山。 三藏道:“徒弟,前面有山险峻,恐马不能前,大家须仔细仔细。”行者道:“师父放心,我等自然理会。” 好猴王,他在那马前,横担着棒,剖开山路,上了高崖,看不尽: 峰岩重叠,涧壑湾环。虎狼成阵走,麂鹿作群行。 无数獐ue0ca钻簇簇,满山狐兔聚丛丛。千尺大蟒,万丈长蛇;大蟒喷愁雾,长蛇吐怪风。 道旁荆棘牵漫,岭山松楠秀丽。薜萝满目,芳草连天。 影落沧溟北,云开斗柄南。万古常含元气老,千峰巍列日光寒。 那长老马上心惊,孙大圣布施手段,舞着铁棒,哮吼一声,唬得那狼虫颠窜,虎豹奔逃。 师徒们入此山,正行到嵯峨之处,三藏道:“悟空,我这一日,肚中饥了,你去那里化些斋吃。” 行者陪笑道:“师父好不聪明。这等半山之中,前不巴村,后不着店,有钱也没买处,教往那里寻斋?”三藏心中不快,口里骂道:“你这猴子,想你在两界山,被如来压在石匣之内,口能言,足不能行;也亏我救你性命,摩顶受戒,做了我的徒弟。 怎么不肯努力,常怀懒惰之心!”行者道:“弟子亦颇殷勤,何尝懒惰?”三藏道:“你既殷勤,何不化斋我吃?我肚饥怎行?况此地山岚瘴气,怎么得上雷音?”行者道:“师父休怪,少要言语。我知你尊性高傲,十分违慢了你,便要念那话儿咒。 你下马稳坐,等我寻那里有人家处化斋去。” 行者将身一纵,跳上云端里,手搭凉篷,睁眼观看。 可怜西方路甚是寂寞,更无庄堡人家;正是多逢树木,少见人烟去处。看多时,只见正南上有一座高山。 那山向阳处,有一片鲜红的点子。行者按下云头道:“师父,有吃的了。” 那长老问甚东西。行者道:“这里没人家化饭,那南山有一片红的,想必是熟透了的山桃,我去摘几个来你充饥。” 三藏喜道:“出家人若有桃子吃,就为上分了。快去!”行者取了钵盂,纵起祥光,你看他ue0ca斗幌幌,冷气飕飕,须臾间,奔南山摘桃不题。 却说常言有云:“山高必有怪,岭峻却生精。”果然这山上有一个妖精。 孙大圣去时,惊动那怪。他在云端里,踏着阴风,看见长老坐在地下,就不胜欢喜道:“造化,造化!几年家人都讲东土的唐和尚取‘大乘",他本是金蝉子化身,十世修行的原体。 有人吃他一块肉,长寿长生。真个今日到了。” 那妖精上前就要拿他,只见长老左右手下有两员大将护持,不敢拢身。他说两员大将是谁?说是八戒、沙僧。 八戒、沙僧,虽没甚么大本事,然八戒是天蓬元帅,沙僧是卷帘大将。他的威气尚不曾泄,故不敢拢身。 妖精说:“等我且戏他戏,看怎么说。” 好妖精,停下阴风,在那山凹里,摇身一变,变做个月貌花容的女儿,说不尽那眉清目秀,齿白唇红,左手提着一个青砂u0650儿,右手提着一个绿磁瓶儿,从西向东,径奔唐僧:圣僧歇马在山岩,忽见裙钗女近前。 翠袖轻摇笼玉笋,湘裙斜拽显金莲。汗流粉面花含露,尘拂蛾眉柳带烟。 仔细定睛观看处,看看行至到身边。三藏见了,叫:“八戒,沙僧,悟空才说这里旷野无人,你看那里不走出一个人来了?”八戒道:“师父,你与沙僧坐着,等老猪去看看来。” 那呆子放下钉钯,整整直裰,摆摆摇摇,充作个斯文气象,一直的觌面相迎。真个是远看未实,近看分明。 那女子生得: 冰肌藏玉骨,衫领露酥胸。柳眉积翠黛,杏眼闪银星。 月样容仪俏,天然性格清。体似燕藏柳,声如莺啭林。 半放海棠笼晓日,才开芍药弄春晴。那八戒见他生得俊俏,呆子就动了凡心,忍不住胡言乱语。 叫道:“女菩萨,往那里去?手里提着是甚么东西?”——分明是个妖怪,他却不能认得。——那女子连声答应道:“长老,我这青u062du0650里是香米饭,绿瓶里是炒面筋。 特来此处无他故,因还誓愿要斋僧。” 八戒闻言,满心欢喜。 急抽身,就跑了个猪颠风,报与三藏道:“师父!‘吉人自有天报!"师父饿了,教师兄去化斋,那猴子不知那里摘桃儿耍子去了。桃子吃多了,也有些嘈人,又有些下坠。 你看那不是个斋僧的来了?”唐僧不信道:“你这个夯货胡缠!我们走了这向,好人也不曾遇着一个,斋僧的从何而来!”八戒道:“师父,这不到了?” 三藏一见,连忙跳起身来,合掌当胸道:“女菩萨,你府上在何处住?是甚人家?有甚愿心,来此斋僧?”分明是个妖精,那长老也不认得。那妖精见唐僧问他来历,他立地就起个虚情,花言巧语,来赚哄道:“师父,此山叫做蛇回兽怕的白虎岭。 正西下面是我家。我父母在堂,看经好善,广斋方上远近僧人。 只因无子,求神作福;生了奴奴,欲扳门第,配嫁他人,又恐老来无倚,只得将奴招了一个女婿,养老送终。”三藏闻言道:“女菩萨,你语言差了。 圣经云:‘父母在,不远游;游必有方。"你既有父母在堂,又与你招了女婿,有愿心,教你男子还,便也罢,怎么自家在山行走?又没个侍儿随从。 这个是不遵妇道了。” 那女子笑吟吟,忙陪俏语道:“师父,我丈夫在山北凹里,带几个客子锄田。 这是奴奴煮。 3. 苏教版《三打白骨精》原文 却说三藏师徒,次日天明,收拾前进。 那镇元子与行者结为兄弟,两人情投意合,决不肯放;又安排管待,一连住了五六日。那长老自服了草还丹,真似脱胎换骨,神爽体健。 他取经心重,那里肯淹留,无已,遂行。师徒别了上路,早见一座高山。 三藏道:“徒弟,前面有山险峻,恐马不能前,大家须仔细仔细。”行者道:“师父放心,我等自然理会。” 好猴王,他在那马前,横担着棒,剖开山路,上了高崖,看不尽:峰岩重叠,涧壑湾环。虎狼成阵走,麂鹿作群行。 无数獐?钻簇簇,满山狐兔聚丛丛。千尺大蟒,万丈长蛇;大蟒喷愁雾,长蛇吐怪风。 道旁荆棘牵漫,岭山松楠秀丽。薜萝满目,芳草连天。 影落沧溟北,云开斗柄南。万古常含元气老,千峰巍列日光寒。 那长老马上心惊,孙大圣布施手段,舞着铁棒,哮吼一声,唬得那狼虫颠窜,虎豹奔逃。师徒们入此山,正行到嵯峨之处,三藏道:“悟空,我这一日,肚中饥了,你去那里化些斋吃。” 行者陪笑道:“师父好不聪明。这等半山之中,前不巴村,后不着店,有钱也没买处,教往那里寻斋?”三藏心中不快,口里骂道:“你这猴子,想你在两界山,被如来压在石匣之内,口能言,足不能行;也亏我救你性命,摩顶受戒,做了我的徒弟。 怎么不肯努力,常怀懒惰之心!”行者道:“弟子亦颇殷勤,何尝懒惰?”三藏道:“你既殷勤,何不化斋我吃?我肚饥怎行?况此地山岚瘴气,怎么得上雷音?”行者道:“师父休怪,少要言语。我知你尊性高傲,十分违慢了你,便要念那话儿咒。 你下马稳坐,等我寻那里有人家处化斋去。”行者将身一纵,跳上云端里,手搭凉篷,睁眼观看。 可怜西方路甚是寂寞,更无庄堡人家;正是多逢树木,少见人烟去处。看多时,只见正南上有一座高山。 那山向阳处,有一片鲜红的点子。行者按下云头道:“师父,有吃的了。” 那长老问甚东西。行者道:“这里没人家化饭,那南山有一片红的,想必是熟透了的山桃,我去摘几个来你充饥。” 三藏喜道:“出家人若有桃子吃,就为上分了。快去!”行者取了钵盂,纵起祥光,你看他?斗幌幌,冷气飕飕,须臾间,奔南山摘桃不题。 却说常言有云:“山高必有怪,岭峻却生精。”果然这山上有一个妖精。 孙大圣去时,惊动那怪。他在云端里,踏着阴风,看见长老坐在地下,就不胜欢喜道:“造化,造化!几年家人都讲东土的唐和尚取‘大乘",他本是金蝉子化身,十世修行的原体。 有人吃他一块肉,长寿长生。真个今日到了。” 那妖精上前就要拿他,只见长老左右手下有两员大将护持,不敢拢身。他说两员大将是谁?说是八戒、沙僧。 八戒、沙僧,虽没甚么大本事,然八戒是天蓬元帅,沙僧是卷帘大将。他的威气尚不曾泄,故不敢拢身。 妖精说:“等我且戏他戏,看怎么说。”好妖精,停下阴风,在那山凹里,摇身一变,变做个月貌花容的女儿,说不尽那眉清目秀,齿白唇红,左手提着一个青砂?儿,右手提着一个绿磁瓶儿,从西向东,径奔唐僧:圣僧歇马在山岩,忽见裙钗女近前。 翠袖轻摇笼玉笋,湘裙斜拽显金莲。汗流粉面花含露,尘拂蛾眉柳带烟。 仔细定睛观看处,看看行至到身边。三藏见了,叫:“八戒,沙僧,悟空才说这里旷野无人,你看那里不走出一个人来了?”八戒道:“师父,你与沙僧坐着,等老猪去看看来。” 那呆子放下钉钯,整整直裰,摆摆摇摇,充作个斯文气象,一直的觌面相迎。真个是远看未实,近看分明。 那女子生得:冰肌藏玉骨,衫领露酥胸。柳眉积翠黛,杏眼闪银星。 月样容仪俏,天然性格清。体似燕藏柳,声如莺啭林。 半放海棠笼晓日,才开芍药弄春晴。那八戒见他生得俊俏,呆子就动了凡心,忍不住胡言乱语。 叫道:“女菩萨,往那里去?手里提着是甚么东西?”——分明是个妖怪,他却不能认得。——那女子连声答应道:“长老,我这青??里是香米饭,绿瓶里是炒面筋。 特来此处无他故,因还誓愿要斋僧。”八戒闻言,满心欢喜。 急抽身,就跑了个猪颠风,报与三藏道:“师父!‘吉人自有天报!"师父饿了,教师兄去化斋,那猴子不知那里摘桃儿耍子去了。桃子吃多了,也有些嘈人,又有些下坠。 你看那不是个斋僧的来了?”唐僧不信道:“你这个夯货胡缠!我们走了这向,好人也不曾遇着一个,斋僧的从何而来!”八戒道:“师父,这不到了?”三藏一见,连忙跳起身来,合掌当胸道:“女菩萨,你府上在何处住?是甚人家?有甚愿心,来此斋僧?”分明是个妖精,那长老也不认得。那妖精见唐僧问他来历,他立地就起个虚情,花言巧语,来赚哄道:“师父,此山叫做蛇回兽怕的白虎岭。 正西下面是我家。我父母在堂,看经好善,广斋方上远近僧人。 只因无子,求神作福;生了奴奴,欲扳门第,配嫁他人,又恐老来无倚,只得将奴招了一个女婿,养老送终。”三藏闻言道:“女菩萨,你语言差了。 圣经云:‘父母在,不远游;游必有方。"你既有父母在堂,又与你招了女婿,有愿心,教你男子还,便也罢,怎么自家在山行走?又没个侍儿随从。 这个是不遵妇道了。”那女子笑吟吟,忙陪俏语道:“师父,我丈夫在山北凹里,带几个客子锄田。 这是奴奴煮的午饭,送。 4. 课文三打白骨精详细过程.一打:.二打:.三打:.,以后会给分的 续写唐僧看到了这堆白骨后,竟大发雷霆,对悟空生气地说:“你这孽障,打死一个人又打死一个,我有意让你悔改,没想到你竟把他也打死了,你打死了一家三口呀!打死了他们之后,你还敢来欺骗我,竟说他们是妖精,他们哪里像妖精了,女施主慈悲为怀,给我们送饭,两位老施主见自己的女儿迟迟未归,去找她.而你……”说完,便念器紧箍咒来.唐僧一直念,一直念,而悟空已经是疼痛难忍了,悟空本来就性子急,看到师傅又这样地误会他,更是火上浇油,竟忍着疼痛对师傅大声叫道:“你这昏和尚,我好意保你西天取经,观音菩萨说我要在你取经路上,为你降妖除魔,我打死的是妖精,不是人.”唐僧听了,深感失望,便停了下来,轻生慢气地对悟空说道:“既然你无心向佛,决心向魔,那你走吧,从此,你不再是我徒儿,我也不再是你师父.”悟空气急了,也大声叫道:“好!从此,你走你的取经路,我过我的花果山,各不相干.”说完之后,叫来筋斗云,飞回了花果山.回到花果山后,悟空仔细想了想,觉得很后悔,但又认为自己是对的,不肯回去跟师傅解释,于是来到落枷山找观音菩萨,悟空一到落枷山便被观音菩萨的善才童子拦住了.善才童子说观音菩萨正在静修,不让任何人打扰她.于是便离开了落枷山.唐僧与猪八戒,沙悟净三人继续在路上行走,突然被白骨精的手下发现了,白骨精的手下见悟空不在,便跳了出来.自称是为白骨精夫人报仇.唐僧听到“白骨精”三字,大惊了,这才知道自己冤枉了悟空.着时,白骨精的手下与猪八戒,沙悟净打了起来,他们二人打不过,唐僧被那妖精抓走了,于是他们二人来到花果山找悟空帮忙.悟空听了,立刻来到妖精的洞穴,打死了妖精,救出师父.唐僧将已经知道真相的事情告诉了悟空,希望悟空能留下来.悟空很高兴,四人又继续往取经路线进行.。 5. 三打白骨精原文 言有云:山62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333431343038高必有怪,岭峻却生精。 果然这山上有一个妖精,孙大圣去时,惊动那怪。他在云端里,踏着阴风,看见长老坐在地下,就不胜欢喜道:“造化,造化!几年家人都讲东土的唐和尚取大乘,他本是金蝉子化身,十世修行的原体。 有人吃他一块肉,长寿长生。真个今日到了。” 那妖精上前就要拿他,只见长老左右手下有两员大将护持,不敢拢身。他说两员大将是谁?说是八戒、沙僧。 八戒、沙僧虽没什么大本事,然八戒是天蓬元帅,沙僧是卷帘大将,他的威气尚不曾泄,故不敢拢身。妖精说:“等我且戏他戏,看怎么说。” 好妖精,停下阴风,在那山凹里,摇身一变,变做个月貌花容的女儿,说不尽那眉清目秀,齿白唇红,左手提着一个青砂罐儿,右手提着一个绿磁瓶儿,从西向东,径奔唐僧——圣僧歇马在山岩,忽见裙钗女近前。翠袖轻摇笼玉笋,湘裙斜拽显金莲。 汗流粉面花含露,尘拂峨眉柳带烟。仔细定睛观看处,看看行至到身边。 三藏见了,叫:“八戒、沙僧,悟空才说这里旷野无人,你看那里不走出一个人来了?”八戒道:“师父,你与沙僧坐着,等老猪去看看来。”那呆子放下钉钯,整整直裰,摆摆摇摇,充作个斯文气象,一直的觌面相迎。 真个是远看未实,近看分明,那女子生得——冰肌藏玉骨,衫领露酥胸。柳眉积翠黛,杏眼闪银星。 月样容仪俏,天然性格清。体似燕藏柳,声如莺啭林。 半放海棠笼晓日,才开芍药弄春晴。 。 6. 三打白骨精文言文简介 第二十七回 尸魔三戏唐三藏 圣僧恨逐美猴王 -------------------------------------------------------------------------------- 却说三藏师徒,次日天明,收拾前进。 那镇元子与行者结为兄弟,两人情投意合,决不肯放,又安排管待,一连住了五六日。那长老自服了草还丹,真似脱胎换骨,神爽体健。 他取经心重,那里肯淹留,无已,遂行。 师徒别了上路,早见一座高山。 三藏道:“徒弟,前面有山险峻,恐马不能前,大家须仔细仔细。”行者道:“师父放心,我等自然理会。” 好猴王,他在那马前,横担着棒,剖开山路,上了高崖,看不尽:峰岩重叠,涧壑湾环。虎狼成阵走,麂鹿作群行。 无数獐豝钻簇簇,满山狐兔聚丛丛。千尺大蟒,万丈长蛇。 大蟒喷愁雾,长蛇吐怪风。道旁荆棘牵漫,岭上松楠秀丽。 薜萝满目,芳草连天。影落沧溟北,云开斗柄南。 万古常含元气老,千峰巍列日光寒。那长老马上心惊,孙大圣布施手段,舞着铁棒,哮吼一声,唬得那狼虫颠窜,虎豹奔逃。 师徒们入此山,正行到嵯峨之处,三藏道:“悟空,我这一日,肚中饥了,你去那里化些斋吃?”行者陪笑道:“师父好不聪明。这等半山之中,前不巴村,后不着店,有钱也没买处,教往那里寻斋?”三藏心中不快,口里骂道:“你这猴子!想你在两界山,被如来压在石匣之内,口能言,足不能行,也亏我救你性命,摩顶受戒,做了我的徒弟。 怎么不肯努力,常怀懒惰之心!”行者道:“弟子亦颇殷勤,何尝懒惰?”三藏道:“你既殷勤,何不化斋我吃?我肚饥怎行?况此地山岚瘴气,怎么得上雷音?”行者道:“师父休怪,少要言语。我知你尊性高傲,十分违慢了你,便要念那话儿咒。 你下马稳坐,等我寻那里有人家处化斋去。”行者将身一纵,跳上云端里,手搭凉篷,睁眼观看。 可怜西方路甚是寂寞,更无庄堡人家,正是多逢树木少见人烟去处。看多时,只见正南上有一座高山,那山向阳处,有一片鲜红的点子。 行者按下云头道: “师父,有吃的了。”那长老问甚东西,行者道:“这里没人家化饭,那南山有一片红的,想必是熟透了的山桃,我去摘几个来你充饥。” 三藏喜道:“出家人若有桃子吃,就为上分了,快去!” 行者取了钵盂,纵起祥光,你看他筋斗幌幌,冷气飕飕,须臾间,奔南山摘桃不题。 却说常言有云:山高必有怪,岭峻却生精。 果然这山上有一个妖精,孙大圣去时,惊动那怪。他在云端里,踏着阴风,看见长老坐在地下,就不胜欢喜道:“造化!造化!几年家人都讲东土的唐和尚取大乘,他本是金蝉子化身,十世修行的原体。 有人吃他一块肉,长寿长生。真个今日到了。” 那妖精上前就要拿他,只见长老左右手下有两员大将护持,不敢拢身。他说两员大将是谁?说是八戒、沙僧。 八戒、沙僧虽没甚么大本事,然八戒是天蓬元帅,沙僧是卷帘大将,他的威气尚不曾泄,故不敢拢身。妖精说:“等我且戏他戏,看怎么说。” 好妖精,停下阴风,在那山凹里,摇身一变,变做个月貌花容的女儿,说不尽那眉清目秀,齿白唇红,左手提着一个青砂罐儿,右手提着一个绿磁瓶儿,从西向东,径奔唐僧。圣僧歇马在山岩,忽见裙钗女近前。 翠袖轻摇笼玉笋,湘裙斜拽显金莲。 汗流粉面花含露,尘拂峨眉柳带烟。 仔细定睛观看处,看看行至到身边。三藏见了,叫:“八戒,沙僧,悟空才说这里旷野无人,你看那里不走出一个人来了?”八戒道:“师父,你与沙僧坐着,等老猪去看看来。” 那呆子放下钉钯,整整直裰,摆摆摇摇,充作个斯文气象,一直的觌面相迎。真个是远看未实,近看分明,那女子生得:冰肌藏玉骨,衫领露酥胸。 柳眉积翠黛,杏眼闪银星。月样容仪俏,天然性格清。 体似燕藏柳,声如莺啭林。 半放海棠笼晓日,才开芍药弄春晴。 那八戒见他生得俊俏,呆子就动了凡心,忍不住胡言乱语,叫道:“女菩萨,往那里去?手里提着是甚么东西?”分明是个妖怪,他却不能认得。那女子连声答应道:“长老,我这青罐里是香米饭,绿瓶里是炒面筋,特来此处无他故,因还誓愿要斋僧。” 八戒闻言,满心欢喜,急抽身,就跑了个猪颠风,报与三藏道:“师父!吉人自有天报!师父饿了,教师兄去化斋,那猴子不知那里摘桃儿耍子去了。桃子吃多了,也有些嘈人,又有些下坠。 你看那不是个斋僧的来了?”唐僧不信道:“你这个夯货胡缠!我们走了这向,好人也不曾遇着一个,斋僧的从何而来!”八戒道:“师父,这不到了?” 三藏一见,连忙跳起身来,合掌当胸道:“女菩萨,你府上在何处住?是甚人家?有甚愿心,来此斋僧?”分明是个妖精,那长老也不认得。那妖精见唐僧问他来历,他立地就起个虚情,花言巧语来赚哄道:“师父,此山叫做蛇回兽怕的白虎岭,正西下面是我家。 我父母在堂,看经好善,广斋方上远近僧人,只因无子,求福作福,生了奴奴,欲扳门第,配嫁他人,又恐老来无倚,只得将奴招了一个女婿,养老送终。”三藏闻言道:“女菩萨,你语言差了。 圣经云:父母在,不远游,游必有方。你既有父母在堂,又与你招了女婿,有愿心,教你男子还,便也罢,怎么自家在山行走?又没个侍儿随从。 这个是不遵妇道了。” 那女子笑吟吟,忙陪俏语道。
孙悟空三打白骨精的原文及翻译是什么?
《西游记》第三十三回:外道迷真性,天神助本心猪八戒被小妖们捉住送进了洞里,金角大王告诉银角大王说是抓错了。金角大王说只有抓唐僧才可以,前提是把孙悟空捉住。银角大王变换成了一个老道士,骗过了唐僧,悟空答应背着老道士,他知道老道士是妖精变的。假老道搬来了几座大山将悟空压在了下边,把唐僧、沙僧捉了去回了莲花洞。金角大王说孙悟空神通广大,怕那山压不住他派了精细鬼、伶俐虫两个小妖拿了紫金葫芦和玉净瓶去捉被压在山下的孙悟空。扩展资料:金、银角二大王使用的兵器都是一把七星宝剑(道祖贴身炼魔宝剑),并且有紫金红葫芦(道祖装灵丹的)、羊脂玉净瓶(道祖装水的)、芭蕉扇(道祖煽火的)、幌金绳(道祖勒袍腰带)几件宝物,与孙悟空比武斗法,难分输赢。这太上老君除了当年打倒孙悟空(二郎神擒拿孙悟空)用的金刚镯,就这几件宝物,两个童子全“偷”来了,连最后老君也不得不“哀求”孙悟空归还宝贝,要不他怎么炼丹,衣服也没法穿了。八成是老君给他们的吧。两个童子也许不是菩萨借来的,干脆就是老君要给孙悟空上课,只可惜两个童子不太成器。后来孙悟空开动脑筋,用计谋战胜金、银二怪,收缴了五件宝物,连人带物返还给太上老君,战胜了西行路上一个灾难。
文言文《管鲍之交》的翻译是什么?
