各国签证:办签证需提交户口本翻译件 否则易被拒签
2013年06月24日 https://www.liuxue86.com我团队整理《办签证需提交户口本翻译件 否则易被拒签》一文。 “全家户口本原件”、“户口本原件及复印件,包含变更页”……办理过去外国尤其是发达国家签证的人,户口本在所需材料中绝对是与护照、身份证同等地位的。令人烦恼的是,近来去一些国家,比如法国、英国、美国,提供户口本原件与复印件还不成,还需提交翻译件。虽然外国使馆“官话”里说提交户口本只是“建议”,但在实践中,不提交户口本的申请者基本只有被拒签的结果。说白了就是“你可以不交,我也可以不给你签” 。 户口本信息 很多未更新 曾经去韩国、日本、意大利个人旅游的王女士,没想到在办理法国个人旅游签证时,除了要提交户口本原件和复印件,还要额外提交户口本的翻译件。 王女士说,翻译户口本的过程简直让她“抓狂”:“从封面开始,每一篇都要翻译,包括盖章。有的词别说翻译英文了,念中文都觉得‘生",比如‘非农业家庭户"、‘省级公安机关户口专用章"。”而多年未更新的信息更让王女士觉得“好笑”:“更换新户口本时我应该正在上初中,距离现在十多年了,所以户口本上的文化程度还是‘初中",身高还停留在‘150CM"。我当时就想如果签证官仔细看的话,没准儿都得因为我提交虚假材料而把我拒签。” 其实,像王女士这样对提交户口本的要求“吐槽”的网友不在少数。“11兰11”就说:“户口本里的各种信息经常不准确,很少有人去随时更新。我都研究生回国了,户口本信息还是高中呢,身高也矮了10厘米。” 翻译一个本 耗资200元 王女士动用了电脑的谷歌翻译、手机的有道词典,还特意找了在外企上班的朋友帮忙。为了准确,像“北京市公安局”等专有名词,她还特意登录了相关的官方网站把英文翻译名称“copy”下来。“要想省事儿也可以,签证中心也可以翻译各种证件,但是需要收费。”王女士先后咨询了几家专门代办翻译的公司,代办公司开出的价格各不相同:有的按项收费:有的翻译公司翻译身份证一份100元,户口本一份也是100元;有的公司则是按页收费:户口本首页翻译100元,往后每增加一页加收20元至30元不等。一本户口本翻译下来估计要将近200元钱。 记者从部分旅行社了解到,不只是个人办理法国、英国、美国旅游签证需提交户口本翻译件,跟团游旅行社也需提交翻译件。 英使馆说法 遭网友吐槽 其实办签证被刁难,国人早习以为常,但终于有人出来较真了。户口本问题引起国人吐槽,最轰动的是今年1月17日微博名人于建嵘的一条微博——“到英国开会办签证,英国驻华大使馆凭什么要我们交户口本?!我的中华人民共和国护照和中华人民共和国身份证难道还不如一个户口本?!我宁愿一生不进你英国,绝不向你们交户口本。” 随后,英国驻华大使馆的官方微博对提交户口本一事进行了解释,似乎也是对于建嵘微博的回应:“英国边境管理局建议中国签证申请者在申请英国签证时递交户口。户口本提供的内容能够让签证申请评估的过程更快更流畅。没有户口会增加验证申请人信息的时间,从而增加拒签的风险,因为其他文件可能提供不了所需信息。按照我们的签证制度,绝大部分的中国签证申请人(96%)都获得了英国签证。” 对于英国驻华使馆的“上诉”微博,网友们也予以了更“深刻”的评论。“leduoba”说:“请解释户口本中有什么其他文件不能提供的信息?同时请注意,不提交户口本,不代表没有户口。”“Z懒加菲”说:“审发护照的地区就是户口所在地,不知道你们还需要什么?”“阿慰David”说:“中国国内都在广泛讨论改革户籍制度,你们却还在逆势强化这种制度,你们不脸红吗?” ■业内说法 不交户口本 拒签百分百 一位在“国字号”旅行社出境部工作多年的业内人士告诉记者,办理签证提交“户口本的原件、复印件”,基本上大家第一反应能想到的“发达国家”的要求都是一致的,有的国家例如法国等还需要对户口本上的每一个信息进行英语或者法语翻译。 按照英国驻华使馆官方微博的回应,英国边境管理局是“建议”而非“必须”提交户口本。“根据我的经验,如果不提交户口本,肯定会被拒签。”这位业内人士非常肯定地告诉记者,如果“乖乖准备材料”的获签率是英使馆所说的96%,那么“不听话”则会100%被拒。 那么于建嵘教授不是因为“抗争”而最终“获胜”了吗?这位业内人士略带开玩笑地说,如果是其他普通中国学生或公民,英国使馆都会“懒得搭理”,即使搭理,也是“官话”:英国边境管理局建议中国签证申请者在申请英国签证时递交户口。“如果是你,人家明确告诉你‘不提交户口,被拒签的可能性会增加",你那么多材料都精心准备了,会偷懒少这一步而去冒险被拒签吗?” 查看户口本 为堵打“黑工” 海涛假期市场总监孙丽婵告诉记者,外国尤其是发达国家之所以需要中国公民提供户口本,确实与中国存在很多非法滞留、打“黑工”有很大关系。孙丽婵说,其实外国人的思想不会复杂到去了解什么是中国的户籍制度,也基本不会核对户口本信息是不是与其他材料完全一致,但他们比较相信有家庭观念的人出现抛家舍业、滞留他乡的概率会很小。“所以户口本可能在外国人眼中有点儿‘家谱"的意思,证明签证申请人有家庭、有亲属。” ■专家看法 使馆查“户口” 无法律依据 对于使馆对中国签证申请人查验户口,中国社科院旅游研究中心特约研究员王健民明确表示“不具有法律依据”。 王健民说,根据《中华人民共和国户口登记条例》,办理或查验户口本的适格主体,是这部法律赋予权力的中国公安机关,外国使馆显然不属于此列。 相比被使馆查验或存留户口本,查验身份证似乎更能让中国公民接受,这在于建嵘的微博中也显示出来。但王健民认为,对于查验居民身份证的权力,《身份证法》明确为“人民警察”。显而易见,英国驻华使馆不属于这项权力的适格主体。 王健民认为,能够用于证明中国公民身份,并且可以为包括英国使馆在内的外国使馆查验并盖章的只有中华人民共和国护照。 户口本“无辜” 户籍制度要改 国家行政学院教授竹立家认为,目前已在上海、深圳等城市试点酝酿的居住证,已是中国户籍改革的先声,但户口本本身不是“弊端”和“落后”,“一些发达国家的居民也是有户口的。”户口本和户籍改革是两回事。现在户籍制度改革难度大最主要的是因为户籍制度附加值过高。户籍制度附加值高的地区的居民福利保障就高,相反就低。 “但不论如何改革,取消户籍歧视是最根本的。只要是中国公民,都能享受到经济和社会发展的成果。像户籍的歧视和障碍就导致公共服务和权益的不平衡,一些人可以享受到,一些人却无法享受成果,是不公平的,将来一定会解决这些问题的。” ■延伸阅读 外国人来华旅游申请材料不复杂 外国人来中国旅游,办理签证需要哪些材料呢?记者在中国政府网上查询得知,外国人申请签证材料共有三项:提供有效护照或者能够代替护照的证件;填写签证申请表,交近期2寸半身正面免冠照片;交验与申请入境、过境事由有关的证明。 昨天,记者又咨询了中国妇女旅行社出境部。工作人员告诉记者,外国人办理中国的个人旅游签证,需要持有效的护照、2寸近照和往返机票确认单、来华期间住宿的酒店确认单就可以到当地中国大使馆申请办理,基本上提交的材料没有因国籍不同而有差别,也无需将证件翻译成中文。 申请美国签证需十三项材料 其实,提交户口本这个要求与另外一些“高难”条件相比,绝对是小巫见大巫。比如要申请美国旅游签证,所需材料共有13项。其中除了身份证、户口本、结婚证等常规项目,还需要“全家福照片和在国外旅游拍的照片(最好是发达国家:如欧洲、澳洲)”,面签时还必须采集指纹。如果是未成年人还需要出生证明。此外,申请汤加、玻利维亚等南美国家的签证时,还需要提供申请人无刑事犯罪公证书。 网上一份“美国签证秘笈”中写道:“尽量提供去过的发达国家旅游的照片,最好是和当地标志性建筑物合影的照片,比如英法德、澳洲、日本等,新马泰不算啊!签证官会认为您去这些国家都回来了,去美国也应该回来的,滞留的几率非常小。”“提供全家福照片,让签证官知道您已经结婚生子,父母健在,兄弟姐妹亲戚成群。这样的照片和家庭资料是最好的,因为这些都是您值得留恋的因素,证明您有这么美满的家庭、干吗一个人在国外孤零零地呆着啊!” 更多精彩资讯尽在各国签证:https://www.liuxue86.com/visa/
详细《论语》十二章的全文翻译
1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》) 译文:孔子说:“学习并时常温习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人从心里感到高兴吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是君子作风吗?” 2、曾子(曾参,孔子弟子)曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》) 译文:曾子说:“我每天多次反省自身:替人家谋虑是否不够尽心?和朋友交往是否不够诚信?老师传授的知识是不是自己还不精通熟练呢?” 3、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”(《为政》) 译文:孔子说:“我十五岁就有志于做学问;三十岁能自立于世;四十岁能通达事理;五十岁的时候我懂得自然的规律和命运;六十岁时对各种言论能辨别是非真假,也能听之泰然;七十岁能随心所欲,却不逾越法度规矩。” 4、子曰:“温故而知新,可以为师矣。”(《为政》) 译文:孔子说:“温习旧的知识,进而懂得新的知识,这样的人可以做老师了。 5、子曰:学而不思则罔,思而不学则殆。(《为政》) 译文:孔子说:“读书不深入思考,越学越糊涂;思考不读书,就无所得。” 这是孔子所提倡的学习方法:要学习与思相结合。启示:只学习却不思考,就会迷茫;只思考却不学习,就会精神疲倦而无所 6、子曰∶“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”(《雍也》) 译文∶孔子说∶“贤德啊,颜回吃的是一小筐饭, 喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变向道的乐趣。贤德啊,颜回!” 7、子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”《雍也》 译文∶孔子说:“懂得它的人,不如爱好它的人;爱好它的人,又不如以它为乐的人。” 8、子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”(《述而》) 孔子说:“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。 9、子曰:“三人行必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”(《述而》) 译文:孔子说:“三个人同行,其中必定有我的老师。我选择他善的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。” 这句话,表现出孔子自觉修养,虚心好学的精神。 10、子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”(《子罕》) 译文:孔子在河边感叹道:“一去不复返的时光就像这河水一样, 日夜不停。” 11、子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”(《子罕》) 译文:孔子说:“军队的主帅可以改变,普通人的志气却不可改变。” 12、子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》 译文:子夏说:“博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切的提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。”
七年级上册语文《论语十二章》的原文和翻译(新版)
原文与翻译(新版)对应如下(1)子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”——《学而》孔子说:“学了(知识)然后按一定的时间复习它,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不也是道德上有修养的人吗?”(2)曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”——《学而》曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是诚实可信了呢?老师传授的知识是不是复习了呢?”(3)子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”——《为政》孔子说:“我十五岁开始有志于做学问,三十岁能独立做事情,四十岁(遇事)能不迷惑,五十岁知道哪些是不能为人力所支配的事情,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁才做事才能随心所欲,不会超过规矩。”(4)子曰:“温故而知新,可以为师矣。”——《为政》孔子说:“温习学过的知识,可以从中获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去做老师了。”(5)子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”——《为政》孔子说:“只学习却不思考,就会迷惑;只空想却不学习,就会疑惑。”(6)子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”——《雍也》孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一竹篮饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”(7)子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”——《雍也》孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人;爱好学习的人比不上以学习为乐趣的人。”(8)子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”——《述而》孔子说:“我整天吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊做枕头,也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵,我把它看作天上的浮云。”(9)子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”——《述而》孔子说:“多个人同行,其中必定有人可以做我的老师。我选择他好的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。”(10)子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”——《子罕》孔子在河边感叹道:“时光像流水一样消逝,日夜不停。”(11)子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”——《子罕》孔子说:“军队的主帅可以改变,普通人的志气却不可改变。”(12)子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”子夏说:“博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。”(一)《论语》十二章,是指"人教版"《语文》(新版)初中一年级课本上的十二章论语,其中多为孔子的言行,一部分是孔子弟子的言行。《论语》是记载孔丘及其一部分弟子言行的语录体文集,儒家的重要经典之一,选自《论语译注》(杨伯峻译注,中华书局1980年版)《论语》儒家经典著作,是记录孔子及其弟子言行的一部书。共20篇。与《大学》《中庸》《孟子》合称“四书”。(二)所选的十二章语录是孔子及其弟子关于学习态度、学习方法以及个人修养等方面的经典论述,都是蕴含着精深哲理的名言警句。一则,就是《论语》中的一章,其中第一,二则见于《学而》篇,第三、四、五则见于《为政》篇,第六,七则见于《雍也》篇,第八,九则见于《述而》篇,第十,十一则见于《子罕》,第十二则见于《子张》,其内容都与学习和为人处事有关,是孔子教育思想中最有价值的部分。(三)《论语》是我国先秦时期一部语录体散文集,主要记载孔子及其弟子的言行,是由孔子弟子及再传弟子记录编纂而成。全书二十篇。四百九十二章。首创语录之体,其书比较忠实地记述了孔子及其弟子的言行,也比较集中地反映了孔子的思想。今本共二十篇。儒家创始人孔子的政治思核心是“仁”、“礼”、“义”。《论语》作为孔子及门人的言行集,内容十分广泛,多半涉及人类社会生活问题,对中华民族的心理素质及道德行为起到过重大影响。直到近代新文化运动之前,约在两千多年的历史中,一直是中国人的初学必读之书。作为一部优秀的语录体散文集,它以言简意赅、含蓄隽永的语言,记述了孔子的言论。《论语》中所记孔子循循善诱的教诲之言,或简单应答,点到即止;或启发论辩,侃侃而谈;富于变化,娓娓动人。而且论语教给了后人如何为人处世的道理。《论语》与《易经》、《黄帝四经》、《老子》、《庄子》,共为中华民族的几部源头典籍,它们不仅是道德跟文化的重要载体,而且是古代圣哲修身明德、体道悟道的智慧结晶。(孔子)
子曰贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷翻译
子日:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷的翻译是:孔子说:“真是个大贤人啊,颜回!用一个竹筐盛饭,用一只瓢喝水,住在简陋的巷子里”。这句是出自《论语》,箪指的是古代盛饭的竹器。孔子对颜回能够做到淡泊自守很是高兴,尤其是在贫困的环境下,他依然不改其道,显得悠然自得。 按照孔子所说,颜回用粗陋的竹器吃饭,用瓢来喝水,还住在非常简陋的房子里面,到了这种地步,若是一般人早就受不了了。但是,颜回仍然能够保持着心中的快乐,不改乐道之志。对颜回来说,富贵不是其所求,仁道才是其所愿。生活的好坏,根本就无法改变其内心坚定的志向。
贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷翻译
1、意思是:颜回,贤德啊,吃的是一小筐饭,喝的是一瓢冷水,住在穷陋的小房中。 2、原文∶子曰∶“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐 。贤哉回也!” 3、译文∶孔子说∶“颜回,贤德啊,吃的是一小筐饭,喝的是一瓢冷水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变向道的乐趣.颜回,贤德啊!”
子曰:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉回也!”这句话的翻译.
