歌词翻译
女:最好有生一日都爱下去但谁人能将恋爱当做终生兴趣男:生活其实旨在找到个伴侣面对现实热恋很快变长流细水女:可惜我不智或侥幸对火花天生敏感男:不过两只手拉得太紧合:爱到过了界那对爱人同时亦最易变成一对敌人女:也许相爱很难就难在其实双方各有各寄望怎么办男:要单恋都难受太大的礼会内疚却也无力归还女:也许不爱不难但如未成佛升仙也会怕爱情前途黯淡男:爱不爱都难未快乐先有责任给予对方面露欢颜女:得到浪漫又要有空间男:得到定局却怕去到终站合:然后付出多得到少不介意豁达又担心有人看不过眼女:可惜我不智或侥幸对火花天生敏感男:不过两只手拉得太紧合:爱到过了界那对爱人同时亦最易变成一对敌人女:也许相爱很难就难在其实双方各有各寄望怎么办男:要单恋都难受太大的礼会内疚却也无力归还女:也许不爱不难但如未成佛升仙也会怕爱情前途黯淡男:爱不爱都难未快乐先有责任给予对方面露欢颜女:得到浪漫又要有空间男:得到定局却怕去到终站合:然后付出多得到少不介意豁达又担心有人看不过眼合:无论热恋中失恋中都永远记住第一戒别要张开双眼
all rise, one love 的歌词翻译
all rise 全体肃立 yo, yo yo, yo your honour please 法官大人 gotta believe what i say (say) 请您务必相信我的话 what i will tell (tell) 我一一细数 happened just the other day (day) 过去发生的一切 i must confess (confess) 我必须诚实招供 "cos i"ve had about enough (enough) 因为我已经受够 i need your help (help) 我需要你的帮助 got to make this here thing stop (stop) 将事情划上休止符 baby i swear i tell the truth (uhuh) 宝贝,我发誓我会实话实说 about all the things you used to do (come on) 关于你从前的所作所为 and if you thought you had me fooled (come on) 如果你自认这纯属戏弄 i"m tellin" you now objection overruled 告诉你:抗议无效!^ here we go (oh baby) 我这就一一数来,宝贝 one for the money and the free rides 第一,我付出的金钱及时间 it"s two for the lie that you denied 第二,你矢口否认的谎言 all rise (all rise) all rise (all rise, all rise) 全体肃立,全体肃立! three for the calls you"ve been making 第三,你曾说过的花言巧语 it"s four for the times you"ve been faking 第四,你从没有动过真情意 all rise (i"m gonna tell it to your face) 我要当着你的面揭露一切 all rise (i rest my case) 证词终止 you"re on the stand (stand) with your back against the wall (wall) 你站在证人席 背倚着墙 nowhere to run (run) and nobody you can call (call) oh no 无出可逃 也找不到救兵 i just can"t wait (wait) now the case is open wide (wide) 我迫不及待 如今一切真相大白 you"ll try to pray (pray) but the jury will decide (decide) 你试着祷告吧 但我知道评审团自有判决 (oh baby) so step back "cos you don"t know this cat 后退一步 因为你没见识过她的本色 i know deep down that you don"t want me to react 我了解最深 你不希望我反应过度? i lay low leaving all my options open 我会低调行事 以释怀的心面对 the decision of the jury has not been spoken step in my house you find that your stuff has gone (gone) 步入我家门 你会发现属于你的家当全无踪影 but in reality to whom does the stuff belong 事实上,这些东西 又属于谁去拥有? i bring you into court to preach my order 我向法庭投诉 细说自己的原则 and you know that you overstep the border, uhuh 你也知道自己早已超越界限````````````````````````````````````````````````````````````````````one love一种爱 生命的转折如此可笑 一件小事就能让你弹到十万八千里远 有时爱情让人摸不着头脑 一天醒来就溜的不知去向 我拒绝放弃 拒绝放手 你是我的所有 我不愿放弃 不愿放手 大家一起唱 一种爱,为自己的尊严 一种爱,为一起流泪的时光 一种爱,要保持活力,我会度过难关 一种爱,为街舞的节奏 一种爱,哦,我绝对相信 一种爱,我们都需要 深深的夜里,我仍兴奋 想着那谣不可及的梦 以为自己的心永远不会停歇 到现在才知道这是多大的错误 宝贝 只要爱我 爱我 爱我 宝贝 只要有我 有我 有我 哦 爱我 爱我 爱我 一种爱 宝贝 只要爱我 爱我 爱我 宝贝 只要有我 有我 有我 哦 爱我 爱我 爱我
翻译歌词~
I am lonely lonely lonely (我很孤独) I am lonely lonely in my life (我的生活孤孤单单) I am lonely lonely lonely (我很孤单) God help me help me to survive! (神啊!帮助我生存下去吧) Remember first time we met day one (记得相遇的那天 ?) Kids in the garden" playin" games heaven" fun (孩子们在花园快乐的嬉戏) Excitin" and amazin" havin" a real friend of mine (多么惊讶和开心我有一个真正的朋友) Feel my heartbeat and for (感觉当我遇到真正朋友时的心跳) real friend of mine (我真正的朋友) Face to face and eye to eye (面对面,两眼相望) Usin" our hands to buy and supply (用我们的手去互相支持?) Chillin" is cool from january to june (寒冷从一月到六月) And we still stiked together like the glue (我们仍如胶似漆) And know the rules (我们知道规则) Forever you and i and believe (相信你我会直到永远) It was clear (这是无疑的) If i ever should fall (即使我跌倒了) I could count on you with no fear (因为有你,我不害怕) Runnin" out of time i see who"s fake (时光飞逝,我看见到欺骗) Alone without protection (不受保护的孤独) from all them snakes (他们象蛇一样狡猾) All for one one for all i was told (我被告知人人为我我为人人) Black white yellow no matter (黑白黄无关紧要) if your young or old (只要你来到) Nana"s in the house to let you know (屋子里的娜娜会让你知道) What i see is how i fell and damn (我对看到的东西感到忧伤) I am lonely lonely lonely (我很孤单) I am lonely lonely in my life (我的生活孤孤单单) I am lonely lonely lonely (我很孤单) God help me help me to survive! (神啊!帮助我生存下去吧) Everybody"s tripppin" on me (所有人使我犯错) Oh lord come help me please (神啊!求你救救我吧) I did some bad things in my life (我做了错事) Why can"t you rescue me (为什么你不来拯救我) "cause you"ve got all i need (你能给我我所需要的) I know i got to pay the price (我知道我要付出代价) That"s why I"m lonely, lonely, lonely (那就是我为什么是孤孤单单的) I am so lonely, lonely (我是如此孤单) That"s why I"m lonely, lonely, lonely (那就是我为什么是孤孤单单的) Cheppin" thru the streets at night (在夜里穿过街道) after a fuss and fight (在一切慌乱后) Tears in my eyes (我的眼眶里有泪珠) i"m a man lookin" for the light (我渴望光明) Dark is the path (前路黑暗?) i know he will rescue me (我知道他会来拯救我) The lord is my shepard (上帝是我的?) i"m cool despite emergency (不管事情多么紧急,我能保持镇定) Whom shall i fear exept the god (除了上帝我该惧怕谁) Thank you for the blessin" and the skils on the mic (谢谢你的庇护和给我歌唱的能力) Five years we know there"s no diggity (五年了,我们知道在那儿没有自由?) Free at last see the light in me (自由后光明来临) What goes up must come down (从哪里跌到就从哪里站起来) I"ll be around while you heading towards deathtown (当你朝着?,我会在你的周围 ) Allways look forward hardlynever look back (总是努力向前看) So many tears and the snakes on my jock (决不回顾那么多眼泪和毒蛇) Now i"m riding in my big fat ride (现在我骑着我肥壮的马) Your ass is late so look for the line (你的驴来迟了,所以找其它的) Nana in the house to let you know (屋子里的娜娜会让你知道) What i see is how i feel so leave me alone (我感觉看见的东西它使我孤独) I am lonely lonely lonely (我很孤单) I am lonely lonely in my life (我的生活孤孤单单) I am lonely lonely lonely (我很孤单) God help me help me to survive! (神啊!帮助我生存下去吧) Everybody"s tripppin" on me (所有人使我犯错) Oh lord come help me please (神啊!求你救救我吧) I did some bad things in my life (我做了错事) Why can"t you rescue me (为什么你不来拯救我) "cause you"ve got all i need (你能给我我所需要的) I know i got to pay the price (我知道我要付出代价) Knock on my door whom you lookin" for (敲打我的门你找谁) A dream or reality enemies at my door (门外是美梦还是敌人) Eyes i realize (眼睛注视着) it"s fantasize i must be high (那是梦想我必须定得很高) So let me live before i die (所以在我死前让我活着吧) Once again grab the bottle twist the cap (再一次抢过酒瓶转动盖子) To survive your life (去拯救你的生命) is yours my life is mine (你我有着各自的生活) No emotions in this world full of lies (面对这个充满谎言的世界已经麻木) Step by step and be versatile (一步一步,方方面面的) Love peace and cash (爱、和平和毁灭) that"s what is"s all about (那就是全部) Alone by yourself than you (比你自己更孤独) lack there"s no doubt about (毫无疑问) I"m always into something (我总是进入到某些东西中) making moves to improve (我可以证明给你看) What would you do if you were in my shoes (如果你处在我的位置) Boom a letter oops another suicide (你会因此而发狂) Meet me for a ride at the boulevard (你骑着马和我在林荫道相遇) Nana"s in the house to let you know (屋子里的娜娜会让你知道) What i see is how i feel and damn (我对看到的东西感到忧伤) i"m alone (我是孤独的) I am lonely lonely lonely (我很孤单) I am lonely lonely in my life (我的生活孤孤单单) I am lonely lonely lonely (我很孤单) God help me help me to survive! (神啊!帮助我生存下去吧) Everybody"s tripppin" on me (所有人使我犯错) Oh lord come help me please (神啊!求你救救我吧) I did some bad things in my life (我做了错事) Why can"t you rescue me (为什么你不来拯救我) "cause you"ve got all i need (你能给我我所需要的) I know i got to pay the price (我知道我要付出代价) I am lonely lonely lonely (我很孤单) I am lonely lonely in my life (我的生活孤孤单单) I am lonely lonely lonely (我很孤单) God help me help me to survive! (神啊!帮助我生存下去吧) I am lonely lonely lonely (我很孤单) I am lonely lonely in my life (我的生活孤孤单单) I am lonely lonely lonely (我很孤单) God help me help me to survive! (神啊!帮助我生存下去吧) That"s why I"m lonely, lonely, lonely (那就是我为什么是孤孤单单的) I am so lonely, lonely (我是如此孤单) I am so lonely, lonely,lonely in my life (我的生活是如此的孤单) Ah, ah
妖精的尾巴里的一首歌《TRUE PRIDE》歌词及中文翻译。
歌词原版:When I speak out loudYou say I"m crazyWhen I"m feeling proudYou say I"m lazyI look around and see the true realityYou like our hairYou love our musicOur culture"s large, so you abuse itLiving ColourTake time to understand, I"m an equal manChorus:History"s a lie that they teach you in schoolA fraudulent view called the golden ruleA peaceful land that was born civilizedWas robbed of its riches, its freedom, its prideWhen I"m at work you say I"m greatYou watch and ponder, but can you relate?Inviting eyes hands drop, when the music stopsIt"s my culture, so naturally I use itI state my claim to say, it"s here for all to playChorusIt"s time for a changeConcepts rearrangeCan"t you feel my rage...It"s up to you to seek the truthTo know your history, the difference between me and youRelate to me as me, not what you see on TVChorus中文版:当我大声说话你说我疯了当我感到骄傲你说我很懒我环顾四周,看看真实的存在你喜欢我们的头发你喜欢我们的音乐我们的文化的大,所以您滥用它生活的颜色花点时间了解,我是一个平等的男人合唱:历史上的一个他们在学校里教了你的谎言欺诈性的视图称为的黄金法则出生文明的和平土地被劫的财富、 自由、 它的骄傲当我在工作时,你说我很伟大你看,和思考,但您是否遇到了?邀请眼手放音乐停止时这是我的文化,自然地使用它我说我说,这里是所有玩的索赔合唱团它是改变的时候概念重新排列你感觉不到我的愤怒 … …它是你的真理的追求要知道你的历史,我和你之间的区别作为我不是你所看到电视上涉及到我合唱团