白话翻译管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔牙的便宜,但鲍叔牙始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔牙牙侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔牙向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔牙经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔牙不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔牙办事,结果使他更加穷困,但鲍叔牙不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔牙不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔牙不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔牙不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔牙啊!”鲍叔牙推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔牙能够识别人才。管仲出任齐相执政以后,凭借着小小的齐国在海滨的条件,流通货物,积聚财富,使得国富兵强,与百姓同好恶。所以,他在《管子》一书中称述说:“仓库储备充实了,百姓才懂得礼节;衣食丰足了,百姓才能分辨荣辱;国君的作为合乎法度,“六亲”才会得以稳固”“不提倡礼义廉耻,国家就会灭亡。”“国家下达政令就像流水的源头,顺着百姓的心意流下。”所以政令符合下情就容易推行。百姓想要得到的,就给他们;百姓所反对的,就替他们废除。管仲执政的时候,善于把祸患化为吉祥,使失败转化为成功。他重视分别事物的轻重缓急,慎重地权衡事情的利弊得失。齐桓公实际上是怨恨少姬改嫁而向南袭击蔡国,管仲就寻找借口攻打楚国,责备它没有向周王室进贡菁茅。桓公实际上是向北出兵攻打山戎,而管仲就趁机让燕国整顿召公时期的政教。在柯地会盟,桓公想背弃曹沫逼迫他订立的盟约,管仲就顺应形势劝他信守盟约,诸侯们因此归顺齐国。所以说:“懂得给予正是为了取得的道理,这是治理国家的法宝。”管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前能扬眉吐气。当我在囚禁之中时候,那些人不了解我。你既然已经觉得醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如让我在囚禁之中”晏子便请他进屋并待为贵宾。晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧!当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!简介《管晏列传》选自西汉文学家、史学家司马迁所著的《史记》,卷六十二、列传第二,是春秋中后期齐国政治家管仲和晏婴的合传。 司马迁略去了二人的主要事迹,而“论其轶事”。文章着重选取了管鲍之交、晏婴推荐越石父和作者的故事,娓娓动人,天然成趣,于细微处见精神,字里行间渗透着作者的爱憎。作者惨遭李陵之祸身受腐刑,平生所交不为一言,故写管鲍之交,写晏婴赎越石父,无不是借题发挥。来抒发自己的胸怀。
英语翻译 还有全休止符,二分休止符,十六分休止符
八分休止符 Eighth rest Whole rest:全休止符 half rest 二分休止符 sixteenth rest 十六分休止符
文言文汉的翻译
1. 文言文 汉不敢出译文 汗不敢出原文 钟毓、钟会少有令誉。 年十三,魏文帝闻之,语其父繇曰:“可令二子来。”于是敕见。 毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆。”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出。” 译文 钟毓、钟会在少年时期就有美好的声誉。十三岁时,魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声,就对他们的父亲钟繇说:“可以叫这两个孩子来见我。” 于是奉旨进见。钟毓脸上冒有汗水,魏文帝问:“你脸上为什么出汗呢?”钟毓回答:“由于恐惧慌张、害怕得发抖,所以汗水像水浆一样流出。” 文帝又问钟会:“你脸上为什么不出汗?”钟会回答:“由于恐惧战栗,害怕得发抖,所以汗水也不敢冒出。”。 2. 文言文的翻译 过后一年多,汉王刘邦消灭了项羽,就自立为皇帝,封彭越为梁王。田横害怕被杀,就带领他的部下五百多人逃入海中,居住在一个小岛之上。汉高祖刘邦听到这个消息之后,认为田横兄弟本来就平定了齐国,齐国的贤士大都依附于他,如今要让他流落在海中而不加以收揽的话,以后恐怕难免有祸患。因此就派使者赦免田横之罪并且召他入朝,田横却辞谢说:“我曾经烹杀了陛下的使者郦生,现在我又听说郦生的弟弟郦商是一个很有才能的汉朝将领,所以我非常害怕,不敢奉诏进京,请求您允许我做一个平民百姓,呆在这海岛上。”使者回来报告,高祖立刻下诏给卫尉郦商说:“齐王田横将要到京,谁要敢动一下他的随从人员,立刻满门 抄斩!”接着又派使者拿着符节把皇帝下诏指示郦商的情况原原本本地高知田横,并且说:“田横若是来京,最大可以封为王,最小也可以封为侯;若是不来的话,将派军队加以诛灭。”田横于是和他的两个门客一块乘坐驿站的马车前往洛阳。 在离洛阳三十里远,有一个叫尸乡的地方,这一天田横等人来到此地驿站。田横对汉使说:“作为人臣拜见天子应该沐浴一新。”于是就住下来。田横对他的门客说:“我田横起初和汉王都是南面称孤的王,而现在汉王做了天子,而我田横却成了亡国奴,而要北面称臣侍奉他,这本来就是莫大的耻辱了。更何况我烹杀了人家的兄长,再与他的弟弟来并肩侍奉同一个主子,纵然他害怕皇帝的诏命,不敢动我,难道我于心就毫不羞愧吗?再有,皇帝陛下召我来京的原因,不过是想见一下我的面貌罢了。如今皇帝就在洛阳,现在我割下我的头颅,快马飞奔三十里的功夫,我的容貌还不会改变,还是能够看一下我究竟是什么样子的。”说完之后,就自刎了,命两个门客手捧他的头,跟随使者飞驰入朝,奏知汉高祖。汉高祖说道:“哎呀!能有此言此行,真是了不起呀!从平民百姓起家,兄弟三个人接连为王,难道不是贤能的人吗!”汉高祖忍不住为他流下了眼泪。然后高祖拜田横的两个门客为都尉,并且派两千名士卒,以诸侯王的丧礼安葬了田横。 安葬完田横之后,两个门客在田横墓旁挖了个洞,然后自刎,倒在洞里,追随田横死去。汉高祖听说此事之后,大为吃惊,认为田横的门客都是贤才。高祖听说田横手下还有五百人在海岛上,又派使者召他们进京。进京之后,这五百门客听到田横已死,他们也都自杀。由此更可以了解田横兄弟确实是能够得到贤士拥戴的人。 3. 跪求文言文翻译 先帝创立帝业还没有完成一半,就中途去世了。 现在,天下已分成魏、蜀、吴三国,我们蜀国人力疲惫,物力又很缺乏,这确实是国家危急存亡的关键时刻。然而,侍卫大臣们在宫廷内毫不懈怠,忠诚有志的将士在疆场上舍身作战,这都是因为追念先帝在世时对他们的特殊待遇,想报效给陛下啊。 陛下确实应该广泛地听取群臣的意见,发扬光大先帝留下的美德,弘扬志士们的气概;不应该随随便便地看轻自己,言谈中称引譬喻不合大义(说话不恰当),以致堵塞忠臣进谏劝告的道路。 皇宫的侍臣和丞相府的宫吏都是一个整体,对他们的提升、处分、表扬、批评,不应该因人而有什么差别。 如果有营私舞弊、违犯法律和尽忠行害的人,陛下应交给主管的官吏,由他们评定应得的处罚或奖赏,用来表明陛下公正严明的治理方针。不应偏袒徇私,使得宫内和宫外有不同的法则。 侍中郭攸之、费祎、侍郎董允等人,他们都是忠良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选 *** 留给陛下。我认为宫中的事情,无论大小,陛下都应征询他们,然后再去实施,这样一定能补求欠缺疏漏的地方,获得更好的效果。 将军向宠,性格和善,品德公正,精通军事,从前经过试用,先帝称赞他有才能,因此大家商议推举他做中部督。我认为军营中的事务,都应与他商量,这样一定能使军队团结协作,将士才干高的差的、队伍强的,都能够得到合理的安排。 亲近贤臣,疏远小人,这是前汉兴隆昌盛的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是后汉所以倾覆衰败的原因。先帝在世时,每次与我谈论这些事,没有一次不对桓、灵二帝感到叹息、惋惜痛心的。 侍中郭攸之、费祎,尚书陈震,长史张裔,参军蒋琬,这些都是忠贞贤良能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们、信任他们,那么汉室的兴隆就指日可待了。 我本来是一介平民,在南阳亲自种田,只求能在乱世中暂且保全性命,不奢求在诸侯面前有什么名气。 先帝不因我身世卑微、见识短浅,反而降低自己的身份,三次到草庐里来访问我,向我征询对当今天下大事的意见,我因此十分感激,于是答应先帝愿为他奔走效劳。后来遇到失败,我在战败的时候接到委任,在危难的时候奉命出使东吴,从那时到现在已经二十一年了。 先帝(刘备)知道我谨慎,因此在临终前把国家大事托付给我(诸葛亮)。自从接受任命以来,我日夜忧虑叹息,担心不能将先帝的托付的事情办好,有损先帝的圣明。 所以我在五月渡过泸水,深入到荒凉的地方。现在南方已经平定,兵器已经准备充足,应当鼓舞并率领三军,向北方平定中原。 希望全部贡献出自己平庸的才能,铲除奸邪凶恶的曹魏,复兴汉室,回到原来的都城洛阳。这是我用来报答先帝并忠于陛下的职责的本分。 至于对政事的斟酌兴废,进献忠诚的建议,那是郭攸之、费祎、董允等人的责任。 希望陛下把讨伐奸贼、复兴汉室的任务交给我,如果没有完成,就请治我重罪,来告慰先帝在天之灵。 如果没有劝勉陛下宣扬圣德的忠言,就责备郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭露他们的过失;陛下自己也应该认真考虑国家大事,征询治理国国的好办法,听取正确的意见,深切追念先帝的遗训。如果能够这样,我就受恩感激不尽了。 现在我就要辞别陛下远行了,面对奏表热泪纵横,不知说了些什么 诸葛亮亲自耕种田地,喜爱吟唱《梁父吟》。他身高八尺,常常把自己与管仲、乐毅相比,当时的人没有谁承认这一点。 只有博陵崔州平,颖川的徐庶徐元直跟他交情很好,说是确实这样。 当时刘备驻军在新野。 徐庶拜见刘备,刘备很器重他,徐庶对刘备说:“诸葛孔明,是卧龙啊,将军可愿意见他吗?”刘备说:“您和他一起来吧。”徐庶说:“这个人只能到他那里去拜访,不能委屈他,召他上门来,您应当屈身去拜访他。” 于是刘备就去拜访诸葛亮,共去了三次,才见到。刘备于是叫旁边的人避开,说:“汉朝的天下崩溃,奸臣窃取了政权,皇上逃难出奔。 我没有估量自己的德行,衡量自己的力量,想要在天下伸张大义,但是自己的智谋浅短、办法很少,终于因此失败,造成今天这个局面。但是我的志向还没有罢休,您说该采取怎样的计策呢?” 诸葛亮回答道:“自董卓篡权以来,各地豪杰纷纷起兵,占据几个州郡的数不胜数。 曹操与袁绍相比,名声小,兵力少,但是曹操能够战胜袁绍,从弱小变为强大,不仅是时机好,而且也是人的谋划得当。现在曹操已拥有百万大军,挟制皇帝来号令诸侯,这的确不能与他较量。 孙权占据江东,已经历了三代,地势险要,民众归附,有才能的人被他重用,孙权这方面可以以他为外援,而不可谋取他。荆州的北面控制汉、沔二水,一直到南海的物资都能得到,东面连接吴郡和会稽郡,西边连通巴、蜀二郡,这是兵家必争的地方,但是他的主人刘表不能守住,这地方大概是老天用来资助将军的,将军难道没有占领的意思吗?益州有险要的关塞,有广阔肥沃的土地,是自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方,汉高祖凭着这个地方而成就帝王业绩的。 益州牧刘玲昏庸懦弱,张鲁在北面占据汉中,人民兴旺富裕、国家强盛,但他不知道爱惜人民。有智谋才能的。 4. 文言文翻译 季布归汉 原文: 孝惠时,(季布)为中郎将。单于尝为书嫚吕后,不逊,吕后大怒,召诸将议之。上将军樊哙日:“臣愿得十万众,横行匈奴中。”诸将皆阿吕后意,曰“然”。季布曰:“樊哙可斩也!夫高帝将兵四十余万众,困于平城,今哙奈何以十万众横行匈奴中,面欺!且秦以事於胡,陈胜等起。于今创痍未瘳”,哙又面谀,欲摇动天下。” 是时殿上皆恐,太后罢朝,遂不复议击匈奴事。季布为河东守,孝文时,人有言其贤者,孝文召,欲以为御史大夫。复有言其勇,使酒难近。至,留邸一月,见罢。 季布因进曰:“臣无功窃宠,待罪河东。陛下无故召臣,此人必有以臣欺陛下者。今臣至,无所受事,罢去,此人必有以毁臣者。夫陛下以一人之誉而召臣,一人之毁而去臣。臣恐天下有识闻之有以窥陛下也。”上默然惭,良久曰:“河东吾股肱郡,故特召君耳。” 译文 汉惠帝的时候,季布担任中郎将。匈奴王单(chán,缠)于曾经写信侮辱吕后,而且出言不逊,吕后大为恼火,召集众位将领来商议这件事。上将军樊哙说:“我愿带领十万人马, 横扫匈奴。”各位将领都迎合吕后的心意,齐声说:“好。” 季布说:“樊哙这个人真该斩首啊!当年,高皇帝率领四十万大军尚且被围困在平城,如今樊哙怎么能用十万人马就能横扫匈奴呢?这是当面撒谎!再说秦王朝正因为对匈奴用兵,才引起陈胜等人起义造反。直到现在创伤还没有治好,而樊哙又当面阿谀逢迎。” 在这个时候,殿上的将领都感到惊恐,吕后因此退朝,终于不再议论攻打匈奴的事了。季布做了河东郡守,汉文帝的时候,有人说他很有才能,汉文帝便召见他,打算任命他做御史大夫。又有人说他很勇敢,但好发酒疯,难以接近。 季布来到京城长安,在客馆居留了一个月,皇帝召见之后就让他回原郡。季布因此对皇上说:“ 我没有什么功劳却受到了您的恩宠,在河东郡任职。现在陛下无缘无故地召见我,这一定是有人妄誉我来欺骗陛下:现在我来到了京城,没有接受任何事情,就此作罢,遣回原郡,这一定是有人在您面前毁谤我。 陛下因为一个人赞誉我就召见,又因为一个人的毁谤而要我回去,我担心天下有见识的人听了这件事,就窥探出您为人处事的深浅了。”皇上默然不作声,觉得很难为情,过了很久才说道:“河东对我来说是一一个最重要的郡,好比是我的大腿和臂膀,所以我特地召见你啊!” 出自西汉·司马迁《季布栾布列传》。 扩展资料 季布的生平被司马迁收入到《史记·卷一百·季布栾布列传第四十》、《史记·卷一百二十四·游侠列传第六十四》中。其中《季布栾布列传》记述季布、栾布二人的生平事迹外,还记载了季心和丁公的事迹。 太史公司马迁说:以项羽那种气概,季布靠勇敢在楚地扬名,他亲身消灭敌军,拔取敌人军旗多次,可算得上是好汉了。然而他遭受刑罚,给人做奴仆不肯死去,显得多么卑下啊!他一定是自负有才能,这才蒙受屈辱而不以为羞耻,以期发挥他未曾施展的才干,所以终于成了汉朝的名将。 贤能的人真正能够看重他的死,至于奴婢、姬妾这些低贱的人因为感愤而自杀的,算不得勇敢,那是因为他们认为再也没有别的办法了。栾布痛哭彭越,把赴汤镬就死看得如同回家一样,他真正晓得要死得其所,而不是吝惜自己的生命。即使古代重义轻生的人,又怎么能超过他呢! 季布(生卒年不详),楚地人,曾效力于西楚霸王项羽,多次击败刘邦军队。项羽败亡后,被汉高祖刘邦悬赏缉拿。后在夏侯婴说情下,刘邦饶赦了他,并拜他为郎中。 汉惠帝时,官至中郎将。汉文帝时,任河东郡守。季布为人仗义,好打抱不平,以信守诺言、讲信用而著称。所以楚国人中广泛流传着“得黄金百斤,不如得季布一诺”的谚语。“一诺千金”这个成语也是从这儿来的。 5. 文言文翻译 1、亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。 亲近有才能的大臣,远离小人,这是先汉兴隆的原因;亲近小人,远离有才能的大臣,这是后汉没落,衰败的原因2、苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。 在乱世中保全性命,不介入诸侯间的争斗3、受任于败军之际,奉命于危难之间。 在兵败的时候被任命,在危难之时奉命(保卫国家)。4、此臣之所以报先帝而忠陛下之职分也。 这就是我因为要报答先帝,而忠于您的职责与本分5、燕雀安知鸿鹄之志哉! 燕雀怎么会懂得天鹅的志向呢!6、今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎? 现在逃亡是死,起来造反也是死,同样是死,为什么不为国事而死?7、藉第令毋斩,而戍死者固十六七。 即使不被斩首,被派去因守护边塞而死的人也要有十分之六七8、且壮士不死即已,死则举大名耳,王侯将相宁有种乎! 壮士不死就算了,死就要流芳千古,王侯将相难道有天生的贵种马!9、虽千里不敢易,岂直五百里哉? 及时一千里也不敢交换,更不要说五百里地10、布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。 平民百姓发怒,也不过是摘掉帽子,光着脚,把头向地上撞。11、而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。 而安陵凭借五十里地生存了下来,只是因为有您啊。12、将军岂愿见之乎? 将军难道不愿意见他吗?13、此人可就见,不可屈致也。 这人可以有礼貌的接见,而不可以轻视14、孤不度德量力,欲伸大义于天下。 我不自量力,想要向天下伸张正义。 15、君谓计将安出? 您认为怎么办好呢?16、非惟天时,抑亦人谋也。 不仅仅是仰仗上天的恩赐,也是因为人的智慧,计谋17、此可以为援而不可图也。 者可以用作援助而不能攻打18、百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎? 百姓能不捧着酒拿着食物来欢迎将军吗?19、孤之有孔明,犹鱼之有水也。 我得到了诸葛孔明,就好像与得到了水重点句子翻译(九年级下) 1、天时不如地利,地利不如人和。 有利于攻战的自然气候条件不如有利于作战的地理条件,有利于作战条件的地理条件不如人心的整齐2、域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。 使百姓定居下来,不能依靠疆域的界限,巩固国防不能靠山河的险要3、得道者多助,失道者寡助。 拥有道义的人得到的帮 助就多,失去道义的人得到的帮助就少4、故天将降大任于是人也。 所以上天要给予这个人大的使命5、入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。 国内没有明法度的大臣辅弼之士,国外没有竞争对手的国家,一定会灭亡6、然后知生于忧患,而死于安乐也。 在这之后明白忧患而使人得以生存,因安逸享乐却足以而使人败亡7、肉食者鄙,未能远谋。 高官权贵目光短浅,没有深远的谋略8、忠之属也,可以一战。 这是对分内的事尽力,可以(凭借这个条件)打仗9、夫战,勇气也。 一鼓作气,再而衰,三而竭。 打仗,就是靠勇气。 第一次击鼓士气高昂,第二次时期衰败,第三次就枯竭了10、吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。 我的妻子赞美我,诗篇爱我,且赞美我,是害怕我,客人赞美我,是因为有事求我11、群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏。 臣子百姓,能够当面指责我的过失的人,会受到上等的奖励12、上书谏寡人者,受中赏。 上书劝谏我的人,受中等的上次13、能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。 能够在公众的场合指责我的过失,而让我听到的人,受下等的赏赐14、此所谓战胜于朝廷。 这就是国内修明政治,不必用军事力量就可以使敌国畏服 15、吾义固不杀人。 我本意是不杀人的16、杀所不足而争所有余,不可谓智。 牺牲百姓的生命去争夺土地,不能说是有智慧17、公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。 公输盘想出了九中攻城的办法,墨子想出了九中防御的方法18、吾知所以距子矣,吾不言。 我知道防御你的方法,我不说19、虽杀臣,不能绝也。 即使杀了我,也无济于事20、吾请无攻宋矣。我不会再攻宋了给分吧~。 6. 文言文翻译求翻译 (明)海瑞 户部云南清吏司主事(1)臣海瑞谨奏;为直言天下第一事,以正君道、明臣职,求万世治安事(2): 君者,天下臣民万物之主也(3)。惟其为天下臣民万物之主,责任至重。凡民生利病,一有所不宜(4),将有所不称其任(5)。是故事君之道宜无不备(6),而以其责寄臣工,使之尽言焉(7)。臣工尽言,而君道斯称矣(8)。昔之务为容悦(9),阿谀(10)曲从,致使灾祸隔绝、主上不闻者,无足言矣(11)。 过为计者(12)则又曰:“君子危明主,忧治世(13)。”夫(14)世则治矣,以不治忧之;主则明矣,以不明危之:无乃使之反求眩瞀(15),莫知趋舍矣乎!非通论也(16)。 臣受国厚恩(17)矣,请执有犯无隐(18)之义,美曰美,不一毫虚美;过曰过,不一毫讳过。不为悦谀,不暇过计(19),谨披沥肝胆为陛下(20)言之。 汉贾谊(21)陈政事于文帝曰:“进言者皆曰:天下已安已治矣,臣独以为未也。曰安且治者,非愚则谀(22)。”夫文帝,汉贤君也,贾谊非苛责备也(23)。文帝性颇仁柔,慈恕恭俭,虽有爱民之美,优游退逊、尚多怠废之政(24)。不究其弊所不免,概以安且治当之,愚也(25)。不究其才所不能,概以政之安且治颂之,谀也(26)。 陛下自视,于汉文帝何如(27)?陛下天资英断,睿识绝人(28),可为尧、舜(29),可为禹、汤、文、武(30),下之如汉宣之厉精(31),光武之大度(32),唐太宗之英武无敌(33),宪宗之志平僭乱(34),宋仁宋之仁恕(35)举一节可取者,陛下优为之(36)。即位初年,铲除积弊,焕然与天下更始(37)。举其大概:箴敬一(38)以养心,定冠履(39)以定分,除圣贤土木之象(40),夺宦官内外之权,元世祖毁不与祀(41),祀孔子推及所生(42)。天下忻忻(43),以大有作为仰之(44)。识者谓辅相得人,太平指日可期,非虚语也,高汉文帝远甚(45)。然文帝能充其仁恕之性,节用爱人,吕祖谦(46)称其能尽人之才力,诚是也。一时天下虽未可尽以治安予之,然贯朽(47)粟 7. 高中文言文翻译 汉十年秋天,陈豨在代地造反,汉高帝亲自率领部队前去讨伐,到达邯郸,向梁王征兵。梁王说有病,派出将领带着军队到邯郸。高帝很生气,派人去责备梁王。梁王很害怕,打算亲自前往谢罪。他的部将扈辄说:“大王当初不去,被他责备了才去,去了就会被捕。不如就此出兵造反。”梁王不听从他的意见,仍然说有病。梁王对他的太仆很生气,打算杀掉他。太仆慌忙逃到汉高帝那儿,控告梁王和扈辄阴谋反叛。于是皇上派使臣出其不意地袭击梁王,梁王不曾察觉,逮捕了梁王,把他囚禁在洛阳。经主管官吏审理,认为他谋反的罪证具备,请求皇上依法判处。皇上赦免了他,废为平民百姓,流放到蜀地青衣县。向西走到郑县,正赶上吕后从长安来,打算前往洛阳,路上遇见彭王,彭王对着吕后哭泣,亲自分辩没有罪行,希望回到故乡昌邑。吕后答应下来,和他一块向东去洛阳。吕后向皇上陈述说:“彭王是豪壮而勇敢的人,如今把他流放蜀地,这是给自己留下祸患,不如杀掉他。所以,我带着他一起回来了。”于是,吕后就让彭越的门客告他再次阴谋造反。廷尉王恬开呈报请诛灭彭越家族,皇上就批准,于是诛杀了彭越,灭其家族,封国被废除。
正气歌文天祥原文及翻译
正气歌 文天祥〔宋代〕余囚北庭,坐一土室。室广八尺,深可四寻。单扉低小,白间短窄,污下而幽暗。当此夏日,诸气萃然:雨潦四集,浮动床几,时则为水气;涂泥半朝,蒸沤历澜,时则为土气;乍晴暴热,风道四塞,时则为日气;檐阴薪爨,助长炎虐,时则为火气;仓腐寄顿,陈陈逼人,时则为米气;骈肩杂遝,腥臊汗垢,时则为人气;或圊溷、或毁尸、或腐鼠,恶气杂出,时则为秽气。叠是数气,当之者鲜不为厉。而予以孱弱,俯仰其间,於兹二年矣,幸而无恙,是殆有养致然尔。然亦安知所养何哉?孟子曰:「吾善养吾浩然之气。」彼气有七,吾气有一,以一敌七,吾何患焉!况浩然者,乃天地之正气也,作正气歌一首。天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。于人曰浩然,沛乎塞苍冥。皇路当清夷,含和吐明庭。时穷节乃见,一一垂丹青。在齐太史简,在晋董狐笔。在秦张良椎,在汉苏武节。为严将军头,为嵇侍中血。为张睢阳齿,为颜常山舌。或为辽东帽,清操厉冰雪。或为出师表,鬼神泣壮烈。或为渡江楫,慷慨吞胡羯。或为击贼笏,逆竖头破裂。是气所磅礴,凛烈万古存。当其贯日月,生死安足论。地维赖以立,天柱赖以尊。三纲实系命,道义为之根。嗟予遘阳九,隶也实不力。楚囚缨其冠,传车送穷北。鼎镬甘如饴,求之不可得。阴房阗鬼火,春院閟天黑。牛骥同一皂,鸡栖凤凰食。一朝蒙雾露,分作沟中瘠。如此再寒暑,百沴自辟易。嗟哉沮洳场,为我安乐国。岂有他缪巧,阴阳不能贼。顾此耿耿存,仰视浮云白。悠悠我心悲,苍天曷有极。哲人日已远,典型在夙昔。风檐展书读,古道照颜色。译文我被囚禁在北国的都城,住在一间土屋内。土屋有八尺宽,大约四寻深。有一道单扇门又低又小,一扇白木窗子又短又窄,地方又脏又矮,又湿又暗。碰到这夏天,各种气味都汇聚在一起:雨水从四面流进来,甚至漂起床、几,这时屋子里都是水气;屋里的污泥因很少照到阳光,蒸熏恶臭,这时屋子里都是土气;突然天晴暴热,四处的风道又被堵塞,这时屋子里都是日气;有人在屋檐下烧柴火做饭,助长了炎热的肆虐,这时屋子里都是火气;仓库里储藏了很多腐烂的粮食,阵阵霉味逼人,这时屋子里都是霉烂的米气;关在这里的人多,拥挤杂乱,到处散发着腥臊汗臭,这时屋子里都是人气;又是粪便,又是腐尸,又是死鼠,各种各样的恶臭一起散发,这时屋子里都是秽气。这么多的气味加在一起,成了瘟疫,很少有人不染病的。可是我以虚弱的身子在这样坏的环境中生活,到如今已经两年了,却没有什么病。这大概是因为有修养才会这样吧。然而怎么知道这修养是什么呢?孟子说:“我善于培养我心中的浩然之气。“它有七种气,我有一种气,用我的一种气可以敌过那七种气,我担忧什么呢!况且博大刚正的,是天地之间的凛然正气。 (因此)写成这首《正气歌》。天地之间有一股堂堂正气,它赋予万物而变化为各种体形。在下面就表现为山川河岳,在上面就表现为日月辰星。在人间被称为浩然之气,它充满了天地和寰宇。国运清明太平的时候,它呈现为祥和的气氛和开明的朝廷。时运艰危的时刻义士就会出现,他们的光辉形象一一垂于丹青。在齐国有舍命记史的太史简,在晋国有坚持正义的董狐笔。在秦朝有为民除暴的张良椎,在汉朝有赤胆忠心的苏武节。它还表现为宁死不降的严将军的头,表现为拼死抵抗的嵇侍中的血。表现为张睢阳誓师杀敌而咬碎的齿,表现为颜常山仗义骂贼而被割的舌。有时又表现为避乱辽东喜欢戴白帽的管宁,他那高洁的品格胜过了冰雪。有时又表现为写出《出师表》的诸葛亮,他那死而后已的忠心让鬼神感泣。有时表现为祖逖渡江北伐时的楫,激昂慷慨发誓要吞灭胡羯。有时表现为段秀实痛击奸人的笏,逆贼的头颅顿时破裂。这种浩然之气充塞于宇宙乾坤,正义凛然不可侵犯而万古长存。当这种正气直冲霄汉贯通日月之时,活着或死去根本用不着去谈论!大地靠着它才得以挺立,天柱靠着它才得以支撑。三纲靠着它才能维持生命,道义靠着它才有了根本。可叹的是我遭遇了国难的时刻,实在是无力去安国杀贼。穿着朝服却成了阶下囚,被人用驿车送到了穷北。如受鼎镬之刑对我来说就像喝糖水,为国捐躯那是求之不得。牢房内闪着点点鬼火一片静谧,春院里的门直到天黑都始终紧闭。老牛和骏马被关在一起共用一槽,凤凰住在鸡窝里像鸡一样饮食起居。一旦受了风寒染上了疾病,那沟壑定会是我的葬身之地,如果能这样再经历两个寒暑,各种各样的疾病就自当退避。可叹的是如此阴暗低湿的处所,竞成了我安身立命的乐土住地。这其中难道有什么奥秘,一切寒暑冷暖都不能伤害我的身体。因为我胸中一颗丹心永远存在,功名富贵对于我如同天边的浮云。我心中的忧痛深广无边,请问苍天何时才会有终极。先贤们一个个已离我远去,他们的榜样已经铭记在我的心里。屋檐下我沐着清风展开书来读,古人的光辉将照耀我坚定地走下去。