这句话的意思是:孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”出处:春秋战国时期·孔子弟子及再传弟子《论语·雍也》扩展资料:论语·雍也篇是《论语》中的一个章节,共包括30章,该篇涉及到“中庸之道”、“恕”的学说、“文质”思想,同时还包括如何培养“仁德”的一些主张。《论语》,是孔子弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录集,成书于战国前期。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,较为集中地体现了孔子及儒家学派的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。参考资料:百度百科——论语·雍也百度百科——论语
贤哉回也的原文和翻译
贤哉,回也的原文是:子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”这段原文的翻译是:孔子说:“真是个大贤人啊,颜回!用一个竹筐盛饭,用一只瓢喝水,住在简陋的巷子里。别人都忍受不了那穷困的忧愁,颜回却能照样快活。真是个大贤人啊,颜回!”希望以上信息能帮助您解决问题。如果还有其他问题,请随时告诉我。
My bloody valentine的歌词翻译
my valentine drawing rings around me我身边的情人拉环 hanging by a thread but we"re loosing loosing摇摇欲坠,但我们也失去了松动 the sparks were flying the type that we need飘扬着的火花,我们需要的类型bringing a fire that is burning me burning me引来大火,那是我在燃烧(i know) nobody said that it"ll be easy(我知道)没有人说会很容易 (my heart) that we could find a way make a way(我的心),我们可以找到一个方法用一种方式but you don"t you don"t ........ me 但你不你不........我 how am i suppose to feel that things wil ever change我该怎样让自己认为那些事情会改变?ever change...it"s such a dirty mess so perfect that it"s best曾会改变... ...它是这样肮脏混乱却又如此完美,它是最好的 but it"s my love my blood my bloody valentine但它是我的爱我的血我的血腥情人节 sometimes i wanna leave but then i watch you next to me有时候我想离开,但我看着你在我身边 my blood my love my bloody valentine我的爱我的血我的血腥情人节 maybe i should but i can"t just walk away也许我应该,但我不能一走了之you tried to convince me once again that i should stay你试图说服我应该再次留下through all the brokeness but my bleeding heart must confess经过所有的伤害,我流血的心必须承认i love my love my bloody valentine我爱我的爱我的血色情人节love my love my i still love my (bloody valentine)爱我的爱还爱我的(血腥情人节)i opened doors but you closed them on me我打开门,但你在我面前紧闭他们 i"m comprimising won"t you show the same look the change我很压抑,我想我不会看你表现出同样的变化 you show this ring for some shorty but that ain"t me你送你最爱的人项链,但那人不是我what"s her name? how did she getcha number? 她叫什么名字?她第几个到来?don"t try to be playing me不要尝试玩我(cuz i"ll know) before you ever say anything(我知道)在你说出一切之前(but i hope) you wouldn"t lie to me don"t lie to me(但我希望)你不会骗我不要骗我you know that we"ve been here before 你知道,我们以前来过这里don"t patronize don"t leave me lying 不要施舍,不要留我一个人躺在这里just change your ways make it right只是改变自己的行为作出正确的决定 it"s such a dirty mess so perfect that it"s best它是这样肮脏混乱却又如此完美,它是最好的but it"s my love my blood my bloody valentine但它是我的爱我的血我的血腥情人节 sometimes i wanna leave but then i watch you next to me有时候我想离开,但我看着你在我身边 my blood my love my bloody valentine我的爱我的血我的血腥情人节maybe i should but i can"t just walk away也许我应该,但我不能一走了之you tried to convince me once agian that i should stay你试图说服我应该再次留下through all the brokeness but my bleeding heart must 经过所有的伤害,我流血的心必须承认confess i love my love my bloody valentine我承认我的爱我的血腥情人节i still love my love love my love my bloody valentine. 我仍旧爱我的爱,爱我的血腥情人节
鳟鱼歌曲德语中文翻译
如果是舒伯特的《鳟鱼》,歌词如下:明亮的小河里面 有一条小鳟鱼 快活的游来游去 像箭儿一样 我站在小河岸旁 静静的朝它望 在清清的河水里面 它游得 多欢畅 在清清的河水里面 它游得多欢畅 那渔夫带着钩竿 站在河岸旁 冷酷的看着它 想把鱼儿钓上 我心里这样期望 只要河水清又亮 他别想把小鳟鱼钓上岸 只要河水清又亮 他别想把小鳟鱼钓上岸 但渔夫不愿久等 浪费时光 他赶忙搅浑河水 我还来不及想 把小鳟鱼钓上岸 我满怀激愤的心情看小鳟鱼上了当 我满怀激愤的心情看小鳟鱼上了当
「翻译专题 | 比赛」舒伯特D667《鳟鱼》同名原诗
《鳟鱼五重奏》是我最喜欢的一个舒伯特的作品,虽然不能免俗,但是依然觉得它是舒伯特室内乐最好的作品。从高中开始,不管多么焦躁,听到这首曲子总是可以很快平静下来。每每听到里面钢琴流动的声音,手指都忍不住跟着乐音弹奏舞动。而这个曲子,是舒伯特( Schubert )为一个遭到囚禁的德国诗人舒巴特( Schubart )写的同名诗谱曲而成。而这个曲子,正是舒伯特22岁——和我同样的年纪的时候完成的,也是他此生唯一的钢琴五重奏。好不容易找到了这首德文诗的原诗和英文版,现浅试翻译,毕竟非此专业,如有不当,请指正。 《鳟鱼》 清澈溪流欢愉淙淙,如箭鳟鱼雀跃匆匆。 静谧河岸驻足凝视, 欢欣鱼儿清溪栉沐。渔者握竿傲立于岸,睥睨鱼跃冷眼眈眈。 若水澄澈恰如吾愿, 持竿空叹鱼翔溪间。何奈钓者待心已倦,翻溪搅塘浑水一片。 金鳟咬钩创剧深痛, 吾观计逞血洒心间。弱冠儿女流连安身,处安思变莫忘血鳟。 佼人留神钩饵摄魂, 勿怠钩起血涌泪崩。
寂寞沙洲冷的上一句是什么 寂寞沙洲冷的原文及翻译
1、寂寞沙洲冷上一句: 拣尽寒枝不肯栖。 2、原文:《卜算子·黄州定慧院寓居作》 【作者】苏轼 【朝代】宋 缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。 惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。 3、翻译: 残月高挂在稀疏的梧桐,滴漏声断人群开始安静了。谁能见幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。它突然惦起又回首匆匆,心里有恨却无人能懂。它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息,却躲到寂寞的沙洲甘愿受苦。
拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。翻译
拣尽寒枝不肯栖翻译:它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息。拟人手法 作者苏轼将自己比作孤鸿。“拣尽寒枝”是对孤鸿的行动的描写,更是对自己光辉峻洁人格的写照,并暗示出当时的凄凉处境。表示即使无枝可依,也仍然有自己的操守。拓展资料:取自——宋·苏轼《卜算子》 缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来?缥缈孤鸿影。惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。《卜算子·黄州定慧院寓居作》是宋代文学家苏轼的词作。此词上阕写鸿见人,下阕写人见鸿,借月夜孤鸿这一形象托物寓怀,表达了词人孤高自许、蔑视流俗的心境。全词借物比兴,写景兴怀,托物咏人,物我交融,含蕴深广,风格清奇,为词中名篇。苏轼被贬黄州后,虽然自己的生活都有问题,但他是乐观旷达的,能率领全家通过自身的努力来渡过生活难关。但内心深处的幽独与寂寞是他人无法理解的。在这首词中,作者借月夜孤鸿这一形象托物寓怀,表达了孤高自许、蔑视流俗的心境。这首词的境界高妙,前人谓“似非吃烟火食人语”。这种高旷洒脱、绝去尘俗的境界,得益于高妙的艺术技巧。作者“以性灵咏物语”,取神题外,意中设境,托物寓人;对孤鸿和月夜环境背景的描写中,选景叙事均简约凝练,空灵飞动,含蓄蕴藉,生动传神,具有高度的典型性。
足球小将的英文怎么写不要自己翻译
日本 赤井止也 Tomeya Akai 葵新伍 Shingo Aoi 本间洋 Hiroshi Honma 日向小次郎 Kojiro Hyuga 石崎了 Ryo Ishizaki 井泽守 Mamoru Izawa 次藤洋 Hiroshi Jito 岸田猛 Takesi Kishida 来生哲兵 Teppei Kisugi 松山光 Hikaru Matsuyama 岬太郎 Taro Misaki 三杉淳 Jun Misugi 森崎有三 Yuzou Morisaki 中山政男 Masao Nakayama 西尾浩司 Kohji Nishio 新田瞬 Shun Nitta 小田和正 Kazumasa Oda 大空翼 Tsubasa Ozora 佐野满 Mitsuru Sano 泽田武志 Takeshi Sawada 早田诚 Makoto Soda 反町一树 Kazuki Sorimachi 立花和夫/政夫 Kazou/Masao Tachibana 高山真吾 Shingo Takasugi 泷一 Hajime Taki 浦边反次 Hanji Urabe 若林源三 Genzou Wakabayashi 若岛津健 Ken Wakashimazu 弓仓宣之 Nobuyuki Yumikura 中国 飞翔 Fei Xiang 王忠明 Wang Zhong Ming 吴俊仁 Wu Jun Ren 肖俊光 Xiao Jun Guang 乌拉圭 火野龙马 Ryoma Hino 雷文=域多连奴 Ramon Victorino 南韩 车仁天 Cha In Chun 李龙云 Lee Yong Woon 泰国 辛普拉撒特=班立高 Shinpurasatt Bunnark 查纳=刚撒华特 Chana Konsawato 法兰=刚撒华特 Faran Konsawato 沙克=刚撒华特Sakun Konsawato 沙地 *** Mark Owairan 马克 奥卫兰 Barukan 伏尔甘 欧美球队 墨西哥 Ricardo Aspadez 艾斯派特 巴西 Carlos Santana 卡罗斯 辛坦拿 Naturezza 拿度尼 Salinas 沙里拿斯 Alberto 阿尔拔图 leo 里奥 pepe 柏巴 Roberto Hongo 本乡 劳比度 阿根廷 Fan Diaz 芬奴 迪阿斯 Alan Pascal 爱伦 巴斯高 瑞典 Steven Livon 史提芬 利云 Larrson 莱逊 Brolin 布连 Fredricks 费迪里斯 德国 Karl-Heinz Schneider 卡尔 轩斯 史奈达 Dyuta Muller 迪打梅拿 Manfred Margus 米加斯 Hermann Kaltz 穞文 卡路治 意大利 Gino Hernandez 捷罗 希林迪 Sabato Genterre 赞迪尼 Matteo 马提奥 法国 Earl Sid Pierre 艾路史度比尔 Louis Napoleon 路易 奈布伦 荷兰 Brian Kluivert 拜仁 加尔富特 Hans Doorman 汉斯 杜洛文
求一首日文歌曲,日文歌名翻译过来是‘无名之人’!
歌の名前:名もなき人歌手:小谷美纱子
故乡的原文和翻译。
1、原文 故乡 我冒了严寒,回到相隔二千余里,别了二十余年的故乡去。 时候既然是深冬,渐近故乡时,天气又阴晦了,冷风吹进船舱中,呜呜的响,从蓬隙向外一望,苍黄的天底下,远近横着几个萧索的荒村,没有一些活气。我的心禁不住悲凉起来了。 阿!这不是我二十年来时时记得的故乡? 我所记得的故乡全不如此。我的故乡好得多了。但要我记起他的美丽,说出他的佳处来,却又没有影像,没有言辞了。仿佛也就如此。于是我自己解释说:故乡本也如此,——虽然没有进步,也未必有如我所感的悲凉,这只是我自己心情的改变罢了,因为我这次回乡,本没有什么好心绪。 我这次是专为了别他而来的。我们多年聚族而居的老屋,已经公同卖给别姓了,交屋的期限,只在本年,所以必须赶在正月初一以前,永别了熟识的老屋,而且远离了熟识的故乡,搬家到我在谋食的异地去。 第二部分 在故乡 第二日清早晨我到了我家的门口了。瓦楞上许多枯草的断茎当风抖着,正在说明这老屋难免易主的原因。几房的本家大约已经搬走了,所以很寂静。我到了自家的房外,我的母亲早已迎着出来了,接着便飞出了八岁的侄儿宏儿。 我的母亲很高兴,但也藏着许多凄凉的神情,教我坐下,歇息,喝茶,且不谈搬家的事。宏儿没有见过我,远远的对面站着只是看。 但我们终于谈到搬家的事。我说外间的寓所已经租定了,又买了几件家具,此外须将家里所有的木器卖去,再去增添。母亲也说好,而且行李也略已齐集,木器不便搬运的,也小半卖去了,只是收不起钱来。 “你休息一两天,去拜望亲戚本家一回,我们便可以走了。”母亲说。 “是的。” “还有闰土,他每到我家来时,总问起你,很想见你一回面。我已经将你到家的大约日期通知他,他也许就要来了。” 这时候,我的脑里忽然闪出一幅神异的图画来:深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月,下面是海边的沙地,都种着一望无际的碧绿的西瓜,其间有一个十一二岁的少年,项带银圈,手捏一柄钢叉,向一匹猹尽力的刺去,那猹却将身一扭,反从他的胯下逃走了。 这少年便是闰土。我认识他时,也不过十多岁,离现在将有三十年了;那时我的父亲还在世,家景也好,我正是一个少爷。那一年,我家是一件大祭祀的值年。这祭祀,说是三十多年才能轮到一回,所以很郑重;正月里供祖像,供品很多,祭器很讲究,拜的人也很多,祭器也很要防偷去。我家只有一个忙月(我们这里给人做工的分三种:整年给一定人家做工的叫长工;按日给人做工的叫短工;自己也种地,只在过年过节以及收租时候来给一定人家做工的称忙月),忙不过来,他便对父亲说,可以叫他的儿子闰土来管祭器的。 我的父亲允许了;我也很高兴,因为我早听到闰土这名字,而且知道他和我仿佛年纪,闰月生的,五行缺土⑷,所以他的父亲叫他闰土。他是能装弶捉小鸟雀的。 我于是日日盼望新年,新年到,闰土也就到了。好容易到了年末,有一日,母亲告诉我,闰土来了,我便飞跑的去看。他正在厨房里,紫色的圆脸,头戴一顶小毡帽,颈上套一个明晃晃的银项圈,这可见他的父亲十分爱他,怕他死去,所以在神佛面前许下愿心,用圈子将他套住了。他见人很怕羞,只是不怕我,没有旁人的时候,便和我说话,于是不到半日,我们便熟识了。 我们那时候不知道谈些什么,只记得闰土很高兴,说是上城之后,见了许多没有见过的东西。 第二日,我便要他捕鸟。他说: “这不能。须大雪下了才好。我们沙地上,下了雪,我扫出一块空地来,用短棒支起一个大竹匾,撒下秕谷,看鸟雀来吃时,我远远地将缚在棒上的绳子只一拉,那鸟雀就罩在竹匾下了。什么都有:稻鸡,角鸡,鹁鸪,蓝背……” 我于是又很盼望下雪。 闰土又对我说: “现在太冷,你夏天到我们这里来。我们日里到海边捡贝壳去,红的绿的都有,鬼见怕也有,观音手⑸也有。晚上我和爹管西瓜去,你也去。” “管贼么?” “不是。走路的人口渴了摘一个瓜吃,我们这里是不算偷的。要管的是獾猪,刺猬,猹。月亮底下,你听,啦啦的响了,猹在咬瓜了。你便捏了胡叉,轻轻地走去……” 我那时并不知道这所谓猹的是怎么一件东西——便是现在也没有知道——只是无端的觉得状如小狗而很凶猛。 “他不咬人么?” “有胡叉呢。走到了,看见猹了,你便刺。这畜生很伶俐,倒向你奔来,反从胯下窜了。他的皮毛是油一般的滑……” 我素不知道天下有这许多新鲜事:海边有如许五色的贝壳;西瓜有这样危险的经历,我先前单知道他在水果店里出卖罢了。 “我们沙地里,潮汛要来的时候,就有许多跳鱼儿只是跳,都有青蛙似的两个脚……” 阿!闰土的心里有无穷无尽的希奇的事,都是我往常的朋友所不知道的。他们不知道一些事,闰土在海边时,他们都和我一样只看见院子里高墙上的四角的天空。 可惜正月过去了,闰土须回家里去,我急得大哭,他也躲到厨房里,哭着不肯出门,但终于被他父亲带走了。他后来还托他的父亲带给我一包贝壳和几支很好看的鸟毛,我也曾送他一两次东西,但从此没有再见面。 现在我的母亲提起了他,我这儿时的记忆,忽而全都闪电似的苏生过来,似乎看到了我的美丽的故乡了。我应声说: “这好极!他,——怎样?……” “他?……他景况也很不如意……”母亲说着,便向房外看,“这些人又来了。说是买木器,顺手也就随便拿走的,我得去看看。” 母亲站起身,出去了。门外有几个女人的声音。我便招宏儿走近面前,和他闲话:问他可会写字,可愿意出门。 “我们坐火车去么?” “我们坐火车去。” “船呢?” “先坐船,……” “哈!这模样了!胡子这么长了!”一种尖利的怪声突然大叫起来。 我吃了一吓,赶忙抬起头,却见一个凸颧骨,薄嘴唇,五十岁上下的女人站在我面前,两手搭在髀间,没有系裙,张着两脚,正像一个画图仪器里细脚伶仃的圆规。 我愕然了。 “不认识了么?我还抱过你咧!” 我愈加愕然了。幸而我的母亲也就进来,从旁说: “他多年出门,统忘却了。你该记得罢,”便向着我说,“这是斜对门的杨二嫂,……开豆腐店的。” 哦,我记得了。我孩子时候,在斜对门的豆腐店里确乎终日坐着一个杨二嫂,人都叫伊“豆腐西施”。但是擦着白粉,颧骨没有这么高,嘴唇也没有这么薄,而且终日坐着,我也从没有见过这圆规式的姿势。那时人说:因为伊,这豆腐店的买卖非常好。但这大约因为年龄的关系,我却并未蒙着一毫感化,所以竟完全忘却了。然而圆规很不平,显出鄙夷的神色,仿佛嗤笑法国人不知道拿破仑,美国人不知道华盛顿⑻似的,冷笑说: “忘了?这真是贵人眼高……” “那有这事……我……”我惶恐着,站起来说。 “那么,我对你说。迅哥儿,你阔了,搬动又笨重,你还要什么这些破烂木器,让我拿去罢。我们小户人家,用得着。” “我并没有阔哩。我须卖了这些,再去……” “阿呀呀,你放了道台⑼了,还说不阔?你现在有三房姨太太;出门便是八抬的大轿,还说不阔?吓,什么都瞒不过我。” 我知道无话可说了,便闭了口,默默的站着。 “阿呀阿呀,真是愈有钱,便愈是一毫不肯放松,愈是一毫不肯放松,便愈有钱……”圆规一面愤愤的回转身,一面絮絮的说,慢慢向外走,顺便将我母亲的一副手套塞在裤腰里,出去了。 此后又有近处的本家和亲戚来访问我。我一面应酬,偷空便收拾些行李,这样的过了三四天。 一日是天气很冷的午后,我吃过午饭,坐着喝茶,觉得外面有人进来了,便回头去看。我看时,不由的非常出惊,慌忙站起身,迎着走去。 这来的便是闰土。虽然我一见便知道是闰土,但又不是我这记忆上的闰土了。他身材增加了一倍;先前的紫色的圆脸,已经变作灰黄,而且加上了很深的皱纹;眼睛也像他父亲一样,周围都肿得通红,这我知道,在海边种地的人,终日吹着海风,大抵是这样的。他头上是一顶破毡帽,身上只一件极薄的棉衣,浑身瑟索着;手里提着一个纸包和一支长烟管,那手也不是我所记得的红活圆实的手,却又粗又笨而且开裂,像是松树皮了。 我这时很兴奋,但不知道怎么说才好,只是说: “阿!闰土哥,——你来了?……” 我接着便有许多话,想要连珠一般涌出:角鸡,跳鱼儿,贝壳,猹,……但又总觉得被什么挡着似的,单在脑里面回旋,吐不出口外去。 他站住了,脸上现出欢喜和凄凉的神情;动着嘴唇,却没有作声。他的态度终于恭敬起来了,分明的叫道: “老爷!……” 我似乎打了一个寒噤;我就知道,我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了。我也说不出话。 他回过头去说,“水生,给老爷磕头。”便拖出躲在背后的孩子来,这正是一个廿年前的闰土,只是黄瘦些,颈子上没有银圈罢了。“这是第五个孩子,没有见过世面,躲躲闪闪……” 母亲和宏儿下楼来了,他们大约也听到了声音。 “老太太。信是早收到了。我实在喜欢的不得了,知道老爷回来……”闰土说。 “阿,你怎的这样客气起来。你们先前不是哥弟称呼么?还是照旧:迅哥儿。”母亲高兴的说。 “阿呀,老太太真是……这成什么规矩。那时是孩子,不懂事……”闰土说着,又叫水生上来打拱,那孩子却害羞,紧紧的只贴在他背后。 “他就是水生?第五个?都是生人,怕生也难怪的;还是宏儿和他去走走。”母亲说。 宏儿听得这话,便来招水生,水生却松松爽爽同他一路出去了。母亲叫闰土坐,他迟疑了一回,终于就了坐,将长烟管靠在桌旁,递过纸包来,说: “冬天没有什么东西了。这一点干青豆倒是自家晒在那里的,请老爷……” 我问问他的景况。他只是摇头。 “非常难。第六个孩子也会帮忙了,却总是吃不够……又不太平……什么地方都要钱,没有规定……收成又坏。种出东西来,挑去卖,总要捐几回钱,折了本;不去卖,又只能烂掉……” 他只是摇头;脸上虽然刻着许多皱纹,却全然不动,仿佛石像一般。他大约只是觉得苦,却又形容不出,沉默了片时,便拿起烟管来默默的吸烟了。 母亲问他,知道他的家里事务忙,明天便得回去;又没有吃过午饭,便叫他自己到厨下炒饭吃去。 他出去了;母亲和我都叹息他的景况:多子,饥荒,苛税,兵,匪,官,绅,都苦得他像一个木偶人了。母亲对我说,凡是不必搬走的东西,尽可以送他,可以听他自己去拣择。 下午,他拣好了几件东西:两条长桌,四个椅子,一副香炉和烛台,一杆抬秤。他又要所有的草灰(我们这里煮饭是烧稻草的,那灰,可以做沙地的肥料),待我们启程的时候,他用船来载去。 夜间,我们又谈些闲天,都是无关紧要的话;第二天早晨,他就领了水生回去了。 又过了九日,是我们启程的日期。闰土早晨便到了,水生没有同来,却只带着一个五岁的女儿管船只。我们终日很忙碌,再没有谈天的工夫。来客也不少,有送行的,有拿东西的,有送行兼拿东西的。待到傍晚我们上船的时候,这老屋里的所有破旧大小粗细东西,已经一扫而空了。 第三部分:离故乡 我们的船向前走,两岸的青山在黄昏中,都装成了深黛颜色,连着退向船后梢去。 宏儿和我靠着船窗,同看外面模糊的风景,他忽然问道: “大伯!我们什么时候回来?” “回来?你怎么还没有走就想回来了。” “可是,水生约我到他家玩去咧……”他睁着大的黑眼睛,痴痴的想。 我和母亲也都有些惘然,于是又提起闰土来。母亲说,那豆腐西施的杨二嫂,自从我家收拾行李以来,本是每日必到的,前天伊在灰堆里,掏出十多个碗碟来,议论之后,便定说是闰土埋着的,他可以在运灰的时候,一齐搬回家里去;杨二嫂发见了这件事,自己很以为功,便拿了那狗气杀(这是我们这里养鸡的器具,木盘上面有着栅栏,内盛食料,鸡可以伸进颈子去啄,狗却不能,只能看着气死),飞也似的跑了,亏伊装着这么高低的小脚,竟跑得这样快。 老屋离我愈远了;故乡的山水也都渐渐远离了我,但我却并不感到怎样的留恋。我只觉得我四面有看不见的高墙,将我隔成孤身,使我非常气闷;那西瓜地上的银项圈的小英雄的影像,我本来十分清楚,现在却忽地模糊了,又使我非常的悲哀。 母亲和宏儿都睡着了。 我躺着,听船底潺潺的水声,知道我在走我的路。我想:我竟与闰土隔绝到这地步了,但我们的后辈还是一气,宏儿不是正在想念水生么。我希望他们不再像我,又大家隔膜起来……然而我又不愿意他们因为要一气,都如我的辛苦辗转而生活,也不愿意他们都如闰土的辛苦麻木而生活,也不愿意都如别人的辛苦恣睢而生活。他们应该有新的生活,为我们所未经生活过的。 我想到希望,忽然害怕起来了。闰土要香炉和烛台的时候,我还暗地里笑他,以为他总是崇拜偶像,什么时候都不忘却。现在我所谓希望,不也是我自己手制的偶像么?只是他的愿望切近,我的愿望茫远罢了。 我在朦胧中,眼前展开一片海边碧绿的沙地来,上面深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月。我想:希望是本无所谓有,无所谓无的。这正如地上的路;其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。 一九二一年一月。 2、作者简介 鲁迅(1881~1936),中国现代文学的奠基者。原名周树人,字豫山、豫亭,后改名为豫才,浙江绍兴人。1918年5月,首次以“鲁迅”作笔名,发表了中国文学史上第一篇白话小说《狂人日记》。他的著作以小说、杂文为主,代表作有:小说集《呐喊》、《彷徨》、《故事新编》;散文集《朝花夕拾》;文学论著《中国小说史略》;散文诗集《野草》;杂文集《坟》、《热风集》、《华盖集》等18部。
排队用英语怎么说_排队的翻译是什么