林肯公园的remeber the name 的歌词翻译
歌名:《remember the name》歌手:林肯公园专辑:《Xefuzion Presents Lpresurrection Mixtape 2, Desurrection Outbreak - Linkin Park》语言:英语歌词:You ready? Let"s go!你准备好了吗?让我们走吧!Yeah, for those of you that是的,对那些你want to know what we"re all about要知道我们都是什么It"s like this y"all (c"mon!)是这样的吧(拜托!)This is ten percent luck这是百分之十个运气Twenty percent skill百分之二十技能Fifteen percent concentrated power of will百分之十五集中力量Five percent pleasure百分之五快乐Fifty percent pain百分之五十痛And a hundred percent reason to remember the name和百分之一百个理由来记住这个名字Mike<Mike>迈克He doesn"t need his name up in lights他不需要他的名字在灯He just wants to be heard whether it"s the beat or the mic他只是想听到它是否是节拍或麦克风He feels so unlike everybody else, alone他觉得与其他人不同,仅In spite of the fact that some people事实上,有些人still think that they know him还以为他们认识他But fuck em"但他妈的He knows the code他知道的代码It"s not about the salary这不是关于工资It"s all about reality and makin" some noise这是关于现实和马"的一些噪音Makin" the story让故事Makin" sure his clique stays up确认他的集团保持了That means when he puts it down Tak"s pickin" it up(Let"s go!)这意味着当他放下德孩子吧(走吧!)Who the hell is he anyway?他到底是谁?He never really talks much他从来没有真正的谈判Never concerned with status but still leavin" them star struck从来没有关心的地位,但仍leavin "明星击中Humbled through opportunities given to him despite the fact尽管事实上他给了他机会That many misjudge him because he makes a livin" from writin raps许多误解他因为他以livin "从writin批评Put it together himself, now the picture connects把它放在一起,现在的图片连接Never askin for someone"s help, to get some respect从不寻求别人的帮助,得到一些尊重He"s only focused on what he wrote, his will is beyond reach他只专注于他写的东西,他的意志是超越的And now when it all unfolds, the skill of an artist他只专注于他写的东西,他的意志是超越的This is twenty percent skill而现在,当一切展开的时候,艺术家的技巧Eighty percent fear这是百分之二十项技能Be a hundred percent clear "cause Ryu is ill百分之八十恐惧Who would"ve thought that he"d be the one to set the west in flames百分之一百明确的事业柳生病And I heard him wreckin" with The Crystal Method,Name Of The Game谁会想到他将是一个设置在火焰中的西方Came back dropped Megadef, took "em to church我听到他破坏与晶体的方法,游戏的名称I like "bleach, man, why you have the stupidest verse?回来下降megadef,带他们去教堂This dude is the truth, now everybody be givin" him guest spots我喜欢"漂白剂,人,你为什么有愚蠢的诗句?His stock"s through the roof I heard he fuckin" with S-Dot!这家伙是真的,现在每个人都必须给他客串This is ten percent luck他的股票的通过屋顶,我听到他妈的与S点!Twenty percent skill这是百分之十个运气Fifteen percent concentrated power of will百分之二十技能Five percent pleasure百分之十五集中力量Fifty percent pain百分之五快乐And a hundred percent reason to remember the name和百分之一百个理由来记住这个名字They call him Ryu, he"s sick他们叫他刘某,他生病了And he"s spittin fire with Mike他spittin消防迈克Got him out the dryer he"s hot把他带出了他热的Found him in Fort Minor with Tak发现他在与德堡What a fuckin" nihilist porcupine什么他妈的虚无主义的豪猪He"s a prick, he"s a cock他是个混蛋,他是个公鸡The type women want to be with女人想要的类型And rappers hope he get shot说唱乐手希望他被枪杀Eight years in the makin"在马八年Patiently waitin to blow耐心地等着吹Now the record with Shinoda"s takin" over the globe现在该会在地球的记录He"s got a partner in crime his shit is equally dope他在犯罪中有一个伙伴,他妈的You won"t believe the kind of shit that comes out of this kid"s throat你不会相信那种从这小子的喉咙里出来的东西Tak德He"s not your everyday on the block他不是你的日常生活He knows how to work with what he"s got他知道如何与他所得到的工作Makin" his way to the top让他去顶He often gets a comment on his name他经常对他的名字发表评论People keep askin him was it given at birth人们不断地问他出生就有Or does it stand for an acronym?或者它代表一个缩写词?No, he"s livin" proof不,他是活着的证明Got him rockin" the booth得到了他摇滚展台He"ll get you buzzin" quicker than a shot of vodka with juice他会让你比果汁伏特加buzzin "的速度Him and his crew are known around as one of the best他和他的船员们被称为最好的一个Dedicated to what they do and give a hundred percent奉献给他们做什么,给百分之一百Forget Mike忘记麦克Nobody really knows how or why he works so hard没有人真的知道他为什么这么努力地工作It seems like he"s never got time似乎他从来没有时间Because he writes every note and he writes every line因为他写的每一个音符,他写的每一行And I"ve seen him at work when that light goes on in his mind当那灯照在他脑海里的时候,我看到他在工作It"s like a design is written in his head every time这就像一个设计是写在他的头部每一次Before he even touches a key or speaks in a rhyme在他还不涉及一个关键或说话的韵律And those motherfuckers he runs with, those kids that he signed那些混蛋他运行,那些孩子,他签署了Ridiculous, without even tryin", how do they do it?可笑的,甚至没有尝试,他们怎么做的呢?This is ten percent luck这是百分之十个运气Twenty percent skill百分之二十技能Fifteen percent concentrated power of will百分之十五集中力量Five percent pleasure百分之五快乐Fifty percent pain百分之五十痛And a hundred percent reason to remember the name和百分之一百个理由来记住这个名字This is ten percent luck这是百分之十个运气Twenty percent skill百分之二十技能Fifteen percent concentrated power of will百分之十五集中力量Five percent pleasure百分之五快乐Fifty percent pain百分之五十痛And a hundred percent reason to remember the name和百分之一百个理由来记住这个名字Yeah是啊Fort Minor, M. Shinoda小堡,M. ShinodaStyles of Beyond超越风格Ryu, Takbir刘某,大赞辞Machine Shop机器车间
《Reality》歌手Lost Frequencies的谐音歌词谁能把这歌歌词翻译成中文谐音!切记 谐音...比如 weii : 维阿
歌曲:Reality (Original Mix) 歌手:Lost Frequencies所属专辑:Reality (feat. Janieck Devy)decisions as i go漫无目的to anywhere i follow随波逐流sometimes i believe执此一念a time where we should know终有一天i can"t fly high宁毋高飞i can"t go long不愿独往today i got a million今朝百万tomorrow,i don"t know明又何方decisions as i go无的放矢to anywhere i follow与世沉浮sometimes i believe有朝一日a time where we should know恍然若悟i can"t fly high瑕以掩瑜i can"t go long不可前行today i got a million酒醉今夕tomorrow,i don"t know来日恐长stop crying like you"re home and think about the show无需隅泣 不似归途且不问世情we"re playing the same game孤身一人i"m laying down along徜徉肆意又何患圄囹we"re unknown and wrong徒有殊处special when i come似是而非却不可置否hate will make you cautious长恨我有love will make you glow深情款款然不换此生make me feel the warm晓暖知冷make me feel the cold心意脉脉卿仍知it"s written in our story此情可待成双去it"s written on the walls碑雕墙刻this is our call矢志不渝we rise and we fall终得白首不相离dancing in the moonlight尽得所有don"t we have it all如水月下舞翩翩decisions as i go无的放矢to anywhere i follow与世沉浮sometimes i believe有朝一日a time where we should know恍然若悟i can"t fly high瑕以掩瑜i can"t go long不可前行today i got a million酒醉今夕tomorrow,i don"t know来日恐长make me feel the warm晓暖知冷make me feel the cold心意脉脉卿仍知it"s written in our story此情可待成双去it"s written on the walls碑雕墙刻this is our call矢志不渝we rise and we fall终得白首不相离dancing in the moonlight尽得所有don"t we have it all如水月下舞翩翩
俄罗斯列宾美术学院的地址怎么翻译成英文
用考拉翻译“Vasily Island, 17”,请采纳
reality中文歌词reality歌词中文翻译
1、歌词:DecisionsasIgo,toanywhereIflow说走就走,在时间的浪潮中SometimesIbelieve,attimesImrational有时我相信,泰然自若才是真Icanflyhigh,Icangolow我可以高飞,我也可以低翔TodayIgotamillion.Tomorrow,Idontknow今天的我腰缠万贯,明天的我命运未知DecisionsasIgo,toanywhereIflow说走就走,在时间的浪潮中SometimesIbelieve,attimesImrational有时我相信,泰然自若才是真Icanflyhigh,Icangolow我可以辉煌,我也可以黯淡TodayIgotamillion.Tomorrow,Idontknow今天的我腰缠万贯,明天的我命运未知Stopclaimingwhatyouown,dontthinkabouttheshow停下索取的步伐,卸下你的假面Wereallplayingthesamegame,waitingonourloan在千篇一律的生活中,期待梦想成真的那天Wereunknownandknown,specialandaclone相同和不同,都是我们,没有什么不同Hatewillmakeyoucautious,lovewillmakeyouglow仇恨让你保守,有爱让你明媚Makemefeelthewarmth,makemefeelthecold人生自古多磨难,世间冷暖皆自知Itswritteninourstories,itswrittenonthewalls写在我们的故事中,写在不朽的墙上Thisisourcall,weriseandwefall内心的呼唤,燃烧又熄灭Dancinginthemoonlight,dontwehaveitall?月光下载歌载舞,完美的人生在演绎DecisionsasIgo,toanywhereIflow说走就走,在时间的浪潮中SometimesIbelieve,attimesImrational有时我相信,泰然自若才是真Icanflyhigh,Icangolow我可以辉煌,我也可以黯淡TodayIgotamillion.Tomorrow,Idontknow今天的我腰缠万贯,明天的我命运未知Makemefeelthewarmth,makemefeelthecold人生自古多磨难,世间冷暖皆自知Itswritteninourstories,itswrittenonthewalls写在我们的故事中,写在不朽的墙上Thisisourcall,weriseandwefall内心的呼唤,燃烧又熄灭Dancinginthemoonlight,dontwehaveitall?月光下载歌载舞,完美的人生在演绎2、Reality是LostFrequencies的电音作品,由JanieckDevy演唱。
《Reality》的歌词翻译及含义
无意中遇见你 我并不了解 生命将从此改变 看见你伫立 我不知道自己在意空气中有种特殊气氛 梦境是我的真实 唯一真实的梦幻 幻想已经很平常 我试着活在梦境里 仿佛注定就该如此 梦境是我的真实 完全不同的真实 我梦见夜晚中相爱 而相爱如此自然 虽然这只是梦幻 假若你真的存在 亲爱的别抗拒 为我展现爱的新方式 告诉我这是真的 教我怎么做 我对你你有特殊感觉 梦境就是我的真实 唯一的真实 或许我不再愚昧 我将拭目以待如此真实的感觉进入我的生命中 梦境就是我的真实 一个我沈浸的奇幻世界 我梦见拥抱你整夜 拥抱你似乎很自然 或许这就是我的真实 无意中遇见你 我从不知我的生命将从此改变 我对你有种特殊情愫 梦境就是我的真实 一个我沈浸的奇幻世界 幻想已经很平常 我试着活在梦境里 虽然它只是幻梦 梦境就是我的真实 我喜欢梦见你靠近我 梦见夜晚中相爱 相爱这么自然 或许这就是我的真实
帮忙翻译一下歌词