看透人心的悲凉英文句子带翻译
看透人心的悲凉英文句子带翻译 看透人心的悲凉英文句子带翻译,生活中越来越多人喜欢通过朋友圈来宣泄自己的情绪,调节心情或分享自己的奇闻趣事,不同的句子所表达的情感也不同,以下分享看透人心的悲凉英文句子带翻译。 看透人心的悲凉英文句子带翻译1 1、I don‘t know if we each have a destiny, or if we"re all just floating around accidentally―like on a breeze。 ---我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。 2、Don"t cry because it is over,smile because it happened。 ---不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。 3、Never say goodbye because saying goodbye means going away and going away means forgetting。---永远都不要说再见,因为说再见意味着离开,离开意味着遗忘。 4、You are the reason why I became stronger。But still,you are my weakness。---因为你,我懂得了成长,可你,依旧是我的伤。 5、A little Consideration, a little Thought for Others, makes all the difference。---多给别人一些体谅,多为别人考虑一点,那将让一切截然不同。 6、Life is too short to wake up with regrets。 So love the people who treat you right。 Forget about the one"s who don"t。---生命太短暂,不够时间来遗憾。所以,爱那些正确对待你的人,忘掉那些没做到的。 7、Few men during their lifetime come anywhere near exhausting the resources dwelling within them。 There are deep wells of strength that are never used。-----能够在一生中把自己的所有才智发挥殆尽的人可谓少之又少。许许多多的潜能是我们从来没使用过的。 8、Don"t forget the things you once you owned。 Treasure the things youcan"t get。 Dont give up the things that belong to you and keep thoselost things in memory。 —— 曾经拥有的,不要忘记。不能得到的,更要珍惜。属于自己的,不要放弃。已经失去的,留作回忆。 9、Things we lose have a way of coming back to us in the end 。 If not always in the way we expect… ---失去的东西总会回到我们身边,虽然有时并不是以我们希望的方式。 10、The talent for being happy is appreciating and liking what you have, instead of what you don‘t have。 ---欣赏和喜欢你拥有的东西,而不是你没有的东西,你才能快乐。 11、I only wish to face the sea, with spring flowers blossoming。 ---我只愿面朝大海,春暖花开。 12、I was in the middle before I knew that I had begun。 ---当我发现自己爱上你的时候,我已经无法自拔。 13、One day someone will walk into your life, then you realize love was always worth waiting for。----有一天那个人走进了你的生命,你就会明白,真爱总是值得等待的。 14、More and more, I believe, to create the good price is: hard work, disappointment, and perseverance。 ----我越来越相信,创造美好的代价是:努力、失望以及毅力。首先是疼痛,然后才是欢乐。 15、C"est une grande habileté que de savoir cacher son habileté。----深藏不露是一种卓越的才能。 16、ou don"t care, but it was the best moment of my life。---你毫不在意,但那却是我人生中最美好的时光。 17、The saddest part of a broken heart, Isn"t the ending so much as the start。 The tragedy starts from the very first spark, Losing your mind for the sake of your heart。----心碎最痛苦的,不是事情的悲伤结局变成了另一个开始,而是从这个悲剧一开始,你就迷失自己了。 18、Move on doesn"t mean you"ll forget all the memories。 You"ll still remember it, but it doesn"t affect you anymore。----前进,不代表要抹掉所有回忆,你会一直记得,只不过已不再是乱你心者。 19、Don t set your goals by what other people deem important。 Only you know what is best for you。---别人认为重要的,并不就是你的追求。只有自己才知道什么最适合自己。 20、Everyone of the people who says she or he does not want to be in love。 There must be someone without possibility in their hearts。--每个嘴里说不想恋爱的人,心里都装着一个无法拥有的人。 21、The truth may hurt for a little while but a lie hurts forever。---真相会让我们痛一阵,但谎言令我们痛一生。 22、Good day gives you joy while bad day gives you experience。 So never regret every single day of your life!----美好的日子给你带来快乐,阴暗的日子给你带来经验。所以,不要对生命中的任何一天怀有遗憾。 23、There are moments in my life that I"ll always remember, not because they were important, but because they were with you。---生命中有些时刻我是不会忘记的,不是因为他们很重要,而是因为那都是有你在的时光。 24、Sometimes it"s better to push someone away, not because you stopped loving that someone, but because you have to shield yourself from pain。---有时候把某人推开更好,不是因为不爱他了,而是因为要保护自己不再受伤。 25、Move on doesn"t mean you"ll forget all the memories。 You"ll still remember it, but it doesn"t affect you anymore。---前进,不代表要抹掉所有回忆,你会一直记得,只不过已不再是乱你心者。 26、Love, straight from the heart shows how sincere you are。 It reflects your genuineness and dedication towards the relationship。 There is no place for pretension in love。---爱,由衷而生,表达真意。它体现了你在一段感情里的真心和奉献。爱容不下虚伪矫饰。 27、The pain will not go away by getting angry or bitter, it will go away when you learn to accept your fortune with good grace。---痛苦不会因为发泄愤怒或者怨恨不平而消失,让它消失的方法是,学会优雅的接纳你的命运。 看透人心的悲凉英文句子带翻译2 1、对曾经说一句抱歉,让你看透了那么多人经历那么多事。 2、难受过,痛苦过,直到最后失去所有,才看透。 3、看透的时候,假装没看透。 4、现在你的一切我都已经慢慢的看透了。但愿你会变。 5、怎么是好朋友呢?就是说我把你看透了,我还喜欢你,这就叫做好朋友。 6、感谢负心人,让你早早看透一个人,一颗心。 7、早该看透,早该明白,早该知趣的趁早走开。 8、时间终能看透人心,回忆永远都那么可怕。 9、看淡是人生的最高境界,是看透了而不脱俗,看穿了而不消极,看破了而不遁世的表现。 10、我的一点一滴,就连小朋友都看透了。 11、曾经约定好的,等到风景看透,陪着你们看细水长流。 12、我不说,只是怕被你们看透,那些不该有的脆弱。 13、时间让我们看透什么时候该收,什么时候该走。 14、早在落魄的时候你就看透了所有人,只是你没有说。 15、正是因为我们看透了这个社会,才开始获得不正经起来。 16、有些事务我不看透,不是我太笨,只是我太善良。 17、孤独独处的人会习惯思考,有的变成疯狂的疯子,而有的则看透了人生变得睿智,而我则是疯子。 18、总是在懵懵懂懂中,明白看透很多太过苍白的事物。 19、总之,你们一个个的嘴脸、我算是看透了看清楚了、 20、如果我早该看透一切,那么你是不是会一直爱我。 21、真正关心我的朋友,没有几个。在我难过的时候,我看透了你们对我的敷衍。 22、没有看透世间百态却已然对青春失去了狂热的对待。 23、青春无法拾取,请不要忘了记忆永不凋零。哀歌虽有,请不要忘了繁华还在。左眼看透这人世间,右眼倒转这斑易碎的流年。 24、感谢那些看透了我,却还一直陪在我身边的人。最好的.感觉,是有人懂你的欲言又止。 25、看透了,看开了,原来所有感情都那么脆弱,经不起触碰。 26、真正的优秀是能收服人心再不济是能看透人心。 27、有些爱,由于堕泪太多,沉没了端倪,看透了懦弱。 28、愿有人看透你的逞强后,给你一个最温暖的怀抱。 29、真正的朋友是什么真正的的朋友是把你看透了,还喜欢你、愿意和你成为朋友的人。 30、但若干年后,当你认清生活,看透悲伤,你便会懂得。 31、天知道我是多么迷失在渴望之中,就算早已知道,早已看透还是缺少抑制年轻的冲动。 32、我走,在有笑容的时候,请把我表情看透。 33、不主动会失去,太主动他不珍惜,世界上有两种东西不可直视,一是太阳,二就是人心。 34、人的眼睛有5、76亿像素,但却终究看不懂人心。 35、回忆不过是孟婆素手熬制的一碗汤,那穿肠而过的新痕旧伤,可曾痛断了谁人的肝肠? 看透人心的悲凉英文句子带翻译3 1、得不到回报的付出,要懂得适可而止。否则,打扰了别人伤了自己。 2、当女人不再对你流泪,她已经心寒了。当女人不再对你撒娇,她已经没热情了。 3、先追我的人是你,后来在一起爱上你的是我,开始冷漠的是你,最后不舍的是我。 4、自己喜欢的东西,又何必问别人好不好。 5、人,总要寒心一次,寒心过后,愿你学会为自己而活。 6、不开心就憋着别让别人也难过。 7、我对感情最大的误解就是,以为只要有付出就会得到回报。 8、好像只是偶尔被需要,从未很重要。 9、越来越任性是因为爱得太深。越来越沉默是因为伤得太痛。越来越礼貌是因为失望透顶。 10、人和人太熟,就知道刀子往哪里捅最痛。 11、朝花夕拾,捡的尽是枯萎。 12、爱情就是一场戏,演好了就是一辈子,演不好就是一阵子。 13、有时,不是世界太虚伪。只是,我们太天真。 14、比失去你更令我伤心的是,你都没有为了跟我在一起而努力过。 15、喜欢一个人没有错,错就错在喜欢一个不喜欢自己的人。 16、次次心寒,勿怪他人。要怪只能怪心,不够静,妄念多。 17、能够说出的委屈,便不算委屈;能够抢走的爱人,便不算爱人。 18、任何一个人离开你,都并非突然作的决定。人心是慢慢变冷,树叶是渐渐变黄,故事是缓缓写到结局。 19、你突然点醒了我,我们的相识能够以年计算了,你找到你爱的,而我,还在原地徘徊着。 20、人,总要寒心一次,才知道人生并非只有喜乐,有些烦恼只能自己消化。
小人无朋文言文注释翻译
1. 文言文小人与无朋的注释 在文言文中,“小人”和“无朋”均是复音词。 在不同的语义环境中,它们有着不同的意思:一、“小人”的多种意思1、平民百姓。指被统治者。 例如:《书·无逸》:“生则逸,不知稼穑之艰难,不闻小人之劳,惟耽乐之从。”又如:《汉书·董仲舒传》:“《易》曰:‘负且乘,致寇至。 "乘车者君子之位也,负担者小人之事也。此言居君子之位而为庶人之行者,其祸患必至也。” 2、旧时男子对地位高于己者自称的谦词。例如:《左传·隐公元年》:“小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹。” 又如:《三国志·蜀志·霍峻传》:“小人头可得,城不可得。”3、对平辈自称的谦词。 例如:《三国志·魏志·陈登传》:“君(指许汜)求田问舍,言无可采……如小人(刘备自称),欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下牀之间邪?”又如:《京本通俗小说·错斩崔宁》:“小人情愿伏侍小娘子前去。”4、古时老师对学生的称呼。 《孔子家语·观周》:“孔子既读斯文也,顾谓弟子曰:小人识之,此言实而中,情而信。”5、识见浅狭的人。 例如:《论语·子路》:“樊迟请学稼。子曰:‘吾不如老农。 "请学为圃。子曰:‘吾不如老圃。 "樊迟出。子曰:‘小人哉! 樊须 也。 "”金 王若虚《辨惑二》:“其曰硜硜小人、小人樊须,从其小体为小人之类,此谓所见浅狭,对大人而言耳。”6、人格卑鄙的人。 例如:《书·大禹谟》:“君子在野,小人在位。”又如:《朱子语类》卷七十:“君子小人只是个正不正。” 7、特指小偷。例如:《二刻拍案惊奇》卷三九:“忙敲楼窗向铺里叫道:‘隔壁仔细,家中敢有小人了?"铺中人惊起,口喊‘捉贼!"”8、旧指仆隶。 例如:《论语·阳货》:“唯女子与小人为难养也。”朱熹 集注:“此小人亦谓仆隶下人也。” 9、下等的酒。例如:唐 杜甫松《醉乡日月·饮论》:“凡酒……以家醪糯觞醉人者为君子,以家醪黍觞醉人者为中人,以巷醪灰觞醉人者为小人。” 二、“无朋”的两种意思1.无可比拟。例如:《诗·唐风·椒聊》:“椒聊之实,蕃衍盈升。 彼其之子,硕大无朋。” 毛 传:“朋,比也。” 又如:唐 杨敬之《华山赋》:“天雨初霁,三峯相差。虹蜺出其中,来饮 河湄。 特立无朋,似乎贤人守位,北面而为臣。”2.没有友谊。 例如:宋 欧阳修《朋党论》:“小人无朋,惟君子则有之。”。 2. [小人无朋]译文 [原文] 臣闻朋党之说,自古有之,惟幸人君辨其君子小人而已。大凡君子与君子,以同道为朋;小人与小人,以同利为朋。此自然之理也。 然臣谓小人无朋,惟君子则有之。其故何哉?小人所好者,利禄也;所贪者,货财也。当其同利之时,暂相党引以为朋者,伪也。及其见利而争先,或利尽而交疏,则反相贼害,虽其兄弟亲戚,不能相保。故臣谓小人无朋,其暂为朋者,伪也。君子则不然。所守者道义,所行者忠信,所惜者名节。以之修身,则同道而相益;以之事国,则同心而共济。终始如一,此君子之朋也。故为人君者,但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣。 [译文] 臣听说关于“朋党”的说法是自古就有的,只希望吾君能辨识他们是君子还是小人罢了。大体说来,君子与君子,是以理想目标相同结成朋党;小人与小人,以暂时利益一致结成朋党。这是很自然的道理呵。 然而臣又认为小人没有朋党,只有君子才有。这是什么缘故呢?(因为)小人所喜的是利禄,所贪的是货财。当他们利益一致的时候,暂时互相勾结而为朋党,这种朋党是虚伪的。等到他们见利而各自争先,或者到了无利可图而交情日益疏远的时候,却反而互相残害,即使对其兄弟亲戚也顾不得。所以臣认为小人无朋党,他们暂时为朋党,是虚伪的。君子就不是这样。他们所依据的是道义,所奉行的是忠信,所爱惜的是名誉和节操。用它们来修养品德,则彼此目标相同又能够互相取长补短;用它们来效力国家,则能够和衷共济,始终如一,这就是君子的朋党。所以做君王的,只应该废退小人虚伪的朋党,而任用君子真正的朋党,只有这样,才能天下大治。 3. 文言文小人与无朋的注释 在文言文中,“小人”和“无朋”均是复音词。 在不同的语义环境中,它们有着不同的意思: 一、“小人”的多种意思 1、平民百姓。指被统治者。 例如:《书·无逸》:“生则逸,不知稼穑之艰难,不闻小人之劳,惟耽乐之从。”又如:《汉书·董仲舒传》:“《易》曰:‘负且乘,致寇至。 "乘车者君子之位也,负担者小人之事也。此言居君子之位而为庶人之行者,其祸患必至也。” 2、旧时男子对地位高于己者自称的谦词。例如:《左传·隐公元年》:“小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹。” 又如:《三国志·蜀志·霍峻传》:“小人头可得,城不可得。” 3、对平辈自称的谦词。 例如:《三国志·魏志·陈登传》:“君(指许汜)求田问舍,言无可采……如小人(刘备自称),欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下牀之间邪?”又如:《京本通俗小说·错斩崔宁》:“小人情愿伏侍小娘子前去。” 4、古时老师对学生的称呼。 《孔子家语·观周》:“孔子既读斯文也,顾谓弟子曰:小人识之,此言实而中,情而信。” 5、识见浅狭的人。 例如:《论语·子路》:“樊迟请学稼。子曰:‘吾不如老农。 "请学为圃。子曰:‘吾不如老圃。 "樊迟出。子曰:‘小人哉! 樊须 也。 "”金 王若虚《辨惑二》:“其曰硜硜小人、小人樊须,从其小体为小人之类,此谓所见浅狭,对大人而言耳。” 6、人格卑鄙的人。 例如:《书·大禹谟》:“君子在野,小人在位。”又如:《朱子语类》卷七十:“君子小人只是个正不正。” 7、特指小偷。例如:《二刻拍案惊奇》卷三九:“忙敲楼窗向弗害缔轿郫计惦袭定陋铺里叫道:‘隔壁仔细,家中敢有小人了?"铺中人惊起,口喊‘捉贼!"” 8、旧指仆隶。 例如:《论语·阳货》:“唯女子与小人为难养也。”朱熹 集注:“此小人亦谓仆隶下人也。” 9、下等的酒。例如:唐 杜甫松《醉乡日月·饮论》:“凡酒……以家醪糯觞醉人者为君子,以家醪黍觞醉人者为中人,以巷醪灰觞醉人者为小人。” 二、“无朋”的两种意思 1.无可比拟。例如:《诗·唐风·椒聊》:“椒聊之实,蕃衍盈升。 彼其之子,硕大无朋。” 毛 传:“朋,比也。” 又如:唐 杨敬之《华山赋》:“天雨初霁,三峯相差。虹蜺出其中,来饮 河湄。 特立无朋,似乎贤人守位,北面而为臣。” 2.没有友谊。 例如:宋 欧阳修《朋党论》:“小人无朋,惟君子则有之。”。 4. [小人无朋]译文 臣听说关于朋党的说法,从古代就有了,只是希望国君能够分清楚他们是君子还是小人就好了。 一般说来,君子和君子是因为志趣相同而结为朋党,小人和小人则是因为利益相同而结为朋党,这是很自然的道理啊! 然而臣下我认为小人是没有朋党的,只有君子才有。这是什么缘故呢?小人所爱好、所贪图的是薪俸、是钱财啊!当他们利益相同的时候,暂时相互牵引,勾结而成为朋党,这是假的。 等到他们看到利益后就争先恐后了,或者利益消失而交情疏远,甚至反过来互相伤害,即使是兄弟亲戚这么亲近的人,也不能互相保护了。所以臣下我认为小人是没有朋党的,他们虽然暂时结为朋党,却是假的啊!君子就不是这样了,他们所坚持的是道义,他们所履行的是忠信,他们所爱惜的是名节,用这些来修养自己,就会志趣相同而互相助益;用这些来为国家做事情,就会心思相同而互相帮助,始终如一。 这是君子的朋党哪!所以做君主的人,应当斥退小人的假朋党,进用君子的真朋党,那么天下就可以太平了。 唐尧的时候,小人共工、欢兜等四人结为一个朋党,君子八元、八凯等十六人结为一个朋党。 舜辅佐尧,斥退了四凶的小人朋党,而进用元、凯的君子朋党,尧的天下因此而大为治理。到了舜自己做天子,皋陶、夔、稷、契等二十二人,同时列位于朝,互相赞美、互相谦让,一共二十二个人结为一个朋党,而舜都重用他们,天下也因此而大为治理。 《书经》上说:「纣王有亿万名大臣,却有亿万颗心;周有三千名大臣,却只有一条心。」纣王的时候,亿万人的心各个不同,可以说并没有结为朋党,然而纣王因此而亡国。 周武王的大臣,三千人结为一个大朋党,可是周朝用了这些人而兴盛。后汉献帝的时候,把全天下的名士都囚禁了起来,把他们当党人看待;等到黄巾贼造反,汉朝大乱,后来才懊悔觉悟,释放了所有党人,然而国家已经无可挽救了。 唐朝末年,逐渐产生了朋党的争论,到了唐昭宗的时候,杀光了朝廷的名士,把他们都丢到黄河里去,并且说:「这些人自命清流,可以把他们丢到浊流里去啊!」唐朝也就随之灭亡了。 前代君主,能够使人人不同心思,不结为朋党的,谁也比不上纣王了;能够禁止好人结为朋党的,谁也比不上汉献帝;能够杀害清流的朋党,谁也比不上唐昭宗的时候。 然而(这些人)结果都让国家纷乱灭亡。互相赞美,彼此推让,一点儿也不自相猜疑的,谁也比不上舜的二十二名大臣;舜也毫不怀疑地都进用了他们。 然而后代并不讥笑舜被二十二人的朋党所欺骗,反而称赞舜是个聪明睿智的圣君,这是因为他能分辨君子和小人啊!周武王时,全国所有的大臣三千人共同结为一个朋党,自古以来,作为朋党又多又大的,没有比得上周朝的了,然而周朝因此而兴盛,这是因为善人虽多却不嫌多啊! 前代治乱兴之的过程,当君主的人实在可以引为借鉴啊。 5. 文言文《小人无朋》的翻译 原文臣闻朋党之说,自古有之,惟幸人君辨其君子小人而已.大凡君子与君子,以同道为朋;小人与小人,以同利为朋.此自然之理也.然臣谓小人无朋,惟君子则有之.其故何哉?小人所好者,利禄也;所贪者,货财也.当其同利之时,暂相党引以为朋者,伪也.及其见利而争先,或利尽而交疏,则反相贼害,虽其兄弟亲戚,不能相保.故臣谓小人无朋,其暂为朋者,伪也.君子则不然.所守者道义,所行者忠信,所惜者名节.以之修身,则同道而相益;以之事国,则同心而共济;终始如一,此君子之朋也.故为人君者,但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣.尧之时,小人共工、驩兜等四人为一朋,君子八元、八恺十六人为一朋.舜佐尧,退四凶小人之朋,而进元、恺君子之朋,尧之天下大治.及舜自为天子,而皋、夔、稷、契等二十二人,并立于朝,更相称美,更相推让,凡二十二人为一朋,而舜皆用之,天下亦大治.《书》曰:“纣有臣亿万,惟亿万心;周有臣三千,惟一心.”纣之时,亿万人各异心,可谓不为朋矣,然纣以亡国.周武王之臣三千人为一大朋,而周用以兴.后汉献帝时,尽取天下名士囚禁之,目为党人.及黄巾贼起,汉室大乱,后方悔悟,尽解党人而释之,然已无救矣.唐之晚年,渐起朋党之论.及昭宗时,尽杀朝之名士,或投之黄河,曰:“此辈清流,可投浊流.”而唐遂亡矣.夫前世之主,能使人人异心不为朋,莫如纣;能禁绝善人为朋,莫如汉献帝;能诛戮清流之朋,莫如唐昭宗之世.然皆乱亡其国.更相称美推让而不自疑,莫如舜之二十二臣,舜亦不疑而皆用之,然而后世不诮舜为二十二人朋党所欺,而称舜为聪明之圣者,以能辨君子与小人也.周武之世,举其国之臣三千人共为一朋.自古为朋之多且大,莫如周.然周用此以兴者,善人虽多而不厌也.嗟呼!治乱兴亡之迹,为人君者,可以鉴矣!译文臣听说关于朋党的说法,从古代就有了,只是希望国君能够分清楚他们是君子还是小人就好了.一般说来,君子和君子是因为志趣相同而结为朋党,小人和小人则是因为利益相同而结为朋党,这是自然的道理啊!然而臣下我认为小人是没有朋党的,只有君子才有.这是什么缘故呢?小人所爱好、所贪图的是薪俸、是钱财啊!当他们利益相同的时候,暂时相互牵引,勾结而成为朋党,这是假的.等到他们看到利益后就争先恐后了,有时利益没了就交情疏远,甚至反过来互相伤害,即使是兄弟亲戚这么亲近的人,也不能互相保护了.所以臣下我认为小人是没有朋党的,他们虽然暂时结为朋党,却是假的啊!君子就不是这样了,他们所坚持的是道义,他们所履行的是忠信,他们所爱惜的是名节,用这些来修养自己,就会志趣相同而互相助益;用这些来为国家做事情,就会心思相同而互相帮助,始终如一.这是君子的朋党哪!所以做君主的人,应当斥退小人的假朋党,进用君子的真朋党,那么天下就可以太平了.唐尧的时候,小人共工、欢兜等四人结为一个朋党,君子八元、八凯等十六人结为一个朋党.舜辅佐尧,斥退了四凶的小人朋党,而进用元、凯的君子朋党,尧的天下因此而大为治理.到了舜自己做天子,皋陶、夔、稷、契等二十二人,同时列位于朝,互相赞美、互相谦让,一共二十二个人结为一个朋党,而舜都重用他们,天下也因此而大为治理.《书经》上说:“纣王有亿万名大臣,却有亿万颗心;周有三千名大臣,却只有一条心.”纣王的时候,亿万人的心各个不同,可以说并没有结为朋党,然而纣王因此而亡国.周武王的大臣,三千人结为一个大朋党,可是周朝用了这些人而兴盛.后汉献帝的时候,把全天下的名士都囚禁了起来,把他们当党人看待;等到黄巾贼造反,汉朝大乱,后来才懊悔觉悟,释放了所有党人,然而国家已经无可挽救了.唐朝末年,逐渐产生了朋党的争论,到了唐昭宗的时候,杀光了朝廷的名士,把他们都丢到黄河里去,并且说:“这些人自命清流,可以把他们丢到浊流里去啊!”唐朝也就随之灭亡了.前代君主,能够使人人不同心思,不结为朋党的,谁也比不上纣王了;能够禁止好人结为朋党的,谁也比不上汉献帝;能够杀害清流的朋党,谁也比不上唐昭宗的时候.