排队,指呈现整齐的线形排列,对于日常维持秩序来说是很重要的。那么你知道排队用英语怎么说吗?下面跟我一起学习排队的英语知识吧。 排队英语说法 queue line up form a line 排队的相关 短语 排队论 queueing theory ; waiting line theory ; Queue Theory ; 优先排队 priority queuing ; priority queue ; PQ ; Preferential Queuing 排队原则 queue discipline ; queuing discipline 排队延迟 queueing delay ; queueing theory ; queue delay 输出排队 output queue ; output work queue ; output queuing ; CICOQ 公平排队 FQ FairQueuing ; Fair Queuing ; CIF-Q ; FairQueueing 排队系统 queuing system ; LB-PD-C ; ACD 排队的英语例句 1. The queue for places at the school has never been longer. 排队申请上这所学校的人数达到历史最高峰。 2. Make sure you join the queue inside the bank. 在银行里一定要排队。 3. We all had to queue up for our ration books. 我们都得排队领取定量配给票证薄。 4. There was still a queue for tickets on the night. 晚上仍然有人在排队买票。 5. Their health-care system suffers from queues, shortages and ropey equipment. 他们的医疗体系有很多不足:要排队等候,资源短缺,设备陈旧。 6. Thirty four people were slaughtered while queuing up to cast their votes. 有34人在排队投票时遭到残杀。 8. She waited in the bus queue. 她排队等公共汽车。 9. Passengers queued dejectedly for the increasingly dirty toilets. 乘客沮丧地排队等候使用越来越脏的厕所。 10. I had to join a queue for the toilets. 我只得排队等着上厕所。 11. I hate lining up in the cold to go to the cinema. 我非常讨厌在大冷天里排队等着看电影. 12. Don"t push in; wait in line like everyone else. 别挤进来, 要像大家一样挨个儿排队. 13. For nearly two hours, I waited my turn at the barbershop. 我在理发店(排队)等了差不多两个小时. 14. The students entered the school in procession. 学生们排队进入学校. 15. People are lining up to buy commemoration stamps. 人们正在排队购买纪念邮票. 排队 英语阅读 :原来超市里这样排队结账最快! It can be one of the most frustrating things in life – waiting in line at the supermarket 在超市排队结账真是一件非常让人懊恼崩溃的事。 But new research shows that a few simple "life hacks" can make the process much quicker and pain-free than you may think. 但最新调查研究表明,几个简单的生活小技巧可帮助我们加快结账排队速度,并且没有我们想象中那么复杂麻烦。 Choosing to be served by female cashiers, standing in queues that feed into several tills and spying on other shoppers" grocery shop are just some of the ways to avoid the dreaded queues. 选女收银员结账,排有若干个收款台的队伍,“偷瞄”其他顾客所买的杂货都能让我们避免那令人抓狂的长队。 And opting for checkouts on the left or queuing behind shoppers with a trolley could also help cut down the amount of time waiting in line. 此外,选择左手边结账口或排在推着购物车的顾客后面也能减少队伍等待时间。 The "life hacks" have emerged after researchers found that the average Briton spends between one and six months of their life standing in line at the shops. 生活小妙招的出现源于研究人员发现英国人一生平均要花费一到六个月时间在商店排队等候。 Desmos, a US organisation that promotes maths, technology and data, has spent months analysing supermarket data and has revealed the best ways to beat the queues. 一家专业研究数字、技术和数据的美国机构Desmos花费了数个月时间对超市数据进行了分析,并提出了不用长时间排队等候的最佳方式。 Dan Meyer, a former maths teacher turned chief academic officer at Desmos, said it takes a baseline of 41 seconds for each customer to pass through a till, with an additional three seconds added on per item they are purchasing. 曾是一名数学老师、后成为Desmos首席学术官的达恩·迈尔表示,每名顾客通过收银台平均要用41秒,购买的物品每件再额外增加3秒。 "Every person requires a fixed amount of time to say hello, pay, say goodbye and clear out of the lane," he told the New York Times. 他在接受《纽约时报》采访时表示:“每个人说你好、支付多少钱、再见以及结完账腾出空位的时间都是固定不变的。” He said the data showed that standing in line with numerous customers who are buying fewer items – such as basket shoppers at the "10 items or less" checkout – can be a bad choice. 他说道,数据显示,排在很多购物少的顾客后面——比如在“10件或少于10件”结账口使用购物篮的顾客,会是个很糟糕的决定。 Instead, he says it actually works out quicker to stand behind one person with a trolley full of items, as the face-to-face interaction time is quicker than having to wait for the cashier to greet numerous shoppers. 相反,站在一个购物车满满当当的顾客后面速度会更快,因为和等待收银员一个个问候顾客相比,面对面交流时间减少能够加快排队速度。 Meanwhile, Robert Samuel, founder of the New York-based Same Ole Line Dudes – a service that stands in line on behalf of customers - said most people are right-handed and therefore tend to queue on the right-hand side. 同时,纽约Same Ole Line Dudes公司(一家专门代客排队的服务机构)的创始人罗伯特·塞缪尔表示,由于大多数人是右撇子,所以多倾向于站在右边队伍排队。 He advises customers to queue on the left, and said he opts for female cashiers. 他建议顾客站在左边,并表示他会选择女性收银员。 "This may seem sexist, but I prefer female cashiers. In my experience they seem to be the most expedient at register transactions and processing," he told the newspaper. 他在接受《纽约时报》采访时表示:“虽然这似乎有点性别歧视,但我确实更倾向于选女收银员。根据我的亲身体验,女收银员在结账交易处理上更快捷利索。” His other advice includes always facing bar codes toward the cashier, removing the hangers of clothes before they are scanned and splitting the items between yourself and a friend to get through the tills quicker. 他还提出了一些 其它 建议,比如将商品条形码正对收银员、在收银员扫码前把衣服上的衣架摘去、将自己和朋友买的东西分开来等等,这些都能加快结账速度。 猜你喜欢: 1. 食堂排队全警示语 2. 排队的英文是什么 3. 安静地排队的英文怎么写 4. 插队的英文 5. 挂号用英语怎么说
排队用英语怎么说_排队的翻译是什么
排队,指呈现整齐的线形排列,对于日常维持秩序来说是很重要的。那么你知道排队用英语怎么说吗?下面跟我一起学习排队的英语知识吧。 排队英语说法 queue line up form a line 排队的相关短语 排队论 queueing theory ; waiting line theory ; Queue Theory ; 优先排队 priority queuing ; priority queue ; PQ ; Preferential Queuing 排队原则 queue discipline ; queuing discipline 排队延迟 queueing delay ; queueing theory ; queue delay 输出排队 output queue ; output work queue ; output queuing ; CICOQ 公平排队 FQ FairQueuing ; Fair Queuing ; CIF-Q ; FairQueueing 排队系统 queuing system ; LB-PD-C ; ACD 排队的英语例句 1. The queue for places at the school has never been longer. 排队申请上这所学校的人数达到历史最高峰。 2. Make sure you join the queue inside the bank. 在银行里一定要排队。 3. We all had to queue up for our ration books. 我们都得排队领取定量配给票证薄。 4. There was still a queue for tickets on the night. 晚上仍然有人在排队买票。 5. Their health-care system suffers from queues, shortages and ropey equipment. 他们的医疗体系有很多不足:要排队等候,资源短缺,装置陈旧。 6. Thirty four people were slaughtered while queuing up to cast their votes. 有34人在排队投票时遭到残杀。 7. The characters plain ceaselessly about food queues, prices and corruption. 那些人不停地抱怨购买食品要排队、物价问题以及 *** 的问题。 8. She waited in the bus queue. 她排队等公共汽车。 9. Passengers queued dejectedly for the increasingly dirty toilets. 乘客沮丧地排队等候使用越来越脏的厕所。 10. I had to join a queue for the toilets. 我只得排队等著上厕所。 11. I hate lining up in the cold to go to the cinema. 我非常讨厌在大冷天里排队等著看电影. 12. Don"t push in; wait in line like everyone else. 别挤进来, 要像大家一样挨个儿排队. 13. For nearly two hours, I waited my turn at the barbershop. 我在理发店排队等了差不多两个小时. 14. The students entered the school in procession. 学生们排队进入学校. 15. People are lining up to buy memoration stamps. 人们正在排队购买纪念邮票. 排队英语阅读:原来超市里这样排队结账最快! It can be one of the most frustrating things in life – waiting in line at the supermarket 在超市排队结账真是一件非常让人懊恼崩溃的事。 But new research shows that a few simple "life hacks" can make the process much quicker and pain-free than you may think. 但最新调查研究表明,几个简单的生活小技巧可帮助我们加快结账排队速度,并且没有我们想象中那么复杂麻烦。 Choosing to be served by female cashiers, standing in queues that feed into several tills and spying on other shoppers" grocery shop are just some of the ways to avoid the dreaded queues. 选女收银员结账,排有若干个收款台的队伍,“偷瞄”其他顾客所买的杂货都能让我们避免那令人抓狂的长队。 And opting for checkouts on the left or queuing behind shoppers with a trolley could also help cut down the amount of time waiting in line. 此外,选择左手边结账口或排在推著购物车的顾客后面也能减少队伍等待时间。 The "life hacks" have emerged after researchers found that the average Briton spends between one and six months of their life standing in line at the shops. 生活小妙招的出现源于研?a href="" target="_blank">咳嗽狈⑾钟⒐?艘簧?骄??ǚ巖坏搅?鲈率奔湓谏痰昱哦拥群颉?/p> De *** os, a US organisation that promotes maths, technology and data, has spent months *** ysing supermarket data and has revealed the best ways to beat the queues. 一家专业研究数字、技术和资料的美国机构De *** os花费了数个月时间对超市资料进行了分析,并提出了不用长时间排队等候的最佳方式。 Dan Meyer, a former maths teacher turned chief academic officer at De *** os, said it takes a baseline of 41 seconds for each customer to pass through a till, with an additional three seconds added on per item they are purchasing. 曾是一名数学老师、后成为De *** os首席学术官的达恩·迈尔表示,每名顾客通过收银台平均要用41秒,购买的物品每件再额外增加3秒。 "Every person requires a fixed amount of time to say hello, pay, say goodbye and clear out of the lane," he told the New York Times. 他在接受《 *** 》采访时表示:“每个人说你好、支付多少钱、再见以及结完账腾出空位的时间都是固定不变的。” He said the data showed that standing in line with numerous customers who are buying fewer items – such as basket shoppers at the "10 items or less" checkout – can be a bad choice. 他说道,资料显示,排在很多购物少的顾客后面——比如在“10件或少于10件”结账口使用购物篮的顾客,会是个很糟糕的决定。 Instead, he says it actually works out quicker to stand behind one person with a trolley full of items, as the face-to-face interaction time is quicker than having to wait for the cashier to greet numerous shoppers. 相反,站在一个购物车满满当当的顾客后面速度会更快,因为和等待收银员一个个问候顾客相比,面对面交流时间减少能够加快排队速度。 Meanwhile, Robert Samuel, founder of the New York-based Same Ole Line Dudes – a service that stands in line on behalf of customers - said most people are right-handed and therefore tend to queue on the right-hand side. 同时,纽约Same Ole Line Dudes公司一家专门代客排队的服务机构的创始人罗伯特·塞缪尔表示,由于大多数人是右撇子,所以多倾向于站在右边队伍排队。 He advises customers to queue on the left, and said he opts for female cashiers. 他建议顾客站在左边,并表示他会选择女性收银员。 "This may seem sexist, but I prefer female cashiers. In my experience they seem to be the most expedient at register transactions and processing," he told the newspaper. 他在接受《 *** 》采访时表示:“虽然这似乎有点性别歧视,但我确实更倾向于选女收银员。根据我的亲身体验,女收银员在结账交易处理上更快捷利索。” His other advice includes always facing bar codes toward the cashier, removing the hangers of clothes before they are scanned and splitting the items between yourself and a friend to get through the tills quicker. 他还提出了一些其它建议,比如将商品条形码正对收银员、在收银员扫码前把衣服上的衣架摘去、将自己和朋友买的东西分开来等等,这些都能加快结账速度。 猜你喜欢: 1.食堂排队全警示语 2.排队的英文是什么 3.安静地排队的英文怎么写 4.插队的英文 5.挂号用英语怎么说
东盟怎样翻译?
东南亚国家联盟(Association of Southeast Asian Nations,简称ASEAN)包括文莱(Brunei)、缅甸(Burma)、柬埔寨(Cambodia)、印度尼西亚(Indonesia)、老挝(Laos)、马来西亚(Malaysia)、菲律宾(Philippines)、新加坡(Singapore)、泰国(Thailand)、越南(Vietnam)十个成员国。东盟十国简介 文莱(Brunei) 文莱(Brunei)位于东南亚加里曼丹岛西北部。首都斯里巴加湾(Seri Begawan)。公元6世纪文莱与中国便有贸易往来,唐、宋史籍均有记载。 文莱人喜爱装饰。染织工艺(dyeing fabric)发达,继承了北婆罗洲的染织(ikat)传统,流行五彩束腰的服饰。文莱的木雕(wood-carvings)工艺也很精湛。 缅甸(Burma) 缅甸(Burma)位于亚洲中南半岛西部。首都仰光(Rangoon)。 缅甸的手工艺品以陶瓷(ceramics)、玻璃(glass ware)、青铜(bronze)和木雕(wood-carvings)工艺著称。在骠国旧都出土的青铜乐舞人像,工艺细腻,栩栩如生。蒲甘时代装饰寺塔的陶饰板(terracotta plaques)浮雕精美。缅甸的木雕和各种玻璃器皿也颇有特色。 柬埔寨(Cambodia) 柬埔寨(Cambodia)位于亚洲中南半岛南部。首都金边(Phnom Penh)。 《晋书》记载扶南人“好雕文刻镂”。柬埔寨的木雕像(wooden images)延续了古老的传统,尤其是佛像既保持着印度艺术的影响,又具有高棉人的相貌特征。柬埔寨陶瓷有的形制古朴,有的纹饰华丽。 印度尼西亚(Indonesia) 印度尼西亚(Indonesia)位于亚洲东南部太平洋与印度洋上的群岛,素称“千岛之国”。首都雅加达(Jakarta)。 印度尼西亚的手工艺品丰富多彩。爪哇、苏门答腊(Sumatera)、巴厘(Bali)、婆罗洲(Borneo)的染织(ikat)工艺传统悠久,染织技术与纹样融合了外来文化与地方色彩。爪哇蜡染更纱(Bateik)尤其出色。爪哇、巴厘的皮影戏(leather-silhouette show)主要表演印度史诗《罗摩衍那》(Ramayana)和《摩诃婆罗多》(Mahabharata)的故事,皮偶(Wayang)人物的造型高度程式化,稚拙有趣。巴厘的木雕面具怪诞神秘。 老挝(Laos) 老挝(Laos)位于亚洲中南半岛西北部,是东南亚惟一的内陆国家。首都万象(Vientiane)。 老挝的木雕(wood carvings)曾大量用作王宫佛塔的装饰,图案繁缛,工艺精湛。 马来西亚(Malaysia) 马来西亚(Malaysia)位于亚洲马来半岛南部和加里曼丹岛北部。首都吉隆坡(Kuala Lumpur)。 公元初印度历法、文字传入马来半岛,后来中国僧人和商贾也带来中国文化。在这里曾发现印度碑铭、石柱、佛像和唐宋瓷器。15世纪初马六甲(Malacca)建立穆斯林苏丹国。马来西亚的藤编工艺(rattan work)最具地方特色。 菲律宾(Philippines) 菲律宾(Philippines)位于亚洲东南部菲律宾群岛。首都马尼拉(Manila)。 菲律宾的建筑呈现多种文化混合的风格,近代受欧美建筑的影响尤其深刻。马尼拉教堂(Church in Manila)就是典型的代表。菲律宾的制陶、编织、印染和金属饰品(metal jewelry)工艺都很发达。 新加坡(Singapore) 新加坡(Singapore)位于亚洲马来半岛南端。首都新加坡。 传说新加坡当地最早的拓居者是一位印度王公。当地古代与中国、印度和印度尼西亚交往密切。15世纪初成为马六甲(Malacca)王国的一部分。 新加坡的手工艺品综合了东南亚地区的精华,也呈现多元文化的特征。 泰国(Thailand) 泰国(Thailand)位于亚洲中南半岛中部。首都曼谷(Bangkok)。 泰国的手工艺品陶瓷最为突出。素可泰时期的著名陶瓷产地宋加洛(Songkalok)的陶瓷以铁釉纹样为代表,在阿瑜陀耶时期流行。珍珠贝镶嵌(pearl sheel mosaic)是泰国的特种工艺,17至18世纪广泛用于王宫、佛寺、家具、器皿的装饰。 越南(Vietnam) 越南(Vietnam)位于亚洲中南半岛东部。首都河内(Hanoi)。 越南的手工艺品历史悠久。越南陶瓷4至9世纪在中国陶瓷影响下发展起来,15至16世纪形成民族特色。早在东山文化时期越南已有漆器(lacquerware),漆器的民族化图案传承至今。而今越南磨漆画(polished lacquer painting)在传统的基础上创新,已成为越南工艺的知名品牌。
哪位高人帮我翻译一下 “中缅(南伞)边境经济贸易交易会” 的英文 一定要准确,翻译好了再加分
这样翻译吧:中缅(南伞)边境经济贸易交易会Sino - Myanmar (South-umbrella) Border Ecnomic and Trade Fair Sino -Myanmar (Nansan) Border Ecnomic & Trade Fair Sino -Myanmar (Nansan) Border Fair for Ecnomic andTrade中缅:sino-Burma 或者Sino-Myanmar 例如: 中美关系:Sino-America relationship, 中日:Sino - Japan 缅甸: 以前用Burma 现在较多用Myanmar 这个单词。南伞:地名,South-Umbrella 或者Nansan 都可以经济贸易交易会:ecnomic and trade fair 上面两个比较符合英文习惯。希望对你有用。 谢谢采纳加精啊!