You ready?! Lets go! Yeah, for those of you that want to know what we"re all about It"s like this y"all (c"mon!) 准备好了?一起来吧! 为了那些想知道我们都是什么样的人 就像这样 [Chorus] This is ten percent luck, Twenty percent skill Fifteen percent concentrated power of will Five percent pleasure, Fifty percent pain And a hundred percent reason to remember the name! 10%的运气 20%的技巧 15%的集中注意力 5%的欢愉 50%的痛苦 和100%地记住这个名字 [Mike] Mike He doesn"t need his name up in lights He just wants to be heard whether it"s the beat or the mic He feels so unlike everybody else, alone In spite of the fact that some people still think that they know him But fuck em, he knows the code It"s not about the salary It"s all about reality and making some noise Makin the story - makin sure his clique stays up That means when he puts it down Tak"s pickin it up! let"s go! Mike 他不需要他的名字闪耀光芒 他只希望他的声音通过节奏或者麦克被人们听到 他的感觉和每个人都不一样 尽管事实上有些人仍然认为他们了解他 但他们错了 他知道规则 不是关于薪水 都是关于现实 那么来点欢呼 写下一个故事 确信他的团队还在 就是说 当他写完 Tak接下去 [Tak] Who the hell is he anyway? He never really talks much Never concerned with status but still leavin them star struck Humbled through opportunities given to him despite the fact That many misjudge him because he makes a livin from writin raps Put it together himself, now the picture connects Never askin for someone"s help, or to get some respect He"s only focused on what he wrote, his will is beyond reach And now when it all unfolds, the skill of an artist 他到底是怎样的人? 他从来话都不多 也从不关心什么身份地位 虽然人们都崇拜他 他谦逊地等待机会的到来 尽管很多人都误解他 因为他以创作rap为生 他自己把歌曲组合 于是画面展现 他从不寻求别人的帮助 或者为了获得什么尊重 他只专注于他的创作 他的意志超越了极限 现在一切都呈现出 一个艺术家的技巧 [Ryu] This is twenty percent skill Eighty percent beer Be a hundred percent clear cause Ryu is ill Who would"ve thought that he"d be the one to set the west in flames And I heard him wreckin with The Crystal Method, "Name Of The Game" Came back dropped Megadef, took em to church I like bleach man, why you had the stupidest verse? This dude is the truth, now everybody givin him guest spots His stock"s through the roof I heard he"s fuckin" with S. Dot! 这是20%的技巧 80%的啤酒 100%明显的Ryu很棒 他曾想成为燃烧西部的一个人物 我听说他和Crystal Method乐队创作了歌曲《游戏之名》 回来之后发行了专辑《Megadaf》,去教堂祈祷吧 我喜欢《bleach》这首歌,伙计,你的歌词怎么这么愚蠢? 对!(但是)现在每个人都请他(Ryu)合作 他的人气直线上升 我怎么听说他正和Jay-Z一起工作 [Chorus] [Ryu] They call him Ryu, he"s sick And he"s spittin fire with Mike Got him out the dryer he"s hot Found him in Fort Minor with Tak What a fuckin" nihilist porcupine He"s a prick, he"s a cock The type woman want to be with, and rappers hope he get shot Eight years in the makin, patiently waitin to blow Now the record with Shinoda"s takin over the globe He"s got a partner in crime, his shit is equally dope You wont believe the kind of shit that comes out of this kid"s throat 他们说 Ryu他很棒 他正和Mike一起‘喷火" 看得出他现在很火 在Fort Minor里和Tak一起配合 什么他妈的 他是个*巴 这类型的女人喜欢,说唱乐手希望他被枪杀 8年的‘修炼",耐心地等待着爆发 现在和正Shinoda带着专辑走向国际 他和搭档一起,做出的东西酷毙 你不会相信这样(棒)的歌曲出自他的口中 [Tak] Tak He"s not your everyday on the block He knows how to work with what he"s got Makin his way to the top He often gets a comment on his name People keep askin him was it given at birth Or does it stand for an acronym? No he"s livin proof, Got him rockin the booth He"ll get you buzzin quicker than a shot of vodka with juice Him and his crew are known around as one of the best Dedicated to what they do and give a hundred percent Tak 他不像你们每天在街头晃悠 他知道如何利用他所得到的 用他的方式达到顶峰 他常听到对他名字作出的评论 人们不断地问他出生就有 还是象征一种简称? 不,他就是这样生活,人们都欣赏他的歌曲 他的语言会让你沉醉 他和他的伙计组成众所周知的最棒的团队之一 一心一意为他们所做的付出100%的努力 [Mike] Forget Mike Nobody really knows how or why he works so hard It seems like he"s never got time Because he writes every note and he writes every line And I"ve seen him at work when that light goes on in his mind It"s like a design is written in his head every time Before he even touches a key or speaks in a rhyme And those motherfuckers he runs with, The kids that he signed? Ridiculous, without even trying, How do they do it?! 忘记了Mike 没有人真正知道为什么他如此努力 好像他从没有休息的时间 因为他写下了每一个音符,写下了每一句歌词 我看到过他工作时灵感闪现的那一刹那 每次在他豁然开朗,或者唱出韵律的时候 就像在脑中预先设计好 那些和他一起的家伙 还有他签下的歌手 天哪,甚至没有尝试 他们怎么就做出了这样(棒)的东西? [Chorus - repeat 2x] [Outro - Mike Shinoda] Yeah! Fort Minor M. Shinoda - Styles of Beyond Ryu! Takbir! Machine Shop! 回答者:shineer - 试用期 一级 5-26 13:07 You ready?! Lets go! Yeah, for those of you that want to know what we"re all about It"s like this y"all (c"mon!) 准备好了?一起来吧! 为了那些想知道我们都是什么样的人 就像这样 [Chorus] This is ten percent luck, Twenty percent skill Fifteen percent concentrated power of will Five percent pleasure, Fifty percent pain And a hundred percent reason to remember the name! 10%的运气 20%的技巧 15%的集中注意力 5%的欢愉 50%的痛苦 和100%地记住这个名字 [Mike] Mike He doesn"t need his name up in lights He just wants to be heard whether it"s the beat or the mic He feels so unlike everybody else, alone In spite of the fact that some people still think that they know him But fuck em, he knows the code It"s not about the salary It"s all about reality and making some noise Makin the story - makin sure his clique stays up That means when he puts it down Tak"s pickin it up! let"s go! Mike 他不需要他的名字闪耀光芒 他只希望他的声音通过节奏或者麦克被人们听到 他的感觉和每个人都不一样 尽管事实上有些人仍然认为他们了解他 但他们错了 他知道规则 不是关于薪水 都是关于现实 那么来点欢呼 写下一个故事 确信他的团队还在 就是说 当他写完 Tak接下去 [Tak] Who the hell is he anyway? He never really talks much Never concerned with status but still leavin them star struck Humbled through opportunities given to him despite the fact That many misjudge him because he makes a livin from writin raps Put it together himself, now the picture connects Never askin for someone"s help, or to get some respect He"s only focused on what he wrote, his will is beyond reach And now when it all unfolds, the skill of an artist 他到底是怎样的人? 他从来话都不多 也从不关心什么身份地位 虽然人们都崇拜他 他谦逊地等待机会的到来 尽管很多人都误解他 因为他以创作rap为生 他自己把歌曲组合 于是画面展现 他从不寻求别人的帮助 或者为了获得什么尊重 他只专注于他的创作 他的意志超越了极限 现在一切都呈现出 一个艺术家的技巧 [Ryu] This is twenty percent skill Eighty percent beer Be a hundred percent clear cause Ryu is ill Who would"ve thought that he"d be the one to set the west in flames And I heard him wreckin with The Crystal Method, "Name Of The Game" Came back dropped Megadef, took em to church I like bleach man, why you had the stupidest verse? This dude is the truth, now everybody givin him guest spots His stock"s through the roof I heard he"s fuckin" with S. Dot! 这是20%的技巧 80%的啤酒 100%明显的Ryu很棒 他曾想成为燃烧西部的一个人物 我听说他和Crystal Method乐队创作了歌曲《游戏之名》 回来之后发行了专辑《Megadaf》,去教堂祈祷吧 我喜欢《bleach》这首歌,伙计,你的歌词怎么这么愚蠢? 对!(但是)现在每个人都请他(Ryu)合作 他的人气直线上升 我怎么听说他正和Jay-Z一起工作 [Chorus] [Ryu] They call him Ryu, he"s sick And he"s spittin fire with Mike Got him out the dryer he"s hot Found him in Fort Minor with Tak What a fuckin" nihilist porcupine He"s a prick, he"s a cock The type woman want to be with, and rappers hope he get shot Eight years in the makin, patiently waitin to blow Now the record with Shinoda"s takin over the globe He"s got a partner in crime, his shit is equally dope You wont believe the kind of shit that comes out of this kid"s throat 他们说 Ryu他很棒 他正和Mike一起‘喷火" 看得出他现在很火 在Fort Minor里和Tak一起配合 什么他妈的 他是个*巴 这类型的女人喜欢,说唱乐手希望他被枪杀 8年的‘修炼",耐心地等待着爆发 现在和正Shinoda带着专辑走向国际 他和搭档一起,做出的东西酷毙 你不会相信这样(棒)的歌曲出自他的口中 [Tak] Tak He"s not your everyday on the block He knows how to work with what he"s got Makin his way to the top He often gets a comment on his name People keep askin him was it given at birth Or does it stand for an acronym? No he"s livin proof, Got him rockin the booth He"ll get you buzzin quicker than a shot of vodka with juice Him and his crew are known around as one of the best Dedicated to what they do and give a hundred percent Tak 他不像你们每天在街头晃悠 他知道如何利用他所得到的 用他的方式达到顶峰 他常听到对他名字作出的评论 人们不断地问他出生就有 还是象征一种简称? 不,他就是这样生活,人们都欣赏他的歌曲 他的语言会让你沉醉 他和他的伙计组成众所周知的最棒的团队之一 一心一意为他们所做的付出100%的努力 [Mike] Forget Mike Nobody really knows how or why he works so hard It seems like he"s never got time Because he writes every note and he writes every line And I"ve seen him at work when that light goes on in his mind It"s like a design is written in his head every time Before he even touches a key or speaks in a rhyme And those motherfuckers he runs with, The kids that he signed? Ridiculous, without even trying, How do they do it?! 忘记了Mike 没有人真正知道为什么他如此努力 好像他从没有休息的时间 因为他写下了每一个音符,写下了每一句歌词 我看到过他工作时灵感闪现的那一刹那 每次在他豁然开朗,或者唱出韵律的时候 就像在脑中预先设计好 那些和他一起的家伙 还有他签下的歌手 天哪,甚至没有尝试 他们怎么就做出了这样(棒)的东西? [Chorus - repeat 2x] [Outro - Mike Shinoda] Yeah! Fort Minor M. Shinoda - Styles of Beyond Ryu! Takbir! Machine Shop!