然而(这些人)结果都让国家纷乱灭亡.互相赞美,彼此推让,一点儿也不自相猜疑的,谁也比不上舜的二十二名大臣;舜也毫不怀疑地都进用了他们.然而后代并不讥笑舜被二十二人的朋党所欺骗,反而称赞舜是个聪明睿智的圣君,这是因为他能分辨君子和小人啊!周武王时,全国所有的大臣三千人共同结为一个朋党,自古以来,作为朋党又多又大的,没有比得上周朝的了,然而周朝因此而兴盛,这是因为善人虽多却不嫌多啊!前代治乱兴之的过程,当君主的人实在可以引为借鉴啊!理解这是一篇议论文,围绕“小人无朋,惟君子则有之”展开议论.作者认为真正的友谊是建立在“道义”的基础上的,至于小人则“以同利为朋”,故作者认为小人无朋,其暂时结为朋友,也是虚假的.文章紧扣“小人之朋”和“君子之朋”的实质区别作对比分析,鲜明地揭示其真伪和对国家的利弊.文章思路清晰,是非分明,颇具辩论色彩.。 6. 小人无朋的全文详细解释 臣闻朋党之说,自古有之,惟幸人君辨其君子小人而已。 大凡君子与君子,以同道为朋;小人与小人,以同利为朋。此自然之理也。 然臣谓小人无朋,惟君子则有之。其故何哉?小人所好者,利禄也;所贪者,货财也。 当其同利之时,暂相党引以为朋者,伪也。及其见利而争先,或利尽而交疏,则反相贼害,虽其兄弟亲戚,不能相保。 故臣谓小人无朋,其暂为朋者,伪也。君子则不然。 所守者道义,所行者忠信,所惜者名节。以之修身,则同道而相益;以之事国,则同心而共济。 终始如一,此君子之朋也。故为人君者,但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣。 [译文] 臣听说关于“朋党”的说法是自古就有的,只希望吾君能辨识他们是君子还是小人罢了。大体说来,君子与君子,是以理想目标相同结成朋党;小人与小人,以暂时利益一致结成朋党。 这是很自然的道理呵。 然而臣又认为小人没有朋党,只有君子才有。 这是什么缘故呢?(因为)小人所喜的是利禄,所贪的是货财。当他们利益一致的时候,暂时互相勾结而为朋党,这种朋党是虚伪的。 等到他们见利而各自争先,或者到了无利可图而交情日益疏远的时候,却反而互相残害,即使对其兄弟亲戚也顾不得。所以臣认为小人无朋党,他们暂时为朋党,是虚伪的。 君子就不是这样。他们所依e68a84e8a2ade79fa5e9819331333231393732据的是道义,所奉行的是忠信,所爱惜的是名誉和节操。 用它们来修养品德,则彼此目标相同又能够互相取长补短;用它们来效力国家,则能够和衷共济,始终如一,这就是君子的朋党。所以做君王的,只应该废退小人虚伪的朋党,而任用君子真正的朋党,只有这样,才能天下大治。 7. 小人无以测君子文言文翻译,我要从"荔枝生巴峡间 32)王敦既下,住船石头,欲有废明帝意①.宾客盈坐,敦知帝聪明,欲以不孝废之.每言帝不孝之状,而皆云:“温大真所说②.温常为东宫率③.后为吾司马,甚悉之.”须臾,温来,敦便奋其威容,问温曰:“皇太子作人何似?”温曰:“小人无以测君子.”敦声色并厉,欲以威力使从己,乃重问温:“太子何以称佳?”温曰:“钩深致远,盖非浅识所测④;然以礼侍亲,可称为孝.”【注释】①“王敦”句:据《资治通鉴·晋纪)载,王敦在公元322 年3 月攻入石头城,拥兵不朝,又因皇太子有勇略,为朝野所向,就想废太子,于是大会百官.4 月退兵还武昌.闰十一月晋元帝死,皇太子司马绍继位,就是晋明帝.不过下文说及温太真任王敦司马,此事却在明市即位以后.②温太真:温峤,字太真,曾任太子中庶子(即太子的近侍官),得到司马绍的宠遇.司马绍即位为明帝后,调任中书令.王敦畏惧晋明帝倚重他,便请他出任左司马.③率:卫率,官名,是太子属官,主管门卫.按:温太真似乎没有做过东宫率.④钩深致远:指才识的广博精深.【译文】王敦从武昌东下以后,把船停在石头城,他的愿望是想废掉明帝.有一次宾客满座,王敦知道明帝聪敏明慧,就想借不孝的罪名废掉他.每次说到明帝不孝的情况,都说:“这是温太真说的.他曾经做过东宫的卫率,后来在我手下担任司马,非常熟悉太子的情况.”一会儿,温太真来了,王敦便摆出他的威严的神色,问太真:“皇太子为人怎么样?”温太真回答说:“小人没法儿估量君子.”王敦声色俱厉,想靠威力来迫使对方顺从自己,便重新问道:“根据什么称颂太子好?”温太真说:“太子才识的广博精深,似乎不是我这种认识肤浅的人所能估量的;可是能按照礼法来侍奉双亲,这可以称为孝.”。 8. 小人无朋的翻译,谢谢 [原文] 臣闻朋党之说,自古有之,惟幸人君辨其君子小人而已。 大凡君子与君子,以同道为朋;小人与小人,以同利为朋。此自然之理也。 然臣谓小人无朋,惟君子则有之。其故何哉?小人所好者,利禄也;所贪者,货财也。 当其同利之时,暂相党引以为朋者,伪也。及其见利而争先,或利尽而交疏,则反相贼害,虽其兄弟亲戚,不能相保。 故臣谓小人无朋,其暂为朋者,伪也。君子则不然。 所守者道义,所行者忠信,所惜者名节。以之修身,则同道而相益;以之事国,则同心而共济。 终始如一,此君子之朋也。故为人君者,但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣。 [译文] 臣听说关于“朋党”的说法是自古就有的,只希望吾君能辨识他们是君子还是小人罢了。大体说来,君子与君子,是以理想目标相同结成朋党;小人与小人,以暂时利益一致结成朋党。 这是很自然的道理呵。 然而臣又认为小人没有朋党,只有君子才有。 这是什么缘故呢?(因为)小人所喜的是利禄,所贪的是货财。当他们利益一致的时候,暂时互相勾结而为朋党,这种朋党是虚伪的。 等到他们见利而各自争先,或者到了无利可图而交情日益疏远的时候,却反而互相残害,即使对其兄弟亲戚也顾不得。所以臣认为小人无朋党,他们暂时为朋党,是虚伪的。 君子就不是这样。他们所依据的是道义,所奉行的是忠信,所爱惜的是名誉和节操。 用它们来修养品德,则彼此目标相同又能够互相取长补短;用它们来效力国家,则能够和衷共济,始终如一,这就是君子的朋党。所以做君王的,只应该废退小人虚伪的朋党,而任用君子真正的朋党,只有这样,才能天下大治。 9. 求小人无朋的翻译 臣听说关于朋党的说法,从古代就有了,只是希望国君能够分清楚他们是君子还是小人就好了。 一般说来,君子和君子是因为志趣相同而结为朋党,小人和小人则是因为利益相同而结为朋党,这是很自然的道理啊!然而臣下我认为小人是没有朋党的,只有君子才有。这是什么缘故呢?小人所爱好、所贪图的是薪俸、是钱财啊!当他们利益相同的时候,暂时相互牵引,勾结而成为朋党,这是假的。 等到他们看到利益后就争先恐后了,或者利益消失而交情疏远,甚至反过来互相伤害,即使是兄弟亲戚这么亲近的人7a686964616fe78988e69d8331333231376337,也不能互相保护了。所以臣下我认为小人是没有朋党的,他们虽然暂时结为朋党,却是假的啊!君子就不是这样了,他们所坚持的是道义,他们所履行的是忠信,他们所爱惜的是名节,用这些来修养自己,就会志趣相同而互相助益;用这些来为国家做事情,就会心思相同而互相帮助,始终如一。 这是君子的朋党哪!所以做君主的人,应当斥退小人的假朋党,进用君子的真朋党,那么天下就可以太平了。唐尧的时候,小人共工、欢兜等四人结为一个朋党,君子八元、八凯等十六人结为一个朋党。 舜辅佐尧,斥退了四凶的小人朋党,而进用元、凯的君子朋党,尧的天下因此而大为治理。到了舜自己做天子,皋陶、夔、稷、契等二十二人,同时列位于朝,互相赞美、互相谦让,一共二十二个人结为一个朋党,而舜都重用他们,天下也因此而大为治理。 《书经》上说:「纣王有亿万名大臣,却有亿万颗心;周有三千名大臣,却只有一条心。」纣王的时候,亿万人的心各个不同,可以说并没有结为朋党,然而纣王因此而亡国。 周武王的大臣,三千人结为一个大朋党,可是周朝用了这些人而兴盛。后汉献帝的时候,把全天下的名士都囚禁了起来,把他们当党人看待;等到黄巾贼造反,汉朝大乱,后来才懊悔觉悟,释放了所有党人,然而国家已经无可挽救了。 唐朝末年,逐渐产生了朋党的争论,到了唐昭宗的时候,杀光了朝廷的名士,把他们都丢到黄河里去,并且说:「这些人自命清流,可以把他们丢到浊流里去啊!」唐朝也就随之灭亡了。前代君主,能够使人人不同心思,不结为朋党的,谁也比不上纣王了;能够禁止好人结为朋党的,谁也比不上汉献帝;能够杀害清流的朋党,谁也比不上唐昭宗的时候。 然而(这些人)结果都让国家纷乱灭亡。互相赞美,彼此推让,一点儿也不自相猜疑的,谁也比不上舜的二十二名大臣;舜也毫不怀疑地都进用了他们。 然而后代并不讥笑舜被二十二人的朋党所欺骗,反而称赞舜是个聪明睿智的圣君,这是因为他能分辨君子和小人啊!周武王时,全国所有的大臣三千人共同结为一个朋党,自古以来,作为朋党又多又大的,没有比得上周朝的了,然而周朝因此而兴盛,这是因为善人虽多却不嫌多啊!前代治乱兴之的过程,当君主的人实在可以引为借鉴啊。
英语翻译 还有全休止符,二分休止符,十六分休止符
八分休止符 Eighth rest Whole rest:全休止符 half rest 二分休止符 sixteenth rest 十六分休止符
夔的文言文翻译
1. 《夔》的文言文翻译 (1)翻译:东海当中有一座流波山,位于在入海七千里的一个地方。 山上有种野兽,它的样子像牛,苍色的身子,头上却没有角,只有一只足,它进出海水时就一定会伴随着大风雨,它发出的光像太阳和月亮,它的叫声像打雷,它的名叫夔。黄帝得到它,用它的皮做成鼓,再用雷兽的骨头做鼓棒敲打它,鼓声能传到五百里的地方,黄帝用它来威服天下。 (2)原文:东海中有流波山,入海七千里。其上有兽,状如牛,苍身而无角, 一足,出入水则必风雨,其光如日月,其声如雷,其名曰夔 。 黄帝得 之,以其皮为鼓,橛 以雷兽之骨,声闻五百里,以威天下。 (3)夔:传说中的一条腿的怪物。 商周铜器上多夔状纹饰人名。相传为尧、舜时乐官。 如:夔挚(夔:舜时乐官名。挚:太史挚,周官)。 夔州,旧府名,府治在今四川奉节县" (4)流波山:位于东海深处,与“蓬莱仙山”、“阎罗之岛”并称“东海三山”。岛上山势宏伟险峻,占地极广,若论大小,在东海诸岛屿山脉中其实可算第一,但因此山地处偏远,人迹罕现,所以在名气上,反而远不如东海另两座名山岛屿。 2. 《夔》的文言文翻译 (1)翻译:东海当中有一座流波山,位于在入海七千里的一个地方。山上有种野兽,它的样子像牛,苍色的身子,头上却没有角,只有一只足,它进出海水时就一定会伴随着大风雨,它发出的光像太阳和月亮,它的叫声像打雷,它的名叫夔。黄帝得到它,用它的皮做成鼓,再用雷兽的骨头做鼓棒敲打它,鼓声能传到五百里的地方,黄帝用它来威服天下。 (2)原文:东海中有流波山,入海七千里。其上有兽,状如牛,苍身而无角, 一足,出入水则必风雨,其光如日月,其声如雷,其名曰夔 。黄帝得 之,以其皮为鼓,橛 以雷兽之骨,声闻五百里,以威天下。 (3)夔:传说中的一条腿的怪物。商周铜器上多夔状纹饰人名。相传为尧、舜时乐官。如:夔挚(夔:舜时乐官名。挚:太史挚,周官)。夔州,旧府名,府治在今四川奉节县" (4)流波山:位于东海深处,与“蓬莱仙山”、“阎罗之岛”并称“东海三山”。岛上山势宏伟险峻,占地极广,若论大小,在东海诸岛屿山脉中其实可算第一,但因此山地处偏远,人迹罕现,所以在名气上,反而远不如东海另两座名山岛屿。 3. 曹绍夔捉怪 文言文翻译 出处:(唐) 刘餗 《隋唐嘉话》 原文: 曹绍夔为太乐令,享北郊。监享御史有怒于夔,欲以乐不和为之罪,杂扣钟磬,使夔暗名之,无误者,由是反叹服。 洛阳有僧,房中有罄,日夜辄自鸣。僧以为怪,惧而成疾。求术士百方禁之,终不能已。绍夔与僧善,适来问疾,僧俱以告,俄击斋钟,罄复作声。绍夔笑曰:“明日可设盛馔,当为除之。”僧虽不信绍夔云,然冀其有效,乃具馔以待之。夔食讫,出怀中锉,锉罄数处而去,其声遂绝。僧苦问其所以,绍夔云:“此磬与钟律合,击彼此应。”僧大喜,其疾便愈。 翻译: 曹绍夔任太乐令,在北郊举行祭祀。监督祭祀的御史对曹绍夔心怀不满,想借用音乐演奏不和谐来加罪于他,于是乱敲钟和磬,让曹绍夔说出乐音的名称来,曹绍夔竟然都说出来了,没有一个错误,因此御史反倒佩服起曹绍夔来了。 洛阳有个和尚,他的屋里有个罄钟,每天时常自动的发出声音。和尚认为有妖怪·,他因为害怕而生病。寻求有法术的人使用各种方法来禁止罄鸣响,最终也不能使它禁止。曹绍夔与和尚是好友,来看望他的病况,老和尚就把事情全告诉了他。正好那个时候前殿的斋钟响了,罄也跟着自鸣。曹绍夔笑着对和尚说:“明天安排饭食,我一定帮你除掉它。” 和尚虽然不相信他,但仍希望他的方法有效,便准备了丰盛的饭菜来款待他。曹公吃完之后,从袖中抽出一把锉刀,在罄钟上几个地方锉了几下,罄钟的声音就不再响了。和尚追问这样的原因,曹绍夔说:“这个罄钟和前殿斋钟振动的频率相同,敲击斋钟这个罄钟就相应响了起来。”和尚很高兴,他的病也好了。 谢谢~ 4. 古文中出现过夔字的文章 读音:kuí 详细注解 (1) 传说中的一条腿的怪物。 商周铜器上多夔状纹饰 (2) 人名。相传为尧、舜时乐官。 如:夔挚(夔:舜时乐官名。挚:太史挚,周官) (3) 夔州,旧府名,府治在今重庆市奉节县,杜甫曾去过的地方。 示例: (1) 〔~~〕敬谨恐惧的样子。 (2) 〔~立〕肃立。 说文解字神魖也。如龙,一足,从夊;象有角、手、人面之形。 "四目颉,一足夔"「夔」是舜的臣子,据说只有一只脚。《孔子丛》鲁哀公问孔子曰∶『吾闻夔一足,有异于人,信乎?』子曰∶『昔重黎举夔而进,欲求人佐焉。 』舜曰∶『一夔足矣非言止一足也。』鲁哀公曰∶『善』。 夔,并非只有一足。 多音字:也读lv 同驴字。 汉字示例宋·石介《庆历圣德颂》诗:“惟仲淹弼,一夔一契,天实赉予,予其敢忽。”宋·方岳《竹下》诗:“一夔一契付公等,某水某丘如我何。” 相关诗词 1. 登夔州城楼(作者:李复 朝代:宋) 2. 贺李万州守夔(作者:阳枋 朝代:宋) 3. 思夔州(作者:陆游 朝代:宋) 4. 送戴子厚赴张夔州之辟(作者:郭印 朝代:宋) 5. 遗夔门故书(作者:冯时行 朝代:宋) 6. 次韵元翁从王夔玉借书(作者:黄庭坚 朝代:宋) 7. 夔府书怀四十韵(作者:杜甫 朝代:唐) 8. 秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵(作者:杜甫 朝代:唐) 9. 送韩美成都大赴夔帅(作者:郭印 朝代:宋) 10. 夔帅范太尉生日(作者:冯时行 朝代:宋) 11. 和儿咨夔夜坐韵(作者:洪钺 朝代:宋) 12. 答郡守赵师夔(作者:金梁之 朝代:宋) 13. 乡中每以寒食立夏之间省坟客夔适逢此时凄然(作者:陆游 朝代:宋) 14. 次韵和刘夔判官对雪(作者:范仲淹 朝代:宋) 15. 韶美归舟过夔,留半月语离,作恶诗以送之,(作者:王十朋 朝代:宋) 16. 送夔州班使君(作者:卢纶 朝代:唐) 17. 上卿翁请修武侯庙遗像缺落时崔卿权夔州(作者:杜甫 朝代:唐) 18. 伯夔酬诗相奖感而次韵却寄不自禁哀音之发越(作者:陈三立 朝代:近代) 19. 迭韵再答伯夔(作者:陈三立 朝代:近代) 20. 喜待制王丈归自夔门(作者:喻良能 朝代:宋) 21. 费文达除夔漕作此贺之三首(作者:李流谦 朝代:宋) 22. 和景夔梅四首(作者:张明中 朝代:宋) 23. 别夔州众官(作者:李复 朝代:宋) 24. 送程左史以右撰知夔州分韵得重字(作者:魏了翁 朝代:宋) 25. 荆江渔父竹枝词九首和夔师□侍郎韵为荆师范(作者:项安世 朝代:宋) 26. 次陈肩夔韵(作者:姚勉 朝代:宋) 27. 元夔以诗留别用韵示之(作者:韩元吉 朝代:宋) 28. 送严上舍并寄诸公十首·寄张次夔县丞(作者:陈造 朝代:宋) 29. 夔州重阳(作者:陆游 朝代:宋) 30. 暮春抵沪同大武伯夔子言游半淞园泛舟小溪作(作者:陈三立 朝代:近代) 31. 送游考功将漕夔门七绝(作者:洪咨夔 朝代:宋) 32. 成都赠别席夔(作者:陆畅 朝代:唐) 33. 送外舅郭大夫夔路提点刑狱(作者:陈师道 朝代:宋) 34. 夔州抚属陈行之座上作(作者:冯时行 朝代:宋) 35. 送侍御帅夔府(作者:喻良能 朝代:宋) 36. 送夔州班使君(作者:皇甫冉 朝代:唐) 37. 奉谒夔州何异侍郎(作者:度正 朝代:宋) 38. 送田四弟将军将夔州柏中丞命,起居江陵节度(作者:杜甫 朝代:唐) 39. 送田使君都统离夔赴合州(作者:阳枋 朝代:宋) 40. 下江南向夔州(作者:张说 朝代:唐)。 5. 翻译古文勾践宴群臣,而言吴王夫差之亡也以杀子胥故.群臣未应,大夫 越王勾践大宴群臣.宴会之上,他向群臣说,吴王夫差之所以国灭身亡,主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥.大臣们听后,没有一个人发表意见,沉默了一会儿,大夫子余起身说道:我曾经到过东海,正赶上东海之神在岛屿之间出游,随从的鱼鳖等水族,都按一定的次序前来拜见.有一种名叫夔的单尽水兽,也采朝见海神,一只老鳖却伸长脖子对着夔发笑.夔问它为什么发笑,鳖说:“我笑你走起路来一跳一跳的,而且担心你会跌倒.”夔说:“我一跳一跳地走,难道不如你一瘸一拐地爬吗?再说,我是用一条腿,你是用四条腿;四条腿走路还这样不稳当,还要来讥笑我吗? 对你来说,如果一直踮起脚尖走,就会累坏你的腿骨;如果拖着走,又会磨坏你的肚皮;如果像现在这样在地上慢腾腾地爬,一天才能走多少路?如今你自己尚且不知忧愁,反而为我忧愁起来!”现在大王逼死了大夫文种,又迫使范蠡出走,天下的贤士都转过头去不敢向南看,越国已经没有治国的贤才了.我担心诸侯们讥笑大王的时日就在不久的将来了.越王勾践听了,沉默不语.。 6. 文言文《小人无朋》的翻译 原文臣闻朋党之说,自古有之,惟幸人君辨其君子小人而已.大凡君子与君子,以同道为朋;小人与小人,以同利为朋.此自然之理也.然臣谓小人无朋,惟君子则有之.其故何哉?小人所好者,利禄也;所贪者,货财也.当其同利之时,暂相党引以为朋者,伪也.及其见利而争先,或利尽而交疏,则反相贼害,虽其兄弟亲戚,不能相保.故臣谓小人无朋,其暂为朋者,伪也.君子则不然.所守者道义,所行者忠信,所惜者名节.以之修身,则同道而相益;以之事国,则同心而共济;终始如一,此君子之朋也.故为人君者,但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣.尧之时,小人共工、驩兜等四人为一朋,君子八元、八恺十六人为一朋.舜佐尧,退四凶小人之朋,而进元、恺君子之朋,尧之天下大治.及舜自为天子,而皋、夔、稷、契等二十二人,并立于朝,更相称美,更相推让,凡二十二人为一朋,而舜皆用之,天下亦大治.《书》曰:“纣有臣亿万,惟亿万心;周有臣三千,惟一心.”纣之时,亿万人各异心,可谓不为朋矣,然纣以亡国.周武王之臣三千人为一大朋,而周用以兴.后汉献帝时,尽取天下名士囚禁之,目为党人.及黄巾贼起,汉室大乱,后方悔悟,尽解党人而释之,然已无救矣.唐之晚年,渐起朋党之论.及昭宗时,尽杀朝之名士,或投之黄河,曰:“此辈清流,可投浊流.”而唐遂亡矣.夫前世之主,能使人人异心不为朋,莫如纣;能禁绝善人为朋,莫如汉献帝;能诛戮清流之朋,莫如唐昭宗之世.然皆乱亡其国.更相称美推让而不自疑,莫如舜之二十二臣,舜亦不疑而皆用之,然而后世不诮舜为二十二人朋党所欺,而称舜为聪明之圣者,以能辨君子与小人也.周武之世,举其国之臣三千人共为一朋.自古为朋之多且大,莫如周.然周用此以兴者,善人虽多而不厌也.嗟呼!治乱兴亡之迹,为人君者,可以鉴矣!译文臣听说关于朋党的说法,从古代就有了,只是希望国君能够分清楚他们是君子还是小人就好了.一般说来,君子和君子是因为志趣相同而结为朋党,小人和小人则是因为利益相同而结为朋党,这是自然的道理啊!然而臣下我认为小人是没有朋党的,只有君子才有.这是什么缘故呢?小人所爱好、所贪图的是薪俸、是钱财啊!当他们利益相同的时候,暂时相互牵引,勾结而成为朋党,这是假的.等到他们看到利益后就争先恐后了,有时利益没了就交情疏远,甚至反过来互相伤害,即使是兄弟亲戚这么亲近的人,也不能互相保护了.所以臣下我认为小人是没有朋党的,他们虽然暂时结为朋党,却是假的啊!君子就不是这样了,他们所坚持的是道义,他们所履行的是忠信,他们所爱惜的是名节,用这些来修养自己,就会志趣相同而互相助益;用这些来为国家做事情,就会心思相同而互相帮助,始终如一.这是君子的朋党哪!所以做君主的人,应当斥退小人的假朋党,进用君子的真朋党,那么天下就可以太平了.唐尧的时候,小人共工、欢兜等四人结为一个朋党,君子八元、八凯等十六人结为一个朋党.舜辅佐尧,斥退了四凶的小人朋党,而进用元、凯的君子朋党,尧的天下因此而大为治理.到了舜自己做天子,皋陶、夔、稷、契等二十二人,同时列位于朝,互相赞美、互相谦让,一共二十二个人结为一个朋党,而舜都重用他们,天下也因此而大为治理.《书经》上说:“纣王有亿万名大臣,却有亿万颗心;周有三千名大臣,却只有一条心.”纣王的时候,亿万人的心各个不同,可以说并没有结为朋党,然而纣王因此而亡国.周武王的大臣,三千人结为一个大朋党,可是周朝用了这些人而兴盛.后汉献帝的时候,把全天下的名士都囚禁了起来,把他们当党人看待;等到黄巾贼造反,汉朝大乱,后来才懊悔觉悟,释放了所有党人,然而国家已经无可挽救了.唐朝末年,逐渐产生了朋党的争论,到了唐昭宗的时候,杀光了朝廷的名士,把他们都丢到黄河里去,并且说:“这些人自命清流,可以把他们丢到浊流里去啊!”唐朝也就随之灭亡了.前代君主,能够使人人不同心思,不结为朋党的,谁也比不上纣王了;能够禁止好人结为朋党的,谁也比不上汉献帝;能够杀害清流的朋党,谁也比不上唐昭宗的时候.然而(这些人)结果都让国家纷乱灭亡.互相赞美,彼此推让,一点儿也不自相猜疑的,谁也比不上舜的二十二名大臣;舜也毫不怀疑地都进用了他们.然而后代并不讥笑舜被二十二人的朋党所欺骗,反而称赞舜是个聪明睿智的圣君,这是因为他能分辨君子和小人啊!周武王时,全国所有的大臣三千人共同结为一个朋党,自古以来,作为朋党又多又大的,没有比得上周朝的了,然而周朝因此而兴盛,这是因为善人虽多却不嫌多啊!前代治乱兴之的过程,当君主的人实在可以引为借鉴啊!理解这是一篇议论文,围绕“小人无朋,惟君子则有之”展开议论.作者认为真正的友谊是建立在“道义”的基础上的,至于小人则“以同利为朋”,故作者认为小人无朋,其暂时结为朋友,也是虚假的.文章紧扣“小人之朋”和“君子之朋”的实质区别作对比分析,鲜明地揭示其真伪和对国家的利弊.文章思路清晰,是非分明,颇具辩论色彩.。 7. 古文中出现过夔字的文章 读音:kuí 详细注解 (1) 传说中的一条腿的怪物。商周铜器上多夔状纹饰 (2) 人名。相传为尧、舜时乐官。如:夔挚(夔:舜时乐官名。挚:太史挚,周官) (3) 夔州,旧府名,府治在今重庆市奉节县,杜甫曾去过的地方。 示例: (1) 〔~~〕敬谨恐惧的样子。 (2) 〔~立〕肃立。 说文解字 神魖也。如龙,一足,从夊;象有角、手、人面之形。 "四目颉,一足夔"「夔」是舜的臣子,据说只有一只脚。《孔子丛》鲁哀公问孔子曰∶『吾闻夔一足,有异于人,信乎?』子曰∶『昔重黎举夔而进,欲求人佐焉。』舜曰∶『一夔足矣非言止一足也。』鲁哀公曰∶『善』。夔,并非只有一足。 多音字:也读lv 同驴字。 汉字示例 宋·石介《庆历圣德颂》诗:“惟仲淹弼,一夔一契,天实赉予,予其敢忽。”宋·方岳《竹下》诗:“一夔一契付公等,某水某丘如我何。” 相关诗词 1. 登夔州城楼(作者:李复 朝代:宋) 2. 贺李万州守夔(作者:阳枋 朝代:宋) 3. 思夔州(作者:陆游 朝代:宋) 4. 送戴子厚赴张夔州之辟(作者:郭印 朝代:宋) 5. 遗夔门故书(作者:冯时行 朝代:宋) 6. 次韵元翁从王夔玉借书(作者:黄庭坚 朝代:宋) 7. 夔府书怀四十韵(作者:杜甫 朝代:唐) 8. 秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵(作者:杜甫 朝代:唐) 9. 送韩美成都大赴夔帅(作者:郭印 朝代:宋) 10. 夔帅范太尉生日(作者:冯时行 朝代:宋) 11. 和儿咨夔夜坐韵(作者:洪钺 朝代:宋) 12. 答郡守赵师夔(作者:金梁之 朝代:宋) 13. 乡中每以寒食立夏之间省坟客夔适逢此时凄然(作者:陆游 朝代:宋) 14. 次韵和刘夔判官对雪(作者:范仲淹 朝代:宋) 15. 韶美归舟过夔,留半月语离,作恶诗以送之,(作者:王十朋 朝代:宋) 16. 送夔州班使君(作者:卢纶 朝代:唐) 17. 上卿翁请修武侯庙遗像缺落时崔卿权夔州(作者:杜甫 朝代:唐) 18. 伯夔酬诗相奖感而次韵却寄不自禁哀音之发越(作者:陈三立 朝代:近代) 19. 迭韵再答伯夔(作者:陈三立 朝代:近代) 20. 喜待制王丈归自夔门(作者:喻良能 朝代:宋) 21. 费文达除夔漕作此贺之三首(作者:李流谦 朝代:宋) 22. 和景夔梅四首(作者:张明中 朝代:宋) 23. 别夔州众官(作者:李复 朝代:宋) 24. 送程左史以右撰知夔州分韵得重字(作者:魏了翁 朝代:宋) 25. 荆江渔父竹枝词九首和夔师□侍郎韵为荆师范(作者:项安世 朝代:宋) 26. 次陈肩夔韵(作者:姚勉 朝代:宋) 27. 元夔以诗留别用韵示之(作者:韩元吉 朝代:宋) 28. 送严上舍并寄诸公十首·寄张次夔县丞(作者:陈造 朝代:宋) 29. 夔州重阳(作者:陆游 朝代:宋) 30. 暮春抵沪同大武伯夔子言游半淞园泛舟小溪作(作者:陈三立 朝代:近代) 31. 送游考功将漕夔门七绝(作者:洪咨夔 朝代:宋) 32. 成都赠别席夔(作者:陆畅 朝代:唐) 33. 送外舅郭大夫夔路提点刑狱(作者:陈师道 朝代:宋) 34. 夔州抚属陈行之座上作(作者:冯时行 朝代:宋) 35. 送侍御帅夔府(作者:喻良能 朝代:宋) 36. 送夔州班使君(作者:皇甫冉 朝代:唐) 37. 奉谒夔州何异侍郎(作者:度正 朝代:宋) 38. 送田四弟将军将夔州柏中丞命,起居江陵节度(作者:杜甫 朝代:唐) 39. 送田使君都统离夔赴合州(作者:阳枋 朝代:宋) 40. 下江南向夔州(作者:张说 朝代:唐)
宋史 苏轼传全文翻译
到电驴下载<白话二十四史>http://www.verycd.com/topics/2726089/
谁帮我翻译这段日文吧
“D案件山上杀人”和邓小平场开始,人们最初更高于无常职阶不得不借两烟间。兵児帯破烂的衣服是穿衣服绵无顿树,她的风格绘制的头发乱蓬蓬的书生说,历史是由后来下沟正踏袭书生风格,北岛康介金田一侦自己的调查。自洋子但是,诉讼成为着Konasu绅士,嗯构在茶水中博风公寓务所开化的东西,变成了一个天才,一英雄式探头侦现実感薄弱的邪恶和跟进汉车。明智小五郎你穿着西服跃活动是与东东京大震灾以皇后。 1936年“幽灵特色12”后,邓场明智的探针系列侦団的孩子,得到积极和跃无比韦亚作为几乎是完美的超人首次方面。最后的外观,但达人丽柔道是非常令人印象深刻和良好的绅士。也有描写了一名直升机驾驶员。小五郎明智,但总的来说,这一系列已经几代侦记忆探针名称词的名称。 设定侦団冰山系列中,千代田男孩区公寓采女开化2阶之乡“小五郎探侦事务所明智”的E构。侦団长调查小组,男孩和助理小林雄,中村Zenshirou随着调查机构的警视课,许多情况下为您提供帮助督察难决的解决方案。幻影拥有12竞争对手终生。半人半动物的也展开了与间离间豹人为本,以人。妻子文代(文代),并探讨侦资质,她高.由于数字是仿照讲釈龙师伯爵神。命名诸说,但它的假名和明智光秀的武士“荒Hukashi小五郎”,是从说,或采取+明智小五郎桂(木户孝允后),并采取从说有。希望采纳!