谁 帮忙翻译一下缅甸名字?
Burma
"广州在中国的南方。缅甸在中国的南方。澳大利亚在中国的南面。”这三个句子该怎么翻译呢?
1.Guangzhou is in the south of China(in 表示广东在中国的范围之内)2.Burma is on the south of China(on 表示比邻的关系)3.Australia lies to the south of China( lies to 表示有一段距离,是个大致的方向)
缅甸这个国名是根据什么翻译出来的
缅甸中国古称掸国,唐时称骠国,宋称蒲甘,同时亦称为缅甸。因与中国相距遥远,道路阻隔,故称之为缅,即遥远之意;又因中缅边区一带称山间谷地为甸,合称缅甸,即遥远的谷地。英文名Burma,来自得楞语的Brahma,其词源可能与婆罗门或梵文有关。缅甸人自称巴玛(Bama),梵文作Myamma,意思均为强者,据说这是缅人对自己民族的赞颂。也有人认为Brahma一名是早期到这里的移民给当地居民起的名称,也是强人的意思。
缅甸翻译成英语怎么读?
缅甸:Burma谐音:笨儿马
缅甸文字拍照翻译?
首先在手机的应用市场里找到如下需要用到的拍照翻译大师。然后运行工具在文件库的页面右下角有一个加号,点击加号会出现图库和相机的标志,在此点击图库。在新出现的页面会显示手机里的所有图片,在此选择好需要翻译的图片后点击完成。4.在批量处理的页面查看一下选择的图片是否真确,然后点击立即识别。这时图片转文字就开始了,在此等待一下转换的过程,等待转换完成后会出现一个查看结果的页面,此页面是识别图片上的文字,在此点击翻译。=选择目标语言以及翻译的语言,翻译后的内容就显示在此页面下,同样也可以进行复制粘贴。
有没有懂日语的大哥大姐,求好心的大哥大姐帮忙翻译一下9nine 的brave歌曲的歌词!阿里噶到勾杂意马斯!
Brave作词:Yoshiyasu Ichikawa作曲:Yusuke Kato歌:9 9nine与谁也不云え一个人,隐藏的真实如果闭上眼睛太天真了你的笑容不能改变的Destiny无论何时都想去守护着你Your tender的心流动的云轻轻迸发的眼泪被刻针的声音背着那一天,跑进你的臂弯中一定在这墙壁的对面无边无际奇迹,等着我吧。ズキッズキ激动的心手轻轻碰每次你的思念陪伴少女,勇者改变!神秘的惊险在误入推理恶梦的出口今天也继续寻找着逃跑的事不能Destiny永远都想要传达永远都想要传达My sweet的心大家的愿望总有一天,重叠在一起彩色的世界耀眼的未来像画到达一直相信紧紧地紧紧地结合在一起的Friendship希腊是到希腊踮起脚终于接触的瞬间指尖掠过又洒落了Jewel实在是还没有结束的故事实在是还没有结束的故事体内的力量竭尽起来哟好几次,几次都是キラッキラ地发光的梦一定在这墙壁的对面无边无际奇迹,等着我吧。ズキッズキ激动的心手轻轻碰每次你的思念陪伴少女,勇者改变!
9nineヒカリノカゲ歌词中文翻译
ヒカリノカゲ(光的碎片)ありったけの言叶はもう使い古しで饰られたメロディーが竞うように响き渡ってろよそのままのそのままの君でいいから本当の大切なものはいつも君のそばにある格好つけるのをやめて裸になった时手を差し伸べてくれる光の影に包まれたAh-明日のために今を生きる爱のために人と生きるその向こうであの笑颜达が君を待ってるからせいいっぱいのせいいっぱいの深呼吸をしてそっと空に描いて见るのさ君の青写真をAh自分にないもので他人と比べずに自分の中にあるものが君を特别にするよそしていつか出会うその人のためにありのままの美しさが心を繋げる键になるさあその悩みもその别れもその痛みもその涙も未来の君がほら手招きして全部迎えてくれる何度だって间违っていい何度だってやり直せるその全てが明日へ踏み出せる强さになるからAh明日のために今を生きる梦のために人と生きる许し合えたらやさしい気持ちが仆らに溢れ出したその悩みもその别れもその痛みもその涙も未来の君がほら笑いながら全部迎えてくれるよ何度だって间违っていい何度だってやり直せるよその向こうであの笑颜达が君を待ってるからWooyeahOhhh....中文:你所有已经用旧了的对白都是配上竞赛般的旋律在我耳边响起喔不过就这样就这样的你就可以因为真正重要的东西一直都在你的身边不要再装酷了当你赤裸裸的时候用力把手伸出来让自己被光明的影子包围住吧Ah现在为了明天好好活吧为了爱与人们一起活下去吧因为在那里一定会有好多笑容在等候着你歇尽全力地歇尽全力地深吸一口气你绘制的蓝图渐渐地在天空中描绘出来Ah不要以自己不拥有的东西去和别人比较自己心里拥有的东西就已经让你很特别了哦而为了那个有一天会相见的人那份毫无做作的美会成为连接两个心灵的关键的钥匙来吧那些烦恼也好,分别也好,痛苦也好,泪水也好未来的你都在向这里招手全部迎接过去分担的无论多少次做错了也好无论多少次都能重来这所有的一切都会成为迈向明天的坚强的Ah现在为了明天好好活吧为了梦想与人们一起活下去吧互相原谅,谅解的话温馨的心情就可以在我们之间溢出了那些烦恼也好,分别也好,痛苦也好,泪水也好未来的你都会微笑着全部迎接过去分担的无论多少次做错了也好无论多少次都能重来因为在那里一定会有好多笑容在等候着你WooyeahOhhh....
国外游的私人翻译秘书 搜狗翻译宝Pro评测
【IT168 评测】随着消费升级,人们对于生活品质要求的愈加提升,国外游已经成为目前大多数中产家庭的重要休闲方式之一,而语言沟通自然成为了国外游的障碍之一。随着科技的发展,一种全新的翻译设备悄然进入了人们的视野,它便是翻译机,小巧便携,又极尽“智能”,成为了很多旅行者的出游神器。今天我们为大家带来的是搜狗最新发布的一款翻译机产品——搜狗翻译宝Pro。 外观按键回顾:放在裤兜里刚好的便携翻译助手 此前,我们已经为大家详细展示了搜狗翻译宝Pro的外观设计,详见文章:【小巧时尚说走就走 搜狗翻译宝Pro开箱图赏】。今天我们主要来回顾一下该机的一些关键的外观设计,包括按键、麦克风等。 搜狗翻译宝Pro顶部拍照快捷按键和麦克风单元,该麦克风支持降噪,2米内能够高清拾音,而根据搜狗官方的实验数据显示器半米内的识别准确率高达97%,该识别率在目前的翻译机市场可以说已经达到了“巅峰”。 按键方面,搜狗翻译宝Pro设计极为简洁清晰。除了常见的开关机键、以及我们刚刚提到的拍照快捷按键外,该机右侧还设计了一键录音键,上下方分别是你需要互译的语言,你只需长按便可以说话,随后翻译宝Pro便会将你说的话翻译成你想要的语言。 搜狗翻译宝Pro搭载一块3.1英寸800*480视网膜分辨率IPS触控屏幕,触控灵敏度较高。该屏幕可以说对于翻译机起到了至关重要的作用,你不但能够看到转换出来的语种文字,还能够利用来进行拍照翻译,或者实现汇率转换等等。而在外观方面,搜狗翻译宝Pro的3.1寸屏幕搭配铝合金机身带来出色视觉效果和质感。 搜狗翻译宝Pro背部的摄像头支持搜狗的OCR图像识别技术,该技术对于光线、曲面、角度、透视、畸形等拍照状态有更好的包容度,可覆盖多种场景。我们拍摄后,搜狗翻译宝Pro能够很好的提取图片中的文字,从而进行翻译。 而体积方面,搜狗翻译宝Pro也是十分小巧,107mm的机身长度,12.7mm的机身厚度,以及128g的机身重量,带来出色的便携性,出国使用过程中可以随意放入裤兜中。 基础功能展示: 搜狗翻译宝Pro主页面简洁明了却又信息详尽,不但包含你目前旅游所在地,还包含当地时间和中国大陆时间,下方则包含该机三个功能的按钮——语音翻译、拍照翻译和录音备忘。而屏幕最下方还包含了汇率转换功能和紧急呼叫功能。有了搜狗翻译宝Pro,我们再也不需要掏出手机百度查汇率了国外紧急呼叫电话,下面还写了中国驻各国大使馆的电话,十分方便值得一提的是,搜狗翻译宝Pro是自动定位的,我们下飞机后不需要特意去更改国家 搜狗翻译宝Pro支持42种语言实时互译,实现双向翻译,我们长按右侧的语音按键便可以说话进行互译,说完话之后松手大概两三秒的时间我们便能够得到想要的语言翻译,我们不但能够看到通过屏幕看到文字,还能够听到声音,用起来十分方便,在国外交流中这可以说是非常便利了。 翻译体验: 搜狗翻译宝Pro主要的功能包含三方面,语音翻译、拍照翻译和录音备忘,我要说的是语音翻译和拍照翻译不但支持在线互译,还支持离线互译,我们只需要下载离线翻译包即可。 语音翻译十分简单,我们只需要按住说话便可以轻松转换为我们需要的语言。从实际体验来看,该机内置的降噪麦克风过滤噪音的效果还是不错,在比较嘈杂的环境下,比如我所在的办公室,也能够准确拾音。 而相比在线语音翻译,离线语音翻译相比之下实现起来会更加复杂,但是面对日常使用场景会更显方便,比如我们在日本街头问路、买东西、吃饭。相比于常规的在线翻译,离线翻译能够确保我们在任何地方都能够实现实时互译,甚至是没有信号的地方,我们再也不需要随时都要开着手机的WiFi热点。而在实际的体验中,离线语音翻译准确率还是非常高的,能够满足在国外的日常交流需求。 而拍照翻译和语音翻译一样,同样支持离线翻译。不过相比离线翻译,拍照翻译对于过长的文字翻译并不是十分准确,但是对于像路标这样的短文字十分受用。比如我们在国外街头看不明白路标,我们便可以拿出搜狗翻译宝Pro对准路标拍下,然后会自动翻译为中文,日常使用比较方便。 不过对于日常拍照翻译有一个小建议,如果能够加入摄像头实时翻译功能会更方便,比如我们对准国外的菜单,无需拍照便可以在屏幕中显示翻译出来的中文,这样会更便捷一些。但整体来看,搜狗翻译的在线和离线翻译功能都还是非常令人满意的,有助于日常在国外的沟通。 关于录音备忘功能,简单来说就是速记,我们想记录什么只需通过语音录音即可,搜狗翻译宝Pro在联网状态下还能帮我们将录音音频内容转化为文字,这对于媒体工作者来说十分受用。当媒体外出采访的时候,搜狗翻译宝Pro瞬间变为一个录音笔,最重要的是它还无需将录音导出来便能够转化为速记,同时还可以分享到手机上。 评测总结: 目前,搜狗翻译宝Pro在京东上的价格为2499元,2018年9月19日正式上市。搜狗翻译宝Pro能够同时实现在线和离线的语音/拍照翻译,还可以实现录音+速记的便捷功能,无疑成为喜好出国游小伙伴的高颜值翻译私人助手,喜欢的小伙伴不妨去京东了解一下。【点击查看详情】
微孔板恒温振荡器 英文翻译
答案:micro-perforated plate thermostated oscilllator
可随身携带的翻译官 搜狗录音翻译笔评测
【IT168 评测】5月搜狗推出了全新的录音翻译笔。这款产品采用了搜狗最新的技术,不仅支持录音速记,还能够支持对话翻译和同声传译功能。官方称通过它所搭载的深度神经网络机器翻译,翻译准确度可以达到90%,录音速记每分钟可以做到最快400字高速识别。这也是搜狗旗下推出的第二款拥有翻译功能的便携设备。 虽然这支翻译笔没有显示界面,但是使用和交互的过程十分简单,只需要手机下载APP通过蓝牙就可以和手机连接了。APP的界面有使用提示,只需要按照说明操作就可以了。目前这款产品已经登录各大电商平台,如果感兴趣或者是有需求的用户不妨看一下下面我们对这款产品的上手体验。 一、搜狗录音翻译笔外观介绍 上面也提到了,产品是一款翻译笔,整个包装十分小巧简介,配件也不多。里面除了搜狗录音翻译笔、还有Micro-USB数据线和产品介绍。 目前这款翻译笔只有一个黑色版本,表面是PC塑料材质,机身整体呈圆柱形,比日常使用的马克笔要细一些。翻译笔上方是7个隐藏式LED灯和两个拾音麦克风,连接电源时LED灯会逐个点亮表示正在充电,顶部由一个橙色的圆圈点缀,让整体色彩不至于太过单一,笔身中部靠下部位是一个录音键和两个对话翻译键。下方是电源键、Micro-USB接口以及一个挂绳孔。 上方两个数字拾音麦克风,内置Synaptics远场拾音芯片,因为是双麦克风拾音,所以效果会很不错。 两个对话翻译键默认情况下蓝色按键为英译中、红色按键为中译英。当录音翻译比连接手机APP之后,界面中也会有提示,用户还可以根据自己的喜好更换两个按键的功能。除了正常的一些基础功能设计之外,机身背面还带有两个凸出的长条,这个贴心的设计是为了在日常使用时方便用户将录音翻译笔放在桌面上,防止来回滚动。 作为一个随身携带的翻译工具,这款录音翻译笔绝对合格,便携性不是问题,搭配使用的手机也是现在人人必备的产品,使用方面完全不成问题。另外,按键的位置和手感都非常符合人体工学,不管拿在手里还是放在桌上使用起来都很自然。 二、搜狗录音翻译笔翻译功能测试 这款产品在开始使用前,必须要先下载安装搜狗录音翻译APP,没有连接的话,打开录音笔也会有相应的语音提示,下载并打开APP后,长按机身底部的电源键开机,通过蓝牙与手机APP进行配对,整个过程还不算太过复杂,而且配对成功之后,以后再使用这款产品就不需要重复上面的操作,只需要打开APP和录音翻译笔即可。 使用时,翻译笔需要APP一同协作,APP负责屏幕显示,将录音翻译笔接收的音频转换成文字显示在屏幕上,之后进行翻译显示并通过翻译笔播放出来,用户也可以在手机端直接进行录音等操作,使用手机触屏远程操作录音翻译笔也是可行的。根据官方给出的资料来看,双麦克风阵列可以做到6米的远场拾音,不过文字转语音距离需要控制在1米,准确度为90%。下面就是实际的测试,只要环境不是特别嘈杂,收音效果基本保持了很不错的水准。 如果发现翻译笔在手机端无法搜索到,或是连接出现了问题的话,可以在翻译笔开机的状态下,连续按电源键3次重置设置,这样就能够在手机端重新搜索到翻译笔并与其相连接了。 简单的入门介绍之后,接下来我们搜狗录音翻译笔的使用功能点做一下归纳,并看一看其实际的效果体验如何,其一是语音速记,可以帮你记录重要的回忆发言等,适合听课,开会,采访使用。 其二是对话翻译,这也是大部分人比较常用到的功能,比如出国旅行以及和不同语言背景的人交流的时候使用,目前搜狗录音翻译笔支持18种语言,常见的英语、日语、汉语、法语等都有覆盖。单次录音的时长可以达到30s的时间,基本能够涵盖一般对话的内容。 其三是同声传译,这一功能和现在的翻译机有些类似,不过限于这项功能的技术要求十分严格,所以目前搜狗翻译笔仅有中英互译这一选项。通过录音,APP实时显示翻译结果的同传功能很适合听外文演讲以及英文课程时使用。测试中,在发音不是很准确的情况下,仍然有80%的识别准确度。 之后再说说续航的问题,相信那些经常需要录音工作的朋友很关心这个问题,毕竟这么小的录音笔,其电池能不能胜任长达几小时的语音记录呢?搜狗录音翻译笔在仅有30g的体积中,也做到了让人满意的续航体验。官方称这款产品可以做到4小时的连续录音和72小时待机。 我们经过大约1小时的简单上手体验后,耗电为24%,基本符合官方给出的数据。如果不长时间使用录音功能,只是外出只进行一些简单的对话翻译,那使用时间还会有一定的延长。搜狗还通过升级固件版本,再次提升了电池的使用效率。因为电池容量并不是很大,因此充电的过程也能很快就完成, 总之这款产品能够胜任一般会议的录音,中英同传以及对话翻译工作。并且使用了常见的手机作为交互的工具,更为简单易上手,如果在环境不是很复杂的情况下,翻译及录音转文字的准确度也是相当高。如果需要更长时间的使用,建议携带一个随身移动电源。
搜狗录音笔的翻译权限是绑定的吗
是的。搜狗AI录音笔需要配合手机APP使用,通过蓝牙的方式连接,首次绑定后录音笔开机会自动连接。搜狗录音笔红色代表开机,蓝色代表待机,绿色闪烁则代表录音中,当然指示灯可以自己选择在APP中关闭。
想请大家帮个忙用英语翻译一下句子,但要注意语法,谢谢 !!用工具的不要!
Journalists" main job is to represent the great masses to present themselves to the scene, or have an interview with person involved and broadcast the truth and its hidden meanings to the media through reports which assist the mass media realize functions in keeping people watching, educating people, keeping people discussing and geting entertainment.
麻烦帮我翻译一下下面这段化学论文,我很急用,谢谢!!!
Nano materials in structural and optical and chemical properties of the attractive features such as caused physicists, materials scientists and chemists keen interest. The beginning of the 1980s after the formation of the concept of nano-materials, the rest of the world paid great attention to such materials. It is the unique physical and chemical properties that make people aware of its potential for physics, chemistry, materials, biology, medicine and other disciplines bring new opportunities for research. Nano-materials, very broad application prospects. In recent years, it has been in a certain field of chemical production applications, and demonstrated its unique charm. 1. The application in catalysis Chemical catalysts in many areas play a decisive role, it can control the reaction time, improving their efficiency and velocity response. Most traditional catalytic efficiency of the catalyst is not only low, but their preparation is experience, not only caused a great waste of raw materials in the production, and increase cost-effectiveness, but also caused pollution to the environment. Nanoparticle Surface Active, as it provided the necessary conditions for the catalyst. Nanoparticles to catalyze the reaction efficiency can be greatly enhanced by controlling speed, not even the original can be used for the reaction. Nanoparticle catalyst for the reaction than the average speed of 10-15 times the catalyst. Nanoparticles as a catalyst used in the semiconductor photocatalyst, especially in the area of organic preparation. Dispersed in the solution of a semiconductor particles, similar to a short-circuit as the micro-batteries, and energy than the bandgap semiconductor illumination semiconductor decentralized system, the semiconductor nanoparticles have e-absorption -- hole right. In the electric field, electron hole separated from the surface of the particles were moved to different positions, and the solution is similar to components of oxidation and reduction reactions. Photocatalytic reaction involves many different types of chemical reactions, such as alcohol and hydrocarbon oxidation, redox inorganic ions, organic catalytic hydrogenation and dehydrogenation, amino acids, nitrogen fixation reaction, water purification, the water-gas shift, some of heterogeneous catalysis is hard to achieve. Semiconductor-effective catalyst for the degradation of organic pollutants in water. For example, TiO2 photocatalytic activity of both higher, while acid, and light stable, non-toxic, inexpensive and easy to get is the best choice for Preparation of photocatalyst. The article has reported that the use of silica matrix, which yielded higher catalytic activity TiO/SiO2 supported catalysts. Ni Cu or Zn compound of a nano-particles of certain organic compounds are excellent hydrogenation catalysts can replace expensive platinum catalyst or buttons. Nano Platinum black ethylene oxide catalysts reaction temperature from 600 ° C to room temperature. Reaction nanoparticles used as a catalyst to improve efficiency, optimize the reaction paths and improve the speed of response, the future is an important research topic in catalytic science can not be ignored, it is very likely that the catalyst to bring about revolutionary changes in industrial applications.