歌词的翻译
Honestly what will become of me don"t like reality 说实话,我能活到今天,是如此不真实 It"s way too clear to me (因为)这个过程对我来说太过清晰 But really life is daily 但是生命的确日日鲜活 We are what we don"t see 我们变成意想不到的样子 Missed everything daydreaming 在白日梦中迷失 Flames to dust 火焰化为灰烬 Lovers to friends 爱人变成朋友 Why do all good things come to an end 为什么一切美好的事都会结束 Traveling I only stop at exits Wondering if I"ll stay 旅游时我只会在出口停顿,不知道是不是该留下 Young and restless Living this way I stress less 年少轻狂的我活得毫无压力 I want to pull away when the dream dies 没有梦的时候,我就离开 The pain sets in and I don"t cry 痛苦来临时,我也不哭 I only feel gravity and I wonder why 不知道为什么,我只感觉得到地心引力 Well the dogs were whistling a new tune 而狗儿们叫出新的音调 Barking at the new moon 对着新月狂吠 Hoping it would come soon so that they could 希望满月快来,这样它们就能够…… Die die die die die 死去…… Well the dogs were barking at a new moon 而狗儿们对着新月狂吠 Whistling a new tune 叫出新的音调 Hoping it would come soon 希望满月快来 And the sun was wondering if it should stay away for a day til the feeling went away 太阳不知道它自己是不是该出去照耀一天,等到感觉不在了再离开 And the sky was falling and the clouds were dropping and the rain forgot how to bring salvation 天空在下沉,云朵在降落,雨忘记如何带来援助 the dogs were barking at the new moon 狗儿们对着新月狂吠 Whistling a new tune 叫出新的音调 Hoping it would come soon so that they could die. 希望满月快来,这样它们就能够死去。
求Justin bieber 【hard 2 face reality】歌词中文翻译 中英文对比 哪位好心人帮帮忙 谢谢
Sometimes itu2019s hard to face realityEven though you might get mad at meSometimes itu2019s hard to face realityDonu2019t be afraid to stand aloneDonu2019t be afraid to stand outside all by yourselfI know itu2019s hard away from homeIt ainu2019t easy all aloneRelationships over the phoneTalkinu2019 to your significant other all night longSometimes itu2019s hard to face realityEven though you might get mad at meSometimes itu2019s hard to face reality[Pooh Bear]Shouldu2019ve been adjusted to my lifeHad the opportunity to stay and wait for the last timeNow youu2019re standinu2019 right in front of meIt is mean and though, that lifeTry to protect your feelinsGivinu2019 in between the linesHope your heart is totally healed andSometimes itu2019s hard to face realityEven though you might get mad at me
求!各位大侠,“西湖论剑”翻译成应为该怎么翻译?
West Lake Internet Symposiumthe 4th West Lake Internet Symposium第四届西湖论剑大会
求后街男孩的《langer than life》歌词 最好有中文翻译
歌曲:Langer than life 比生命还伟大 歌手:Backstreet Boys 后街男孩 When you?re screaming my name, alright 当你尖声叫出我(上苍)的名字, But let me tell you now但是现在让我告诉你 there are prices to fame, alright要成名要付出代价 All of our time spent in flashes of light而我们的一生转瞬即逝 All you people can?t you see, can?t you see所有的人你们难道不能看到吗 how your love?s affecting our reality爱能够改变现实 Everytime we?re down每次我们失败沮丧 you can make it right你自己能让他重新好起来 And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大 looking at the crowd看那熙熙攘攘的人群 and I see your body sway, c?mon我看到你的身体摇摆,来吧(come on)! Wishin I could thank you in a different way, c?mon我希望能以另一种方式感谢你,来吧! ?Cause all of your time spent keeps us alive 因为你所有的时间做的是让我们生存 All you people can?t you see, can?t you see所有的人你们难道不能看到吗 how your love?s affecting our reality 爱能够改变现实 Everytime we?re down 每次我们失败沮丧 you can make it right 你自己能让他重新好起来 And that makes you larger than life 而这让你比生命还伟大 All of your time spent keeps us alive 你所有的时间做的是让我们生存 All you people can?t you see, can?t you see所有的人你们难道不能看到吗 how your love?s affecting our reality 爱能够改变现实 Everytime we?re down 每次我们失败沮丧 you can make it right 你自己能让他重新好起来 And that makes you large And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大 希望可以帮到您,谢谢!
reality中文歌词 reality歌词中文翻译
1、歌词: Decisions as I go, to anywhere I flow 说走就走,在时间的浪潮中 Sometimes I believe, at times Im rational 有时我相信,泰然自若才是真 I can fly high, I can go low 我可以高飞,我也可以低翔 Today I got a million. Tomorrow, I dont know 今天的我腰缠万贯,明天的我命运未知 Decisions as I go, to anywhere I flow 说走就走,在时间的浪潮中 Sometimes I believe, at times Im rational 有时我相信,泰然自若才是真 I can fly high, I can go low 我可以辉煌,我也可以黯淡 Today I got a million. Tomorrow, I dont know 今天的我腰缠万贯,明天的我命运未知 Stop claiming what you own, dont think about the show 停下索取的步伐,卸下你的假面 Were all playing the same game, waiting on our loan 在千篇一律的生活中,期待梦想成真的那天 Were unknown and known, special and a clone 相同和不同,都是我们,没有什么不同 Hate will make you cautious, love will make you glow 仇恨让你保守,有爱让你明媚 Make me feel the warmth, make me feel the cold 人生自古多磨难,世间冷暖皆自知 Its written in our stories, its written on the walls 写在我们的故事中,写在不朽的墙上 This is our call, we rise and we fall 内心的呼唤,燃烧又熄灭 Dancing in the moonlight, dont we have it all? 月光下载歌载舞,完美的人生在演绎 Decisions as I go, to anywhere I flow 说走就走,在时间的浪潮中 Sometimes I believe, at times Im rational 有时我相信,泰然自若才是真 I can fly high, I can go low 我可以辉煌,我也可以黯淡 Today I got a million. Tomorrow, I dont know 今天的我腰缠万贯,明天的我命运未知 Make me feel the warmth, make me feel the cold 人生自古多磨难,世间冷暖皆自知 Its written in our stories, its written on the walls 写在我们的故事中,写在不朽的墙上 This is our call, we rise and we fall 内心的呼唤,燃烧又熄灭 Dancing in the moonlight, dont we have it all? 月光下载歌载舞,完美的人生在演绎 2、Reality是Lost Frequencies的电音作品,由Janieck Devy演唱。
reality中文歌词 reality歌词中文翻译
1、歌词: Decisions as I go, to anywhere I flow 说走就走,在时间的浪潮中 Sometimes I believe, at times Im rational 有时我相信,泰然自若才是真 I can fly high, I can go low 我可以高飞,我也可以低翔 Today I got a million. Tomorrow, I dont know 今天的我腰缠万贯,明天的我命运未知 Decisions as I go, to anywhere I flow 说走就走,在时间的浪潮中 Sometimes I believe, at times Im rational 有时我相信,泰然自若才是真 I can fly high, I can go low 我可以辉煌,我也可以黯淡 Today I got a million. Tomorrow, I dont know 今天的我腰缠万贯,明天的我命运未知 Stop claiming what you own, dont think about the show 停下索取的步伐,卸下你的假面 Were all playing the same game, waiting on our loan 在千篇一律的生活中,期待梦想成真的那天 Were unknown and known, special and a clone 相同和不同,都是我们,没有什么不同 Hate will make you cautious, love will make you glow 仇恨让你保守,有爱让你明媚 Make me feel the warmth, make me feel the cold 人生自古多磨难,世间冷暖皆自知 Its written in our stories, its written on the walls 写在我们的故事中,写在不朽的墙上 This is our call, we rise and we fall 内心的呼唤,燃烧又熄灭 Dancing in the moonlight, dont we have it all? 月光下载歌载舞,完美的人生在演绎 Decisions as I go, to anywhere I flow 说走就走,在时间的浪潮中 Sometimes I believe, at times Im rational 有时我相信,泰然自若才是真 I can fly high, I can go low 我可以辉煌,我也可以黯淡 Today I got a million. Tomorrow, I dont know 今天的我腰缠万贯,明天的我命运未知 Make me feel the warmth, make me feel the cold 人生自古多磨难,世间冷暖皆自知 Its written in our stories, its written on the walls 写在我们的故事中,写在不朽的墙上 This is our call, we rise and we fall 内心的呼唤,燃烧又熄灭 Dancing in the moonlight, dont we have it all? 月光下载歌载舞,完美的人生在演绎 2、Reality是Lost Frequencies的电音作品,由Janieck Devy演唱。
英语翻译
东亚新工业经济体有能力维持其出口成功几个几十,发展多层的采购层次结构,在区内,只是部分与有关工资率和国家的政策。从一个的商品链角度东亚必须被视为一个相互关联的区域经济的一部分。在较不发达的南部层的亚洲服装出口激增已在很大程度上在北部层东亚新兴工业转型已驱动。东北亚洲企业开始离岸移动其生产,他们制订了协调和控制他们创建的采购网络的方法。最终,他们的重点更有利可图的设计和市场营销段内服装商品链,以维持其竞争优势。这种转换可以概念作为一个过程的产业升级,在很大程度上基于建u022e各类的买家与卖家之间的经济和社会网络。产业升级是一个提高能力的一家公司的过程或移动利润较高或技术经济复杂的房产技术密集的经济生态位。产业升级运行几个不同级别的分析: (1) 在工厂内升级涉及从廉价移动到贵重的物品从简单到复杂的产品和从小到大的订单 ;(2) 内企业间的企业网络升级涉及将从大批量生产的标准化货物移动到灵活的生产的有区别的商品 ;(3) 在地方或国家的经济体系内升级涉及从简单程序集的进口投入更多的综合形式的 OEM OBM 生产涉及的地方或国家一级 ; 向前和向后联系的更多地使用u01e7动(4),并在区域内 — — 升级涉及从双边、 不对称、 区域间贸易流动转移到一个更充分发达区域内分工纳入从原材料供应通过生产、 分配和消费商品链的所有阶段。虽然在纸的下面几节中,将分析的产业升级的国家和国际层面,将在这里概述了产业升级的工厂和企业范围内的组织基础。在组织各东亚的服装商品链中的产业升级的信息流动生产和学习潜力与建立不同类型的铅公司 (零售商、 营销人员和制造商) 以及在由组织继承这些人放在海外供应商的不同的种类的要求的铅公司之间的独特模式的 buyer–seller 链接相关联。
霸占的英语翻译 霸占用英语怎么说
你好!霸占commandeer英[ˌkɒmənˈdɪə(r)]美[ˌkɑ:mənˈdɪr]vt.征用;强占;[例句]Thesoldierscommandeeredvehiclesinthecapitalandoccupiedthetelevisionstation士兵们征用首都的车辆,并且占领了电视台。
寻求高手翻译 (中文翻译英文)
Old-age insurance for the required procedures 1, "the transfer of personal accounts alone", please put "single transferable" to pay the Department of Personnel Administration, continued to pay for personal matters. 2, not the establishment of old-age insurance of employees (both local and overseas accounts in the open) Please provide personal time to work. The basic medical insurance: (A) payment method Enterprise: The last person years for the average wage base, on a personal years the average wage in Beijing over the previous year, on average, workers pay 3 times the part of the estimate, namely: Beijing to the previous year, on average, workers * 300% of wages paid as a base. Company to pay: the base pay of 10% Individuals pay: the base pay of 2% + 3 million (B) medical management The test of in-patient medical staff handbook to the individual selected to hospital for treatment. To the out-patient medical staff can use the personal account (Beijing bank passbook)
求歌词翻译!