宋史列传第二十一原文及翻译
李谷,字惟珍,颍州汝阴人。身长八尺,容貌魁伟。少勇力善射,以任侠为事,颇为乡人所困,发愤从学,所览如宿习。年二十七,举进士,连辟华、泰二州从事。晋天福中,擢监察御史。少帝领开封尹,以谷为太常丞,充推官。晋祖幸邺,少帝居守,加谷虞部员外郎,仍旧职。少帝为广晋尹,谷又为府推官。及即位,拜职方郎中,俄充度支判官,转吏部郎中,罢职。天福九年春,少帝亲征契丹,诏许扈从,充枢密直学士,加给事中。为冯玉、李彦韬所排。会帝再幸河北,改三司副使,权判留司三司事。开运二年秋,出为磁州刺史、北面水陆转运使。契丹入汴,少帝蒙尘而北,旧臣无敢候谒者,谷独拜迎于路,君臣相对泣下。谷曰:"臣无状,负陛下。"因倾囊以献。会契丹主发使至州,谷禽斩之,密送款于汉祖,潜遣河朔酋豪梁晖入据安阳,契丹主患之,即议北旋。会有告契丹以城中虚弱者,契丹还攻安阳,陷其城,谷自郡候契丹,遂见获。契丹主先设刑具,谓之曰:"尔何背我归太原?"谷曰:"无之。"契丹主因引手车中,似取所获文字,而谷知其诈,因请曰:"如实有此事,乞显示之。"契丹国制,人未伏者不即置死。自后凡诘谷者六次,谷词不屈。契丹主病,且曰:"我南行时,人云尔谓我必不得北还,尔何术知之?今我疾甚,如能救我,则致尔富贵。"谷曰:"实无术,盖为人所陷耳。"谷气色不挠,卒宽之。俄而德光道殂,永康继立,署谷给事中。时契丹将麻答守真定,而李崧、和凝与家属皆在城中。会李筠、何福进率兵逐麻答,推护圣指挥使白再荣权知留后。再荣利崧等家财,令甲士围其居以求赂,既得之,复欲杀崧等灭口。谷遽见再荣谓之曰:"今国亡主辱,公辈握劲兵,不能死节,虽逐一契丹将,城中战死者数千人,非独公之力也。一朝杀宰相,即日中原有主,责公以专杀,其将何辞以对?"再荣甚惧,崧等获免。汉初,入拜左散骑常侍。旧制,罢外郡归本官,至是进秩,奖之也。俄权判开封府。时京畿多盗,中牟尤甚,谷诱邑人发其巢穴。有刘德舆者,梁时屡摄畿佐,居中牟,素有干材,谷即署摄本邑主簿。浃旬,谷请侍卫兵数千佐德舆,悉禽贼党,其魁一即县佐史,一御史台吏。搜其家,得金玉财货甚众,自是行者无患。俄迁工部侍郎。周祖西征,为西南面行营水陆转运使。关右平,改陈州刺史。会有内难,急召赴阙。周祖兵入汴,命权判三司。广顺初,加户部侍郎。未几,拜中书侍郎、平章事,仍判三司。初,汉乾祐中,周祖讨河中,谷掌转运,时周祖已有人望,属汉政紊乱,潜贮异志,屡以讽谷,谷但对以人臣当尽节奉上而已。故开国之初,倚以为相。是岁,淮阳吏民数千诣阙请立生祠,许之,谷恳让得止。先是,禁牛革法甚峻,犯者抵死。谷乃校每岁用革之数,凡田十顷岁出一革,余听民私用。又奏罢屯田务,以民隶州县课役,尽除宿弊。谷父祖本居河南洛阳,经巢之乱,园庐荡尽,谷生于外。既贵,访得旧地,建兰若,又立垣屋,凡族人之不可仕者分田居之。诏改清风乡高阳里为贤相乡勋德里。二年,晨起仆阶下,伤右臂,在告,旬中三上表辞相位,周祖不允,免朝参,视事本司,赐白藤肩舆,召至便殿勉谕。谷不得已,起视事。征兖州,为东京留守、判开封府事。显德初,加右仆射、集贤殿大学士。从世宗征太原,遇贼于高平,匿山谷中,信宿而出,追及乘舆,世宗慰抚之。世宗将趋太原,命谷先调兵食,又代符彦卿判太原行府事。师还,进位司空、门下侍郎,监修国史。谷以史氏所述本于起居注,丧乱以来遂废其职,上言请令端明、枢密直学士编记言动,为内廷日历,以付史官。是岁,河大决齐、郓,发十数州丁壮塞之,命谷领护,刻期就功。二年冬,议伐南唐,以谷为淮南道行营前军都部署,兼知庐、寿等州行府事,忠武军节度王彦副之,韩令坤以下十二将率从。谷领兵自正阳渡淮,先锋都将白延遇败吴军数千于来远,又破千余人于山口镇,进攻上窑,又败千余众,获其小校数十人,长围寿春。南唐遣大将刘彦贞来援,谷召将佐谋曰:"今援军已过来远,距寿阳二百里,舟棹将及正阳。我师无水战之备,万一断桥梁,隔绝王师,则腹背受敌矣。不如退守浮梁,以待戎辂之至。"初,世宗至圉镇,已闻此谋,亟走内侍乘驿止之。谷已退保正阳,仍焚刍粮,回军之际,递相掠夺,淮北役夫数百悉陷于寿春。世宗闻之怒,亟命李重进率师伐之,以谷判寿州行府。是秋,诏归阙,得风痹疾,告满百日,累表请致仕,优诏不允。每军国大事,令中使就第问之。四年春,吴人壁紫金山,筑甬道以援寿春,不及者数里。师老无功,时请罢兵为便,世宗令范质、王溥就谷谋之。谷手疏请亲征,有必胜之利者三,世宗大悦,用其策。及淮南平,赏赐甚厚。出谷疏,令翰林学士承旨陶谷为赞以赐之。是夏,世宗还,谷扶疾见便殿,诏令不拜,命坐御坐侧。以抱疾既久,请辞相位。世宗怡然勉之,谓曰:"譬如家有四子,一人有疾,弃而不养,非父之道也。朕君临万方,卿处辅相之位,君臣之间,分义斯在,奈何以禄奉为言。"谷愧谢而退。俄以平寿州,叙功加爵邑。是秋,谷抗表乞骸骨,罢相,守司空,加邑封,令每月肩舆一诣便殿,访以政事。五年夏,世宗平淮南回,赐谷钱百万、米麦五百斛、刍粟薪炭等。恭帝即位,加开府仪同三司,进封赵国公。求归洛邑,赐钱三十万,从其请。太祖即位,遣使就赐器币。建隆元年,卒,年五十八。太祖闻之震悼,赠侍中。谷为人厚重刚毅,深沉有城府,雅善谈论,议政事能近取譬,言多诣理,辞气明畅,人主为之耸听。人有难必救,有恩必报。好汲引寒士,多至显位。与韩熙载善,熙载将南渡,密告谷曰:"若江东相我,我当长驱以定中原。"谷笑曰:"若中原相我,下江南探囊中物耳。"谷后果如其言。李昉尝为谷记室,在淮上被病求先归。谷视之曰:"子他日官禄当如我。"昉后至宰相、司空。周显德中,扈载以文章驰名,枢密使王朴荐令知制诰。除书未下,朴诣中书言之。谷曰:"斯人薄命,虑不克享耳。"朴曰:"公在衡石之地,当以材进人,何得言命而遗才。"载遂知制诰,迁翰林学士,未几卒。世谓朴能荐士,谷能知人。谷归洛中,昭义李筠以谷周朝名相,遗钱五十万,他物称是,谷受之。既而筠叛,谷忧恚而终。子吉至补阙,拱至太子中允。昝居润,博州高唐人。善书计。后唐长兴中,隶枢密院为小吏,以谨愿称。晋初,出掌滑州廪庾,遂补牙职。会景延广留守西洛,署为右职。延广卒,居润往依陕帅白文珂,文珂致仕,乃表荐居润于周祖。时世宗尹京,诏以补府中要职。即位,擢为军器库使。从征高平,以功迁客省使,知青州。从向拱西征,为行营都监,秦、凤平,以居润为秦州,历知凤翔、河中府。显德三年秋,迁内客省使,代王朴知开封府。四年,再幸寿州,命为副留守。十月,幸淮上,以居润为宣徽北院使兼副留守。五年夏,南征还,复判开封府。六年,征关南,为东京副留守。及吴廷祚出塞河,命居润权知开封府事。廷祚为枢密使,真判开封府,改左领军卫上将军。恭帝嗣位,加检校太傅。太祖立,加检校太尉。及征泽、潞,命赴澶州巡警。师还,权知镇州,加左领军卫上将军。建隆二年,又权知澶州。八月,拜义武军节度,在镇数年,得风痹,诏还京师。乾德四年,卒,年五十九,赠太师。居润性明敏,有节概,笃于行义。初,晋室将亡,景延广委其族自洛赴难,至则为辽人所执。辽人在洛者遽欲恣摽掠,延广僚吏部曲悉遁,独居润力保护,其家以安。居润与太祖同事世宗,情好款浃,尝荐沈伦于太祖,以为纯谨可用,后至宰相,世称其知人。子惟质至内园使,弟居济至水部员外郎。大中祥符三年,录其孙建中为三班借职。窦贞固,字体仁,同州白水人。父专,后唐左谏议大夫。贞固幼能属文,同光中举进士,补万全主簿。丁内艰去官,服除,授河东节度推官。时晋祖在藩,以贞固廉介,甚重之。及即位,擢为户部员外郎、翰林学士,就拜中书舍人。天福三年,诏百僚各上封事,贞固疏曰:"臣闻举善为明,知人则哲。圣君在位,薮泽岂有隐沦;昭代用材,政理固无紊乱。求贤若渴,从谏如流,郑所以誉子皮;囗囗囗囗,囗囗囗囗,鲁所以讥文仲。为国之要,进贤是先。陛下方树丕基,宜求多士。乞降诏百僚,令各司议定一人,有何能识,堪何职官,朝廷依奏用之。若能符荐引,果谓当才,所奏之官,望加奖赏;如乖其举,或涉徇私,所奏之官,宜加黜罚。自然官由德序,位以才升。三人同行,尚闻择善;十目所视,必不滥知。臣职在论思,敢陈狂狷。"书奏,帝深嘉之,命所司著为令典。明年,改御史中丞,与太常卿崔棁、刑部侍郎吕琦、礼部侍郎张允同详定正冬朝会礼节、乐章及二舞行列。历刑部、门下二侍郎。少帝即位,拜工部尚书。迁礼部尚书,知贡举。旧制,进士夜试,继以三烛。长兴二年改令昼试,贞固以昼晷短,难尽士材,奏复夜试。择士平允,时论称之。改刑部尚书,出为颍州团练使。岁余,复拜刑部尚书。汉祖入汴,贞固与礼部尚书王松率百官见于荥阳西,汉祖驻驾,劳问久之。初营宗庙,帝以姓自汉出,遂袭国号,尊光武为始祖,并亲庙为五。诏群臣议,贞固上言曰:"按《王制》:"天子七庙,诸侯五,大夫三,士一。"《正义》曰:"周之制七庙者,太祖及文王、武王之祧与亲庙四也。"又曰:"七庙者,据周也。有其人则七,无其人则五。"至光武中兴,及魏、晋、宋、齐、隋、唐,或立六庙,或立四庙,盖建国之始,未盈其数也。《礼》曰"德厚者流光",此天子可以祀六世之义也。今陛下大定寰区,重兴汉祚,旁求典礼,用正宗祧,伏请立高、曾、祖、祢四亲庙。及自古圣王祖有功、宗有德、更立始祖在四庙之外,不拘定数,所以或五庙或七庙。今请尊高皇帝、光武皇帝为始祖,法文王、武王不迁之制,用历代六庙之规,庶合典礼。"汉祖从之。论者以天子建国,各从其所起,尧自唐侯,禹生大夏是也。立庙皆祖其有功,商之契,周之后稷,魏之武帝,晋之三庙是也。高祖起于晋阳,而追嗣两汉,徒以同姓为远祖,甚非其义;贞固又以四亲匹庶,上合高、光,失之弥远矣。但援立亲庙可也,佘皆非礼。俄迁吏部尚书。初,帝与贞固同事晋祖,甚相得。时苏逢吉、苏禹珪自霸府僚佐骤居相位,思得旧臣冠首,以贞固持重寡言,有时望,乃拜司空、门下侍郎、平章事、弘文馆大学士。贞固少时中蛊,若赘在喉中,常鲠阂。及为相日,因大吐,有物状蜥蜴落银盘中,毒气冲盘,焚于中衢,臭闻百步外,人皆异之。隐帝即位,加司徒,改本贯永安乡为贤相乡,班瑞里为勋贵里。杨邠、史弘肇、王章树党恣横,专权凌上,贞固但端庄自持,不能规救。周祖兵起,贞固与苏逢吉奉隐帝兵次于野,败。逢吉仓黄自杀,贞固遂诣周祖。周祖称太后制,委贞固与苏禹珪、王峻同掌军国政事。周祖登位,加兼侍中。会以冯道为首相,改监修国史。俄罢相,守司徒,封沂国公。世宗即位,以范质为司徒,贞固遂归洛阳,输课役,齿为编民。贞固不能堪,诉于留守向拱,拱不听。宋初,以前三公赴阙陪位,诣范质,求任东宫三少,预朝请,质不为奏。乃还洛,放旷山水,与布衣辈携妓载酒以自适。开宝二年病困,自为墓志,卒,年七十八。李涛,字信臣,京兆万年人。唐敬宗子郇王玮十世孙。祖镇,临濮令。父元,将作监。朱梁革命,元以宗室惧祸,挈涛避地湖南,依马殷,署涛衡阳令。涛从父兄郁仕梁为阁门使,上言涛父子旅湖湘,诏殷遣归京师,补河阳令。后唐天成初,举进士甲科,自晋州从事拜监察御史,迁右补阙。宋王从厚镇邺,以涛为魏博观察判官。岁余,入为起居舍人。晋天福初,改考功员外郎、史馆修撰。晋祖幸大梁,张从赏以盟津叛,陷洛阳,扼虎牢。故齐王全义子张继祚者实党之,晋祖将族其家。涛上疏曰:"全义历事累朝,颇著功效。当巢、蔡之乱,京师为墟,全义手披荆棘,再造都邑,垂五十年,洛民赖之。乞以全义之故,止罪继祚妻子。"从之。尝奉诏为宋州括田使,前雄州刺史袁正辞赍束帛遗涛,以田园为托,涛表其事,晋祖嘉之。正辞坐降一阶,涛迁浚仪令。改比部郎中、盐判官,改刑部郎中。泾帅张彦泽杀记室张式,夺其妻,式家人诣阙上诉。晋祖以彦泽有军功,释其罪。涛伏阁抗疏,请置于法。晋祖召见谕之,涛植笏叩阶,声色俱厉,晋祖怒叱之,涛执笏如初。晋祖曰:"吾与彦泽有誓约,恕其死。"涛厉声曰:"彦泽私誓,陛下不忍食其言;范延光尝赐铁券,今复安在?"晋祖不能答,即拂衣起,涛随之,谏不已。晋祖不得已,召式父铎、弟守贞、子希范等皆拜以官,罢彦泽节制。涛归洛下,赋诗自悼,有"三谏不从归去来"之句。先是,范延光据邺叛,晋祖赐铁券许以不死,终亦不免,故涛引之。晋祖崩,涛坐不赴临,停。未几,起为洛阳令,迁屯田职方郎中、中书舍人。会契丹入汴,彦泽领突骑入京城,恣行杀害,人皆为涛危之。涛诣其帐,通刺谒见。彦泽曰:"舍人惧乎?"涛曰:"今日之惧,亦犹足下昔年之惧也。向使先皇听仆言,宁有今日之事。"彦泽大笑,命酒对酌,涛神气自若。汉祖起义至洛,涛自汴奉百官表入对,汉祖问京师财赋,从契丹去后所存几何,涛具对称旨,汉祖嘉之。至汴,以为翰林学士。杜重威据邺叛,高祖命高行周、慕容彦超讨之,二帅不协。涛密疏请亲征。高祖览奏,以涛堪任宰辅,即拜中书侍郎兼户部尚书、平章事。隐帝即位,杨邠、周祖共掌机密,史弘肇握兵柄,与武德使李邺等中外争权,互作威福。涛疏请出邠等藩镇,以清朝政。隐帝不能决,白于太后,太后召邠等谕之。反为所构,免相归第。时中书厨釜鸣者数四,涛昼寝阁中,梦严饰厅事,群吏趋走,云迎新宰相带诸司使,既寤,心异之。数日涛罢,以邠为相兼枢密使。及周祖举兵,太后仓皇涕泣曰:"不用李涛之言,宜其亡也。"周初,起为太子宾客,历刑部、户部二尚书。世宗宴驾,为山陵副使。恭帝即位,封莒国公。宋初,拜兵部尚书。建隆二年,涛被病。有军校尹勋董浚五丈河,陈留丁壮夜溃,勋擅斩队长陈琲等十人,丁夫七十人皆杖一百,刵其左耳。涛闻之,力疾草奏,请斩勋以谢百姓。家人谓涛曰:"公久病,宜自爱养,朝廷事且置之。"涛愤言曰:"人孰无死,但我为兵部尚书,坐视军校无辜杀人,乌得不奏?"太祖览奏嘉之,诏削夺勋官爵,配隶许州。涛卒,年六十四,赠右仆射。涛慷慨有大志,以经纶为己任。工为诗,笔札遒媚,性滑稽,善谐谑,亦未尝忤物,居家以孝友闻。景德三年,其孙惟勤诣阙自陈,诏授许州司士参军。子承休至尚书水部郎中,承休子仲容。涛弟浣,字日新。幼聪敏,慕王、杨、卢、骆为文章。后唐长兴初,吴越王钱騑卒,诏兵部侍郎杨凝式撰神道碑,令浣代草,凡万余言,文彩遒丽,时辈称之。秦王从荣召至幕中,从荣败,勒归田里。久之,起为校书郎、集贤校理。晋天福中,拜右拾遗,俄召为翰林学士。会废学士院,出为吏部员外郎,迁礼部郎中、知制诰。复置翰林,迁中书舍人,再为学士。时涛在西掖,缙绅荣之。契丹入汴,浣与同职徐台符俱陷塞北。永康王兀欲袭位,置浣宣政殿学士。兀欲死,述律立,以其妻族萧海贞为幽州节度使。海贞与浣相善,浣乘间讽海贞以南归之计,海贞纳之。周广顺二年,浣因定州孙方谏密表言契丹衰微之势,周祖嘉焉,遣谍者田重霸赍诏慰抚,仍命浣通信。浣复表述契丹主幼弱多宠,好击鞠,大臣离贰,若出师讨伐,因与通好,乃其时也,请速行之。属中原多事,不能用其言。浣在契丹尝逃归,为其所获,防御弥谨。契丹应历十二年六月卒,时建隆三年也。涛收浣文章编之为《丁年集》。浣二子,承确主客郎中,承续职方郎中。仲容字仪父,举进士甲科,除大理评事、知三原县。累擢监察御史,为殿试进士考官。真宗问题义,对称旨,诏试中书,擢左司谏、直史馆。天圣中,以起居郎为知制诰,累迁右谏议大夫。在西掖八年,次当补学士,而不为宰相张士逊所喜,罢为给事中、集贤院学士、判史馆、司农寺,复知制诰。及石中立、张观补学士,始以为翰林侍读学士。久之,兼龙图阁学士,至户部侍郎卒。仲容性醇易,喜饮酒,不与物忤,与人言,未尝及势利。三弟早卒,字其诸孤十余人如己子,当世称其长者。然于吏事非所长。自集制草为《冠凤集》十二卷。王易简,字国宝,京兆万年人。性介特寡合。曾祖朏,唐剑州刺史。祖远,连州刺史。父贯,唐州刺史。易简少好学,工诗。会僖宗幸蜀,长安兵乱,避地山谷。梁乾化中,邵王友诲镇陕,易简举进士,诣府拔解,友诲赠钱二十万。明年遂擢第,复隐华山。邠帅韩恭辟观察支使。府罢,华帅李保衡复辟从事。逾年,尹皓代保衡,易简仍在幕府。会朱友谦以河中叛归庄宗,攻华州甚急,城中危惧,咸请筑月城以自固。皓恃勇不听,下令曰:"有敢复言者斩。"易简固请,乃许。板筑始毕,外城果坏,军民赖之。会夜不能攻,友谦遂遁去。皓卒,易简归田里。久之,召为著作郎,数月弃去。复召为右拾遗,上书忤旨,出为邓州节度推官。后唐同光中,遣魏王继岌伐蜀,以宰相郭崇韬为招讨使,辟易简为巡官,改魏王都督府记室参军。明宗即位,周帅罗周恭辟为掌书记。府罢,退居华阴,作《小隐诗》二十首并序以见志,好事者多传诵。秦王从荣闻而重之,谓宰相冯道、李愚曰:"易简有才,岂宜久居外地。"即召为祠部员外郎,改水部郎中、知制诰,拜中书舍人。晋初,赐金紫,判弘文馆、史馆事。晋祖为治务求速效,易简上《渐治论》以谏之,诏书褒答,以论付史馆。及废翰林学士,易简兼知内制,又拜御史中丞,历右丞、吏部侍郎、左丞、判吏部铨。尝上言:"选门格敕条件具存,藩府官僚习熟者少,凡给文解,未晓规程,以致选人诣都,亲求解样,往来跋涉,重可伤闵,传写少差,旋复验放。乞自今委南曹详定解样,兼录长定格取解条,下诸州,板置州院门,每取解时,准条式遵行。"从之。晋祖在大梁,台省湫隘,易简奏举故事,一岁得元省钱二百万,缮治省署及造器物,号为举职。周朝讳"简",易止名易。广顺初,迁礼部尚书。是冬,合三铨为一,令易简权判,俄改刑部尚书。周祖将亲郊,命判兵部,会册四庙,命为副使。周祖晏驾,为山陵副使。显德四年,告老,以太子少保致仕,归乡里。宋初,召加少傅。所居华阴,构一鸣堂、二品楼,优游自适。建隆四年四月,无疾卒,年七十九。子景让,进士及第,至尚书郎。赵上交,涿州范阳人。本名远,字上交,避汉祖讳,遂以字称。祖光邺,鄂州录事参军。父简章,涿州司马。上交身长七尺,黑色,美风仪,善谈论,负才任气,为乡里所推。后唐同光中,尝诣中山干王都。有和少微者亦在都门下,忌之,颇毁訾上交,都遂不为礼。上交不得志,因南游洛阳,与中官骠骑大将军马绍宏善。绍宏领北面转运制置大使,表为判官,迁殿中丞。秦王从荣开府兼判军卫,以上交为虞部员外郎,充六军诸卫推官。李浣、张沆、鱼崇远皆白衣在秦府,悉与上交友善。累迁司封郎中,充判官。从荣素豪迈,不遵礼法,好昵群小。上交从容言曰:"王位尊崇,当修令德以慰民望,王忍为此,独不见恭世子、戾太子之事乎?"从荣怒出之,历泾、秦二镇州节度判官。从荣及祸,僚属皆坐斥,上交由是知名。晋初,召为左司郎中、度支判官,历右谏议大夫。会废翰林学士,以上交为中书舍人、知内外制,迁刑部侍郎。尝上言:"伏睹长兴中诏书:"州县官在任详谳刑狱、昭雪人命者,不限岁月赴选,许令超资注官,仍赐章服。诸道州府给付公验,躬赴行部投状,随给优牒,庶绝欺罔,以存激劝。"载详元诏,止言州县,未该内外职司。乞自今但能雪活冤狱,不限中外官,并加旌赏。诸道州县委长吏抄案以闻。俟本人考满,即诣刑部投状,毋得隔越年岁,庶使内外同律。"诏从之。俄迁户部侍郎,拜御史中丞,弹举无所阿避。契丹入汴,立明宗幼子许王从益为帝,以礼部尚书王崧为左丞相,上交为右丞相。契丹去,上交请去伪号,称梁王。汉祖将至,从益遣上交驰表献款,授检校礼部尚书、太仆卿,迁秘书监。周祖监国,命太师冯道迎湘阴公于徐州,以上交副之。广顺初,拜礼部侍郎。会将试贡士,上交申明条制,颇为精密,始复糊名考校。擢扈载甲科,及取梁周翰、董淳之流,时称得士。转户部侍郎。明年再知举,谤议纷然。时枢密使王峻用事,常荐童子,上交拒之。峻怒,奏上交选士失实,贬商州司马,朝议以为太重,会峻贬乃止,但坐所取士李观、侯璨赋落韵,改太子詹事。显德初,迁宾客。二年,拜吏部侍郎,多请告不朝,时出游别墅。世宗因问陶谷曰:"上交岂衰老乎?"谷对曰:"上交昔掌贡举,放鬻市家子李观及第,受所献名园,多植花卉,优游自适。"世宗怒,免其官。宋初,起为尚书右丞。建隆二年正月,卒,年六十七。上交所莅官以干闻,当时称有公辅器。尤好吟咏,有集二十卷,张昭为序。子〈日严〉,字可畏。七岁丧母,过哀。十二能属文,与兄晙同举进士,未成名而兄夭,遂以荫补千牛备身,历秘书郎、殿中丞、著作郎。卒,年二十六。有集十卷,太宗尝取以入内。张锡,福州闽县人。梁末,刘君铎任棣州刺史,辟为军事判官。棣为郓之属郡,郡有曲务,郓以牙将主之,颇横恣,民有犯曲三斤,牙将欲置于死,君铎力不能救。既而牙将盗麦百斛私造曲,事觉,锡判曰:"曲犯三斤,求生不克,麦盗百斛,免死诚难。"时郡吏以使府牙将乞免,锡不允,固置于法。同光末,赵在礼举兵于邺,濒河诸州多构乱,锡权知州事,即出省钱赏军,皆大悦,一郡独全,棣人赖之。后为淄川令,不畏强御,专务爱民,刺史有所徵,不答,由是衔之。及代,白其事于宰相冯道。道知锡介直,即奏召为监察御史,出为陕、虢观察判官。晋开运二年,拜右补阙,历起居郎、刑部员外郎、开封府判官、浚仪令、司门驾部二郎中,并以清节闻。周显德中,以老疾求解官,授右谏议大夫致政。宋初,改给事中。锡无子,宰相范质尝兄事之,馆于别墅。锡以执政之门,不欲久处,往依乡人邓州观察判官黄保绪。建隆二年六月,卒于穰下。张铸,字司化,河南洛阳人。性清介,不事生产。曾祖居卿,祖裼,父文蔚,在唐俱举进士。裼至翰林学士承旨、天平军节度、检校吏部尚书。文蔚,中书侍郎、平章事,《五代史》有传。铸,梁贞明三年举进士,补福昌卫、集贤校理,拜监察御史,迁殿侍御史。仕后唐,历起居郎、金部员外郎,赐绯,改右司员外郎。明宗初,转金部郎中,赐金紫。尝上言曰:"国家以务农为本,守令以劝课为先,广辟田畴,用实仓廪。窃见所在乡村浮户,方事垦辟,甫成生计,种田未至二顷,植木未及十年,县司以定色役,民畏责敛,舍之而去,殊乖抚恤之方,徒设招携之令。望令诸州应有荒田纵民垦莳,俟及五顷已上,三年外始听差科。"从之。使两浙还,迁考功郎中。晋天福初,福州王延义奉表称藩,遣铸持节册为闽国王。少帝即位,改河南令。开运二年,召为太常少卿,避曾祖讳不拜,改秘书少监、判太常寺事。逾年,转右庶子,分司西京。周广顺初,入为左谏议大夫、给事中,使朗州。显德三年,授检校礼部尚书、光禄卿,又以祖名请避,改秘书监、判光禄寺。宋初,加检校刑部尚书。建隆四年,卒,年七十二。铸美姿仪,善笔札,老能灯下细书如蝇头。由晋以来,天地、宗庙及上徽号、封拜王公册文,皆诏铸书之。及卒,身无兼衣,家人鬻其服马、园圃,得钱十万以葬。边归谠,字安正,幽州蓟人,父退思,檀州刺史。归谠弱冠以儒学名。后唐末,客游并、邠。晋祖镇太原,召置门下,表为河东节度推官、试秘书省校书郎,改太原府推官、试大理评事。天福初,拜监察御史。历殿中侍御史、礼部员外郎,充户部判官。迁水部郎中,赐金紫,拜比部郎中、知制诰。历右谏议大夫、给事中。尝上言:"使臣经过州县,券料外妄自徵需,以丰傔从,多索人驴,用递行李。挟命为势,凌下作威,供亿稍迟,即加鞭箠,吏民受辱,宁免怨嗟。欲望察访得情,严示惩戒。"从之。俄迁右散骑常侍。汉初,历礼部、刑部二侍郎。时史弘肇怙权专杀,闾里告讦成风。归谠言曰:"迩来有匿名书及言风闻事,构害善良,有伤风化,遂使贪吏得以报复私怨,谗夫得以肆其虚诞。请明行条制,禁遏诬罔。凡显有披论,具陈姓名。其匿名书及风闻事者并望止绝。"论者韪之。周广顺初,迁兵部、户部二侍郎。世宗闻其亮直,擢为尚书右丞、枢密直学士,以备顾问。就转左丞,世宗以累朝以来宪纲不振,命为御史中丞。归谠虽号廉直,而性刚介,言多忤物。显德三年冬,大宴广德殿,归谠酒酣,扬袂言曰:"至于一杯而已。"世宗命黄门扶出之。归谠回顾曰:"陛下何不决杀赵守微。"守微者,本村民,因献策擢拾遗,有妻复娶,又言涉指斥,坐决杖配流,故归谠语及之。翌日,伏阁请罪,诏释之,仍于阁门复饮数爵,以愧其心。五年秋,归谠与百官班广德殿门外,忽厉声闻于帝,诏夺一季奉。宋初,迁刑部尚书。建隆三年,告老,拜户部尚书致仕。乾德二年,卒,年五十七。子定,雍熙二年进士及第。
宋史 李涛传翻译 全文 文言文翻译 急求
李涛,字信臣,京兆万年人。唐敬宗子郇王司马璋十世孙。祖镇,临淮令。父亲元,将作监。朱梁革命,元以宗室害怕灾祸,带着波涛避难到湖南,依照马殷,任涛衡阳令。涛堂兄郁在梁做官为阁门使,上面说山涛父子旅湖湘,下诏马殷派遣回京城,补任河阳令。后唐天成开始,考中进士甲科,从晋州从事任监察御史,升任右补阙。宋王李从厚镇守邺,以山涛为魏博观察判官。一年多,入朝为起居舍人。晋天福初年,改任考功员外郎、史馆修撰。晋国的祖先到大梁,张从奖赏以盟津叛乱,攻陷洛阳,扼守虎牢。所以齐王张全义子张张继祚的实际党的,晋国的祖先将把他的家。李涛上疏说:“全义历事几代,很明显效果。当巢、蔡叔叛乱,京城为废墟,张全义手披荆棘,再造城市,将近五十年,洛阳人民依赖的。请求任命张全义的原因,制止犯罪张继祚的妻子。”从的。曾经奉命为宋州括土地使,前雄州刺史袁正拒绝带着束帛给山涛,以田园为依托,李涛上奏这件事,晋祖嘉奖的。正推辞坐降一阶,涛迁任浚仪令。改比部郎中、盐判官,改任刑部郎中。泾率领张彦泽杀记室张式,夺了他的妻子,家里人到朝廷上诉程序。晋国的祖先把张彦泽有军功,赦免了他们的罪。涛被合上书,请放在法。晋祖召见告诉他,涛植手板敲打阶,声色俱厉,晋国的祖先怒斥她,涛执笏如初。晋国的祖先说:“我给张彦泽有誓约,宽恕他的死罪。”李涛高声说:“张彦泽私下发誓,陛下不忍心吃他们的话;范延光曾经赐铁券,现在又在哪里?晋国的祖先不能回答”,即拂衣而起,随着的波涛,劝阻不停。晋国的祖先不得不,召张式的父亲张铎、弟守贞、儿子张希范等人都授以官职,罢除张彦泽节制。李涛回到洛阳,自悼诗,有“三谏不从归去来”的句子。先是,范延光在邺反叛,晋国的祖先赐予铁券允许以不死,最终也不能幸免,所以涛引的。晋国的祖先死,涛坐不去面对,停止。不久,起用任洛阳令,升任屯田职方郎中、中书舍人。与契丹进入汴州,张彦泽率骑兵进入京城,肆意杀害,人都是涛危险的。涛到他的帐篷,名帖拜见。张彦泽说:“你害怕吗??“涛说:“今天的恐惧,就像你当年的害怕了。假如先皇听我说,哪有今天的事。”张彦泽大笑,命令酒对饮,涛神态自若。汉高祖起义到洛阳,涛从汴州接受百官上表进回答,高祖问京师财赋,从契丹离去后所存多少,涛准备回答满意,高祖嘉奖他。到了汴,任命为翰林学士。杜重威占据邺反叛,高祖派高行周、慕容彦超反叛的,两帅不和。涛秘密上疏请求亲征。高祖阅览奏疏,以涛胜任宰相,当即任命他为中书侍郎兼户部尚书、平章事。隐帝即位,杨郇、周祖一起掌管机密,史弘肇握兵权,与武德使李邺等中外争夺权力,作威作福。李涛上疏请求出杨郇等人藩镇,在清朝政。隐帝不能决定,白在太后,太后召见郇等人告诉他。反为所构成,免去丞相回家。当时中书厨房锅响的几次,涛昼寝阁中,梦见严格装饰客厅,百官奔走,说迎接新宰相兼管诸司使,既然醒,不同的心。几天后李涛罢,以合为丞相兼枢密使。等到周祖起兵,太后仓皇哭着说:“不听李涛的话,该灭亡啊。”周初,起用为太子宾客,历任刑部、户部二尚书。世宗过世,为山陵副使。恭帝即位,封为莒国公。宋初,任命兵部尚书。建隆二年,涛生病。有军校尹勋董浚五丈河,陈留丁壮夜崩溃,勋擅自杀死队长陈琲等十人,民工七十人都一百杖,刵他的左耳朵。涛听说的,带病起草奏书,请将勋以向百姓谢罪。家里人对山涛说:“您病了很久,应该从爱养,朝廷的事并且设置的。“涛愤恨说道:“人谁无死,只要我们为兵部尚书,坐看军校无辜杀人,怎么能不演奏?“太祖阅览奏疏嘉许他,下诏削夺勋官爵,配隶许州。涛去世,年六十四,追赠右仆射。涛慷慨有大志,以经营为己任。工行诗,书法遒劲媚,性格滑稽,善于开玩笑,也不曾冒犯别人,在家中以孝友闻名。景德三年,他的孙子只有勤到朝廷陈述,下诏授为许州司士参军。儿子王承休到尚书水部郎中,王承休儿子庾仲容。涛弟弟李浣,字日新。自幼聪明,仰慕王、杨、卢、骆做文章。后唐长兴开始,吴越王钱腓去世,诏令兵部侍郎杨凝式撰写神道碑,让来代替草,共一万多字,文彩遒丽,当时人称赞他。秦王李从荣召到帐中,李从荣失败,勒令回到乡里。长时间的,起用为校书郎、集贤校理。晋天福中,拜为右拾遗,不久召为翰林学士。在废学士院,出任吏部员外郎,升任礼部郎中、知制诰。重新设置翰林,升任中书舍人,再次为学士。当时涛在西掖,绅士的荣誉。契丹进入汴州,洗与同事徐台符都陷入塞北。永康王兀欲继承王位,设置洗宣政殿学士。兀欲死,述律氏立,因为他的妻子族萧海贞为幽州节度使。海贞和洗要好,洗乘机暗示海贞以南归的计划,海占接受的。周广顺二年,李浣利用定州孙方谏秘密上表说契丹衰败之势,周祖嘉奖了,派间谍田重霸带着诏书安慰,仍然命令洗通信。洗又上表陈述契丹主年幼多受宠,好击球,大臣离散,如果出兵讨伐,通过与和好,于是他当时的,请快点走的。