哪为老兄帮我翻译一段话急用!!!SOS!!!!
Patient"s right is an important part of human right. Protection of the patient"s right and enhancing human right manifests the continuous development of society, and are also benefit to harmonize the doctor-patient relationships and to accelerate construction of a socialist harmonious society. Series laws and regulations have been enacted to protect patient"s right in China, and we have achieved huge progresses, but there are still many problems in legislation and excecution of laws. Therefore, to perfect relative laws and regualtions and enhance the patient"s sense to protect his own right, the adminstrative supervision and jurisdictive adminstration should be strenghened to protect patient"s right and construct a a socialist harmonious society. 纯手工制作
帮忙翻译下,在线等
请根据以上要求提供进度报告。请提供生产安排表,该表应包括主要事项的进度(制造,材料采购,已到位材料,产出,成品,液压试验,NDE,以及装船前由顾客进行最终的产品检验)请附上有关生产状况及已到位生产材料的照片。期待您最迟2009年7月24日前能回复。
高分英语翻译悬赏
Based on our long-term friendship and cooperation, the deep friendship which as well as nearby two establishes, my sales agency is willing to cooperate with you develops the Southeast Asia market, we want to sell ours product Vietnamese, Burmese these countries, not merely only the goods frame, other supermarket necessary commodities we also may provide, whether you do have these channels? If you have such idea, looks for the time to be allowed to meet the discussion special details in Yunnan.
专业英文翻译
automobiles&motorcycles汽车,摩托车computer harduarc&software计算机软硬件construction&real estate建社,不动产cconsumer electoics家用电子产品electronic componentsoo supplies电子配件供应electrical equipment&supplies电力设备,供应fashion accesspries流行饰品measurement&analysis测量,分析instruments工具,仪器mechanical part机械部件fabrication services装备服务miheral&net allurgy过敏rubber&plastics橡胶,塑料time pieces jewelry eye wear时间间隔,珠宝,眼睛,穿着hobbies transportation爱好,运输premium membership高级会员community 社团
帮忙翻译一下句子~
1 The perfection of the opening ceremony of Olympic Games has gone beyond my expectation.2 I was so desperated that I would like to have a rest very much.3 These pills could relief his pain/ache.4 We will deliver goods to your home.5 I have been accustomed to work for long time.
高分-请牛人翻译几段法律类英语
Jaworski:现在,我想弄清楚,总统在没有意义的,当然,委派特别检察官的专属权利的问题上,经过privilege-attorney-client行政特权或任何其他权利,或其他推荐的特权我们只是说我们有清楚的权利来测试它在本法庭上,这是什么,我们就会站起来。 Jaworski:这个问题,我的行政特权指出的那样,这是一个非常狭窄的人,我认为这很重要,我们要记住它不包含很大或宽广的特权权利它确实是一个稍微缩小简单而又十分重要的问题justuce管理上的罪犯并且那是总统,在等待prisecution,可以保留物证,仅仅在他的主张的证据包括保密通信这是真正的内在下来。 我们没有暗示一会儿这里的行政特权,不应该被注视着…这不是…那么它理应被测试,它应该是测试,我们敦促它被测试但最终的决定也不是说它是绝对的,它基于宪法,它并不赋予人,而且不授权任何人,甚至不需要授权该法庭去看inti它因为如果法庭是终极的翻译员能够抑制的宪法,国会在宪法界限,他们当然不应该被授权的任何索赔,少来衡量总统的法定权力。问他补充:我哥哥已经接近这个案例学习后,我认为,在传统的观点,即,这是一种尝试用特殊的起诉,他也有责任for.not然而有一次,我听说他提到过什么,我认为是真的,至少在重要的一部分,这是co-pendency弹劾程序之前,美国众议院,而现实融合发生了巨大的变化,对这两个程序,并承诺继续融合,正如我所理解的位置。兄弟亩。
请问翻译成英语怎么说
Sleeping with relying on not anymoreSleeping with poise and grace not anymoreRejecing noisycutting out of light(cution,scarf,patch, hat)which lasts our lifetime无法辨别你这是要诗歌体还是怎样,这种翻译效果不会很好,只能以实际感给你翻译,anyway,希望能够帮到你!【ABC.Snap】
WWE艾吉的终结技:Spear+Egdecution能翻译一下吗?怎么样用这个终结技呀!急!
Spear,也就是Edge(艾吉)的终结技,可翻译为飞冲肩或长矛冲刺,也就是快速冲刺用肩膀撞击对手腹部的招式,以前很多人也都用过~ Edgecution也是他的一个常用技,以前好像的确某个时期他有把这招作为终结技,感觉有点类似变相版的DDT,是一种抬举式DDT,中文翻译还真不清楚,如果硬从文字翻译的话,Edgecution的意思就是小心艾吉,这只是故意取的一个符合他名字的招式名称而已~求采纳
舒曼的四部钢琴作品怎么翻译?
呵呵 这是舒曼狂欢节里的四段 分别是11. Chiarina 基阿琳娜 1:1812 Chopin 肖邦 1:2713 Estrella 爱丝特雷娜 0:3414 Reconnaissance 相逢 1:44全部的曲子如下ROBERT SCHUMANN罗伯特·舒曼(1810-1856)Carnaval, Op.9 狂欢节,作品9号 30:4901 Préambule 前奏 2:2602 Pierrot 彼埃罗 2:0003 Arlequin 阿尔列金 1:0204 Valse noble 高贵的圆舞曲 2:1305 Eusebius 约瑟比乌斯 1:4006 Florestan 富罗列斯坦 0:5107 Coquette 娇艳女子 1:3208 Réplique 表白 0:5109 Papillons 蝴蝶 0:5010 A.S.C.H - S.C.H.A 字母之舞 1:0111 Chiarina 基阿琳娜 1:1812 Chopin 肖邦 1:2713 Estrella 爱丝特雷娜 0:3414 Reconnaissance 相逢 1:4415 Pantalon et Colombine 潘达隆与哥伦玢娜 0:5716 Valse allemande; Paganini德国圆舞曲 / 帕格尼尼间奏曲 2:0817 Avue 倾诉 1:1318 Pomenade 散步 2:1819 Pause 休息 0:1920 Marche des “Davidsbündler” contre les Philistins 大卫同盟员进攻庸夫俗子的进行曲 4:05
背影杀手 翻译成英文
shadow killer或者back murder
The Discus Thrower 这篇文章怎么翻译 主要讲什么
掷铁饼者理查德·塞尔泽 我暗中监视我的病人。为了取得更加完整的证据,一个医生难道不应该采取任何手段,从任何位置观察病人吗?因此我常站在医院病房门口观看。哦,这根本不是偷偷摸摸的行为。床上的病人只要一抬头就可以发现我,但他们从来不知道我在那儿。 从542病房的门口朝里望去,床上的男人肤色黝黑。他的蓝眼睛,淡色的短头发使他看上去好像充满健康活力。但我知道,他的皮肤不是太阳晒黑的,而是衰变,是体内糜烂积淤的最后期症状。他的蓝眼睛茫茫一片,像大雪封裹的村舍的窗子。他已双目失明,而且也没有双腿——右腿大腿中部开始,左腿膝盖以下已不存在,看上去像盆景,仍然是大树的造型,但修剪了根枝而缩小了。他的身体由枕头支撑着,两手抱着右腿残肢,时不时晃动一下脑袋,好像是对剧烈痛苦作出反应。但他不发出一点声音。难道他既盲又哑?他的病房空荡荡什么也没有——没有祝愿康复的卡片,没有个人的食品小储备,没有放上一天的鲜花,没有拖鞋或任何病房中常见的玩意儿。房间里只有那张床,一把椅子,一个床头柜,和一个可以转到膝前供病人用餐的带轮托盘架。 “现在几点?”他问。 “三点。” “上午还是下午?” “下午。” 他又闭口不言。其它的他不想知道。 “你好吗?”我说。 “你是谁?”他问。 “我是医生。你感觉怎样?” 他没有马上回答。 “感觉?”他说。 “希望你感觉好点,”我说。 我按了一下床侧的按钮。 “躺下去,”我说。 “是啊,下去,”他说。 他笨拙地向后倒在床上,由于没有小腿和脚的重量,他的大腿残段被举在空中,暴露无遗。我解开残腿上的绷带,开始用剪刀和镊子切除黑痂和结在表层的坏死的脂肪。一块白色的骨头碎片掉了下来,我把它拿开。我用消毒液洗了伤口,然后用绷带包好残肢。这些时间里,他一声不吭。那两张不眨动的眼睑后面他在思考什么?他是否在回忆被分解以前的时光?他是否梦想曾拥有的双脚?梦想他尚未变成一段朽木时的身体? 他躺在床上,显得敦实而呆滞。尽管如此,他仍给人印象至深,像个水手斜立在倾侧的甲板上。 “还有什么要我做的吗?”我问。 他很长时间没有回答。 “有,”他最终开口了,而且话语中毫无嘲弄的口吻。“你替我拿一双鞋子来。”在走廊,护士长正等着我。 “我们必须对他采取措施,”她说。“他每天上午要炒鸡蛋当早饭,但却不吃,拿起盘子朝墙上摔。” “摔盘子?” “恶劣。他就这个德行。难怪家里没人来探望他。也许他们也受不了,像我们一样。” 她等着我采取措施。 “怎么办?” “再看看,”我说。 第二天早上厨房送早餐时,我等候在走廊里。我看着助理把盘子放在托盘架上,然后将托板转到他的膝前。她按下电钮,把床头升起,然后离开了。过不久,此人伸手摸到盘子的边缘,然后朝上摸到罩在盘上的圆盖,将盖子提起放在托架上。他用手指沿着盘子朝里摸,直到碰到鸡蛋。他双手将盘子提起,放在右手手掌上,使它居中、平衡。他轻轻地上下掂量,找准感觉。忽然间,他右臂一下朝后摔去。 盘子砸在病床边墙上发出碎裂声,接着是炒蛋落地湿软的轻响。 这时他笑了。是一种你从来没有听见过的声音。这是天下未曾有过的东西,这声 音能治愈癌症。 病房外的走廊里,护士长皱起了眉头。 “他笑了,是不是?” 她在记录板上写下一点什么东西。 又来了一个助理,又带来一份早餐,放在他够不着的床头柜上。她摇着头看着我,用嘴一撇做了个暗示。我明白我俩得合作。 "我必须喂你吃,"她对那个男人说。 "嗬,我用不着你喂,"那男人说。 "嗬,一定得喂,"助理说,"因为你刚才的表现。护士说要喂。" "把我的鞋子拿来,"那男人说。 "这是燕麦粥,"助理说。"张嘴,"她用汤匙碰触他的下嘴唇。 "我要的是炒蛋,"那男人说。 "没错,"助理说。 我走到他们跟前。 "有什么事要我帮忙吗?"我说。 "你是谁?"那男人问。 晚上巡查时我又走过那个病房。护士长向我报告542房病人已经去世。她说,她是偶然才发现的,病房没有声响,一点也没有。谢天谢地,她说。我走进他的病房,像一个寻找秘密的探子。他还躺在床上,神情从容、凝重而又不乏尊严。过不久我转身离开时,我的眼睛扫视了床脚边的墙壁。我看到那块被反复洗刷过的地方,墙面显得异常干净,异常白洁。
攻克乃还文言文翻译
1. “攻克乃还”是什么意思 原意指曹丕强行给司马懿和柏灵筠牵红线,实指曹丕想在司马懿身边安插一个眼线。 出处:出自2017年电视剧《大军师司马懿之军师联盟》。 拼音:gōng kè nǎi hái 造句: 1 曹丕称:“让你攻克乃还,你秋毫不犯,现在还要完璧归赵,你是嫌朕赐你的人不行,配不上你的玉树临风啊?” 2 经过懈努力科学家们终于攻克乃还,解决了科研难题。 3 我军采用调虎离山之计,引开敌军主力攻克乃还,一举拿下了石堡寨。 4 虽然这道题很难,但他却攻克乃还,成功解决这一难题。 5 研究生们经过不懈的努力,终于攻克乃还,完美了这个难题,他们是当之无愧的英雄。 2. 攻克乃还什么意思 攻克乃还,原意指曹丕强行给司马懿和柏灵筠牵红线,实指曹丕想在司马懿身边安插一个眼线。 曹丕想借住司马懿统一天下,但又怕司马懿篡权。柏灵筠不但是他对司马懿的监视,更是曹丕对司马懿的警告。 攻克乃还,出自2017年电视剧《大军师司马懿之军师联盟》。 扩展资料: 《大军师司马懿之军师联盟》是由张永新执导,吴秀波、李晨、刘涛、于和伟、张钧甯、唐艺昕、翟天临、张芷溪、王劲松、王东、檀健次、肖顺尧、来喜等联合主演的历史题材剧。 该剧从曹魏的全新视角切入,抒写了魏国大军师司马懿跌宕起伏的传奇一生,展现了波澜壮阔的后三国时代 。该剧于2017年6月22日在江苏卫视、安徽卫视、优酷视频播出。
求翻译。士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!
士就是士人的意思,士别三日,即更刮目相待 其实是一句引语,吕蒙借此语表达要求鲁肃以发展的眼光看人,不要再轻视自己的意思。直译就是:“人分别了一些时日,就要重新用新眼光来看待,兄长怎么这么晚才了解到呢!”
士别三日,即更刮目相待的“待”怎么翻译
刮目相待,些“待”表尊重,器重。译为:esteem士别三日,即更刮目相待的“待”,怎么可能会是“等待”呢?谬论!