I"m feeling mean today 我今天感觉很不好Not lost, not blown away 不是迷失,不是昏阙Just irritated and quite hated 只是烦恼与无尽的仇恨till control breaks down 知道一切失控Why"s everything so tame 为什么一切如此平常乏味I like my life insane 我想要我疯子一样的生活I"m fabricating and defeating you 我仇视你,我打击你I"m gunna kick around 我要虐待周围的一切Right now Can"t find a way to get across the hate When I see you 现在立刻我找不到一个理由,让我可以控制看见你时的仇恨Right Now I"m feeling strange inside I want to search and feel you 现在立刻我好难受,我想找出你,感觉你的存在Right Now I rip apart the things inside that live beside you 现在我将住在我体内你周围的一切撕碎Right Now I can"t control myself But I fucking hate you! 现在我无法控制自己但我TMD恨你I"m feeling cold today 今天,我感觉很冷Not hurt just fucked away 没有伤痕,只是讨厌的刮痕I"m devastated and frustrated 我被毁了,我感觉到落空God I feel so bound 老天,我感到了枷锁在我的身上So why I"d feel the need 我为什么还有欲望和需要I think it"s time to bleed 是该流血的时刻了I"m gunna cut myself and Watch the blood hit the ground 我自己割伤,看着血打湿在地板上Right now Can"t find a way to get across the hate When I see you 现在,看到你,我无法让仇恨抽离Right Now I"m feeling strange inside I want to search and feel you 现在,我感到难受,我要将你揪出来Right Now I rip apart the things inside that live beside you Right Now I can"t control myself But I fucking hate you! You open your mouth again 你又一次张开了你的嘴I swear I"m gunna break it 我发誓我要撕碎它You Open your mouth again, By god I cannot take it 你又一次张开了你的嘴我已无法忍受Shutup, shutup, shutup, or I"ll fuck you up Shutup, shutup, shutup, or I"ll fuck you up Shutup, shutup, shutup, or I"ll fuck you up Shutup, shutup, shutup, or I"ll fuck you up Shutup, shutup, shutup, or I"ll fuck you up Shutup, shutup, shutup, or I"ll fuck you up 闭嘴,闭嘴,or我要将你灭掉Right now Can"t find a way to get across the hate When I see you Right Now I"m feeling strange inside I want to search and feel you Right Now I rip apart the things inside that live beside you Right Now I can"t control myself But I fucking hate you! I fuckin" hate you 我TMD恨你I fuckin" hate you I fuckin" hate you I fuckin" hate you I fuckin" hate you I fuckin" hate you I fuckin" hate you I fuckin" hate you
骆宾王《边城落日》原文及翻译赏析
边城落日原文: 紫塞流沙北,黄图灞水东。一朝辞俎豆,万里逐沙蓬。候月恒持满,寻源屡凿空。野昏边气合,烽迥戍烟通。膂力风尘倦,疆场岁月穷。河流控积石,山路远崆峒。壮志凌苍兕,精诚贯白虹。君恩如可报,龙剑有雌雄。 诗词作品: 边城落日 诗词作者:【 唐代 】 骆宾王
queendom歌词中文翻译
queendom歌词中文翻译如下:耀眼阳光下如孩子般笑逐言开的你同一梦境里一直呼唤我们的遥远记忆另一端的Wonderland不需要王冠本就与生俱来耀眼一同打造的Paradigm截然不同的刻板印象愈看愈发闪耀的姿势Problems朝天空之上抛掷We are makin the rulesCause we are Queens and Kings双手再举高点聚集在一起让我们愈发美丽Shining bling bling哪怕下雨Strong and beautiful全都用不同色彩汇聚而成的彩虹Ladida-doBa-badidaLadida-doBa-badida再一次开始That"s our Queendom yeahWe we we strong nothing missingWake up答案如此简单Be Boss口哨响起更大的世界把你瞩目开启一场盛宴我与你手牵手就是等待的此刻做自己在眼前展现来玩吧 My carnivalClimax就从现在Watch outWe are makin" the rulesCause we are Queens and Kings双手再举高点聚集在一起让我们愈发美丽Shining bling bling哪怕下雨Strong and beautiful全都用不同色彩汇聚而成的彩虹再大点声呐喊We do it better冲破黑暗随光前行全新的色彩姓名是同在Cause we are Queens and Kings双手再举高点聚集在一起让我们愈发美丽Shining bling bling哪怕下雨Strong and beautiful全都用不同色彩汇聚而成的彩虹Ladida-doBa-badidaLadida-doBa-badida再一次开始That"s our Queendom yeah歌手介绍《Queendom》是韩国女子演唱组合Red Velvet演唱的一首歌曲,收录于其第六张迷你专辑《Queendom》中,2021年8月16日发行。Red Velvet是韩国SM娱乐有限公司于2014年8月推出的女子演唱组合,由裴珠泫、姜涩琪、孙承完、朴秀荣和金艺琳五人组成。2014年8月1日,发行首张单曲《Happiness》正式出道,10月13日,发行第二首单曲《Be Natural》。2015年1月,获得第29届韩国金唱片唱片部门新人奖,3月11日,经纪公司宣布增添金艺琳(Yeri)为组合的新成员,并于18日发行首张迷你专辑《Ice Cream Cake》。
张矩《满江红(寿壑相)》原文及翻译赏析
满江红(寿壑相)原文: 淮海波澄,湛桂影、半规凉月。又还是、中秋相近,垂弧时节。纶诰飞来宸眷重,彩衣着处慈颜悦。注紫清、花露入瑶卮,琼香滑。挥羽扇,持旄钺。鲸海浪,阴山雪。看威声到处,遐冲都折。沙溪远标铜柱界,关河尽补金瓯缺。庆君臣、千载会风云,看伊说。 诗词作品: 满江红(寿壑相) 诗词作者:【 宋代 】 张矩 诗词归类: 【离别】、【序文】
他只有一块心病:金欧缺,月未圆,山河碎,心不安。求翻译
金瓯是古代的一种酒器,古人曾用这一词代指“国土”,“金瓯缺”照字面解释就是国土有失,不完整。月圆代表团圆,月未圆就是家人不能够团圆。全句意思为:国土沦丧,亲人离散,山河破碎,寝食难安。回答满意望采纳点个赞也不错追问也行祝愉快^_^
谁能帮我翻译一下“八分休止符”
八分休止符 Eighth restWhole rest:全休止符half rest 二分休止符sixteenth rest 十六分休止符
跪求日语翻译~ 婚活なんて、両亲より俺の方が急いでる
婚活(婚前准备)什么的,我比父母还着急!
日语“婚活”要怎么翻译啊
婚活/找对象活动,求偶活动,求偶联谊会
大卫教我们英语,他也是我们的好朋友。(翻译英语句子)
davidcancookmealsathome.第一时间为你解答,敬请采纳,如果本题还有疑问请追问,goodluck!
大卫教我们英语,他也是我们的好朋友。(翻译英语句子)
David teaches us english, and he is also our best friend.
谁翻译一下这幅图的日文
白字:ポッキーの日就是光棍节的意思。日本人叫POCKY之日。POCKY就是我们常吃的饼干百利滋(就是那个嘴里黑色滴~)。PS.吃POCKY加入单身去死去死团。黑字:ゴホゴホ表示咳嗽的声音,是个拟声词。类似中文的“咳咳咳”。PS.其实我们真正咳嗽起来根本不是这种声音,就像“咳咳咳”表示咳嗽生,可是你咳起来真的是“咳咳咳”这样吗~~黑字:ん?就是“嗯?”,这个日文发“en”的音,所以也是这么解的。PS.一般的“嗯!”多用“うん”,un。
《列子》原文及翻译
《列子》原文及翻译【原文】子列子居郑圃②,四十年人无识者。国君卿大夫视之,犹众庶也③。国不足④,将嫁于卫⑤。弟子曰:“先生往无反期,弟子敢有所谒⑥,先生将何以教?先生不闻壶丘子林之言乎⑦?”子列子笑曰:“壶子何言哉⑧?虽然,夫子尝语伯昏瞀人⑨。吾侧闻之,试以告女⑩。其言曰:有生不生,有化不化。不生者能生生,不化者能化化。生者不能不生,化者不能不化,故常生常化。常生常化者,无时不生,无时不化,阴阳尔(11),四时尔。不生者疑独(12),不化者往复(13)。往复,其际不可终(14);疑独,其道不可穷。《黄帝书》日:‘谷神不死(15),是谓玄牝(16)。玄牝之门,是谓天地之根。绵绵若存,用之不勤(17)。"故生物者不生,化物者不化。自生自化,自形自色,自智自力,自消自息。谓之生化形色智力消息者(18),非也。”列子住在郑国圃田,四十年没有知道他的人。郑国的国君公卿大夫看待他,就像看待一般老百姓一样。郑国发生了饥荒,列于准备离开家到卫国去。他的学生说:“老师这次出门,不知道什么时候才能回来,学生想请教一些问题,老师用什么来教导我们呢?老师没有听到过壶丘子林的教导吗?”列子笑着说:“壶丘先生说了什么呢?即使如此,他老先生曾经告诉过伯昏瞀人。
谁翻译一下这幅图的日文
白字:ポッキーの日就是光棍节的意思。日本人叫POCKY之日。POCKY就是我们常吃的饼干百利滋(就是那个嘴里黑色滴~)。PS.吃POCKY加入单身去死去死团。黑字:ゴホゴホ表示咳嗽的声音,是个拟声词。类似中文的“咳咳咳”。PS.其实我们真正咳嗽起来根本不是这种声音,就像“咳咳咳”表示咳嗽生,可是你咳起来真的是“咳咳咳”这样吗~~黑字:ん?就是“嗯?”,这个日文发“en”的音,所以也是这么解的。PS.一般的“嗯!”多用“うん”,un。
曹植《白马篇》的翻译