包拯原文翻译
一、译文包拯字希仁,是庐州合肥(今安徽合肥)人。最初考中进士,被授为大理评事,出任建昌县的知县。因为父母亲年纪都大了,包拯辞官不去赴任。得到监和州税的官职,父母又不想让他离开,包拯就辞去官职,回家赡养老人。几年之后,他的父母亲相继去世,包拯在双亲的墓旁筑起草庐,直到守丧期满,还是徘徊犹豫、不忍离去,同乡父老多次前来劝慰勉励。过了很长时间,包拯才去接受调遣,管理天长县。有个盗贼割了别人家耕牛的舌头,牛主人来到(县衙)告状。包拯说:“(你)只管回家去,杀了牛卖了它。”不久又有一人来到(县衙)告别人私自宰杀耕牛,包拯说:“(你)为什么割了别人家耕牛的舌头,又来告他的状?”这个盗贼感到很震惊,也很服气。(包拯)转到端州当知府,升为殿中丞。端州出产砚台,此前的知府趁着进贡大都敛取是贡数几十倍的砚台,来赠送给当朝权贵。包拯命令制造的砚台仅仅满足贡数,当政满一年没拿一方砚台回家。不久拜监察御史裹行,改监察御史。当时张尧佐除节度、宣徽雨使,右司谏张择行、唐介与包拯一起奏论此事,言辞很急切。又曾经建议说:“国家每年向契丹交纳财物,不是抵御戎人的计策,应该操练军队选择将领,致力于充实边境守备。”又请求重视门下封还驳正的制度,以及废黜贪官污吏不得做官,选择郡守县宰,推行考核试用补任恩荫子弟的方法。当时各道转运加按察使,他们上奏弹劾官吏大多指摘细小过失,注重苛刻严察相互标榜,官吏自觉不安,包拯因此请求免去按察使。 (包拯)出使契丹,契丹命令典客对包拯说:“(你们国家的)雄州城最近开了便门,就是想引诱我国的叛徒,以便刺探边疆的情报吧?”包拯说:“(你们国家的)涿州城曾经也开过便门,刺探边疆的情报为何一定要开便门呢?”那个人便无言以对了。历任三司户部判官,出京任京东转运使,改尚书工部员外郎、直集贤院,调任陕西,又调任河北,入朝任三司户部副使。秦陇斜谷务所的造船木材,一概向百姓征收索取;又七个州交纳河桥竹索的赋税,一般有几十万,包拯都奏请加以废除。契丹在邻近边塞地区集结军队,边境州郡渐加戒备,命令包拯去河北调发军粮。包拯说:“漳河地区肥沃的土壤,百姓不能耕种,邢、沼、赵三州农田一万五千顷,一概用来牧马,请求把这些全都分给百姓。”听从他的意见。解州盐法规定使百姓困竭,包拯前去加以经营管理,请求一概与商贩流通交换。除天章阁待制、知谏院。多次论述斥责权贵得宠大臣,请求免去一切由内廷施予的曲意恩赐。又依次递上唐魏郑公的三条奏疏,希望放在座位右侧,作为借鉴。又上言天子应当明于听取采纳,分辨朋党,爱惜人才,不坚持先入为主的说辞,一共七件事;请求废除苛刻不宽厚的做法,抑制侥幸投机得官,正刑法明禁令,戒除兴建劳作,禁丘妖言妄说。朝廷大多加以施行。除龙图阁直学士、河北都转运使。曾经提议太平无事时把军队调到内地,没有答复。至此时,请求:“解除河北驻守军队,把他们分布在黄河以南的兖、郸、齐、濮、曹、济各郡,如果有紧急情况,没有误时的忧虑。如果说驻守军队不能立刻削减,请求训练民兵,稍加供给干粮,每年的费用,不到驻守军队一个月的开支,一个州的赋税,那么供给的人数就多了。”没有答复。调任知瀛州,各州用官府的钱做买卖,年累计亏负十多万,都上奏加以除去。因丧子请求任政务清简的郡职,知扬州,调任庐州,迁升刑部郎中。因担保推荐官员失误获罪,贬官授兵部员外郎、知池州。恢复官位,调任江宁府,召权知开封府,迁升右司郎中。(包拯被朝廷)召令暂时代理开封府尹,升为右司郎中。包拯在朝廷为人刚强坚毅,贵戚宦官因此而大为收敛,听说的人都很害怕他。人们把包拯笑比做黄河水清(一样极难发生的事情)。小孩和妇女,也知道他的名声,叫他“包待制”。京城里的人因此说:“(暗中行贿)疏不通关系(的人),有阎罗王和包老头。”按旧规矩,凡是诉讼都不能直接到官署(递交状子)。包拯打开官署正门,使告状的人能够到跟前陈述是非,办事小吏因此不敢欺瞒。朝中官员和势家望族私筑园林楼榭,侵占了惠民河,因而使河道堵塞不通,正逢京城发大水,包拯于是将那些园林楼榭全部毁掉。有人拿着地券虚报自己的田地数,包拯都严格地加以检验,上奏弹劾弄虚作假的人。包拯性情严峻刚正,憎恶办事小吏苟杂刻薄,务求忠诚厚道,虽然非常憎恨厌恶,但从来没有不施行忠恕之道的。(他)跟人交往不随意附和,不以巧言令色取悦人,平常没有私人信件,连朋友、亲戚都断绝来往。虽然地位高贵,但(穿的)衣服、(用的)器物、(吃的)饮食跟当百姓时一样。(他)曾经说:“后代子孙当官从政,假若贪赃枉法,不得放归老家,死了不得葬入家族墓地。假若不听从我的意志,就不是我的子孙。”当初,有儿子名繶,娶崔氏,通判潭州,去世。崔氏守寡到死,不改嫁。包拯曾经弃逐他的媵妾,媵妾在父母家生了儿子,崔氏暗中抚慰他的母亲,让她小心地照看他。繶死后,把媵妾的儿子带回家中,取名为綖。有奏议十五卷。二、原文包拯,字希仁,庐州合肥人也。始举进士,除大理评事,出知建昌县。以父母皆老,辞不就。得监和州税,父母又不欲行,拯即解官归养。后数年,亲继亡。拯庐墓终丧,犹徘徊不忍去,里中父老数来劝勉。久之,赴调,知天长县。有盗割人牛舌者,主来诉。拯曰:“第归,杀而鬻之”寻复有来告私杀牛者,拯曰:“何为割牛舌而又告之?”盗惊服。寻拜监察御史里行,改监察御史。时张尧佐除节度、宣徽两使,右司谏张择行、唐介与拯共论之,语甚切。又尝建言曰:“国家岁赂契丹,非御戎之策。宜练兵选将,务实边备。”又请重门下封驳之制,及废锢赃吏,选守宰,行考试补荫弟子之法。当时诸道转运加按察使,其奏劾官吏多摭细故,务苛察相高尚,吏不自安,拯于是请罢按察使。徙知端州,迁殿中丞。端土产砚,前守缘贡率取数十倍以遗权贵。拯命制者才足贡数,岁满不持一砚归。使契丹,契丹令典客谓拯曰:“雄州新开便门,乃欲诱我叛人,以刺疆事耶?”拯曰:“涿州亦尝开门矣,刺疆事何必开便门哉?”其人遂无以对。历三司户部判官,出为京东转运使,改尚书工部员外郎、直集贤院,徙陕西,又徙河北,入为三司户部副使。秦陇斜谷务造船材木,率课取于民;又七州出赋河桥竹索,恒数十万,拯皆奏罢之。契丹聚兵近塞,边郡稍警,命拯往河北调发军食。拯曰:“漳河沃壤,人不得耕,刑、洺、赵三州民田万五千顷,率用牧马,请悉以赋民。”从之。解州盐法率病民,拯往经度之,请一切通商贩。除天章阁待制、知谏院。数论斥权幸大臣,请罢一切内除曲恩。又列上唐魏郑公三疏,愿置之坐右,以为龟鉴。又上言天子当明听纳,辨朋党,惜人才,不主先入之说,凡七事;请去刻薄,抑侥幸,正刑明禁,戒兴作,禁妖妄。朝廷多施行之。除龙图阁直学士、河北都转运使。尝建议无事时徙兵内地,不报。至是,请:“罢河北屯兵,分之河南兖、郓、齐、濮、曹、济诸郡,设有警,无后期之忧。借曰戍兵不可遽减,请训练义勇,少给糇粮,每岁之费,不当屯兵一月之用,一州之赋,则所给者多矣。”不报。徙知瀛州,诸州以公钱贸易,积岁所负十余万,悉奏除之。以丧子乞便郡,知扬州,徙庐州,迁刑部郎中。坐失保任,左授兵部员外郎、知池州。复官,徙江宁府,召权知开封府,迁右司郎中。拯立朝刚毅,贵戚宦官为之敛手,闻者皆惮之。人以包拯笑比黄河清。童稚妇女,亦知其名,呼日“包待制”。京师为之语曰:“关节不到,有阎罗包老。”旧制,凡讼诉不得径造庭下。拯开正门,使得至前陈曲直,吏不敢欺。中官(宦官)势族筑园榭,侵惠民河,以故河塞不通,适京师大水,拯乃悉毁去。或持地券自言有伪增步数者,皆审验劾奏之。拯性峭直,恶吏苛刻,务敦厚,虽甚嫉恶,而未尝不推以忠恕也。与人不苟合,不伪辞色悦人,平居无私书,故人、亲党皆绝之。虽贵,衣服、器用、饮食如布衣时。尝曰:“后世子孙仕宦,有犯赃者,不得放归本家,死不得葬大茔中。不从吾志,非吾子若孙也。”初,有子名繶,娶崔氏,通判潭州,卒。崔守死,不更嫁。拯尝出其媵,在父母家生子,崔密抚其母,使谨视之。繶死后,取媵子归,名曰綖。有奏议十五卷。三、出处《宋史·列传·卷七十五》扩展资料一、创作背景《宋史》最早为至正刊本,次为成化朱英重刊本。元初,元世祖忽必烈就曾诏修宋史,但因体例、年号不一而未成。元顺帝至正三年(1343年)三月,下令修辽、金、宋三史。铁木儿塔识、贺惟一、张起岩、欧阳玄等七人任总裁官,还有史官斡玉伦徒、泰不华、于文传、贡师道、余阙、贾鲁、危素等23人,脱脱于至正四年五月(1344年)辞职,中书右丞相阿鲁图继任,阿鲁图虽名为都总裁,但不谙汉字。至正五年(1345年)十月成书,只用了两年半的时间。至正六年(1346年)在江浙行省予以刊刻。二、作品赏析《宋史》的特点是史料丰富,叙事详尽。两宋时期,经济繁荣,文化学术活跃,雕版印刷盛行,编写的史书,便于刊布流传。科举制的发展,形成庞大的文官群,他们的俸禄优厚,有很好的条件著述。加之统治者重视修撰本朝史,更促成宋代史学的发达。《宋史》尽管疏漏较多,但仍保存了不少已失散的原始资料,是了解和研究两宋历史的重要史书。明清以来,不少人对《宋史》加以纠正或补充。《宋史》的最大缺点是比较粗糙。由于成书时间短,只用了短短两年零七个月,而且时值元朝濒临崩溃的前夕,因此编纂得比较草率。三、作者简介1、蔑里乞?脱脱脱脱(1314年-1355年),亦作托克托,亦作脱脱帖木儿,蔑里乞氏,字大用,蒙古族蔑儿乞人 脱脱幼养于伯颜家,从浦江吴直方学。元朝元统二年(1334年),脱脱任同知宣政院事,迁中政使、同知枢密院事、御史大夫、中书右丞相。当时伯颜为中书右丞相,权倾朝野,向为元顺帝所忌,脱脱恐受其累,与顺帝密谋逼退伯颜。至正一年(1341年)脱脱为相,大改伯颜旧政,复科举取士。至正三年(即1343年),脱脱主编《辽史》、《宋史》、《金史》,任都总裁官。至正四年(即1344年),脱脱因病辞职,到至正九年(即1349年)复出为相,发行新钞票“至正交钞”,并派贾鲁治理黄河,成绩斐然卓著,赢得水患灾民的民心,上赐号答剌罕(意谓:自在),被赞誉为“贤相”。至正十二年(1352年)九月,脱脱亲率大军镇压镇压徐州芝麻李红巾军起义,执意屠城,军事成就卓著,功封太师。至正十四年(1354年),脱脱被派往讨伐高邮(今属江苏)张士诚起义军,正酣战即将攻陷士诚之际,为朝中弹劾,功亏一篑。事因皇太子不满“未授册宝之礼”,而支持康里人哈麻弹劾脱脱,致使脱脱于至正十五年(1355年),革职流放云南,后被中书平章政事哈麻假传元顺帝诏令自尽。至正二十二年(1362年),昭雪复官。脱脱的死使得他殚精竭虑修补元王朝统治的堤坝付诸东流,也成为元王朝走向崩溃灭亡的转折点。2、阿尔拉·阿鲁图阿尔拉·阿鲁图,(生卒年待考),蒙古族,蒙古阿儿剌部人。元朝末期重臣。元顺帝(元惠宗)孛儿只斤·妥欢贴睦尔执政时期,中书右丞相蔑里乞·脱脱于元至正四年(公元1344年)农历5月因病辞职,由阿尔拉·阿鲁图继任中书右丞相。阿尔拉·阿鲁图继脱脱之后,主持了纂修辽、金、宋三史,颁《至正条格》等工作,特别是三史中的《宋史》部分,是由阿尔拉·阿鲁图主持的。虽然在参与修纂《宋史》的人之中,阿尔拉·阿鲁图名为都总裁,但他素不识汉字,因而并没有参与实际编修,但他在财政、管理、史料提供上给予了莫大支持,因此在元至正五年(1345年农历10月),三史皆修成,中书右丞相阿鲁图奏进。《宋史》在三史中虽然是最后完成,但只历时两年半。阿尔拉·阿鲁图主持《宋史》的修撰,在时间上是相当仓促的,因而不可避免地存在许多问题和缺陷,尽管如此,《宋史》仍为极其重要的史书,为二十四史之一,仍然发挥着不可取代的作用。在这一方面,阿尔拉·阿鲁图功不可没。参考资料来源:百度百科-包拯传
《聊斋之青梅》中的古文翻译
刚好昨晚才看了这篇,共同学习吧!1、看到张生蹲在石头上喝混杂着糠的米粥;2、奴婢(青梅)悄悄地告诉他(张生)请人来做媒提亲;3、富有的人又嫌弃你(阿喜)是破落家庭的孩子;4、后来又有趁夜色在寺庙的墙壁上凿洞窥视(阿喜美貌)的人。
谁能告诉我《沁园春 雪》的现代文翻译
译 文 北方的风光,千里冰封冻,万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原好像蜡白色的巨象在奔驰,它们都想试一试与天老爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。 江山如此十分媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。一代上天骄宠的儿子成吉思汗,只知道弯弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数英雄豪杰,还要看今天的人们。
七年级沁园春雪的翻译及赏析
七年级的沁园春雪是非常重要的一首古诗,大家都要了解它的翻译和赏析。下面由我为大家提供关于七年级沁园春雪的翻译及赏析,希望对大家有帮助! 七年级沁园春雪的原文 北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟馀莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红妆素裹,分外妖娆。 江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。 七年级沁园春雪的翻译 北方的风光,千里冰封冻,万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原好像蜡白色的巨象在奔驰,它们都想试一试与天老爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。 江山如此十分媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。一代上天骄宠的儿子成吉思汗,只知道弯弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数英雄豪杰,还要看今天的人们。 七年级沁园春雪的赏析 雪,冰清玉洁,是情趣的寄托,是人格的化身。 自古以来,骚人墨客,多以雪为题;诗坛文苑,多有咏雪之作。毛泽东对雪也有特殊兴趣,时有咏雪的佳词丽句。但专章一叹三唱,本篇却首推第一。不独如此,本篇还是毛泽东最早传世的一首,也是引起唱和、争论最多最大的一首。最根本的是,这首词是毛泽东诗情才智第一次充分的展露,也是毛泽东丰富、崇高的精神世界第一次艺术的显现。集如此众多之第一于一身,这首词自然就举足轻重、众望所归了。 “有第一等襟抱,第一等学识,斯有第一等真诗。”(清沈德潜『说诗碎语』)。毛泽东此词,是古今咏雪诗词之绝唱,其胸襟气魄的雄伟浩阔,真可谓“横绝六合,扫空万古”(宋刘克庄《辛稼轩集序》)。 这首词上片大笔挥洒,写北方雪景;下片纵横议论,评古今人物。上下浑融一气,构成了一个博大浩瀚的时空世界,铸就了一个完美独特的艺术整体,表现出一位伟大的无产阶级革命家超凡脱俗的精神境界。 “北国风光,千里冰封,万里雪飘”,开篇高唱而入,起笔不凡,总栝大半个中国的严冬雪景。诗人咏雪,眼光不仅仅停留在雪上,而是通过学来写祖国壮阔的山河,评述祖国悠久的历史,这就所见者大、所论者深。第一句,劈头统摄歌咏的地域对象,一笔囊括了半个中国。二、三句描写特征,点出题目。“千里”“万里”,承“北国”两字,从地下天上交错展开,极写范围广蒙深透;“冰封”“雪飘”承“风光”两字,一静一动互相映衬,勾画严冬的威猛雄奇。寥寥十二个字,构成了一幅包举天地、雄浑一气的画面,为下文的展开描写提供了巨大的艺术空间,而且豪情激荡,笼罩全篇。 接下来七句,用“望”字领起,分三层递出,具体描绘画卷上的冰封、雪飘的各个侧面,进一步抒写豪迈、激昂的情怀。你看:南北纵横,“望长城内外,惟馀莽莽”,是一片茫茫无边的积雪,呼应了“万里雪飘”;东西环顾,“大河上下,顿失滔滔”,是一派寒威凛凛的坚冰,回应了“千里冰封”;上下远眺,则“山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高”,群山、高原是那么生气勃勃,充满活力,好象正“舞”向云宵,“驰”向天际,要跟雪云高压的天公一比高下!这七句大笔如椽,写尽了东西、南北、上下、内外,笔力千钧。这七句,大处落墨,专写大河、长城,点染了中华民族千古文明的历史纵深感。“欲与天公试比高”,更给本无生气的景物,赋予顽强的生命力和竞争意识。这是人格化的雪景,更是个性化的诗意。自然景观与人文景观相统一,客体风景与主体心境相交融,只有毛泽东才有此高招!诗人将眼前景象和联翩浮想交织起来,选取象征中华民族的长城和黄河纵横入画,从色彩(银、蜡)、形貌(蛇、象)、动作(舞、驰、比)等各个侧面描写山原,突出地刻画了祖国山河的伟大形象,生动地展现了“北国风光”的壮丽奇观。同时,通过这种传神的艺术描写,也抒发了自己对祖国山河无限热爱的激情,唤起了读者强烈的民族自豪感。以银蛇飞舞状连绵之群山,以蜡象奔驰拟起伏之高原,不只形象跃然纸上,而且赋予群山高原以昂扬奋进的斗争精神,使人联想到自古以来生息、劳动在这块土地上的富于革命传统的中华民族。这种移情入景、力诱纸背的描写,也只有毛泽东才有此妙词!猜你喜欢: 1. 沁园春雪原文翻译及赏析 2. 沁园春雪草书书法赏析 3. 沁园春雪课文原文及知识点 4. 沁园春雪赏析 5. 九年级上册《沁园春雪》教案设计和原文赏析
读《芒果街上的小屋》有感 英文翻译
The House on Mango StreetToday early morning wake up, looked out the wind blew, the sky outside the window is very dark,the mood is.Pick up a book, even light like a sigh issued. It is so thin and soft slender figure, open to yo tidbitslike text, and pale yellow on the title page of the two long hair girl silhouette, all lovely -- as the title of "house on the mango street".This book didn"t cost me a long time, although the authors in the growth of a little girl wrote for many years, but are short and concise. Even so, the story of a little girl still let me love. In her story, there is a kind of mark time interspersed out thin watermark in, like in the summer afternoon blowing cool breeze, watching over the diary those childish handwriting.Such a delicate little diary, when turning it seemed to be able to see the dark hair Esperanza big bright eyes, like a small feral cats, with clear stubborn and milk are generally tender breath. She told me her small harvest, today"s small trouble, careful things, she told me that she wanted abelong to her own a big house, little adventure I told her and Renee, told me many stories of deja vu.Her these things, also let me remember some things, some things about me.When I was in kindergarten, always very early to school. At that time lived in my grandparents home, home is always good to the desk to write the work, every day, in spite of this, but not very early finish your homework.The desk is just below the window, the window is Kiri lush leaves, leaf is big also very hard, theyclimb up from the ground, when I first read the kindergarten they can only see two floor window,when I graduated from kindergarten, they have been able to see the four floor of the room. I had a dream about the tree, my dream is a martial arts master, jump from the window to the branches,struggle with the enemy in the lush branches.The sun always shines in the paulownia tree, then from the leaves of the gap in the drill to my desk.I like to take a small mirror, on the wall that can cast a bright spot, up and down, every dark cornerin small lit up the room. However, this trick can only in the summer when the sun violent play. So most of the time, I like to use a hand holding his head, looking out of the window, observe distantbuildings, sometimes look at those clouds hope they can turn into a cotton candy, wait when it rainsfall, I can eat. Sometimes looking at the blue sky in a daze, then it is in a daze, what did not want,whenever this time, I can always hear the air filled with light music, I just want to listen to what song or come from, but when I carefully, the voice is getting smaller and smaller, and even disappear,only when I wandered in a daze, the music will again will I submerged.Yes, while reading the book, I think, is my own childhood, although in the text is written inEsperanza"s childhood, is about the house on Mango Street -- but in fact, every heart, there is amango street, have or happy or sad childhood. Because happiness can"t back and sad, because sadness can not return to the happy.But anyway, it is beautiful, even if it is not as imagined so good."You can never have too much sky. You can sleep under the sky, wake up drunk. When you are sad, the sky will give you comfort. But there is too much sadness and not enough sky. The butterfly is also not enough, the flowers are not enough. Most things that are beautiful. So, we take what we can get, make the best of it."Mango also want to say goodbye. Whatever with the past is much better, it has gone now, no matterhow difficult, it will be the past, whatever the future more distant, it will come. We need to do now,just cherish now.The typhoon is still continuing, my heart on the haze has begun slowly dispersed, because I believe, tomorrow will be fine weather.