孙权劝学原文及翻译
原文 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权 孙权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪(yé)!但当涉猎,见往事耳。 卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。 及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,长兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。解释 当初,吴王孙权对吕蒙说:“你现在身居要职掌握重权,不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多加以推辞。孙权说:“我难道是想要你研究儒家经典而成为学识渊博的学者吗! 只要粗略地阅读,了解以往的事罢了。你说你事务繁忙,谁比得上我处理的事务多呢?我常常读书,自己感到有很大的收益。”于是吕蒙就开始学习。 鲁肃来到寻阳的时候,鲁肃和吕蒙讨论天下大事,鲁肃听到吕蒙的见解后非常惊奇地说:“以你现在的才干和谋略,已不再是当年的那个东吴阿蒙了!”吕蒙说:“与有志向的人分别几日,就要擦擦眼睛重新看待,长兄知道这件事太晚了啊!”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为朋友后就告别了。下面是其他方面的知识希望对你有帮助朗读节奏 初,权/谓吕蒙曰:“卿/今/当涂/掌事,不可/不学!”蒙/辞/以军中多务。权曰:“孤/岂欲卿治经为博士邪?但当/涉猎,见/往事耳。 卿言/多务,孰/若/孤?孤常读书,自以为/大有所益。”蒙/乃始就学。 及/鲁肃过寻阳,与蒙/论议,大惊曰:“卿/今者才略,非复/吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更/刮目相待,大兄/何/见事/之/晚乎!”肃/遂拜蒙母,结友/而别。词语翻译 1、初:当初,这里是追述往事的习惯用词。 2、权:指孙权,字仲谋,黄龙元年(公元229年)称帝于武昌(今湖北鄂城),国号吴,不久迁都建业(今江苏南京) 3、谓:告诉,对……说,常与“曰”连用。 4、卿:古代君对臣或朋友之间的爱称。 5、今:现在。 6、涂:同“途”。当涂掌事:当涂,当道,即当权的意思。掌事,掌管政事(异议:当涂:地名)。 7、辞:推托。 8、多务:事务多,杂事多。 9、孤:古时候王侯的自称。 10、治经:研究儒家经典。经:指《诗经》《尚书》《礼记》《周易》和《春秋》等书。 11、博士:当时专掌经学传授的学官。 12、但:只,仅。 12、涉猎:粗略地阅读。猎,本意猎取,本文为阅读。 13、见往事:了解历史。见,了解;往事,指历史。 14、乃:于是,就。 15、及:到了…的时候。 16、过:到。 17、寻阳:县名,现在湖北黄梅西南。 18、才略:军事方面或政治方面的才干和谋略。 19、非复:不再是。 20、更:更新。 22、大兄:长兄,这里是对同辈年长者的尊称。 23、见事:认清事情。 24、但:只,仅。 25、孰若:谁像。孰:谁,若:像。 26、就:从事。 27、遂:于是,就。 28、士别三日:有抱负的人分别几天。三:几天,这里指“少”(与常见的“多”的解释不同)。 29、何:为什么。 30、吕蒙:东吴名将,汝南富陂(今安徽阜阳)人 31、耳:表示限制,语气词,相当于“而已”、“罢了”。 32、吴下:指吴县,现在江苏苏州 。 33、始:开始。 34、与:和。 35、论议:谈论,商议。 36、大:非常,十分。 37、惊:惊奇。 38、今:现在。 39、者:用在时间词后面,无翻译。 40、复:再。 41、即:就。 42、拜:拜见。 43、待:等待。 44、吴下阿蒙:三国时吴国名将吕蒙,对吕蒙亲昵的称呼 46、当:掌管。 45、刮目相待:用新的眼光看待,即另眼相看。 刮目:擦擦眼睛。 46、更:重新。 47、阿蒙:名字前加“阿”,有亲昵的意味。 48、邪:吗。表反问语气。 49、乎:啊。表感叹语气。 48、当涂:当权,当道,即当权的意思。通假字 邪(yé)通“耶”,语气词,表反问;“涂”同“途”一词多义 当:但当涉猎(助动词,应当) 当涂掌事(动词:正) 见:见往事耳(了解) 大兄何见事之晚乎(认清) 就:蒙乃始就学(从事) 指物作诗立就(完成)古今异义词 博士:古,当时古代专掌经学传授的学官。今,一种学位。 往事:古:指历史。今:过去的事。 以:用古今异义字 更 古:重新。今:更加,越发。 及 等到......时候。 大 很,非常。 岂 难道。 就 本意靠进,此为去做。 士 人物的通称。 过 到,经过。 但 【但当涉猎】 古:只。 今:表转折关系的连词 耳 古:语气词,译为“罢了”。 今:耳朵 治 古:研究。 今:治理 博士 古:当时专管传授经学的学官。 今:求学的高学位。 见 古:知道。 今:看见 【见往事耳】:了解。 【大兄何见事之晚乎】:认清事物。
“士别三日,即更刮目相待”中士字的翻译
士别三日的士是士人的意思整句的意思是:士人离别三天,就应当用新的眼光去看待这是我老师给我的,肯定不会错
蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!” 求翻译
1、翻译:吕蒙说:“与读书的人分别几天,就应当用新的眼光看待,长兄你知晓事情怎么这么晚呢?”2、注释:士别三日:与读书的人分别几天。三:几天,这里指“几”。士,读书人。即:就。更(gēng):另,另外。刮目相待:另眼相看,用新的眼光看待。 刮目:擦擦眼。待:看待。大兄:长兄,这里是对同辈年长者的尊称。何:为什么。见事:知晓事情。乎:啊。表感叹或反问语气。3、出处:出自宋代的《孙权劝学》扩展资料:原文:初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。参考资料来源:百度百科-孙权劝学
吴下阿蒙的文言文翻译
1. 吴下阿蒙 【成语】吴下阿蒙 【拼音】 wú xià ā méng 【解释】 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指居处吴下一隅的吕蒙。 比喻人学识尚浅 【出处】 《三国志·吴书·吕蒙传》注引《江表传》:“学识英博,非复吴下阿蒙。” 【[用 法】偏正式;作宾语;含贬义 【示 例】 清·沉起凤《谐铎·隔牖谈诗》:“汝~,辄敢高持布鼓,过我雷门。” 【故 事】 三国时,据有江东六郡的孙权,手下有位名将叫吕蒙。他身居要职,但因小时候依靠姐夫生活,没有机会读书,学识浅薄,见识不广。 有一次。孙权对吕蒙和另一位将领蒋钦说:“你们现在身负重任,得好好读书,增长自己的见识才是。 吕蒙不以为然他说:“军中事务繁忙,恐怕没有时间读书了。”孙权开导说:“我的军务比你们要繁忙多了。 我年轻时读过许多书,就是没有读过《周易》。掌管军政以来,读了许多史书和兵书,感到大有益处。 当年汉光武帝在军务紧急时仍然手不释卷,如今曹操也老而好学。希望你们不要借故推托,不愿读书。” 孙权的开导使吕蒙很受教育。从此他抓紧时间大量读书,很快大大超过一般儒生读过的书。 一次,士族出身的名将鲁肃和吕蒙谈论政事。交谈中鲁肃常常理屈词穷,被吕蒙难倒。 鲁肃不由轻轻地拍拍吕蒙的背说:“以前我以为老弟不过有些军事方面的谋略罢了。现在才知道你学问渊博,见解高明,再也不是以前吴下的那个阿蒙了!”吕蒙笑笑:“离别三天,就要用新的眼光看待。 今天老兄的反应为什么如此迟钝呢?”接着,吕蒙透彻地分析了当前的军事形势,还秘密地为鲁肃提供了三条对策。鲁肃非常重视这些对策,从不泄露出去。 后来,孙权赞扬吕蒙等人说:“人到了老年还能像吕蒙那样自强不息,一般人是做不到的。一个人有了富贵荣华之后,更要放下架子,认真学习,轻视财富,看重节义。 这种行为可以成为别人的榜样。” 原文: 《孙权劝学》选自《资治通鉴》卷六十六. 孙权劝学 解释:卿:你 孤:我 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。 权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。” 蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。 译文 起初,吴王孙权对大将吕蒙说道:“你现在身当要职掌握重权,不可以不去学习呀!”吕蒙以军营中事务繁多为理由加以推托。孙权说:“我难道是想要你成为精通儒家书籍、传授经学的学官吗?你只应当粗略地阅读,了解了解历史。 你说你军务繁忙,哪能比得上我繁多的事务呢?但我常常读书,并自己感到获得了很大的收益。”吕蒙于是开始学习。 等到东吴军师鲁肃路过寻阳的时候,与吕蒙讨论事情,鲁肃听到吕蒙的见解后非常惊奇地说:“你如今的才干谋略,已不再是过去的吕蒙了!”吕蒙说:“对于有志气的人,分别了数日后,就应当擦亮眼睛重新看待他的才能,老兄你为什么看到事物的变化这么晚呢!”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为好友,然后告别而去。 造句:小李虽然成绩不太好,但努力后成绩大为提高,再不是当年的吴下阿蒙了。 如此小瞧于我,当我是吴下阿蒙么?? 中国可以“强硬”,据理力争维护国家的核心利益的根源在于今天中国已非“吴下阿蒙” 现在亚洲国家已非吴下阿蒙. 人教版教参 一、整体把握 本文是根据先前的史书改写的。因先前的史书已有较详细的记载,而又无新的史料可以补充,所以本文是根据从略的原则对先前史书的有关记载进行改写的。 与《三国志·吴志·吕蒙传》裴松之注引《江表传》的文字相比,本文仅区区129字,虽极简略但剪裁精当,不仅保留了原文的精华,保持了故事的完整性,而且以更精练的文笔突出了人物的风采,是一篇成功的改写之作。 本文写的是吕蒙在孙权劝说下“乃始就学”,其才略很快就有惊人的长进而令鲁肃叹服并与之“结友”的佳话。 可分两层:先写孙权劝学,吕蒙“乃始就学”;后写鲁肃“与蒙论议”,“结友而别”。 本文记事简练。 全文只写了孙权劝学和鲁肃“与蒙论议”两个片断,即先交代事情的起因,紧接着就写出结果,而不写出吕蒙如何好学,他的才略是如何长进的。写事情的结果,也不是直接写吕蒙如何学而有成,而是通过鲁肃与吕蒙的对话生动地表现出来。 写孙权劝学,着重以孙权的劝说之言,来表现他的善劝,而略去吕蒙的对话,仅以“蒙辞以军中多务”一句写吕蒙的反应,并仅以“蒙乃始就学”一句写吕蒙接受了劝说;写鲁肃“与蒙论议”,着重以二人富有风趣的一问一答,来表现吕蒙才略的惊人长进,而略去二人“论议”的内容,并仅以“肃遂拜蒙母,结友而别”一句作结。 二、问题研究 1.本文是怎样以对话表现人物的? 本文注重以对话表现人物。 对话言简意丰,生动传神,富于情趣。仅寥寥数语,就使人感受到三位人物各自说话时的口吻、神态和心理。 孙权劝学,先一语破的,向吕蒙指出“学”的必要性,即因其“当涂掌事”的重要身份而“不可不学”;继而现身说法,指出“学”的可能性。使吕蒙无可推辞,“乃。 2. 文言文吴下阿蒙的寓意 形容一个人进步,今非昔比! 三国时,吴国有位将领,名叫吕蒙。他一直跟随孙权南征北战,为东吴的建国立业立下了汗马功劳。 这位吕蒙不愧为英勇的战将,然而,自小未曾读书,所以,文墨没有,行事粗鲁,又全不懂礼仪文饰。大家都呢称他为“吴下阿蒙”。 一次,孙权与吕蒙在一起时,孙权说:“吕将军,你现在与我一起执掌国家大政,应该多读点书,学点历史和文化知识,这样才好。” 吕蒙一听,马上说:“我一天军务都忙不过来,哪有时间读书?以前,我不读书,不是照样带兵打仗吗?” 孙权笑着回答:“要说忙,你不会比我忙吧?我自渡江以来,就抽空读了《史记》、《汉书》和各种兵书。 “你更不比曹操忙吧?曹操带兵打仗经常都忘不了读书,越老越喜欢看书。东汉的开国之君刘秀,时常手不离书,这些都是人所皆知的。” “要说读书与不读书,那可大不一样。书中有很多道理,可以使人聪明;书中的历史经验教训,可给人启示警惕。我治国理政,许多都是从书中受到教育启发的。” 听了孙权的这一番话,吕蒙才知读书的重要,从此以后,每天军务再忙,他都要抽一些时间来读书。他还聘请了二位文士,来指导他读书。 开始读书时,吕蒙倒没什么特别感受。渐渐地,吕蒙读出味来,眼界不断开阔,思路日益活泛,才发觉自己以前的许多愚昧无知。于是,越读越有味,后来竟成为一位饱学之士。 周瑜去世后,孙权任命鲁肃为大都督。这位鲁肃是吴国一位名士,学问渊博,读书破万卷。他与吕蒙都在周瑜手下做过事,常戏谑吕蒙,“吴下阿蒙”就是由他叫出名的。 一次,鲁肃到吕蒙的驻军去巡视。空闲时,吕蒙主动与他谈起学问来,鲁肃大感意外。开初,吕蒙是以请教者的身份与鲁肃交谈;不一会,吕蒙提了几个问题,鲁肃都答不上来;后来,鲁肃只有听吕蒙一个人讲的份了。” 听完吕蒙高谈阔论,引经据典,鲁肃十分惊叹地说:“想不到你这位昔日阿蒙,今日竟学富五车了!本人敬服万分!” 鲁肃去世前,推荐吕蒙接替了他的职务,深受孙权的器重。 东吴自立国后,一直想夺回关羽镇守的荆州,但一直没有成功。而荆州一日不夺回,就对东吴有一天威胁。 吕蒙当上统帅后,一面采取各种军事步骤,一面联合魏国,终于使一代名将关羽败走麦城,夺回了荆州。 3. 吴下阿蒙的出处译文 《资治通鉴》卷六十六《孙权劝学》是“吴下阿蒙”的出处 原文 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权 曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。 卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。 译文 当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权掌管事务,不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多来推辞。孙权说:“我难道想要你研究儒家经典,成为学识渊博的人吗?我只是让你泛览书籍,了解历史罢了。你说军务繁多,哪个像我(事务多)呢?我经常读书,自己认为很有好处。”吕蒙于是开始学习。当鲁肃到寻阳的时候,鲁肃和吕蒙一起谈论议事,鲁肃十分吃惊地说:“你现在的(军事方面和政治方面的)才干和谋略,不再是原来的那个吴县的(没有学识的)阿蒙了!”吕蒙说:“读书人(君子)分别几天,就重新另眼看待了,长兄你认清这件事为什么这么晚呢?”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲,和吕蒙结为朋友后分别了。 字词解释 卿:古时君对臣,长辈对晚辈或朋友之间的爱称。 孤:古时君王的自称,我。 大兄:长兄,这里是对同辈年长者的尊称。 过:到。 非复:不再是。 涉猎:泛览,粗略地阅读 文中成语 1、吴下阿蒙:原指三国吴之名将吕蒙 ,后来用于讽刺缺少学识、文才的人,比喻人学识尚浅,现多指 他人有了转变。 2、刮目相待:比喻去掉旧日的看法,用新的眼光来看待人或事物。也作“刮目相看”。刮,擦擦眼。待,相看待。 造句 小李虽然成绩不太好,但努力后 成绩大为提高,再不是当年的吴下阿蒙了。 4. “吴下阿蒙”得意思 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指居处吴下一隅的吕蒙。 吴下阿蒙:三国时吴国名将吕蒙,特指原来不好读书的吕蒙,后泛指缺少学识才干的人。 【成语】吴下阿蒙 【拼音】 wú xià ā méng 【解 释】 吴下:现江苏]长江以南;阿蒙:指[吕蒙居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅【出 处】 《三国志·吴书[·吕蒙传》注引《江表传》:“学识英博,非复吴下阿蒙。” 【[用 法】偏正式;作宾语;含贬义【示 例】 清·沉起凤《谐铎·隔牖谈诗》:“汝~,辄敢高持布鼓,过我雷门。” 【故 事】 三国时,据有江东六郡的孙权,手下有位名将叫吕蒙。他身居要职,但因小时候依靠姐夫生活,没有机会读书,学识浅薄,见识不广。有一次。孙权对吕蒙和另一位将领蒋钦说:“你们现在身负重任,得好好读书,增长自己的见识才是。吕蒙不以为然他说:“军中事务繁忙,恐怕没有时间读书了。”孙权开导说:“我的军务比你们要繁忙多了。我年轻时读过许多书,就是没有读过《周易》。掌管军政以来,读了许多史书和兵书,感到大有益处。当年汉光武帝在军务紧急时仍然手不释卷,如今曹操也老而好学。希望你们不要借故推托,不愿读书。”孙权的开导使吕蒙很受教育。从此他抓紧时间大量读书,很快大大超过一般儒生读过的书。一次,士族出身的名将鲁肃和吕蒙谈论政事。交谈中鲁肃常常理屈词穷,被吕蒙难倒。鲁肃不由轻轻地拍拍吕蒙的背说:“以前我以为老弟不过有些军事方面的谋略罢了。现在才知道你学问渊博,见解高明,再也不是以前吴下的那个阿蒙了!”吕蒙笑笑:“离别三天,就要用新的眼光看待。今天老兄的反应为什么如此迟钝呢?”接着,吕蒙透彻地分析了当前的军事形势,还秘密地为鲁肃提供了三条对策。鲁肃非常重视这些对策,从不泄露出去。后来,孙权赞扬吕蒙等人说:“人到了老年还能像吕蒙那样自强不息,一般人是做不到的。一个人有了富贵荣华之后,更要放下架子,认真学习,轻视财富,看重节义。这种行为可以成为别人的榜样。”
“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎”怎么翻译?
“读书人分别了几天,就应重新用新的眼光来看待,长兄你为什么这么晚才明白这一道理呢!” 这句话是出自宋代司马光的《孙权劝学》。原文为: 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。 及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。 《孙权劝学》选自北宋史学家、政治家司马光主持编撰的一部编年体通史一一《资治通鉴》。 该文写的是吕蒙在孙权劝说下"乃始就学",其才略很快就有惊人的长进而令鲁肃叹服并与之"结友"的佳话。先写孙权劝学,吕蒙"乃始就学";后写鲁肃"与蒙论议""结友而别"。 该文既记叙孙权劝告吕蒙读书,吕蒙读书后大有长进的故事,也赞扬孙权、吕蒙认真学习的精神,并告诫人们后天学习的重要性,无论一个人先天天赋多好,如果后天不学习依然不能成功,相反一个人即使基础差,但只要端正态度,刻苦努力,就能学到知识,并提高自己的认知水平和办事能力,并告诉人们不要以一成不变的态度看待他人,要以开放的眼光看待事物。
士别三日 即更刮目相待 翻译
士别三日的“士”是士人的意思,整句的意思是“士人离别三天,就应当用新的眼光去看待,这是我老师给我的。”出自北宋史学家、政治家司马光创作的一篇记叙文《孙权劝学》,全文如下:初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。译文:最初,孙权对吕蒙说:“你现在手握权柄,不可以不读书。”吕蒙辩护说,不是他不读书,而是军中事情太多,没有时间。孙权说:“我岂是要你研究儒家经典,去当教书匠?只不过希望你大略有个印象,知道历史就够了。如果说没有时间,谁能比我更忙,我还常常读书,自以为大有裨益。”吕蒙才开始求学。后来,鲁肃路过寻阳,跟吕蒙谈论,不由大吃一惊,说:“你今天的才识智略,已不是当年吴郡时代的吕蒙。”吕蒙说:“士别三日,就要刮目相待,大哥发现得未免太迟!”鲁肃遂拜见吕蒙的娘亲,结交成为好友,然后告辞。扩展资料:一、创作背景三国时期,吴军大将吕蒙年少时不爱学习,后来听从孙权的劝告,“笃志不倦”地博览群书,学问大进。此文即是司马光根据这一史料整理改写而成。二、赏析侧面烘托,展示变化除正面记言外,此文对吕蒙这一形象还运用了侧面烘托及对比的手法。从侧面表现了吕蒙的学有所成,笔墨十分生动,这是全文的最精彩之处。由文中可知,鲁肃正是一个跳出庐山的旁观者,吕蒙读书的功效是通过他的话从侧面展现出来的,他的惊叹衬托出了吕蒙今非昔比的事实。而话中的“吴下阿蒙”又将吕蒙的过去与现在进行了一个纵向的对比,得出了“变”的结论,而吕蒙之“变”的核心正是“才略”的猛增。参考资料来源:百度百科-孙权劝学
翻译:“士别三日,即更刮目相待”。
And don"t three days, that is, the more sit treated
士别三日即更刮目相待大兄何见事之晚乎的翻译
“士别三日 即更刮目相待 大兄何见事之晚乎”出自宋·司马光的《孙权劝学》。原句的意思是:“读书人(君子)分别几天,就重新另眼看待了,长兄你认清事物怎么这么晚呢?”。此文既记叙了吕蒙在孙权劝说下开始学习,之后大有长进的故事,也赞扬了孙权、吕蒙认真学习的精神,并告诫人们学习的重要性。此文简练生动,首重以对话表现人物,对话言简意丰,生动传神,极富表现力,毫无冗繁之处,更是运用了侧面烘托及对比的手法来塑造人物形象,突出了人物的风采。
士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎翻译是什么?