白马篇 (曹植) 白马饰金羁, 连翩西北驰。借问谁家子, 幽并游侠儿。 少小去乡邑, 扬声沙漠垂。宿昔秉良弓, 楛矢何参差。 控弦破左的, 右发摧月支。仰手接飞猱, 俯身散马蹄。 狡捷过猴猿, 勇剽若豹螭。边城多警急, 胡虏数迁移。 羽檄从北来, 厉马登高堤。长驱蹈匈奴, 左顾陵鲜卑。 弃身锋刃端, 性命安可怀?父母且不顾, 何言子与妻? 名编壮士籍, 不得中顾私。捐躯赴国难, 视死忽如归。 【翻译】 燕地男儿多任侠,那豪迈的气概,潇洒的身姿,无不显示出北方少年的力量与强悍,英猛之气国力透纸背,他们性格豪爽,并不以父家室等一己私利为重,他们极其关注国家与民族的危亡,这才是英雄本色,诗人一介书生,即能道出如此的报国热情,“宁为夫长,胜作一书生”,不能不令人先赞叹! 【赏析一】 在这首诗中,曹植以浓墨重彩描绘了一位武艺高超、渴望卫国立功甚至不惜牺牲生命的游侠少年形象,借以抒发自己的报国激情。诗歌的风格雄放,气氛热烈,语言精美,称得上是情调兼胜。 诗歌的起首即用“连翩西北驰”的画面形象地传达出一种勇往直前的精神。接下去关于“幽井游侠儿”的一大段文字,极尽绘声绘色之能事,写出他的飒爽英姿和高超的武艺,笔墨之间沸腾着一股激越高亢的情绪。这位身手不凡的白马少年“长驱蹈匈奴,左顾陵鲜卑”,大有顾盼间强虏灰飞烟灭的豪迈气概。 诗人不仅以激情的笔调写出了白马少年的英雄行为,而且以精湛的语言揭示了人物的爱国精神。诗歌的最后几句,道出了白马少年的思想底蕴和壮烈情怀,音哀气壮,声沉调远,大有易水悲歌的遗韵。诗歌采用了倒叙、补叙的手法。诗歌以“白马饰金羁,连翩西北驰”突兀而起,又以“借问谁家子”十二句来补叙“西北驰”的原因。继而又倒叙“名编壮士籍”、告别家人时的心情;最后策马“赴国难”的一幕则与开首重合。如此章法,象电影中的“闪回”,使白马英雄的形象渐次深化,忧国去家,捐躯济难的主题则得到鲜明突出的表现。 【赏析二】 曹植的这首乐府诗可分四节来理解其内容。第一节,从开头至“幽并游侠儿”,概写主人公游侠儿英俊豪迈的气概;第二节,从“少小去乡邑”到“勇剽若豹螭”,补叙游侠儿的来历和他超群的武艺;第三节,从“边城多警急”到“左顾凌鲜卑”,写游侠儿在战场上冲锋陷阵、奋勇杀敌的英雄事迹;第四节,从“弃身锋刃端”至结束,写游侠儿弃身报国、视死如归的崇高思想境界。全诗塑造了一个武艺高强又充满爱国情感的游侠形象。 作品运用了铺陈的笔法。这正是乐府诗突出的艺术特点。如诗中写游侠儿的武艺:“控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。”“左的”、“月支”、“马蹄”,都是练习射箭的靶子,作者这样铺陈地写,就从左、右、上、下不同的方位表现了他高强的射箭本领。再如写他的战功:“羽檄从北来,厉马登高堤。长躯蹈匈奴,左顾凌鲜卑。”“羽檄”就是命令,他闻风而动,立即投入浴血的战斗当中。他平定了边乱,保住了四境的安全。这种铺陈的写法,前后句文意互应,渲染了气氛,给读者留下鲜明深刻的印象。 这种铺陈的写法,也表现了作者对游侠儿由衷赞羡之情。如在第四节,作者连用了意思大致相同的四句话,反复咏叹,赞扬游侠儿弃身报国、视死如归的高尚思想品德,可见其敬仰之深。其实,曹植这样写,也是借诗抒怀,借写游侠儿,来表达自己为国建功立业的豪迈情怀。 (周英) 【赏析三】 心声心画 质朴奇警 ——曹植《白马篇》赏析 本篇采用汉乐府歌辞《杂曲歌·齐瑟行》的形式,以篇首二字为题目。 从汉献帝建安到魏文帝黄初年间196-226 ,是中国诗歌史上的一个黄金时代。由于曹氏父子的提倡,汉乐府诗"感于哀乐,缘事而发"的现实主义精神得到了继承和发扬。一批身经乱离,目击苦难而又肯正视现实的诗人,不但把社会真象摄入笔底,而且注入自己的真切感情。这一时期,最有价值的文学作品,除了那些反映战乱和人民苦难的篇什外,就是抒发渴望为国家建功立业的理想抱负的篇章。这方面的代表作当属曹操的《龟虽寿》和曹植的《白马篇》。如果说《龟虽寿》是一位"幽燕老将"的"壮士之歌"的话,那么《白马篇》则是一位英雄少年的"理想之歌"。诗中塑造了一位武艺精绝、忠心报国的白马英雄的形象。 曹植192-232 ,字子建,曹操的第三子。生于乱世,自幼即随父四方征战,"南极赤岸,东临沧海,西望玉门,北出玄塞"。自东汉末年分裂割据以来,为国家的统一和社会的安定而献身一直是时代的最强音。时代的这种召唤,加上为国家统一而南征北战的曹操那"烈士暮年,壮心不已"的豪情壮志的熏陶,培养了曹植"戮力上国,流惠下民"的理想,铸成了他心中的既有爱国之德又有爱国之才的英雄形象。金代作家元好问说过,真实的诗篇应该是诗人的"心画心声"。可以说,《白马篇》就是曹植的"心画心声",寄托了诗人为国家建功立业的渴望和憧憬。 全诗共28句,我们不妨把它分为四层来理解。 开篇两句是第一层。"白马饰金羁,连翩西北驰",白色的战马,饰着金黄的笼头,直向西北飞驰而去。首句不写人而人却在其中。这里用的是借代和烘托的手法,以马指代人,以马的雄骏烘托人的英武。白马,在古人眼里,除具有能战善战,堪负重任的品格外,还象征着坚定、忠诚、奉献、牺牲。"生乎乱,长乎军"的曹植,"志欲自效于明时,立功于圣世",以白马来指代他理想中的少年英雄,是再贴切不过的了。"连翩西北驰",显示了军情的紧急,创造出浓郁的战争气氛。 "借问谁家子"以下12句,是第二层。如上所述,诗一开头即写军情紧急,可是接下来却以"借问谁家子,幽并游侠儿"的问答宕开,缓笔插入对这位白马英雄的描述,造成诗篇节奏上的一张一弛。幽并,指幽州和并州,是燕、赵故地,自古"多慷慨悲歌之士"。诗中写这位白马英雄是"幽并游侠儿",以见其根基不浅。古人有"醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回"的诗句。这位"少小去乡邑"的白马英雄却能久经征战而扬名边塞。何以如此?接着诗人便以饱蘸热忱的笔触描述英雄的精绝武艺: 宿昔秉良弓,木苦矢何参差!控弦破左的,右发摧月支。 仰手接飞猱,俯身散马蹄。狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。 "宿昔秉良弓",是说他早早晚晚弓箭不离手;"木苦矢何参差",是形容他射出去的箭络绎不绝,纷纷疾驰。这两句是写他长期坚持不懈地苦练骑射技术的情景,说明他精深的武艺并非一朝一夕之功。下边接着即写他过硬的骑射技术:左右开弓,仰射俯射,或动或静,箭无虚发。敏捷胜过猿猴,勇猛好像虎豹和蛟龙。诗人以高度凝练的笔墨、铺陈描写的手法,生动形象而又集中概括地交待了这位英雄的不凡的来历和出众的本领。这就不仅回答了这位白马英雄是何等人物,他何以能"扬声沙漠垂",而且为下边写他英雄事迹作了坚实的铺垫。 "边城多紧急"以下6句,是第三层。从结构上讲,这里是紧承开头"连翩西北驰"的,这既是"西北驰"的原因,也是"西北驰"的继续。从内容上讲,这是把人物放在严酷的战争环境中来塑造。"边城多警急,虏骑数迁移。羽檄从北来,厉马登高堤。"边塞城邑多次报警告急,敌军骑兵频繁犯边。插着羽毛的紧急文告从北方传来,白马英雄立即催马登上防御工事。只用了4句20字,便写出了英雄急国家所急的侠肝义胆。在边塞紧急的关头,国家一声令下,他毫不犹豫,立即奔赴前线。"长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑"两句,是正面描写人物的英勇。"蹈"、"凌"二字有力地表现了他压倒敌人而不被敌人所压倒的英雄气概。从结构上讲,这两句是承前启后的过渡句,既是前段描写的自然归结,又是诱发下文议论的引言。 弃身锋刃端,性命安可怀? 父母且不顾,何言子与妻? 名编壮士籍,不得中顾私。捐躯赴国难,视死忽如归。 这是最后一层。意思是说,投身于刀锋剑刃的战场,岂能不置生死于度外?哪里还顾得上父母妻儿之情?既然编入壮士的名册,参加到军队的行列,心中就不能有什么私念,就要随时准备为国捐躯,视死如归这既是诗篇中主人翁的独白,又是诗人对英雄崇高精神世界的揭示和礼赞。就一般叙事诗来说,把诗中主人翁的本末事迹表达清楚也就够了,用不着再加议论。就本诗而言,这段议论是必不可少的。诵读全诗,我们不难感受到,在层层的铺陈描述中,诗人心中的激情步步上升,到最后已是汹涌澎湃,"情动于中而形于言",不得不一吐为快。这是诗人心声的自然流露。也正因如此,我们读来不只没有空泛之感,反觉句句真切,震撼心灵。 曹植在《与杨德祖书》中说过:"街谈巷说,必有可采;击辕之歌,有应风雅。"这说明他是很看重民歌的。《白马篇》就不离"街谈巷说"、"击辕之歌"的质朴,而又文彩斐然,从而形成了刚健质朴的艺术风格。清人方东树评论曹植的这篇诗说:"此诗奇警",又说此篇"实出屈子《九歌·国殇》"。所论极是。此诗不仅节奏张弛有致,篇章波澜起伏,令人奇警,语言也具有奇警的特色。例如,"木苦矢何参差"的"参差",原本是个普普通通的词,本意是长短不齐。可是用在这里就平中见奇,普字生辉了,用来形容射出去的箭纷纷疾驰,络绎不绝,是再形象不过了,怕是难以找到比它更贴切的了。所谓"实出屈子《九歌·国殇》",是指篇末所颂扬的英雄的"捐躯赴国难,视死忽如归"的精神,与屈原《国殇》篇末所歌颂的卫国英雄的"魂魄毅兮为鬼雄"的爱国精神是一脉相承的,都是对爱国英雄的慷慨礼赞。 唐代大诗人白居易说过:"诗者,根情、苗言、华声、实义",意思是说,诗歌以感情为根本,以语言为苗叶,以声音为花朵,以思想为果实。曹植在其笔下的人物身上倾注了自己的崇高理想和满腔激情,又能从前人优秀的作品和民歌中汲取思想营养和艺术营养,因此才创造出"白马英雄"这个历久不衰的艺术形象。
去死去死团团歌歌词中文翻译~~~
去死 去死去死 去死 去死 去死 去死吧收拾掉黄色的小猪被金钱污染了心灵去死 去死 去死 去死 日本人就是喜欢生事收拾掉黄色的日本去死 去死 去死 去死 去死 去死 从世界地图上消失吧 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死吧收拾掉黄色的猴子夺走梦想和希望去死 去死 去死 去死 赶出地球收拾掉黄色的日本去死 去死 去死 去死 去死 去死 从世界地图上消失吧 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死 去死
《老子道德经·第六章·谷神不死》翻译与解读
《老子道德经·第六章 谷神不死》翻译与解读 谷神不死01,是谓玄牝02。玄牝之门,是谓天地根03。緜緜若存04,用之不勤05。 今 译 谷神不会枯竭,又称为玄牝。玄牝的大门,是生天生地的根源。它绵绵永存,取用无须劳勤。 评 议 此章是讲宇宙未形成之前的情景,把产生天地万物的大道,比喻为谷神,又称为玄牝。说玄牝的门,是生天生地的根源。说它永久地存在,取用无须勤劳。 老子此章,是采用哲理诗的形式陈述的,比较含蓄朦胧,文简高古,深奥难识,故后世学者歧解纷呈。解读此章,必须明白这样三点:一是老子的哲理诗,其中蕴含深邃的哲理道义;二是诗贵含蓄,老子的哲理诗,则更加含而不露;三是诗有韵味,老子的哲理诗更有神韵。此章六句皆押韵,如死与牝 (读匕)为韵;门、根、存、勤为韵。由于押韵的原因,因此老子在使用字词上,就比较灵活、宽泛。正如奚侗《老子集解》曰:“玄牝本以喻道,道先天地而生,故云‘天地之根"。薛蕙曰:《老子》之书,其遣词多变文以叶韵,非取谊于一字之间也。如‘是谓玄牝",则读牝如匕,以叶上句。曰‘玄牝之门",则特衍其词,与下句相叶。”《老子》第五章“多言数穷,不如守中”两句,“穷”与“中”亦为押韵之故,故比较费解。以此类推,《老子》类似章节,亦当如是观。 林希逸指出:“此章乃修养一项功夫之所自内,老子之初意却不专为养生也。”又曰:“此章虽可以为养生之用,而初意实不专主是也。”近人胡朴安把庄子与老子的养生思想做比较说:“庄子之学与老子异者,在于生死一事。老子求长生,庄子忘死生;老子以‘谷神不死"为养生,庄子以任自然为养生。”(《庄子章义》)就以老子与庄子的养生思想而论,老子和庄子皆主张少私寡欲、守气全神。老子说“谷神不死”,庄子说“至乐活身”,方能长乐长存 (《庄子·至乐》)。显然,老子和庄子的养生思想,并无本质的不同,却有异曲同工之妙。 注释 01 谷:虚也。林希逸、吴澄皆主此说。谷神,指道而言。不死:吴澄曰:“谓元气常生而不死也。”按:道即先天地而生的元气。 02 玄:有两解:一曰谓“玄远无极也”(林希逸说);二曰谓“微妙难知也”(高亨说)。二说皆通。玄牝:即道也。吴澄曰:“玄牝者,谓物之母也。庄子所谓‘太一"者。”奚侗《老子集解》曰:“道主虚静,故常以溪谷、雌牝为喻。牝,母也。母常不死,其生万物也。” 03 门、根:二字义同,皆指道产生天地万物的门户和根源。吴澄曰:“门,谓所以由出。根,谓所以由生。虚无自然者,天地之所由以生,故曰‘天地根"。天地根者,天地之始也。” 04 绵绵:谓长久不绝也 (吴澄说)。若:犹云而也。存:“谓神之存”(吴澄说)。 05 勤:劳也。《淮南子 · 原道训》曰:“纯德独存,布施而不既,用之而不勤。”高诱注曰:“既,尽也。勤,劳也。”林希逸、吴澄皆主此说。吴澄曰:“凡气用之逸,则有养而日增;用之勤,则有损而日耗,言神常存于中则气不消耗也。”用之不勤:河上公曰:“用气当宽舒,不当急疾勤劳也。”