英文翻译成中文。准确点
IoS- -PRG- 0027、RoHS合规承诺在此我们,电子和电气部件供应商,保证在收到采购订单/ ICOMP宜家的材料、零件或产品(与附件清单),直接从宜家IKEA / ICOMP供应商或从2009年9月1日,所有的材料、零部件和产品是我们提供的直接或通过宜家IKEA宜家/ ICOMP供应商宜家市场都是符合RoHS标准机智
卖油翁的翻译和原文
卖油翁的翻译和原文如下:译文:陈尧咨擅长射箭,当时无人能比,他也以此自我夸耀。曾经在自己家的场地上射箭,有一个卖油的老翁放下担子站着,斜着眼看陈尧咨射箭,久久不离开。卖油翁看见陈尧咨射十支箭中了八九支,只是微微点头。陈尧咨问道:“你也懂得射箭?我射箭的技术不精湛?”卖油翁说:“没有别的,只是手熟罢了。”陈尧咨气愤地说:“你怎么敢看轻我的箭术!”卖油翁说:“凭我倒油的经验知道这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,用钱盖在葫芦口上,慢慢的用勺子把油灌注进去,从钱的孔进入,而钱没有湿。于是说:“我也没有别的,只是手熟罢了。”陈尧咨只好笑着打发卖油翁走。原文:陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。作者介绍:欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。代表作有《蝶恋花庭院深深深几许》《醉翁亭记》《生查子元夕》《浪淘沙把酒祝东风》《玉楼春尊前拟把归期说》《踏莎行候馆梅残》《秋声赋》《玉楼春别后不知君远近》《浣溪沙堤上游人逐画船》《采桑子何人解赏西湖好》等多首。
卖油翁翻译全文及赏析
《卖油翁》选自《欧阳文忠公文集·归田录》,这是欧阳修所著的别集,共153卷,附录5卷。《归田录》是其中的一卷。宋英宗治平四年(公元1067年),欧阳修再次遭飞语中伤,自请外任,这一卷是在出知毫州时作的。 《卖油翁》翻译 康肃公陈尧咨擅长射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经有一次,他在家里场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里不在意的看着他,许久都不离开。卖油的老翁看他射十箭中了八九成,只是微微点点头。 陈尧咨问卖油翁:“你也懂得射箭吗?我的箭法不很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的奥妙,不过是手法熟练罢了。”陈尧咨听后气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的本领!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的奥妙,只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 《卖油翁》原文 陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 《卖油翁》注释 陈康肃公:陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。善射:擅长射箭。 以:凭借。自矜(jīn):自夸。 家圃(pǔ):家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。 释担:放下担子。释,放。而:表承接。 睨(nì):斜着眼看,形容不在意的样子。 去:离开。 发:射,射箭。 但微颔(hàn)之:只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。 无他:没有别的(奥妙)。 但手熟尔:不过手熟罢了。但,只,不过。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。 忿(fèn)然:气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于“的”或”地”。 安:怎么。轻吾射:看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。 以我酌(zhuó)油知之:凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。 覆:盖。 徐:慢慢地。杓:同“勺”。 沥之:注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。 惟:只,不过。 遣之:让他走,打发。 《卖油翁》赏析 第一段:(第一自然段)写陈尧咨善射,卖油翁略表赞许。 文章开头就对陈尧咨作概括介绍,他"善射","当世无双"并"以此自矜"。射技高超,以常理而论,定然是人人赞赏,射者自命不凡也是常情。这就为下文做了伏笔。但是,卖油老头对其"发矢十中八九",却只"但微颔之"。这里以极其精练的笔墨提出了矛盾,在读者心中产生了悬念,就自然地引出了下文。 第二段:(第二自然段)说明熟能生巧的道理。 康肃公一贯"自矜",对卖油老头对其箭术所表示的不以为然的态度,是不会轻易放过的,自然要追问:"汝亦知射乎?吾射不亦精乎?"卖油老头回答:"无他,但手熟尔。"这一问一答,说明了一个深刻的道理,就是"熟能生巧"。康肃公一时还不明白其中的道理,反认为是"轻吾射",至此矛盾更加激化,卖油老头只好现身说法"以我酌油知之"。又用具体事实证明"熟能生巧","乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入而钱不湿"。 作了这一番表演之后,卖油老头为解除康肃公的疑虑,说道:"我亦无他,惟手熟尔。"这个回答很重要,既回答了并非"轻吾射",又再次说明熟能生巧的道理。康肃公心中豁然开朗了,由"忿然"到"笑而遣之"结束了全文。 本文以卖油翁自钱孔沥油而钱不湿的这件小事,说明了"熟能生巧"这个普通的道理。 一般说理文章,常常要发议论,说为什么应该这样,为什么不应该那样。而这篇文章并没有高谈阔论,只是记叙卖油翁与陈尧咨对答和卖油翁酌油的经过,来说明"熟能生巧"的道理。本文着重写的是射箭和酌油都可以由于手熟达到高超的技艺,而不是写陈尧咨的射箭。所以写陈尧咨的射箭只用了"矢中八九"四个字,写得十分简略。这样繁简得当,突出文章的重点。 作者简介 欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。 因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
古文《卖油翁》的翻译
原文 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 [译文] 陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许这情况。 康肃公问道:“你也会射箭吗?我射箭的本领不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的武艺!”老翁说:“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在它的口上,慢慢地用杓子把油倒进葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱。老人说:“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是手熟罢了。”陈尧咨见此,只好笑着将老翁打发走了。
文言文翻译及重要字注解
作者:欧阳修陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。[译文]陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许这情况。康肃公问道:“你也会射箭吗?我射箭的本领不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的武艺!”老翁说:“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在它的口上,慢慢地用杓子把油倒进葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱。老人说:“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是手熟罢了。”陈尧咨见此,只好笑着将老翁打发走了。①生字词注释:自矜(jīn):自夸。圃(pǔ):园子。文中指场地。睨(nì):斜着眼看,形容不在意的样子。颔(hàn)之:颔,原意是下巴,这里是动词,点头。酌(zhuó):斟酒,这里指倒油。②常见文言实词释义:善:陈康肃公善射(动词,擅长)择其善者而从之(形容词,好)知:汝亦知射乎(知道,了解)孰为汝多知乎(通"智",智慧)轻:尔安敢轻吾射(动词,轻视)轻舟已过万重山(形容词,轻快)③常见文言虚词释义:之:但微颔之(代词,指陈尧射箭十中八九这一情况)以我酌油之(代词,指射箭也是凭手熟的道理)徐以杓油沥之(代词,指葫芦)康肃笑而遣之(代词,他,指卖油翁)乃:乃取一葫芦置于地(就)乃悟前狼假寐(才)以:以我酌油知之(介词,凭、靠)投以骨(介词,把)以刀劈狼首(介词,用)徐以杓酌油沥之(介词,用)④词类活用:尔安敢轻吾射,轻,形容词活用作动词,轻视。但微贪之:颔,名词作动词,点头。妙文赏析谈"桃"说"李"
13卖油翁翻译
译文康肃公陈尧咨擅长射箭,当时没有第二个,他凭借射箭的本领自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,斜着眼看他,很久也不离开。老翁见到他射出的箭十支能中八九支,只是微微地点点头。 陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗?难道我射箭的技艺不精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥妙,只不过是手法熟练罢了。”陈尧咨气愤地说:“你怎么能够轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油(的经验)知道这个道理。”于是老翁取出一个葫芦放在地上,用一枚铜钱盖住葫芦的口,慢慢地用勺子倒油(通过铜钱方孔)注到葫芦里,油从铜钱的孔中注进去,却没有沾湿铜钱。接着老翁说:“我也没有什么其它奥妙,只不过是手法熟练罢了。”康肃公尴尬的笑着把老翁打发走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
卖油翁的翻译文言文
《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能获得途径的议论,说明了熟能生巧的道理。全文翻译:康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九箭,但只是微微点点头。陈尧咨问卖油翁:“你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油(的经验)就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。原文如下:陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”。翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
卖油翁翻译
卖油翁翻译介绍如下:卖油翁原文:陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。卖油翁译文:康肃公陈尧咨擅长射箭,当时世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经有一次,他在家里场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里不在意地看着他,许久都不离开。卖油的老翁看他射十箭中了八九成,只是微微点点头。陈尧咨问卖油翁:“你也懂得射箭吗?我的箭法不很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的奥妙,不过是手法熟练罢了。”陈尧咨听后气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的本领!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的奥妙,只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。
《卜算子自嘲》全诗翻译是什么?
《卜算子自嘲》全诗翻译如下:自己本是后山人,没有多少文化知识;因为偶然的机会,不小心登上了大雅之堂;于是,就开始买弄自己所学的那一点点知识,炫耀起那藏经阁万卷之一不到的皮毛学问,坐井观天说大话,其实都只不过是自己的一孔之见而已。却自认为志向远大,可以戏弄功名,来自诩已经淡泊名利了。动不动就夸赞要以海之大斗来量人生福祸,说明自己的胸襟有多么的博大。只是突然有一天,发现自己兜里没有一分钱的时候,谈起自己一身的平庸无为之际,在这样万般无奈之时,唯有指天怒骂,说老天对我的不公平,说自己生错了世道呀!原文:《卜算子·自嘲》(清) 丁元英本是后山人,偶做前堂客。醉舞经阁半卷书,坐井说天阔。大志戏功名,海斗量福祸。论到囊中羞涩时,怒指乾坤错。
卖油翁拼音原文及翻译注释
卖油原文注音及翻译以及全文解析卖油翁欧阳修〔宋代〕chén kāng sù gōng yáo zī shàn shè,dāng shì wú shuāng,gōng yì yǐ cǐ zì jīn。cháng shè yú jiā pǔ,yǒu mài yóu wēng shì dān ér lì,nì zhī,jiǔ ér bú qù。jiàn qí fā shǐ shí zhōng bā jiǔ,dàn wēi hàn zhī。陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。kāng sù wèn yuē:“rǔ yì zhī shè hū ?wú shè bú yì jīng hū ?”wēng yuē:“wú tā,dàn shǒu shú ěr。”kāng sù fèn rán yuē:“ěr ān gǎn qīng wú shè !”wēng yuē:“yǐ wǒ zhuó yóu zhī zhī。”nǎi qǔ yī hú lú zhì yú dì,yǐ qián fù qí kǒu,xú yǐ sháo zhuó yóu lì zhī,zì qián kǒng rù,ér qián bú shī。yīn yuē:“wǒ yì wú tā,wéi shǒu shú ěr。”kāng sù xiào ér qiǎn zhī。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
卖油翁的原文及翻译
原文 陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜(jīn)。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨(nì)之,久而不去。见其发矢(shǐ)十中八九,但微颔(hàn)之。 卖油翁雕塑 康肃问曰:“汝(rǔ)亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟(shú)尔。”康肃忿(fèn)然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌(zhuó)油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓(sháo)酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他, 唯手熟(shú)尔。”康肃笑而遣(qiǎn)之。译文 康肃公陈尧咨擅长射箭,世上没有第二人(能同他相比),康肃公也凭这种(本领)自夸。(有一次)他曾在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在场边斜着眼看他(射箭),很久也不离开。看见康肃公射十箭能中八九箭,(对此)只是微微地点了点头。 康肃公问(他)道:“你也懂得射箭吗?我的箭法不是很精深吗?”老翁说:“(这)没有别的(奥妙),只不过是手熟罢了。”康肃公(听后)气愤地说道:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)呢?”老翁说:“凭我倒油(的经验)知道(这个)道理。”于是就拿出一个葫芦放在地上,用(一枚)铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦,(油)从钱孔注入而钱不湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手法熟罢了。”康肃公笑着让他走了。
文言文翻译及重要字注解
作者:欧阳修 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 [译文] 陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许这情况。 康肃公问道:“你也会射箭吗?我射箭的本领不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的武艺!”老翁说:“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在它的口上,慢慢地用杓子把油倒进葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱。老人说:“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是手熟罢了。”陈尧咨见此,只好笑着将老翁打发走了。 ① 生字词注释: 自矜(jīn):自夸。 圃(pǔ):园子。文中指场地。 睨(nì):斜着眼看,形容不在意的样子。 颔(hàn)之:颔,原意是下巴,这里是动词,点头。 酌(zhuó):斟酒,这里指倒油。 ② 常见文言实词释义: 善:陈康肃公善射(动词,擅长) 择其善者而从之(形容词,好) 知:汝亦知射乎(知道,了解) 孰为汝多知乎(通"智",智慧) 轻:尔安敢轻吾射(动词,轻视) 轻舟已过万重山(形容词,轻快) ③ 常见文言虚词释义: 之:但微颔之(代词,指陈尧射箭十中八九这一情况)以我酌油之(代词,指射箭也是凭手熟的道理)徐以杓油沥之(代词,指葫芦)康肃笑而遣之(代词,他,指卖油翁) 乃:乃取一葫芦置于地(就) 乃悟前狼假寐(才) 以:以我酌油知之(介词,凭、靠) 投以骨(介词,把) 以刀劈狼首(介词,用) 徐以杓酌油沥之(介词,用) ④ 词类活用: 尔安敢轻吾射,轻,形容词活用作动词,轻视。 但微贪之:颔,名词作动词,点头。 妙文赏析 谈"桃"说"李"
whaajjdd是汉语拼音字母的开头,帮我翻译字母的开头
字母的开头英译文如下:Letters at the beginning.
卖油翁的翻译及文言文
卖油翁文言文翻译及原文如下:译文:陈尧咨擅长射箭,当时无人能比,他也以此自我夸耀。曾经在自己家的场地上射箭,有一个卖油的老翁放下担子站着,斜着眼看陈尧咨射箭,久久不离开。卖油翁看见陈尧咨射十支箭中了八九支,只是微微点头。陈尧咨问道:“你也懂得射箭?我射箭的技术不精湛?”卖油翁说:“没有别的,只是手熟罢了。”陈尧咨气愤地说:“你怎么敢看轻我的箭术!”卖油翁说:“凭我倒油的经验知道这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,用钱盖在葫芦口上,慢慢的用勺子把油灌注进去,从钱的孔进入,而钱没有湿。于是说:“我也没有别的,只是手熟罢了。”陈尧咨只好笑着打发卖油翁走。原文:陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。作者介绍:欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。代表作有《蝶恋花庭院深深深几许》《醉翁亭记》《生查子元夕》《浪淘沙把酒祝东风》《玉楼春尊前拟把归期说》《踏莎行候馆梅残》《秋声赋》《玉楼春别后不知君远近》《浣溪沙堤上游人逐画船》《采桑子何人解赏西湖好》等多首。
买油翁的全文翻译是什么?
卖油翁的全文是:康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,唯手熟尔。”康肃笑而遣之。此与庄生所谓解牛斫轮者何异?卖油翁的全文翻译是:康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:”没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:”你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:”凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:”我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?注释:(1)陈康肃公:陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。善射:擅长射箭。(2)以:凭借。自矜(jīn):自夸。(3)家圃(pǔ):家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。(4)释担:放下担子。释,放。而:表承接。(5)睨(nì):斜着眼看,形容不在意的样子。(6)去:离开。(7)发:射,射箭。(8)但微颔(hàn)之:只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。(9)无他:没有别的(奥妙)。(10)但手熟尔:不过手熟罢了。但,只,不过。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。(11)忿(fèn)然:气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。(12)安:怎么。轻吾射:看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。(13)以我酌(zhuó)油知之:凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。(14)覆:盖。(15)徐:慢慢地。沥之:注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。(16)惟:只,不过。(17)遣之:让他走,打发。创作背景:宋英宗治平四年(1067年),欧阳修遭飞语中伤,自请外任,在出知亳州时作该文,记载了关于陈尧咨的一个故事。欧阳修想通过这件小事,表达熟能生巧的道理。作者简介:欧阳修(1007—1072),[5]北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁,晚号六一居士。庐陵(今江西吉安)人。天圣八年(1030年)进士。累擢知制诰、翰林学士,历枢密副使、参知政事。宋神宗朝,迁兵部尚书,以太子少师致仕。卒谥文忠。政治上曾支持过范仲淹等的革新主张,文学上主张明道、致用,对宋初以来靡丽、险怪的文风表示不满,并积极培养后进,是北宋古文运动的领袖。散文说理畅达,抒情委婉,为“唐宋八大家”之一。诗风与其散文近似,语言流畅自然。其词婉丽,承袭南唐余风。曾与宋祁合修《新唐书》,并独撰《新五代史》。又喜收集金石文字,编为《集古录》,对宋代金石学颇有影响。有《欧阳文忠集》。作品评价:中国训诂学会陈汝法《蠡测集》:短小精悍,寓意深刻,论道、记事、诗意,似乎兼而有之。全国中专语文课程组蒋家骧:短文风格朴质流畅,文字简洁生动,内容充实有趣,体现了欧阳修散文的特色。
《卖油翁》的翻译
作者:欧阳修 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 [译文] 陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许这情况。 康肃公问道:“你也会射箭吗?我射箭的本领不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的武艺!”老翁说:“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在它的口上,慢慢地用杓子把油倒进葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱。老人说:“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是手熟罢了。”陈尧咨见此,只好笑着将老翁打发走了。
卖油翁的翻译
卖油翁的原译文参考如下:卖油翁 [ 宋 ] 欧阳修原文陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自无。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。此与庄生所谓解牛斫轮者何异?译文康肃公陈尧咨擅长射箭,当时世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经有一次,他在家里场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里不在意地看着他,许久都不离开。卖油的老翁看他射十箭中了八九成,只是微微点点头。陈尧咨问卖油翁:“你也懂得射箭吗?我的箭法不很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的奥妙,不过是手法熟练罢了。”陈尧咨听后气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的本领!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的奥妙,只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。
卖油翁的翻译是什么?