士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎翻译是读书人(君子)分别几天,就重新另眼看待了,长兄你认清事物怎么这么晚呢。出处:宋司马光《孙权劝学》:蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。译文:吕蒙说:“读书人(君子)分别几天,就重新另眼看待了,长兄你认清事物怎么这么晚呢?”鲁肃就拜见吕蒙的母亲,和吕蒙结为朋友后分别了。《孙权劝学》赏析此文对吕蒙这一形象还运用了侧面烘托及对比的手法。从侧面表现了吕蒙的学有所成,笔墨十分生动,这是全文的最精彩之处。由文中可知,鲁肃正是一个跳出庐山的旁观者,吕蒙读书的功效是通过他的话从侧面展现出来的,他的惊叹衬托出了吕蒙今非昔比的事实。而话中的“吴下阿蒙”又将吕蒙的过去与现在进行了一个纵向的对比,得出了“变”的结论,而吕蒙之“变”的核心正是“才略”的猛增。
士别三曰,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!(翻译)
应该是"士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎"这句话出自司马光的《资治通鉴》,原文如下:初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。这句话翻译:和有抱负的人分开一段时间后,就要用新的眼光来看待,长兄怎么认清事物这么晚啊!解释:指别人已有进步,不能再用老眼光去看他,要以发展的眼光看待其他人。望采纳
士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!翻译
意为:读书人(君子)分别几天,就重新擦擦眼另眼看待了,长兄你认清事物怎么这么晚呢!该句来源于孙权劝学《孙权劝学》选自北宋史学家、政治家司马光主持编纂的一部编年体通史一一《资治通鉴》。 该文写的是吕蒙在孙权劝说下“乃始就学”,其才略很快就有惊人的长进而令鲁肃叹服并与之“结友”的佳话。先写孙权劝学,吕蒙“乃始就学”;后写鲁肃“与蒙论议”“结友而别”。 该文既记叙孙权劝告吕蒙读书,吕蒙读书后大有长进的故事,也赞扬孙权、吕蒙认真学习的精神,并告诫人们后天学习的重要性,无论一个人先天天赋多好,如果后天不学习依然不能成功,相反一个人即使基础差,但只要端正态度,刻苦努力,就能学到知识,并提高自己的认知水平和办事能力,并告诉人们不要以一成不变的态度看待他人,要以发展的眼光看待事物。
孙权劝学原文和翻译。
一、原文 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。 卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。 [编辑本段]二、译文 当初,孙权对吕蒙说:“你当权掌管政事,不可以不学习!”吕蒙以军中事务太多为借口推辞。孙权说:“我哪里是要你成为研究经书,传授经学的学官呀!只不过是要你粗略地浏览群书,了解往事罢了。你说你事务多,能像我(有那么多事务)一样?我经常读书,自己认为(读书对我)十分有效益。”吕蒙这才开始从事学习。(后来)等到鲁肃经过寻阳,跟吕蒙谈论商议(时),(鲁肃)大吃一惊说:“(从)你如今的才干和谋略(来看),(你)不再是过去的东吴吕蒙(现指学识尚浅的人)可相比的了!”吕蒙说:“(对于有才华的人)读书人离别了几天,就应该重新用新的眼光来看待。兄长怎么知道这件事(的变化)这么晚呢?”鲁肃于是就拜见了吕蒙的母亲,(并与吕蒙)结为朋友后告别。
士别三日,即更刮目相待.大兄今论,何一称穰侯乎?这句话在陈寿的三国志里没有,出自裴松之的注吗?怎么翻译
指人在短时间内有极大的进步,要改变对他的看法。指在很短的时间让人家认为变了一个人一样,变得出色了。在分别很短时间,就应用新的眼光看待《三国志·吴志·吕蒙传》“鲁肃代周瑜,当之陆口,过蒙屯下。肃意尚轻蒙,或说肃曰:‘吕将军功名日显,不可以故意待之,君宜顾之。"遂往诣蒙。酒酣,蒙问肃曰:‘君受重任,与关羽为邻,将何计略,以备不虞?"肃造次应曰:‘临时施宜。"蒙曰:‘今东西虽为一家,而关羽实虎熊也,计安可不豫定?"因为肃划五策。肃于是越席就之,拊其背曰:‘吕子明,吾不知卿才略所及乃至于此也。"遂拜蒙母,结友而别。初,权谓蒙及蒋钦曰:‘卿今并当涂掌事,宜学问以自开益。"蒙曰:‘在军中常苦多务,恐不容复读书。"权曰:‘孤岂欲卿治经为博士邪?但当令涉猎见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤少时历《诗》《书》《礼记》《左传》《国语》,惟不读《易》。至统事以来,省三史(魏晋南北朝以《史记》《汉书》《东观汉记》为三史)、诸家兵书,自以为大有所益。如卿二人,意性朗悟,学必得之,宁当不为乎?宜急读《孙子》《六韬》《左传》《国语》及三史。孔子言:“终日不食,终夜不寝以思,无益,不如学也。”光武当兵马之务,手不释卷,孟德亦自谓老而好学,卿何独不自勉勗邪"蒙始就学,笃志不倦,其所览见,旧儒不胜。后鲁肃上代周瑜,过蒙言议,常欲受屈。肃拊蒙背曰:‘吾谓大弟但有武略耳,至于今者,学识英博,非复吴下阿蒙。"蒙曰:‘士别三日,即更刮目相待。大兄今论,何一称穰侯乎?兄今代公瑾,既难为继,且与关羽为邻。斯人长而好学,读《左传》略皆上口,梗亮有雄气,然性颇自负,好陵人。今与为对,当有单复(单复,犹奇正,古代战术之一),以卿(卿,当为“乡”。从卢弼说)待之。"密为肃陈三策。肃敬受之,秘而不宣。权常叹曰:‘人长而进益,如吕蒙、蒋钦,盖不可及也。富贵荣显,更能折节好学,耽悦书传,轻财尚义,所行可迹,并作国士,不亦休乎?"[1]当初,吴王孙权对吕蒙说:“你现在当权管事了,不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多来推辞。孙权说:“我难道是想要你研究儒家经典成为专管经学传授的学官吗! 只是要粗略的阅读,了解历史罢了。你说你事务繁忙,能比得上我呢?我常常读书,认为读书非常有益。”于是吕蒙便开始学习。到了鲁肃来到寻阳的时候,鲁肃和吕蒙论议,鲁肃非常惊奇地说:“以你现在的才干和谋略,已不再是当年吴县的那个吕蒙了!”吕蒙说:“士别多日,就要重新用新眼光来看待,兄长怎么了解事物这么晚呢!”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为朋友后就告别了。
士别三日,即更刮目相待,大兄何见之晚乎!翻译
应该是"士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎"这句话出自司马光的《资治通鉴》,原文如下:初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。这句话翻译:和有抱负的人分开一段时间后,就要用新的眼光来看待,长兄怎么认清事物这么晚啊!解释:指别人已有进步,不能再用老眼光去看他,要以发展的眼光看待其他人。望采纳
日文地址爱知県知多市南粕谷一丁目20-157番地翻译成英文怎么说
爱知県知多市南粕谷一丁目20-157番地1-20-57,Minamikasuya,Chita-Shi,Aichi-Ken,Japan
中文的日本地址翻译成英文,拼音的绕过。日本名古屋市中川区法华一丁目16番地
英语Hokke 1-16Nagoya Nakagawa-ku, Aichi454-0933 Japan
日本地名翻译成英文:名古屋爱知县碧南市大浜上町一丁目71番地1
英语:Nagoya Aichi Bi City big bang on CHO a chome 71 times 1日语:名古屋爱知県碧南市大浜町1丁目に71番地1
平川第一丁目初恋的歌词可以帮忙翻译成中文吗?
初恋五月的雨为绿色增添了一分悲伤独自一人的午后因为坠入爱河而寂寞不已阳光温暖了我那无法传达的心意爱意没有表露我的初恋好比挂钟般摇摆不定放学后 看见你在校园里奔跑着我总是这样远远地找寻着你美梦过于飘渺以致于挥之不去杏色的夕阳下我独自吹着口哨走在回家的路上连你的名字也怯于呼唤只是默默地注视着那颗将我俘虏的心爱意没有表露我的初恋好比挂钟般摇摆不定风中飘舞的花瓣纷乱了沉静的水面光是写出“爱”这个字便会让我颤抖不已的那段日子美梦过于飘渺以致于挥之不去放学后 看见你在校园里奔跑着我总是这样远远地找寻着你美梦过于飘渺以致于挥之不去挥之不去的念想挥之不去的念想挥之不去的念想如今依然挥之不去
日本地址翻译英文: 日本广岛县福山市宫前町一丁目1番20-103号 サンハイツコヴァ
Room No.103 of Sanhaitsukoua,No.1-103 of Maemachi 1-chome,Fuyama City, Hiroshima Province. Japan
求常见外国名人或事物的在香港的翻译名。如贝克汉姆——碧咸,阿森纳——阿仙奴,新西兰——纽西兰。
Michael Jordan 迈克尔.乔丹 米高.佐敦 Scottie Pippen 皮蓬 帕宾 Dennis Rodman 罗德曼 洛文 Toni Kukoc 库科奇 古高 Shawn Kemp 坎普 金保(或甘宝) Gary Payton 佩顿 彼顿 Marcus Camby 坎比 甘比 Reggie Miller 雷吉.米勒 米拿(绰号“牙擦苏”) Rick Smith 史密斯 史密夫(绰号“荷兰长人”) Jeff Hornacek 霍纳塞克 汉拿硕(绰号“死光枪”) Jason Kidd 基德 杰特(或奇特) Hakeem Olajuwon 奥拉朱旺 奥拉祖云 Anfernee Hardaway 哈达威 夏达威 Magic Johnson 魔术师约翰逊 魔术手壮逊(或庄逊) Patrick Ewing 尤因 伊荣(绰号“大猩猩”) John Stockton 斯托克顿 史托顿 Kareem Jabbar 贾巴尔 渣巴 Keith VanHorn 范霍恩 云汉 Dikembe Mutombo 穆托姆博 莫汤保 Eddie Jones 埃迪.琼斯 艾迪钟斯 Larry Bird 拉里·伯德 拉利·布特 Clyde Drexler 德雷克斯勒 德士拿(绰号“滑翔机”) Isiah Thomas 托马斯 汤马仕 Chris Mullin 穆林 穆连 Bill Walton 沃尔顿 禾顿 Dominique Wilkins 威尔金斯 韦建士 Bill Russell 拉塞尔 罗素 Dave Cowens 考恩斯 歌云斯 Kobe Bryant 科比·布莱恩特 高比·拜仁 Allen Iverson 艾弗森 艾佛逊(或艾化臣) LeBron James 勒布朗·詹姆斯 勒邦占史 Antoine Walker 沃克 获加 Tracy McGrady 麦克格雷迪 麦基迪 Jason Richardson 理查德森 李察臣 Michael Finley 芬利 芬尼 Steve Nash 纳什 拿殊 Kevin Garnett 加内特 加力治 Mike Bibby 毕比 碧比 Rick Fox 福克斯 霍斯 Derek Fisher 费舍尔 费沙 Tony Parker 帕克 帕加 Robert Horry 霍里 荷利 Stephon Marbury 马布里 马贝利 Dwyane Wade 韦德 韦特(或韦迪) Kenyon Martin 马丁 马田 Peja Stojakovic 斯托亚科维奇 史路积高域 Shawn Marion 马里昂 马利安 Vlade Divac 迪瓦茨 戴域 Richard Hamilton 汉密尔顿 咸美顿 Jerry Stackhouse 斯塔克豪斯 史塔豪斯 Amare Stoudemire 斯塔德迈尔 史杜达米亚 Nick Van Exel 范埃克塞尔 云艾素 Latrell Sprewell 斯普瑞威尔 史比威尔 Desmond Mason 梅森 美臣 Darrell Armstrong 阿姆斯特朗 岩士唐 Cuttino Mobley 莫布里 莫比利 Donyell Marshall 马绍尔 马素尔 Chris Bosh 克里斯·波什 基斯保殊 Jerome Williams 杰罗姆·威廉姆斯 谢郎威廉士 Lamar Odom 奥多姆 奥当 Dirk Nowitzki 诺维茨基 奴域斯基 Bruce Bowen 鲍文 保云 Emanuel Ginobili 吉诺比利 赞奥比利 Vince Carter 卡特 卡达 Dwight Howard 德怀特·霍华德 杜礼·侯活 足球 Pele 贝利 比利 Maradona 马拉多纳 马勒当拿 Platini 普拉蒂尼 柏天尼 Beckenbauer 贝肯鲍尔 碧根鲍华 Zidane 齐达内 施丹 Cruijff 克鲁伊夫 祖汉告鲁夫 Klinsmann 克林斯曼 奇连士文 Ronaldo 罗纳尔多 朗拿度 Stefano 斯蒂法诺 史提芬奴 Garrincha 加林查 加连渣 van Basten 范巴斯滕 云巴士顿 Gerd Muller 穆勒 慕拿 Matthaus 马特乌斯 马图斯 Kopa 科帕 高帕 Thuram 图拉姆 杜林 Nedved 内德维德 尼维特 Rijkaard 里杰卡尔德 列卡特 Bergkamp 博格坎普 柏金 Maldini 马尔蒂尼 马甸尼 Baresi 巴雷西 巴里斯 Gullit 古利特 古烈治 Chilavert 奇拉维特 芝拉华特 Shearer 希勒 舒利亚 Yashin 雅辛 耶辛 Neeskens 内斯肯斯 尼斯坚斯 Baggio 巴乔 巴治奥 Figo 费戈 费高 Zico 济科 薛高 Carlos 卡洛斯 卡路士 Fontaine 方丹 方亭 Rossi 罗西 罗斯 Keegan 基冈 基瑾 Batistuta 巴蒂斯图塔 巴迪斯图达 Best 贝斯特 贝斯 Raul 劳尔 鲁尔 Giggs 吉格斯 杰斯 Kahn 卡恩 简恩(或简尼) Bebeto 贝贝托 白必图 Voller 沃勒尔 禾拉 Cristiano Ronaldo 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(C罗) C朗拿度 Messi 梅西 美斯 Torres 托雷斯 托里斯 Casillas 卡西利亚斯 卡斯拿斯 David Villa 比利亚 维拉 Ibrahimovic 伊布拉希莫维奇 伊巴谦莫域 Aguero 阿奎罗 阿古路 Ferdinand 费迪南德 费迪南 Gerrard 杰拉德 谢拉特 Xavier 哈维 沙维 Fabregas 法布雷加斯 费比加斯 Lampard 兰帕德 林柏特 van Nistelrooy 范·尼斯特鲁伊 云尼史达莱 Adebayor 阿德巴约 艾迪拜约(或艾迪比耶) Drogba 德罗巴 杜奥巴 Ribery 里贝里 列比利 Ballack 巴拉克 波历克 Buffon 布冯 保方 Sneijder 斯内德 史尼积达(或史奈达) Essien 埃辛 艾辛 Alves 阿尔维斯 艾方素 Rooney 鲁尼 朗尼 Carvalho 卡瓦略 卡华路 Maicon 麦孔 马干 Iniesta 伊涅斯塔 恩尼斯达 Arshavin 阿尔沙文 艾沙云 Deco 德科 迪高 Senna 塞纳 辛拿 Fabiano 法比亚诺 法比安奴 Terry 特里 泰利 De Rossi 德罗西 迪罗斯 Vidic 维迪奇 维迪治 Mascherano 马斯切拉诺 马斯查兰奴 Eto"o 埃托奥 伊度奥 Berbatov 贝尔巴托夫 贝碧托夫 Silva 席尔瓦 施华 Nihat 尼哈特 尼赫治 Evra 埃夫拉 艾夫拿 Tymoshchuk 季莫什丘克 迪莫斯卓 Robinho 罗比尼奥 罗宾奴 Cambiasso 坎比亚索 甘比亚索 Ashley Cole 阿什利·科尔 艾殊利·高尔 Piero 皮耶罗 迪比亚路 Bosingwa 博辛瓦 保辛华 Tevez 特维斯 迪维斯 Joe cole 乔·科尔 祖高尔 Robben 罗本 洛宾 Boruc 博鲁什 保路锡 Cech 切赫 施治 Totti 托蒂 托迪 Toni 托尼 东尼 Chivu 齐沃 捷禾 Nesta 内斯塔 尼斯达 van der Vaart 范德法特 运达华治 Pepe 佩佩 比比 Modric 摩德里奇 摩特历 Santa Cruz 圣克鲁斯 辛达告鲁斯 Lahm 拉姆 拿姆 Pirlo 皮尔洛 派路 Ronaldinho 罗纳尔迪尼奥 朗拿甸奴 Cannavaro 卡纳瓦罗 简拿华路 Juninho 小儒尼尼奥 祖连奴 Camoranesi 卡莫拉内西 卡莫兰尼斯 Trezeguet 特雷泽盖 查斯古特 Klose 克洛泽 高路斯 Diego 迭戈 迪亚高 Zambrotta 赞布罗塔 森保达 Simao 西芒 森马奥 Scholes 斯科尔斯 史高斯 Schweinsteiger 施魏因斯泰格 舒韦恩史迪加 Huntelaar 亨特拉尔 亨迪拿 van Persie 范佩西 云佩斯
平川地一丁目 的《初恋》 歌词 是什么意思 麻烦翻译成中文
搁卡怀念还是你一人因为你是我的初恋明知今生做伙没希望也呒甘将你放只要你幸福 只要你快乐我无怨叹只恨命运创治人是我憨慢 是我憨慢啊~ 啊~才着白白来牺牲一段恋梦搁卡怀念还是你一人因为你是我的初恋明知今生做伙没希望也呒甘将你放只要你幸福 只要你快乐 我无怨叹只恨命运创治人是我憨慢 是我憨慢啊~ 啊~才着白白来牺牲一段恋梦只要你幸福 只要你快乐 我无怨叹只恨命运创治人是我憨慢 是我憨慢走るより遅く 歩くより速く 道の隅でいいから もう少し 少しだけ 涙流さずに 作り笑颜でも 明日に向かって歩く 手を借りず一人でも 君が教えてくれた事 歩き疲れも幸せと 君が残してくれた物 忘れられないあの笑颜 仆は今でも 目を闭じて思う 君の足迹 胸に残るよ 背伸びより低く しゃがむより高く 真っすぐ见つめていたい もう少し 少しだけ 後ろ振り向かず 泣いた日々忘れ 明日の约束交わす 叶うと信じてる
足球队以及球员名字的粤语翻译
先来下面这么多啦... 皮尔洛 Pirlo 派路 (AC米兰) 因扎吉 Inzaghi 恩沙基 (AC米兰) 内斯塔 Nesta 尼斯达 (AC米兰) 马尔蒂尼 Maldini 马甸尼 (AC米兰) 罗比尼奥 Robinho 罗宾奴 (曼城) 吉拉迪诺 Gilardino 基纳甸奴 (佛罗伦萨) 古蒂 Guti 古迪 (皇马) 范尼 Van Nistelrooy 云尼斯达莱 (皇马) 劳尔 Raul 鲁尔 (皇马) 乔-科尔 Joe Cole 祖高尔 (切尔西) 特里 Terry 泰利 (切尔西) 兰帕德 Lampard 林帕特 (切尔西) 德科 Deco 迪高 (切尔西) C罗 C Ronaldo C 朗拿度 (曼联) 范尼斯特鲁伊 Van Nisterooy 云尼斯度莱 (皇马) 加图索 Gattuso 加度素 (AC米兰) 法布雷加斯 Fabregas 法比加斯 (阿森纳) 巴拉克 Ballack 波力克 (切尔西) 特雷泽盖 Trezeguet 查斯古特 克洛泽 Klose 高路士 (朴茨茅斯) 舍甫琴科 Shevchenko 舒夫真高 (AC米兰) 布冯 Buffon 保科 (尤文图斯) 比利亚 Villa 大卫维拉 (巴伦西亚) 杰拉德 Gerrad 谢拉特 (利物浦) 马斯切拉诺 Mascherano 马斯切纳奴 卡纳瓦罗 Cannavaro 简拿华路 (皇马) 德尔皮耶罗 Del Piero 迪比亚路 托蒂 Totti 托迪 (罗马) 范德法特 Van der Vaat 云达华特 罗本 Robben 洛宾 (皇马) 托雷斯 Torres 托利斯 (利物浦) 卡西利亚斯 Casillas 卡斯拿斯 (皇马) 罗纳尔迪尼奥 Ronaldinho 朗拿甸奴 (AC米兰) 安布罗西尼 Ambrosini 岩布仙尼 (AC米兰) 维埃拉 Viera 韦拉 伊布拉希莫维奇 Ibrahimovic 伊巴伊莫域 (国米) 贝克汉姆 Beckham 碧咸 (银河) 哈维 Xavi 沙维
再见二丁目这首歌 翻译成普通话怎么是什么?谢谢
丁目大约比中国的区小几号,日本小子的地址通常是:区-丁目-番-号组成的。九丁目就是第九个丁目。日本人以前大多没有姓,直到明治的时候才匆匆起了个姓,许多人用自己的地名起。比较著名的是二丁目,指的是日本新宿,是男同性恋区。一丁目和三丁日是女同性恋区。 再见二丁目应该是97年的最佳作词。讲的是 一个女孩失恋后,远渡异国散心,寂寞难过,在东京的街头转街过巷,却突然被小店里的异国民谣所感动,发现原来自己一直都很快乐,只是自己却没有发觉,真的没有理由不快乐,因为还活着,因为还可以喝一杯热茶。虽然没有了男朋友,但却可能在下一个街口再遇到一个的吧?虽然还是想着他,但也只是想着而已吧? 丁目,若非特指,在日语中,就和汉语里“街”、“胡同”一样的意思。
足球队以及球员名字的粤语翻译是什么?