捐躯赴国难,视死忽如归!原文_翻译及赏析
捐躯赴国难,视死忽如归!——魏晋·曹植《白马篇》 捐躯赴国难,视死忽如归! 白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。 少小去乡邑,扬声沙漠垂。宿昔秉良弓,楛矢何参差。 控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。 狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。边城多警急,虏骑数迁移。 羽檄从北来,厉马登高堤。长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。 弃身锋刃端,性命安可怀?父母且不顾,何言子与妻! 名编壮士籍,不得中顾私。 捐躯赴国难,视死忽如归! (名编 一作:名在) 古诗三百首 , 乐府 , 写人 , 爱国抒怀 译文及注释 译文 驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。 年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。 拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。 他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。 告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。 上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。 名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。 提示 这首诗描写和歌颂了边疆地区一位武艺高强又富有爱国精神的青年英雄。(一说是指他的胞弟曹彰,另一说是指汉时骠骑将军霍去病。)藉以抒发作者的报国之志。本诗中的英雄形象,既是诗人的自我写照,又凝聚和闪耀着时代的光辉,为曹植前期的重要代表作品。 青春气息浓厚. 赏析三 从汉献帝建安到魏文帝黄初年间?196-226?,是中国诗歌史上的一个黄金时代。由于曹氏父子的提倡,汉乐府诗"感于哀乐,缘事而发"的现实主义精神得到了继承和发扬。一批身经乱离,目击苦难而又肯正视现实的诗人,不但把社会真象摄入笔底,而且注入自己的真切感情。这一时期,最有价值的文学作品,除了那些反映战乱和人民苦难的篇什外,就是抒发渴望为国家建功立业的理想抱负的篇章。这方面的代表作当属曹操的《龟虽寿》和曹植的《白马篇》。如果说《龟虽寿》是一位"幽燕老将"的"壮士之歌"的话,那么《白马篇》则是一位英雄少年的"理想之歌"。诗中塑造了一位武艺精绝、忠心报国的白马英雄的形象。 曹植?192-232?,字子建,曹操的第三子。生于乱世,自幼即随父四方征战,"南极赤岸,东临沧海,西望玉门,北出玄塞"。自东汉末年分裂割据以来,为国家的统一和社会的安定而献身一直是时代的最强音。时代的这种召唤,加上为国家统一而南征北战的曹操那"烈士暮年,壮心不已"的豪情壮志的薰陶,培养了曹植"戮力上国,流惠下民"的理想,铸成了他心中的既有爱国之德又有爱国之才的英雄形象。金代作家元好问说过,真实的诗篇应该是诗人的"心画心声"。可以说,《白马篇》就是曹植的"心画心声",寄托了诗人为国家建功立业的渴望和憧憬。 全诗共28句,我们不妨把它分为四层来理解。 开篇两句是第一层。"白马饰金羁,连翩西北驰",白色的战马,饰著金黄的笼头,直向西北飞驰而去。首句不写人而人却在其中。这里用的是借代和烘托的手法,以马指代人,以马的雄骏烘托人的英武。白马,在古人眼里,除具有能战善战,堪负重任的品格外,还象征著坚定、忠诚、奉献、牺牲。"生乎乱,长乎军"的曹植,"志欲自效于明时,立功于圣世",以白马来指代他理想中的少年英雄,是再贴切不过的了。"连翩西北驰",显示了军情的紧急,创造出浓郁的战争气氛。 "借问谁家子"以下12句,是第二层。如上所述,诗一开头即写军情紧急,可是接下来却以"借问谁家子,幽并游侠儿"的问答宕开,缓笔插入对这位白马英雄的描述,造成诗篇节奏上的一张一弛。幽并,指幽州和并州,是燕、赵故地,自古"多慷慨悲歌之士"。诗中写这位白马英雄是"幽并游侠儿",以见其根基不浅。古人有"醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回"的诗句。这位"少小去乡邑"的白马英雄却能久经征战而扬名边塞。何以如此?接着诗人便以饱蘸热忱的笔触描述英雄的精绝武艺: 宿昔秉良弓,木苦矢何参差!控弦破左的,右发摧月支。 仰手接飞猱,俯身散马蹄。狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。 "宿昔秉良弓",是说他早早晚晚弓箭不离手;"木苦矢何参差",是形容他射出去的箭络绎不绝,纷纷疾驰。这两句是写他长期坚持不懈地苦练骑射技术的情景,说明他精深的武艺并非一朝一夕之功。下边接着即写他过硬的骑射技术:左右开弓,仰射俯射,或动或静,箭无虚发。敏捷胜过猿猴,勇猛好像虎豹和蛟龙。诗人以高度凝练的笔墨、铺陈描写的手法,生动形象而又集中概括地交待了这位英雄的不凡的来历和出众的本领。这就不仅回答了这位白马英雄是何等人物,他何以能"扬声沙漠垂",而且为下边写他英雄事迹作了坚实的铺垫。"边城多紧急"以下6句,是第三层。从结构上讲,这里是紧承开头"连翩西北驰"的,这既是"西北驰"的原因,也是"西北驰"的继续。从内容上讲,这是把人物放在严酷的战争环境中来塑造。"边城多警急,虏骑数迁移。羽檄从北来,厉马登高堤。"边塞城邑多次报警告急,敌军骑兵频繁犯边。插著羽毛的紧急文告从北方传来,白马英雄立即催马登上防御工事。只用了4句20字,便写出了英雄急国家所急的侠肝义胆。在边塞紧急的关头,国家一声令下,他毫不犹豫立即奔赴前线。"长驱蹈匈奴左顾凌鲜卑"两句是正面描写人物的英勇。"蹈"、"凌"二字有力地表现了他压倒敌人而不被敌人所压倒的英雄气概。从结构上讲,这两句是承前启后的过渡句,既是前段描写的自然归结,又是诱发下文议论的引言。 弃身锋刃端,性命安可怀? 父母且不顾,何言子与妻? 名编壮士籍,不得中顾私。捐躯赴国难,视死忽如归。 这是最后一层。意思是说,投身于刀锋剑刃的战场,岂能不置生死于度外?哪里还顾得上父母妻儿之情?既然编入壮士的名册,参加到军队的行列,心中就不能有什么私念,就要随时准备为国捐躯,视死如归?这既是诗篇中主人翁的独白,又是诗人对英雄崇高精神世界的揭示和礼赞。就一般叙事诗来说,把诗中主人翁的本末事迹表达清楚也就够了,用不着再加议论。就本诗而言,这段议论是必不可少的。诵读全诗,我们不难感受到,在层层的铺陈描述中,诗人心中的 *** 步步上升,到最后已是汹涌澎湃,"情动于中而形于言",不得不一吐为快。这是诗人心声的自然流露。也正因如此,我们读来不只没有空泛之感,反觉句句真切,震撼心灵。 曹植在《与杨德祖书》中说过:"街谈巷说,必有可采;击辕之歌,有应风雅。"这说明他是很看重民歌的。《白马篇》就不离"街谈巷说"、"击辕之歌"的质朴,而又文彩斐然,从而形成了刚健质朴的艺术风格。清人方东树评论曹植的这篇诗说:"此诗奇警",又说此篇"实出屈子《九歌·国殇》"。所论极是。此诗不仅节奏张弛有致,篇章波澜起伏,令人奇警,语言也具有奇警的特色。例如,"木苦矢何参差"的"参差",原本是个普普通通的词,本意是长短不齐。可是用在这里就平中见奇,普字生辉了,用来形容射出去的箭纷纷疾驰,络绎不绝,是再形象不过了,怕是难以找到比它更贴切的了。所谓"实出屈子《九歌·国殇》",是指篇末所颂扬的英雄的"捐躯赴国难,视死忽如归"的精神,与屈原《国殇》篇末所歌颂的卫国英雄的"子魂魄兮为鬼雄"的爱国精神是一脉相承的,都是对爱国英雄的慷慨礼赞。 赏析二 曹植的这首乐府诗可分四节来理解其内容。第一节,从开头至“幽并游侠儿”,概写主人公游侠儿英俊豪迈的气概;第二节,从“少小去乡邑”到“勇剽若豹螭”,补叙游侠儿的来历和他超群的武艺;第三节,从“边城多警急”到“左顾凌鲜卑”,写游侠儿在战场上冲锋陷阵、奋勇杀敌的英雄事迹;第四节,从“弃身锋刃端”至结束,写游侠儿弃身报国、视死如归的崇高思想境界。全诗塑造了一个武艺高强又充满爱国情感的游侠形象。 作品运用了铺陈的笔法。这正是乐府诗突出的艺术特点。如诗中写游侠儿的武艺:“控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。”“左的”、“月支”、“马蹄”,都是练习射箭的靶子,作者这样铺陈地写,就从左、右、上、下不同的方位表现了他高强的射箭本领。再如写他的战功:“羽檄从北来,厉马登高堤。长躯蹈匈奴,左顾凌鲜卑。”“羽檄”就是命令,他闻风而动,立即投入浴血的战斗当中。他平定了边乱,保住了四境的安全。这种铺陈的写法,前后句文意互应,渲染了气氛,给读者留下鲜明深刻的印象。 赏析四 《白马篇》是乐府歌辞,又作《游侠篇》,大概是因为这首诗的内容是写边塞游侠的缘故。诗中塑造了一个武艺精熟的爱国壮士的形象,歌颂了他的为国献身,誓死如归的高尚精神,寄托了诗人为国建功立业的雄心壮志。 “白马饰金羁,连翩西北驰。”诗一开头就使人感到气势不凡。“白马”“金羁”,色彩鲜明。从表面看,只见马,不见人,其实这里写马,正是为了写人,用的是烘云托月的手法。这不仅写出了壮士骑术娴熟,而且也表现了边情的紧急。这好像是一个电影特写镜头,表现出壮士豪迈的气概。清代沈德潜说,曹植诗“极工起调”,这两句就是一例。这样的开头是喷薄而出,笼罩全篇。 “借问谁家子?幽并游侠儿。少小去乡邑,扬声沙漠垂。”诗人故设问答,补叙来历。关于游侠,司马迁《史记》有《游侠列传》。他说:“(游侠)救人于厄,振人不赡。仁者有乎?不既(失)信,不倍(背)言,义者有取焉。”(《太史公自序》)可见那些救人于患难,助人于穷困,不失信,不背言的人,才能具备“游侠”的条件。而曹植笔下的游侠与此不同,成了为国家效力的爱国壮士。“借问”四句紧承前二句,诗人没有继续写骑白马的壮士在边塞如何冲锋陷阵,为国立功,而是一笔宕开,补叙壮士的来历,使诗歌气势变化,富于波澜。 “宿昔秉良弓,楛矢何参差。控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。”刻意铺陈“游侠儿”超群的武艺。这是补叙的继续。诗人使用了一连串的对偶句使诗歌语言显得铿锵有力,富于气势。“控弦”四句,选用“破”“摧”“接”“散”四个动词,从左、右、上、下不同方位表现游侠儿的高超武艺。“狡捷”二句,以形象的比喻描写游侠儿的敏捷灵巧,勇猛轻疾,都很生动。这些描写说明了游侠儿“扬声沙漠垂”的重要原因,也为后面所写的游侠儿为国效力的英勇行为做好铺垫。 “边城多警急,虏骑数迁移。羽檄从北来,厉马登高堤。长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。”这里是写游侠儿驰骋沙场,英勇杀敌的情景。