《卖油翁》白话译文如下:康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:”没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:”你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:”凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:”我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?《卖油翁》原文:陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:”无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:”尔安敢轻吾射!”翁曰:”以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:”我亦无他,唯手熟尔。”康肃笑而遣之。此与庄生所谓解牛斫轮者何异?扩展资料:《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能获得途径的议论,说明了熟能生巧的道理。这篇文章入选了义务教育语文教科书,位于部编人教版七年级下册第三单元。陈尧咨性情刚戾,但办事决断。他做地方官时注重水利,知永兴军(今陕西)时,发现长安饮水十分困难。便组织人力,疏通了龙首渠,解决了人民的生活用水问题。但陈尧咨为人盛气凌人,为政”用刑惨急,数有杖死者”。宋英宗治平四年(1067年),欧阳修遭飞语中伤,自请外任,在出知毫州时作该文,记载了关于陈尧咨的一个故事。欧阳修想通过这件小事,表达熟能生巧的道理。参考资料:百度百科-卖油翁
《卖油翁》文言文 古文词翻译,要逐字逐词哟
原文 陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,唯手熟尔。”康肃笑而遣之。翻译: 陈康肃公尧咨擅长射箭,在那时没有人能比得上他,他也凭着这种本领自我夸耀。他曾经在家里射箭的场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在场边斜着眼看着他射箭,很久也没有离开。(老翁)看见他射箭十支中射中八九支,只是微微点头。 陈尧咨问(老翁):“你也懂得射箭吗?我射箭的本领难道不高超吗?”卖油的老翁说:“这没有别的(奥妙),只不过是手熟罢了。”康肃公气愤地说:“你怎么敢轻视我的射技!”老人说:“凭我倒油(的经验就可以)知道这个道理的。”于是就拿出一个葫芦放在地上,用(一枚)铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用杓子舀取油向下灌注,(油)从钱孔中注入,但钱币却未被沾湿。(卖油的老翁)于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(只好)笑着打发他走了。编辑本段注释选自《欧阳文忠公文集·归田录》,有删节。欧阳修(1007-1072),字永叔,溢号文忠,吉州吉水(今属江西)人,宋代文学家。陈康肃公尧咨:陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。善射:擅长射箭 善:擅长,善于。当:在(处于)……的时候当世:在当时。双:匹敌。 亦:也以:凭借。自矜(jīn):自夸。矜:夸耀。尝:曾经。家圃:家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。释担:放下担子。释:放。睨(nì)之:斜着眼看,形容不在意的样子,这里指斜着眼看陈尧咨射箭。去:离开。其:他,指代陈尧咨。发:把箭射出去。矢(shǐ):箭。中:正中目标。但:只,不过。微:微微。颔(hàn):点头之:助词,用于调节音节。不亦……乎:(难道)不也……吗?手熟尔:手法娴熟罢了。尔:同“耳”,相当于罢了。忿然:气愤的样子。知:懂得。射:射箭的本领。精:精湛,奥妙。无他:没有别的(奥妙)。尔:你安:怎么。轻:作动词用,看轻。轻吾射:看轻我射箭(的本领)。以:凭借、依靠。酌(zhuò):斟酒,这里指倒油。知:了解。知道,懂得。之:指射箭也是凭手熟的道理。以我酌油知之:凭我倒油(的经验)知道(这个)道理。乃:于是就。取:拿出。置:放置,安放。于:在。以:用覆:覆盖。徐:缓缓地,慢慢地杓(sháo):舀东西的器具,勺子。沥(lì)之:向下灌注,沥,下滴。自:由;从。入:进入,注入因:于是。唯:只,不过。遣之:让他走。遣:打发。湿;打湿。通假字“汝”和“尔” :你“唯”和“但”:只,不过。(“但”为古今异义;今:有表转折意思;古:只,不过)“尔”:通“耳”相当于“罢了”
卖油翁原文翻译注释
《卖油翁》是北宋欧阳修所著的一则写事明理的寓言故事。作者是北宋文学家欧阳修。出自《欧阳文忠公文集·归田录》。本文记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,形象地说明了"熟能生巧"、"实践出真知"、"人外有人"的道理。寓意是所有技能都能透过长期反复苦练而达至熟能生巧之境。【作品原文】卖油翁陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜(jīn)。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨(nì)之,久而不去。见其发矢(shǐ)十中八九,但微颔(hàn)之。康肃问曰:“汝(rǔ)亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟(shú)尔。”康肃忿(fèn)然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌(zhuó)油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓(sháo)酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他, 惟手熟(shú)尔。”康肃笑而遣(qiǎn)之。【注释】陈康肃公:陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。善射:擅长射箭 善:擅长,善于。当:在当世:在当时。双:两个。亦:也以:凭借。自矜(jīn):自夸。矜:夸耀。尝:曾经。家圃:家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。释:放。而:承接关系,然后立:站立。睨(nì)之:斜着眼看,形容不在意的样子,这里指斜着眼看陈尧咨射箭。去:离开。其:代词,指代陈尧咨。发:把箭射出去。矢(shǐ):箭。中:正中目标。但:只,不过。微:微微。颔(hàn):点头 之:代陈尧咨射箭这件事。不亦……乎:(难道)不······吗?熟:熟练。忿然:气愤的样子。知:懂得。射:射箭。精:精湛,奥妙。无他:没有别的(奥妙)。尔:同“耳”,相当于“罢了”。尔:你。安:怎么。轻:作动词用,看轻,轻视。以:凭借、依靠。酌(zhuó):斟油,这里指倒油。知:了解。知道,懂得。之:代射箭也是凭手熟的道理。乃:于是就。取:拿出。置:放置,安放。于:在。以:用覆:覆盖。徐:缓缓地,慢慢地。杓(sháo):舀东西的器具。沥(lì)之:向下灌注,沥,灌注。自:由,从。入:进入,由外到内。因:于是。湿;打湿唯:只,不过。遣:打发 ,送走。(中性词)[1]通假字“汝”和“尔” :你“惟”和“但”:(“但”为古今异义;今:有表转折意思;古:只,不过);只,不过“尔”通“耳”:相当于“罢了”。【翻译】卖油翁康肃公陈尧咨擅长射箭,在世界上没有第二人(能同他相比),康肃公也凭这种(本领)自夸。(有一次)他曾在自己家(射箭的)场地里射箭,有个卖油的老头放下担子,站在场边斜着眼看他(射箭),很久都没有离开。(卖油翁)看见康肃公射十箭能中八九箭,(对陈尧咨的射箭技术)只是微微地点了点头。 康肃公问(他)道:“你也懂得射箭吗?我的箭法不是很精深吗?”老翁说:“(这也)没有别的(原因),只不过是手法熟练罢了。”康肃公(听后)气愤地说道:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)呢?”老翁说:“凭我倒油的经验知道(这个)道理。”于是就拿出一个葫芦放在地上,用(一枚)铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油勺舀油注入(葫芦),(油)从钱孔注入,但钱币却未被打湿。(卖油翁)于是说:“我并没有别的(本事),只不过是手法熟练罢了。”康肃公(苦)笑着打发他走了。【创作背景】《卖油翁》选自《欧阳文忠公文集·归田录》,这是欧阳修所著的别集,共153卷,附录5卷。 《归田录》是其中的一卷。 宋英宗治平四年(1067年),欧阳修再次遭飞语中伤,自请外任,这一卷是在出知毫州时作的。 他在《归田录》序里说:"归田录者,录以备闲居之览也。"是一部笔记小说。宋英宗治平四年(1067年),欧阳修再次遭飞语中伤,自请外任,这一卷是在出知毫州时作的。他在《归田录》序里说:“归田录者,录以备闲居之览也。”【人物简介】陈尧咨(970—1034),北宋人,字嘉谟,谥号康肃。宋真宗咸平三年(1000)庚子科状元。陈尧咨中状元后,授将作监丞,通判济州。召为校书郎,值史馆,判三司度支勾院。擢右正言,知制诰。奉诏担任殿试考官时,因接受请托,提携刘几道,被贬为单州团练副使。不久,复著作郎,知光州,复右正言,知制诰,出知荆南。改起居舍人,同判吏部流内铨时,因破格提拔寒门素士,得真宗嘉奖,升任右谏议大夫,集贤院学士,以龙图阁学士,尚书工部郎中知永兴军。永兴地多盐碱,无甘泉,陈尧咨引龙首渠入城,惠利于民。陈尧咨豪侈不循法度,用刑残酷,常致死人命。徙知河南府后,遭弹劾削职。徙邓州数月后,复知制诰,判登闻检院,复龙图阁直学士。很快又因失职,降兵部员外郎。母亲病逝,陈尧咨服丧期满后,起复工部郎中,龙图阁直学士。时遇边患,陈尧咨被任命为陕西缘边安抚使,再迁为右谏议大夫,知秦州,徙同州,以尚书工部侍郎知开封府。入为翰林学士,位在蔡齐之上。不久,为宿州观察使,知天雄军,因位在丞郎之下,上疏辞而不就。皇太后以双日召见,陈尧咨不得已赴任,虽整修器械,但驭下粗暴。以安国军节度观察留后知郓州,拜武信军节度使,知河阳,徙澶州,又徙天雄军,因病离世于任,赠太尉,谥康肃。陈尧咨工书法,尤善隶书。其射技超群,曾以钱币为的,一箭穿孔而过。其兄陈尧叟,为太宗端拱二年(989)状元。两人为中国科举史上的兄弟状元,倍受世人称颂。【赏析】《卖油翁》是一篇富含哲理与情趣的小品文章,通俗易懂,意味深长,非常具有教育意义,因此多年来为中学课本必选篇目。这篇文章的成功之处在于将熟能生巧这个大道理.用一个生动的小故事加以阐释,达到了发人深省、心领神会的目的。陈尧咨是北宋名臣之一,于真宗咸平三年(1000年)中状元,历任通判、考官、知州、知府、安抚使、龙图阁直学士、尚书工部侍郎等职。陈尧咨性情刚戾,但办事决断。他做地方官时注重水利,知永兴军(今陕西)时,发现长安饮水十分困难.便组织人力,疏通了龙首渠,解决了人民的生活用水问题。但陈尧咨为人盛气凌人,为政"用刑惨急,数有杖死者"。《宋史》记载他知兵善射,"尝以钱为的,一发贯其中"。并以此自豪。本文记载的就是关于他的一个故事,《宋人轶事汇编》也有记载。陈尧咨善于射箭,号称"当世无双",他也很以之自豪,能够八九不离十,实在也算可以的了。但是一个普普通通的卖油翁,闲着没事,眯起眼睛,似看非看,毫不钦佩,更无赞叹之意,"但微颔之",表示还马马虎虎。这使陈尧咨感到纳闷,想来在自己的赫赫声威下,其人表露不敬必然有所蹊跷,便好奇地问:"汝亦知射乎?吾射不亦精乎?"哪知这个老头轻描淡写地回答:"无他,但手熟尔。"这不免使以坏脾气著称的陈尧咨大为难堪,不禁大怒斥责道:"尔安敢轻吾射!"按照他有名的急性子,肯定想以藐视官长之罪打这老头一顿板子。当然世人也觉得老头子未免狂妄无礼,因为陈尧咨的箭艺确实很好了这一扬一抑其实是作者的精心之笔,目的是引出下文来。从钱眼里注油入葫芦,不漏一滴,不沾钱孔,比射箭"十中八九"并不见得容易,"我亦无他,唯手熟尔"。读到此,我们对上文的"但手熟尔""有了重新的认识,看来一个普通人在劳动中总结领悟出的哲理确实是至理名言,令人心服口服。陈尧咨学问不小,官职做得也很大,而且是文武双全,不愿屈居人下,可是却不得不在卖油翁面前认输,因为卖油翁指出的熟能生巧这个道理辩驳不倒,只得"笑而遣之",没有责备"犯上"的小百姓,对于"用刑惨急,数有杖死"的陈尧咨确实不大容易。"笑",既是有所领悟,也是自我解嘲,自是"传神之笔"。这是一篇写事明理的记叙文,记叙了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,说明了熟能生巧的道理。
卖油翁的翻译
作者:欧阳修 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 [译文] 陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许这情况。 康肃公问道:“你也会射箭吗?我射箭的本领不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的武艺!”老翁说:“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在它的口上,慢慢地用杓子把油倒进葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱。老人说:“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是手熟罢了。”陈尧咨见此,只好笑着将老翁打发走了。
卖油翁的翻译
1.通假字1、但手熟尔(“尔”同“耳”,相当于“罢了”。句意:只是手熟罢了。2、徐以杓酌油沥之(“杓”通“勺”。)一词多义①之1、但微颔之(之:代词,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。)2、以我酌油知之(之:代词,指射箭也是凭手熟的道理。)3、以杓酌油沥之(之:代词,指葫芦。)4、笑而遣之(之:代词,代卖油翁,译为“他”。)②其1、见其发矢十中八九(其:代陈尧咨。)2、以钱覆其口(其:代词,代葫芦,译为“它的”。)③以1、以我酌油知之(以:介词,凭。)2、以钱覆其口(以:介词,用。)④射1、尝射于家圃(射:动词,射箭。)2、尔安敢轻吾射(射:名词,射术。)⑤而1、释担而立(而:表顺接的连词。)2、自钱孔入,而钱不湿(而:转折连词。)3、康肃笑而遗之(而:修饰连词。)
卖油翁翻译
《卖油翁》首段翻译:康肃公陈尧咨擅长射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经有一次,他在家里场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里不在意的看着他,许久都不离开。卖油的老翁看他射十箭中了八九成,只是微微点点头。《卖油翁》全文翻译:康肃公陈尧咨擅长射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经有一次,他在家里场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里不在意的看着他,许久都不离开。卖油的老翁看他射十箭中了八九成,只是微微点点头。陈尧咨问卖油翁:“你也懂得射箭吗?我的箭法不很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的奥妙,不过是手法熟练罢了。”陈尧咨听后气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的本领!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的奥妙,只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。《卖油翁》原文:陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。早幼教幼儿园学前教育
帮我把这个“nightwish”翻译成中文!谢谢
Nightwish是一支来自芬兰的剧院金属(美声金属)乐队,成立于1996年,不过听说这个乐队的主唱tarja已经离开了。大家把它翻成夜愿。我在网上看到 出了有翻成夜愿,夜愿乐团之外的,也有人把它译成 夜之颂。(这个单词是复合词,原本在英文中是没有的。 不过 个人觉得这个词蛮有意思的。希望对你有帮助!)
卖油翁翻译原文
卖油翁》白话译文如下:康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:”没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:”你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:”凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:”我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?《卖油翁》原文:陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:”无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:”尔安敢轻吾射!”翁曰:”以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:”我亦无他,唯手熟尔。”康肃笑而遣之。此与庄生所谓解牛斫轮者何异?扩展资料:《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能获得途径的议论,说明了熟能生巧的道理。这篇文章入选了义务教育语文教科书,位于部编人教版七年级下册第三单元。陈尧咨性情刚戾,但办事决断。他做地方官时注重水利,知永兴军(今陕西)时,发现长安饮水十分困难。便组织人力,疏通了龙首渠,解决了人民的生活用水问题。但陈尧咨为人盛气凌人,为政”用刑惨急,数有杖死者”。宋英宗治平四年(1067年),欧阳修遭飞语中伤,自请外任,在出知毫州时作该文,记载了关于陈尧咨的一个故事。欧阳修想通过这件小事,表达熟能生巧的道理。参考资料:百度百科-卖油翁《卖油翁》的全文及翻译。谢谢!文学课代卖油翁原文及翻译文学课代卖油翁原文和译文原文: 陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:”无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:”尔安敢轻吾射!”翁曰:”以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:”我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。此与庄生所谓解牛斫轮者何异? 译文: 康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢? 注释: 1、本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。 2、〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。 3、〔善射〕擅长射箭。 4、〔自矜(jīn)〕自夸。 5、〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。 6、〔释担〕放下担子。释,放。 7、〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。 8、〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。 9、〔无他〕没有别的(奥妙)。 10、〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。 11、〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。 12、〔安〕怎么。 13、〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。 14、〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。 15、〔覆〕盖。 16、〔徐〕慢慢地。 17、〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。 18、〔遣之〕让他走,打发。 19、〔惟〕只,不过。 扩展资料: 《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能获得途径的议论,说明了熟能生巧的道理。 陈尧咨性情刚戾,但办事决断。他做地方官时注重水利,知永兴军(今陕西)时,发现长安饮水十分困难。便组织人力,疏通了龙首渠,解决了人民的生活用水问题。但陈尧咨为人盛气凌人,为政”用刑惨急,数有杖死者”。 宋英宗治平四年(1067年),欧阳修遭飞语中伤,自请外任,在出知毫州时作该文,记载了关于陈尧咨的一个故事。欧阳修想通过这件小事,表达熟能生巧的道理。 该文叙卖油翁以纯熟的酌油技术折服了自命不凡的善射手陈尧咨。故事告诉人们一个深刻的道理:实践出真知,熟能生巧。作品由始至终没有一句夸赞卖油翁的话,但卖油翁那纯朴厚直、怀技而谦谨的形象已随着他的言行举止充分地展现出来。 参考资料来源:百度百科:卖油翁卖油翁翻译,一句原文一句翻译原文 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 [译文] 陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许这情况。 康肃公问道:“你也会射箭吗?我射箭的本领不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的武艺!”老翁说:“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在它的口上,慢慢地用杓子把油倒进葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱。老人说:“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是手熟罢了。”陈尧咨见此,只好笑着将老翁打发走了。初中语文《卖油翁》现代文翻译原文:陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,唯手熟尔。”康肃笑而遣之。 翻译:陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。曾经,他在自家的圃场里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,他也只不过微微地点点头赞许这情况。 陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗?我射箭的本领难道不精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是熟能生巧罢了。”陈尧咨听后愤愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的技术!”老翁说:“凭着我倒油的经验就可知道这个道理。”于是老翁取出一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在葫芦的口上,慢慢地用杓子把油注入葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却没沾湿铜钱。于是老翁就说:“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是熟能生巧罢了。”陈尧咨见此,只好苦笑着将老翁打发走了。
卖油翁原文及翻译笔记
卖油翁原文及翻译笔记如下:原文:陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:汝亦知射乎,吾射不亦精乎。翁曰:无他,但手熟尔。康肃忿然曰:尔安敢轻吾射。翁曰:以我酌油知之。翻译:康肃公陈尧咨擅于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经,在家里场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九箭,但只是微微点点头。文学赏析:该文叙卖油翁以纯熟的酌油技术折服了自命不凡的善射手陈尧咨,故事告诉人们一个深刻的道理,实践出真知,熟能生巧。作品由始至终没有一句夸赞卖油翁的话,但卖油翁那纯朴厚直、怀技而谦谨的形象已随着他的言行举止充分地展现出来。这篇文章记了两件事,一件是陈尧咨射箭,一件是卖油翁沥油。这两件事在文章中不是并列的,而是有轻重、主次之分的。卖油翁沥油是主体部分,陈尧咨射箭是次要部分,是陪衬。写陈尧咨善射十中八九,更加突出了卖油翁自钱孔沥油而钱不湿的高超、精湛的技艺。
卖油翁的原文及翻译是什么意思?
《卖油翁》原文陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射?”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。此与庄生所谓解牛斫轮者何异?《卖油翁》作品注释⑴ 本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。⑶〔善射〕擅长射箭。⑷〔自矜(jīn)〕自夸。⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。⑹〔释担〕放下担子。释,放。⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。《卖油翁》原文翻译康肃公陈尧咨擅长射箭,当时没有第二个,他凭借射箭的本领自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,斜着眼看他,很久也不离开。老翁见到他射出的箭十支能中八九支,只是微微地点点头。陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗?难道我射箭的技艺不精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥妙,只不过是手法熟练罢了。”陈尧咨气愤地说:“你怎么能够轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油(的经验)知道这个道理。”于是老翁取出一个葫芦放在地上,用一枚铜钱盖住葫芦的口,慢慢地用勺子倒油(通过铜钱方孔)注到葫芦里,油从铜钱的孔中注进去,却没有沾湿铜钱。接着老翁说:“我也没有什么其它奥妙,只不过是手法熟练罢了。”康肃公尴尬的笑着把老翁打发走了。这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?《卖油翁》作品赏析卖油翁第一段:写陈尧咨善射,卖油翁略表赞许。文章开头就对陈尧咨作概括介绍,他”善射”,”当世无双”并”以此自矜”。射技高超,以常理而论,定然是人人赞赏,射者自命不凡也是常情。这就为下文做了伏笔。但是,卖油老头对其”发矢十中八九”,却只”但微颔之”。这里以极其精练的笔墨提出了矛盾,在读者心中产生了悬念,就自然地引出了下文。卖油翁第二段:说明熟能生巧的道理。康肃公一贯”自矜”,对卖油老头对其箭术所表示的不以为然的态度,是不会轻易放过的,自然要追问:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”卖油老头回答:”无他,但手熟尔。”这一问一答,说明了一个深刻的道理,就是”熟能生巧”。康肃公一时还不明白其中的道理,反认为是”轻吾射”,至此矛盾更加激化,卖油老头只好现身说法”以我酌油知之”。又用具体事实证明”熟能生巧”,”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入而钱不湿”。作了这一番表演之后,卖油老头为解除康肃公的疑虑,说道:”我亦无他,惟手熟尔。”这个回答很重要,既回答了并非”轻吾射”,又再次说明道理。康肃公心中豁然开朗了,由”忿然”到”笑而遣之”结束了全文。本文以卖油翁自钱孔沥油而钱不湿的这件小事,说明了”熟能生巧”这个普通的道理。
卖油翁重点句子翻译
卖油翁重点句子翻译如下:1、有卖油翁释担而立,睨之久而不去。翻译:一个卖油的老头儿放下担子,站在那儿,斜着眼看他,很长时间都不离开。2、见其发矢十中八九,但微颔之。翻译:(卖油的老头儿)看到他每十箭射中八九箭,只是对此微微点头。3、翁曰:“以我酌油知之。”翻译:卖油的老头儿说:“凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。”4、以钱覆其口,徐以杓酌油沥之。翻译:用一枚铜钱盖住葫芦的口,慢慢地用勺子倒油(通过铜钱方孔)滴入(葫芦)。5、我亦无他,惟手熟尔。翻译:我也没有别的(奥妙),只是手熟罢了。原文:陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
卖油翁的翻译及赏析
《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事。全文翻译:康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九箭,但只是微微点点头。陈尧咨问卖油翁:“你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油(的经验)就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。全文赏析:该文叙卖油翁以纯熟的酌油技术折服了自命不凡的善射手陈尧咨。故事告诉人们一个深刻的道理:实践出真知,熟能生巧。作品由始至终没有一句夸赞卖油翁的话,但卖油翁那纯朴厚直、怀技而谦谨的形象已随着他的言行举止充分地展现出来。第一段写陈尧咨射箭和卖油翁看射箭。文章一开始用极简洁的语言交代了陈尧咨善射,而“自矜”、“善射”、“当世无双”突出了他射箭技术的熟练;“以此自矜”又写出他沾沾自喜韵骄矜态度。卖油翁“释担”、“久而不去”,表明他被陈尧咨射箭所吸引,想看个究竟。看见陈尧咨射箭“十中八九”,只是微微地点了点头。“睨之”、“微颔”神态的描述,准确而传神。既表示对陈尧咨熟练的射箭技术的肯定,又写出他尚有不满意的静观神情。一个是稍有成绩,就沾沾自喜,一个是看了半天,没有一句赞扬和捧场的话,表现出颇不以为意的神态。作者在不动声色的叙述中,初步揭示了这两个不同身份、不同地位的人对待射箭技术的不同态度,这就构成了矛盾并使读者产生了悬念,由此,引出了进一步的叙述。第二段写卖油翁自钱孔沥油。这段一开始,通过陈尧咨和卖油翁的两组对话,进一步对照地写出两人对射箭技术的不同看法,不同态度。“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”陈尧咨连着发出两旬问话,显得盛气凌人,并流露出对卖油翁轻视的态度;而卖油翁的回答却是淡然一句:“无他,但手熟尔”,语气平静,表现出卖油翁的从容和自信。卖油翁的神情和语气激怒了陈尧咨,陈气呼呼地斥责卖油翁“尔安敢轻吾射”,这就进一步表现出陈的狂妄自大、咄咄逼人。老翁却仍然是坦然沉着,用冷静的语气回答:“以我酌油知之。”接着作者连用“取”,“置”、“覆”、“酌”、“沥”几个动词,井然有序地而又十分简洁,十分准确地描述了卖油翁沥油的过程,表现了他沉着镇静,从容不迫的度态。有这样的高超和熟练的技术,却仍然毫不夸饰地说:“我亦无他,惟手熟尔。”和陈尧咨的自矜态度相对照,卖油翁朴实、谦逊、毫不骄矜的品德不是跃然如在眼前。“我亦无他,惟手熟尔”,这是文章画龙点睛之笔,作者两次点这句活,强调和突出了本文叙事的主旨所在,亦即强调和突出了本文的中心思想。文章的最后,用一句话交代了陈尧咨态度的转变和事情的结束。一个“笑”字,也是传神之笔,无须多加笔墨,就表示出陈尧咨从卖油翁的行动中受到启示并心悦诚服;“笑而遣之”,这样处置,也符合陈尧咨的身份。这个结尾简洁、含蓄、发人深省。原文如下:陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”。翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
《卖油翁》对照翻译及原文
《卖油翁》对照翻译及原文 《卖油翁》是北宋欧阳修所著的一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,形象地说明了“熟能生巧”、“实践出真知”、“人外有人”的道理。寓意是──所有技能都能透过长期反复苦练而达至熟能生巧之境。下面,我为大家分享《卖油翁》对照翻译及原文,希望对大家有所帮助! 卖油翁原文阅读 出处或作者:欧阳修 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 卖油翁对照翻译 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许这情况。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 康肃公问道:“你也会射箭吗?我射箭的本领不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的.武艺!”老翁说:“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在它的口上,慢慢地用杓子把油倒进葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱。老人说:“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是手熟罢了。”陈尧咨见此,只好笑着将老翁打发走了。 卖油翁原文翻译 陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许这情况。 康肃公问道:“你也会射箭吗?我射箭的本领不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的武艺!”老翁说:“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在它的口上,慢慢地用杓子把油倒进葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱。老人说:“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是手熟罢了。”陈尧咨见此,只好笑着将老翁打发走了。 ;
我想知道当年NIGHTWISH的原女主唱是为什么原因离队的?以及NEMO全文的中文翻译 直译~
至于Tarja离队原因,真相只有他们乐队成员了解。Tuomas的信中写了一个贪婪、自私的Tarja,很多人看到信后将矛头直接指向Tarja,同时也有细心的人发现Tuomas的信中有很多漏洞:Tuomas说Tarja从来不参与演唱会和专辑录制的排练,也就是说NW的每一张专辑就是Tarja不排练直接录,每一场演唱会是不排练直接演,这显然不太现实;Tuomas在信中大肆渲染Tarja多么爱财,举例说说Tarja为了看一场电影而推掉演唱会,这更不符合逻辑。 这是当年Tarja离队时,托马斯写给她的公开信:亲爱的塔佳: 现在是选择让夜愿结束或是再持续一段不确定时间的时候了。 我们和它一起工作了9年,现在还不打算放弃。 夜愿是一条生活道路,一种为之活着的东西,我们当然不能让它就此完结。 同样当然的还有,我们再也不能跟你和Marcelo(Marcelo Cabuli,她的丈夫,阿根廷企业家——wings)一同走下去了。 这一年发生了很多事,我每日每夜,脑子都被这些事缠着。你的态度和行为跟夜愿已经完全不符了。 那是我从来没有相信能在亲爱的老朋友身上看见的东西。 一年不说话的人们,是没法留在同一个乐队里的。 我们卷入了一种行业,这儿商业面的东西变成了一种必要的邪恶,而且每时每刻都需要担心。 我们也是一个一直需要用心来做音乐的乐队,为了友谊,为了音乐本身。精神上的满足本应永远比金钱重要的! 夜愿是一个乐队,是一种情感。 不幸的是,对你而言,生意,金钱还有跟情感八杆子打不着的事物,却变得更为重要,而且很重要。你感到你为夜愿牺牲了自己和自己的音乐生涯,丝毫没有想过乐队给了你什么。 这种态度,你在多伦多的飞机上跟我说过的两句话已经显示得很清楚了: “我再也不需要夜愿了。” “记着托马斯,我可以随时离开乐队,只提前一天给你个通知。” 我简直不能再给你写歌了。 你说过你在夜愿里只是一个“客座音乐家”。现在作客完结了,我们会跟一个新的女歌手把夜愿继续下去。 你跟我们说无论如何,下一张夜愿专辑都是你的最后一张。然而,只要火还不灭,我们余下的人总会向前走的。所以再和你合作这张专辑也没有意义了。 我们四个已经把情况考虑了无数次,发现这才是我们实际要做的东西,也只能做这些。 2004年12月,你在德国说再也不会一次巡演半个月以上了。还说我们应该忘掉美国和澳大利亚,因为报酬太低,场地也太小。 接受采访的时候我提到过如果塔佳走了,乐队就完了。我知道人们会作如此想。然而,夜愿是我灵魂的一道风景,我并不打算因为一个人就放手——因为一个要为别人贡献创造力的人,一个价值观和我不符的人! 你从没参与创作编排,在这9年中从没在去工作室录制之前跟我们预演,在巡演的时候总要跟你丈夫离开我们单飞,总是乐队无可争辩的前台形象——这一切我们从没有烦恼过。 我们能接受一切,但不能接受贪婪,轻视乐迷和违背约定。咱们五个都商量好了在2004-2005年,夜愿要优先一切。然而还有那么多东西对你而言更加重要。最后的例子就是奥斯陆那场票已经卖完了的音乐会,你要取消,就因为你要排演自己的个唱,会朋友,看电影。这是Marcelo在电邮里解释退出的话。这还只是那么多事情中的一件!我真想不出还有什么更糟糕的自私和对乐迷的排斥了。 夜愿是一种带着很多责任的生活方式。对我们是如此,对乐迷也是如此。和你一起,我们再也不能实践这些义务了。 我们内心深处也不知道你们哪一个把我们逼到了这种地步。不知怎么,Marcelo把你从一个可爱的姑娘变成了一个女主角,想法跟做法都跟以前大相径庭。你对自己的不可代替和地位太自信了点。 显然你把自己的紧张和痛苦归咎于我们四个,认为我们不尊重你,不听你的。请相信,我们一直都对你怀着至高无上的尊敬,作为一个出色的歌唱家和朋友。过去几年我们的计划也常常只按照你的决定来作。而总是只有你想从音乐会多挣钱。这种“事事来钱”的态度,才是我们最失望的! 我们希望从现在开始你会倾听自己的内心,而不是Marcelo的。文化差异跟贪心,投机主义和爱合在一起,是非常危险的。请不要让自己凋谢。 作出这个决定我们一点也不自豪,但你让我们别无选择。我们之间的隔阂太大了。这个决定是我们一致通过的。谈话已经没法解决问题了。 祝你生活幸福,工作顺利 托马斯 Nemo This is me for forever 这是永恒的我 One of the lost ones 一个来自迷失人群的人 The one without a name 一个没有名字的人 Without an honest heart as compass 一个没有象罗盘指示般真诚的心灵 This is me for forever 这是永恒的我 One without a name 一个没有名字的人 These lines the last endeavor 用尽最后的努力 To find the missing lifeline 去寻找丢失生命线 Oh how I wish 多么期待 For soothing rain 一场慰藉的暴雨 All I wish 我所想做的 is to dream again 是再次追逐梦想 My loving heart 我狂热的心 Lost in the dark 丢失在黑暗中 For hope I"d give my everything 为了希望我愿意付出所有 My flower Withered between 曾经夹在书本的花朵 The pages two and three 在页码中逐渐干枯 The once and forever 永远永远, bloom gone with my sins 和我的罪恶一起被吹散,,,, Walk the dark path 走在黑暗的道路 Sleep with angels 我与天使同眠 Call the past for help 寻求过往能伸出援手 Touch me with your love 用你的爱触摸我 And reveal to me my true name 然后默示我的真名 Oh how I wish 多么期待 For soothing rain 一场慰藉的暴雨 All I wish 我多么希望 is to dream again 再次追逐梦想 My loving heart 我狂热的心 Lost in the dark 丢失在黑暗中 For hope I"d give my everything 为了希望我愿意付出所有 Oh how I wish 多么期待 For soothing rain 一场慰藉的暴雨 All how I wish 我多么希望 is to dream again 再次追逐梦想 Once and for all 曾经或是永远 And all for once 一切的过往 Nemo my name for evermore Nemo,将会永远是我的名字 Nemo sailing home Nemo,扬帆回家吧 Nemo letting go Nemo,上路吧 Oh how I wish 多么期待 For soothing rain 一场慰藉的暴雨 All I wish 我多么希望 is to dream again 再次追逐梦想 My loving heart 我狂热的心 Lost in the dark 丢失在黑暗中 For hope I"d give my everything 为了希望我愿意付出所有 Oh how I wish 多么期待 For soothing rain 一场慰藉的暴雨 All how I wish 我多么希望 is to dream again 再次追逐梦想 Once and for all 曾经或是永远 And all for once 一切的过往 Nemo my name for evermore Nemo,将会永远是我的名字