伊布拉希莫维奇 Ibrahimovic 伊巴谦莫域 贝克汉姆 Beckham 碧咸 哈维 Xavi 沙维 德科 Deco 迪高 C罗 C Ronaldo C 朗拿度 卡纳瓦罗 Cannavaro 简拿华路 内斯塔 Nesta 尼斯达 德尔皮耶罗 Del Piero 迪比亚路 托蒂 Totti 托迪 范德法特 Van der Vaat 云达华特 罗本 Robben 洛宾 托雷斯 Torres 托里斯 卡西利亚斯 Casillas 卡斯拿斯 罗纳尔迪尼奥 Ronaldinho 朗拿甸奴 安布罗西尼 Ambrosini 岩布仙尼 维埃拉 Viera 韦拉 皮尔洛 Pirlo 派路 范尼斯特鲁伊 Van Nisterooy 云尼斯度莱 加图索 Gattuso 加度素 法布雷加斯 Fabregas 法比加斯 巴拉克 Ballack 波利克 特雷泽盖 Trezeguet 查斯古特 克洛泽 Klose 高路士 舍甫琴科 Shevchenko 舒夫真高 布冯 Buffon 保方 比利亚 Villa 大卫维拉 杰拉德 Gerrad 谢拉特 马斯切拉诺 Mascherano 马斯切纳奴 皮尔洛 Pirlo 派路 (AC米兰) 因扎吉 Inzaghi 恩沙基 (AC米兰) 内斯塔 Nesta 尼斯达 (AC米兰) 马尔蒂尼 Maldini 马甸尼 (AC米兰) 罗比尼奥 Robinho 罗宾奴 (曼城) 吉拉迪诺 Gilardino 基纳甸奴 (佛罗伦萨) 古蒂 Guti 古迪 (皇马) 范尼 Van Nistelrooy 云尼斯达莱 (皇马) 劳尔 Raul 鲁尔 (皇马) 乔-科尔 Joe Cole 祖高尔 (切尔西) 特里 Terry 泰利 (切尔西) 兰帕德 Lampard 林帕特 (切尔西) 德科 Deco 迪高 (切尔西) C罗 C Ronaldo C 朗拿度 (曼联) 范尼斯特鲁伊 Van Nisterooy 云尼斯度莱 (皇马) 加图索 Gattuso 加度素 (AC米兰) 法布雷加斯 Fabregas 法比加斯 (阿森纳) 巴拉克 Ballack 波力克 (切尔西) 特雷泽盖 Trezeguet 查斯古特 克洛泽 Klose 高路士 (朴茨茅斯) 舍甫琴科 Shevchenko 舒夫真高 (AC米兰) 布冯 Buffon 保科 (尤文图斯) 比利亚 Villa 大卫维拉 (巴伦西亚) 杰拉德 Gerrad 谢拉特 (利物浦) 马斯切拉诺 Mascherano 马斯切纳奴 卡纳瓦罗 Cannavaro 简拿华路 (皇马) 德尔皮耶罗 Del Piero 迪比亚路 托蒂 Totti 托迪 (罗马) 范德法特 Van der Vaat 云达华特 罗本 Robben 洛宾 (皇马) 托雷斯 Torres 托利斯 (利物浦) 卡西利亚斯 Casillas 卡斯拿斯 (皇马) 罗纳尔迪尼奥 Ronaldinho 朗拿甸奴 (AC米兰) 安布罗西尼 Ambrosini 岩布仙尼 (AC米兰) 维埃拉 Viera 韦拉 伊布拉希莫维奇 Ibrahimovic 伊巴伊莫域 (国米) 贝克汉姆 Beckham 碧咸 (银河) 哈维 Xavi 沙维
足球队以及球员名字的粤语翻译是什么?
伊布拉希莫维奇 Ibrahimovic 伊巴谦莫域x0dx0a 贝克汉姆 Beckham 碧咸x0dx0a 哈维 Xavi 沙维x0dx0a 德科 Deco 迪高x0dx0a C罗 C Ronaldo C 朗拿度x0dx0a 卡纳瓦罗 Cannavaro 简拿华路x0dx0a 内斯塔 Nesta 尼斯达x0dx0a 德尔皮耶罗 Del Piero 迪比亚路x0dx0a 托蒂 Totti 托迪x0dx0a 范德法特 Van der Vaat 云达华特x0dx0a 罗本 Robben 洛宾x0dx0a 托雷斯 Torres 托里斯x0dx0a 卡西利亚斯 Casillas 卡斯拿斯x0dx0a 罗纳尔迪尼奥 Ronaldinho 朗拿甸奴x0dx0a 安布罗西尼 Ambrosini 岩布仙尼x0dx0a 维埃拉 Viera 韦拉x0dx0a 皮尔洛 Pirlo 派路x0dx0a 范尼斯特鲁伊 Van Nisterooy 云尼斯度莱x0dx0a 加图索 Gattuso 加度素x0dx0a 法布雷加斯 Fabregas 法比加斯x0dx0a 巴拉克 Ballack 波利克x0dx0a 特雷泽盖 Trezeguet 查斯古特x0dx0a 克洛泽 Klose 高路士x0dx0a 舍甫琴科 Shevchenko 舒夫真高x0dx0a 布冯 Buffon 保方x0dx0a 比利亚 Villa 大卫维拉x0dx0a 杰拉德 Gerrad 谢拉特x0dx0a 马斯切拉诺 Mascherano 马斯切纳奴x0dx0a 皮尔洛 Pirlo 派路 (AC米兰)x0dx0a 因扎吉 Inzaghi 恩沙基 (AC米兰)x0dx0a 内斯塔 Nesta 尼斯达 (AC米兰)x0dx0a 马尔蒂尼 Maldini 马甸尼 (AC米兰)x0dx0a 罗比尼奥 Robinho 罗宾奴 (曼城)x0dx0a 吉拉迪诺 Gilardino 基纳甸奴 (佛罗伦萨)x0dx0a 古蒂 Guti 古迪 (皇马)x0dx0a 范尼 Van Nistelrooy 云尼斯达莱 (皇马)x0dx0a 劳尔 Raul 鲁尔 (皇马)x0dx0a 乔-科尔 Joe Cole 祖高尔 (切尔西)x0dx0a 特里 Terry 泰利 (切尔西)x0dx0a 兰帕德 Lampard 林帕特 (切尔西)x0dx0a 德科 Deco 迪高 (切尔西)x0dx0a C罗 C Ronaldo C 朗拿度 (曼联)x0dx0a 范尼斯特鲁伊 Van Nisterooy 云尼斯度莱 (皇马)x0dx0a 加图索 Gattuso 加度素 (AC米兰)x0dx0a 法布雷加斯 Fabregas 法比加斯 (阿森纳)x0dx0a 巴拉克 Ballack 波力克 (切尔西)x0dx0a 特雷泽盖 Trezeguet 查斯古特x0dx0a 克洛泽 Klose 高路士 (朴茨茅斯)x0dx0a 舍甫琴科 Shevchenko 舒夫真高 (AC米兰)x0dx0a 布冯 Buffon 保科 (尤文图斯)x0dx0a 比利亚 Villa 大卫维拉 (巴伦西亚)x0dx0a 杰拉德 Gerrad 谢拉特 (利物浦)x0dx0a 马斯切拉诺 Mascherano 马斯切纳奴x0dx0a 卡纳瓦罗 Cannavaro 简拿华路 (皇马)x0dx0a 德尔皮耶罗 Del Piero 迪比亚路x0dx0a 托蒂 Totti 托迪 (罗马)x0dx0a 范德法特 Van der Vaat 云达华特x0dx0a 罗本 Robben 洛宾 (皇马)x0dx0a 托雷斯 Torres 托利斯 (利物浦)x0dx0a 卡西利亚斯 Casillas 卡斯拿斯 (皇马)x0dx0a 罗纳尔迪尼奥 Ronaldinho 朗拿甸奴 (AC米兰)x0dx0a 安布罗西尼 Ambrosini 岩布仙尼 (AC米兰)x0dx0a 维埃拉 Viera 韦拉x0dx0a 伊布拉希莫维奇 Ibrahimovic 伊巴伊莫域 (国米)x0dx0a 贝克汉姆 Beckham 碧咸 (银河)x0dx0a 哈维 Xavi 沙维
日语句子翻译:その気になったら地狱の一丁目までご案内するぜ!
没关系啦。反正昨天捡到的新机器,哥花了一晚上校准好了。你要是想去,那就带你到十八层地狱去转一转。一丁目:是日本区域规划的说法,像咱们的某街几号。只是中国没有这样的叫法,仅仅翻译为地狱又足りない,只好翻译成十八层地狱。
市中村并木一丁目65番地翻译英语
回答和翻译如下:市中村并木一丁目65番地。Municipal villages and trees have a dime and sixty-five plots.
足球队以及球员名字的粤语翻译
尤文图斯(祖云达斯):迪比亚路——皮耶罗查斯古特——特雷泽盖萨拉耶达——萨拉耶塔梅度——穆图伊巴谦莫域——伊布拉希莫维奇卡莫兰尼斯——卡莫拉内西尼维特——内德维德韦拉——维埃拉艾马逊——埃莫森杜林——图拉姆森保达——赞布罗塔简拿华路——卡纳瓦罗保方——布冯艾比亚迪——阿比亚蒂AC米兰(AC米兰):舒夫真高——舍甫琴科恩沙基——因扎吉基拿亚奴——吉拉迪诺韦利——维埃里派路——皮尔洛施多夫——西多夫沙真奴——塞尔吉尼奥加度素——加图索雷哥斯达——鲁伊·科斯塔岩布仙尼——安布罗西尼卡卡——卡卡哥斯达古达——科斯塔库塔尼斯达——内斯塔马甸尼——马尔蒂尼卡富——卡福史谭——斯塔姆迪达——迪达国际米兰(国际米兰):迪安奴——阿德里亚诺告鲁斯——克鲁斯列高巴——雷科巴马田斯——马丁斯基利·干沙里斯——基利·冈萨雷斯卢斯安奴——卢西亚诺C.辛尼迪——C.扎内蒂辛尼迪——萨内蒂华朗——贝隆甘比亚素——坎比亚索费高——费戈史坦高域——斯坦科维奇卡拉高尼斯——卡拉古尼斯高高——科科哥杜巴——科尔多瓦马特拉斯——马特拉齐薛马利亚——泽·马里亚森姆尔——萨穆埃尔米赫洛域——米哈伊洛维奇托度——托尔多施萨——塞萨尔皇家马德里(皇家马德里):朗拿度——罗纳尔多摩连迪斯——莫伦特斯鲁尔——劳尔古迪——古蒂希古拿——埃尔格拉施丹——齐达内碧咸——贝克汉姆柏云——帕文沙加度——萨尔加多巴拉禾——布拉沃卡路士——卡洛斯活基治——伍德盖特卡斯拿斯——卡西利亚斯巴塞罗那(巴塞隆拿):伊图——埃托奥沙治奥·加西亚——路易斯·加西亚拿臣——拉尔森罗纳尔迪尼奥——朗拿甸奴古利——久利云邦贺斯——范布隆克霍斯特迪高——德科沙维——哈维比尼迪——贝莱蒂潘约——普约尔艾美臣——埃德米尔森马昆斯——马奎斯拜仁慕尼黑(拜仁慕尼黑):比沙路——皮萨罗辛达告鲁斯——圣克鲁斯夏森美安——哈什米安麦基——马凯保罗古里路——保罗·格雷罗史高尔——绍尔波历克——巴拉克夏格维斯——哈格里夫斯戴斯拿——代斯勒薛罗拨图——泽·罗伯托舒云斯迪加——施韦因斯泰格卢斯奥——卢西奥迪米查里斯——德米凯利斯简尼——卡恩曼联(曼联):苏斯克查——索尔斯克亚云尼斯特罗——范尼斯特鲁伊朗尼——鲁尼C.朗拿度——C.罗那尔多史高斯——斯科尔斯坚尼——基恩杰斯——吉格斯汉斯——海因策奥舒亚——奥谢菲腊尼维利——费迪南德云达沙——范德萨阿森纳(阿仙奴):亨利——亨利伯金——博格坎普云佩斯——范佩西龙格堡——永贝里皮里斯——皮雷苏甘保——坎贝尔列文——莱曼切尔西(车路士):杜奥巴——德罗巴基斯普——克雷斯波杜夫——达夫古荘臣——古德约翰森鲁宾——罗本马基利尼——马克莱莱林柏特——兰帕德胡礼菲腊斯——赖特-菲利普斯祖高尔——乔·科尔泰利——特里加拿斯——加拉施治——切赫看来看去,只有卡卡和迪达的粤语翻译和国语翻译是一样的。
东京都墨田区东驹形一丁目8番-12号302号 英文怎么翻译?邮编是多少
#302 8-12higashikomagata 1-Chome Sumida-Ku Tokyo postal code 130-0005 请加分 谢谢
翻译AC米兰球员 中文名字 谢谢
1.迪达 Dida 守门13.内斯塔 Nesta 中后卫31.斯塔姆 Stam 中后卫2.卡福 Cafu 右后卫3.马尔蒂尼 Maldini 左后卫21.皮尔洛 Pirlo 后腰8.加图索 Gattuso 中前卫20.C.西多夫 C.seedorf 中前卫 22.卡卡 Kaka 前腰 7.舍甫琴科 shevchenko 中锋 11.吉拉迪诺 Gilardino 中锋 16.卡拉奇 Kalac 守门4.卡拉泽 Kaladze 右后卫17.D.西米奇 D.simic 右后卫10.鲁伊·科斯塔 Rui costa 前腰18.扬库洛夫斯基 Jankulovski 边前卫27.塞尔吉尼奥 Serginho 边锋32.维埃里 Vieri 中锋12.菲奥里 Fiori 守门5.科斯塔库塔 costacurta 中后卫14.沃格尔 vogel 后腰9.F.因扎吉 F.lnzaghi 中锋23.安布罗西尼 Ambrosini 中前卫33.埃莱夫塞罗普洛斯 Eleftheropoulos 守门34.埃萨贾斯 Esajas 边后卫35.格拉菲迪 Graffiedi 中锋36.马萨罗 Massaro 中锋 其中Eleftheropouios应该为Eleftheropoulos
平川地一丁目 的《初恋》 歌词 是什么意思 麻烦翻译成中文
搁卡怀念还是你一人 因为你是我的初恋 明知今生做伙没希望 也呒甘将你放 只要你幸福 只要你快乐 我无怨叹 只恨命运创治人 是我憨慢 是我憨慢 啊~ 啊~ 才着白白来牺牲一段恋梦 搁卡怀念还是你一人 因为你是我的初恋 明知今生做伙没希望 也呒甘将你放 只要你幸福 只要你快乐 我无怨叹 只恨命运创治人 是我憨慢 是我憨慢 啊~ 啊~ 才着白白来牺牲一段恋梦 只要你幸福 只要你快乐 我无怨叹 只恨命运创治人 是我憨慢 是我憨慢走 るより遅く 歩くより速く 道の隅でいいから もう少し 少しだけ 涙流さずに 作り笑顔でも 明日に向かって歩く 手を借りず一人でも 君が教えてくれた事 歩き疲れも幸せと 君が残してくれた物 忘れられないあの笑顔 僕は今でも 目を閉じて思う 君の足跡 胸に残るよ 背伸びより低く しゃがむより高く 真っすぐ見つめていたい もう少し 少しだけ 後ろ振り向かず 泣いた日々忘れ 明日の約束交わす 叶うと信じてる麻烦采纳,谢谢!
哪位好心人帮忙翻译一下 杨千嬅 可惜我是水瓶座 国语音译 比如 我不是我 翻译成 诺巴系诺 谢谢
杨千桦 - 可惜我是水瓶座曲: 雷颂德 词: 黄伟文原来你这样珍惜我从前在热恋中都未听讲过别说这种行货哪里留得住我到底是为什么分手你很清楚如可笨到底但到底还是我谁人待我好待我差太清楚想继续装傻却又无力受折磨心里羡慕那些人盲目到不计后果我就回去别引出我泪水尤其明知水瓶座最爱是流泪若然道别是下一句可以闭上了你的嘴无谓再会要是再会更加心碎要是回去没有止痛药水拿来长岛冰茶换我半晚安睡十年后或现在失去反正到最尾也唏嘘够绝情我都赶我自己出去犹如最结实的堡垒原来在逐点崩溃逐点粉碎极固执的如我也会捱不下去每天扮著幸福始终有些心虚如可笨到底但到底还是我谁人待我好待我差太清楚想继续装傻却又无力受折磨心里羡慕有些人盲目到不计后果我就回去别引出我泪水尤其明知水瓶座最爱是流泪若然道别是下一句可以闭上了你的嘴无谓再会要是再会更加心碎要是回去没有止痛药水拿来长岛冰茶换我半晚安睡十年后或现在失去反正到最尾也唏嘘够绝情我都赶我自己出去
谁帮莪把的歌词翻译成白话,用拼音注就可以,要标准的哦,
原来你这样珍惜我 yuan lai ni zhe yang zhen xi wo从前在热恋中都未听讲过 cong qian zai re lian zhong dou wei ting jiang guo别说这种行货哪里留得住我 bie shuo zhe zhong hang huo na li liu de zhu wo 到底是为什么分手你很清楚 dao di shi wei shen mefen shou ni hen qing chu 如可笨到底但到底还是我 ru ke ben dao di dan dao di hai shi wo 谁人待我好待我差太清楚 想继续装傻却又无力受折磨shei ren dai wo hao dai wo zha tai qing chu xiang ji xu zhuang sha you wu li shou zhe mo心里羡慕那些人 xin li xian mu na xie ren 盲目到不计后果 mang mu dao bu ji hou guo我就回去别引出我泪水 wo jiu hui qu bie yin chu wo de lei shui 尤其明知水瓶座最爱是流泪 you qi ming zhi shui ping zuo zui ai shi liu lei 若然道别是下一句 ruo ran dao bie shi xia yi ju 可以闭上了你的嘴 ke yi bi shang le ni de zui 无谓再会要是再会更加心碎 wu wei zai hui yao shi zai hui geng jia xin sui要是回去没有止痛药水 yao shi hui qi mei you zhi tong yao shui 拿来长岛冰茶换我半晚安睡 na lai chang dao bing cha huan wo ban wan an shui 十年后或现在失去 shi nian hou huo xian zai shi qu 反正到最尾也唏嘘 fan zheng dao zui wei ye xi xu够绝情我都赶我自己出去 gou jue qing wo dou gan wo zi ji chu qu 犹如最结实的堡垒 you ru zui jie shi de bao lei原来在逐点崩溃逐点粉碎 yuan lai zai zhu dian beng kui zhu dian fen sui极固执的如我也会捱不下去 ji gu zhi de ru wo ye hui ai bu xia qu 每天扮着幸福始终有些心虚 mei tian ban zhe xing fu shi zhong you xie xin xu如可笨到底但到底还是我 ru ke beng dao di dan dao di hai shi wo 谁人待我好待我差太清楚 shei ren dai wo hao dai wo cha tai qing chu 想继续装傻却又无力受折磨 xiang ji xu zhaung sha que you wu li shou zhe mo 心里羡慕有些人 xin li xian mu you xie ren 盲目到不计后果 mang mu dao bu ji hou guo 我就回去别引出我泪水 wo jiu hui qu bie yin chu wo de lei shui 尤其明知水瓶座最爱是流泪 you ji ming zhi shui ping zuo zui ai shi yan lei 若然道别是下一句 ru ran dao bie shi xia yi ju 可以闭上了你的嘴 ke yi bi shang le ni de zui 无谓再会要是再会更加心碎 wu wei zai hui yao shi zai hui geng jia xin sui 要是回去没有止痛药水 yao shi hui qu mei you zhi tong yao shui 拿来长岛冰茶换我半晚安睡 na lai chang dao bing cha huan wo ban wan an shui 十年后或现在失去 shi nian hou huo xian zai shi qu 反正到最尾也唏嘘 fan zheng dao zui wei ye xi xu 够绝情我都赶我自己出去 gou jue qing wo dou gan wo zi ji chu qu
急!!求《沧浪诗话·考证》中一段翻译!!
只有杜甫和李白比其他人更优厚,诗中一共说李白的有十四处,甚至说“世人皆欲杀,吾意独怜才。醉眠秋共被,携手日同行。三夜频梦君,情亲见君意。”作者的感情可以想象,躲在书斋中悠闲地看书议论两人的名字已经这么的相近,不能没有相互顾忌的,是因为用庸俗的见解来揣测贤哲的心思,所以我不能不解释