因为游侠儿的武艺高超,前面已详写,这里只用“长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑”二句,就十分精练地把游侠儿的英雄业绩表现出来了。这种有详有略的写法,不仅节省了笔墨,而且突出了重点。可见其剪裁的恰当。 “弃身锋刃端,性命安可怀?父母且不顾,何言子与妻?名编壮士籍,不得中顾私。捐躯赴国难,视死忽如归。”这最后八句揭示游侠儿的内心世界。游侠儿之所以能够克敌制胜,不仅是由于他武艺高超,更重要的,还由于他具有崇高思想品德。这种思想品德和他的高超武艺结合起来,使这个英雄形象有血有肉,栩栩如生,给人以深刻的印象。 赏析 这是羁旅怀乡之作。离家久远,目睹旅馆门外的渔船即加以艳羡。幽恨乡愁、委实凄绝。颈联“远梦归侵晓,家书到隔年”意思曲折多层,实乃千锤百炼的警句。 首联起,直接破题,点明情境,羁旅思乡之情如怒涛排壑,劈空而来。可以想见,离家久远,独在异乡,没有知音,家书也要隔年才到,此时孤客对寒灯,浓厚深沉的思乡之情油然而生,必会陷入深深的忧郁之中。“凝情自悄然”是此时此地此情此景中抒情主人公神情态度的最好写照:静对寒灯,专注幽独,黯然伤神,将诗人的思念之情写到极致。 颔联承,是首联“凝情自悄然”的具体化,诗人融情于景,寒夜孤灯陪伴孤客,思念故乡旧年往事,失群孤雁声声鸣叫,羁旅之人深愁难眠,细致地描绘出了一幅寒夜孤客思乡图景。“思”字和“警”字极富炼字功夫。灯不能思,却要寒夜愁思陈年旧事,物尤如此,人何以堪。由灯及人,显然用意在人不在物。“警”字也极富情味。旅人孤灯,长夜难眠,一声雁叫,引孤客嫠妇愁思惊梦,归思难收。 首联与颔联极言乡关遥远,幽愁满怀。梦见自己回到家中,因路途遥远,梦醒时分天已大明,家书须隔年才能寄到旅馆,可见离家之远,表达出对家乡深沉的思念。 颈联转,用构想之词,虚实结合,想像奇特,表现出此时此地此情此景中诗人因愁思难耐、归家无望而生出的怨恨。故乡远在千里,只能梦中相见,也许是短梦,也许是长梦,但梦中醒来却已到天明。字里行间,流露出梦短情长的幽怨。而这一切又都由于“家书到隔年”的实际情况。作为诗歌由写景向抒情的过渡,转句用梦境写旅宿思愁哀怨,亦虚亦实,虚中写实,以实衬虚的特点读来回肠荡气。 尾联合,收拢有力,却并非直抒胸意,而是以构想之词,勾勒家乡美丽的生活图景,融情于景,借景抒情,把浓烈的归思之情融入家乡优美的风景之中。沧江烟霭,云霞明灭,月色溶溶,家门外系著钓鱼船,一幅优美宁静祥和的家乡风光图景。画面中虽然没有写人物,但一条静静地系于家门外的钓鱼船却让人产生丰富的联想。面对这样一幅家乡优美的画面,谁人不梦绕魂牵,更何况旅宿在外的诗人呢!家乡远隔千里,旅人归思难收,如此优美的家乡风光图景非但没有给诗人以慰藉,反而加深了诗人的思乡愁苦。这是用乐景反衬哀情的典型。美景幽思、怨恨乡愁、委实凄绝。除却个中人,任何人也难以深味个中情。不过,“烟月”在此实际上是借代,并非一定就是“烟”,就是“月”。正所谓,文学作品的形象大于思维,此处一个“烟月”可以触发不同的旅人思妇产生不同的意象联想,从而产生强大的艺术感染力。 曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后諡号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。 曹植 功名万里外,心事一杯中。 军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。 大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。 知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。 读书破万卷,下笔如有神。 男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。 犯刑若履虎,不畏落爪牙。 传屐朝寻药,分灯夜读书。 少壮不努力,老大徒伤悲! 三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。 诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。 烈士暮年,壮心不已。 此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。 身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。 天生我材必有用,千金散尽还复来。
想知道台湾跟我们译名不一样的地方。例如我们叫老挝,台湾翻译叫寮国,莫桑比克,台湾莫三比克
这种现象体现在很多方面,但主要还是地名、人名的差别,造成这种现象的原因是,1949年以后,台湾和大陆对立,互不相通,对外国的人名、地名和其他事物的翻译存在出入;相对地,1949年之前对外国人名地名都是相同的,比如“英国、美国”等。下面是我自己收集的台湾与大陆音译的不同(比较全面的):大陆用语(括弧里是台湾用语):1、国名:塞浦路斯(塞普勒斯)、毛里求斯(模里西斯)、 西萨摩亚(萨摩亚)、 突尼斯(突尼西亚)、 利比里亚(赖比瑞亚)、乍得(查德)、瑙鲁(诺鲁)、格林纳达(格瑞那达) 、博茨瓦纳(波扎那)、圭亚那(盖亚那)、 塞舌尔(塞昔耳)、肯尼亚(肯亚)、大韩民国、韩国(旧称南朝鲜)(大韩民国、南韩)、朝鲜(北韩) 、柬埔寨(高棉)、老挝(寮国)、扎伊尔(刚果金)、新西兰(纽西兰)、新泽西(纽泽西)、奈及利亚(尼日利亚)、莫桑比克(莫三鼻克)、危地马拉(瓜地马拉) 、汤加(东加)、也门(叶门)、巴巴多斯(巴贝多)、塔尔(卡达)、波恩(波昂)、内亚比绍(几内亚·比索)、斯威士兰(史瓦济兰)、莱索托(赖索托)、吉布提(吉布地)、图瓦卢(吐瓦鲁)、津巴布韦(辛巴维)、阿位伯联合酋长国(阿拉伯联合大公国)、苏里南(苏利南)、赞比亚(尚比亚)、伯利兹(贝里斯)、坦桑尼亚(坦尚尼亚)、毛里塔尼亚(茅利塔尼亚)、冈比亚(甘比亚)、厄瓜多尔(厄瓜多)、巴布亚新几内亚(巴巴新几内亚)、马拉维(马拉威)、特立尼达和多巴哥(千里达托贝哥)、纳米比亚(那密比亚)、马达加斯加(马拉加西)、意大利(义大利、义国)、沙乌地阿拉伯(沙特阿拉伯)、帕劳(帛琉)、格鲁吉亚(乔治亚)、阿塞拜疆(亚塞拜然)、利比里亚(赖比瑞亚)、毛里塔尼亚(茅利塔尼亚)、黑山共和国(门得内哥罗) 2、地名:圣弗朗西斯科、旧金山(三藩市)、布里奇敦(桥市)、弗里敦(自由城)、塞拉利昂(狮子山)、戛纳(坎市)、悉尼(雪梨)、华盛顿(华府)、马六甲海峡(麻六甲海峡)、(菲)宿务(宿雾)、都灵(杜林)、迪拜(杜拜)本人精心收藏的,正好回答楼主的问题!希望有益!
皐鱼之悔原文及其翻译
《皐鱼之悔》原文及翻译:孔子看见皋鱼在大哭,便问其为何如此。皋鱼曰:“吾失之三矣:少而学,游诸侯,以后吾亲,失之一也;高尚吾志,间事君,失之二也;与友厚而小绝之,失之三也。树欲静而风不止,子欲养而亲不待也孔子以此事教育弟子曰:“弟子识之,足以诫矣。”于是辞归养亲的弟子有十三个人。后皋鱼之泣便成无以养亲的典故。马融《长笛赋》:“澹台载尸归,皋鱼节其哭。”《皐鱼之悔》译文:孔子见皋鱼在大哭,他问他为什么如此。皋鱼说:“我失去的第三次了:从小就学习,交游诸侯,以后我的父母,失去的一样;高还我的志向,世间的事情你,失去的两个原因;与朋友多而小断了,失去的三点。树欲静而风不止,你想养而亲不待了孔子把这件事教育学生说:“学生认识的,足以告诫了。”于是告辞回去奉养父母的弟子有十三个人。后来皋鱼的眼泪便成为无法供养父母的典故。马融《长笛赋》:“澹台载尸回家,皋鱼节他哭。”孝道这是丘吾子说给孔子的话,旨在宣扬儒家的孝道。此话是从反面来告诫孝子们,说明行孝道要及时,要趁着父母健在的时候,而不要等到父母去世的那一天。后来用“树欲静而风不止”比喻不以人的主观愿望为转移的客观规律。也有用来比喻一方想停止做某事,而另一方却不让其停止,这里所指的做某事,一般指的是不正义的事。
急!日语翻译成中文! 谢谢!
急!日语翻译成中文! 谢谢! ストーカー:在日本是一种违法的恶意跟踪行为,恶意跟踪的意图分很多种。 可以理解为是一种变态心理扭曲的表现方式。这种纠结的“神秘闹鬼”方式让对方在精神和心理上严重受创,严重的还会导致精神失常和心理阴影。 ストーカー炉又称(火格子)是一种将垃圾在搅拌和运送中焚烧的焚烧炉。 这种焚烧炉无需使用都市燃气和燃料,可谓是一种绿色环保型垃圾处理焚烧炉。 ストーカー炉里的ストーカー:是往boiler里自动运送石炭的一种装置。名称:(给炭机) 日语翻译成中文~~~~急需 谢谢! 您好,以下是您需要的翻译: “谢谢你的心在心中” 望采纳! 谢谢 日语翻译成中文,谢谢! 昂奥尔州的通用语言有帛琉共和国的通用语帛琉语和英语。其他···后面还有。 如果是这句话的话,アンガウル州では公用语としてパラオ共和国の公用语であるパラオ语と英语の他、日本语がアンガウル州宪法第12条第1项で定められている 意思就是昂奥尔州宪法第12条第1项规定,昂奥尔州的通用语言除帛琉共和国的通用语帛琉语和英语之外,还有日语。 大体そんな感じ。 求日语翻译成中文 急!线上等 谢谢! 在北京和Alex一起留下了最美好的回忆…… 请把日语翻译成中文,谢谢 有名的东西;名产;有名的人 若いつばめ:有年轻的情夫之意。 大阪つばめ:(是否是)大阪情夫? 在酒馆;在酒吧 ニルバナ 日语翻译成中文,谢谢 ニル バナ是 基巴纳 ニ ルバナ是 二蕊 求日语高手帮忙把日语翻译成中文!谢谢 给您选择一个! 日语翻译成中文(私はあなたを爱し)谢谢! 我爱你,确切的说话应该是爱してる(あいしてる)
翻译几句话,高手来,翻译器别来,翻译好的加20分,急需,3小时内有效
Man"s nature is good at birth. Then someone would argue, "Where do the bad guys come from?"I think that one"s becoming bad results from two points: bad environment and poor self-control.Poor self-control is an important factor leading to one"s becoming bad. As one lacks self-control, when he sees something he likes, he cannot help wanting to get it. A typical such example is computer games.Bad environment means that because one makes friends with bad guys or lacks parental control, he falls into many bad habits. The lack of control makes such bad habits become worse, and thus finally leads one into a hopeless situation.Bai Zhongjie, the youngest class-A criminal wanted by the law, was originally a deligent and good child. Who could believe that he ended up on the wanted list?If we don"t pay attention to these problems right now, then the following losses can never be retrieved.——【译苦思甜】团队成员荣誉回答
吾失之三矣:少而学,游诸侯,以后吾亲,失之一也.......与友厚而小绝之,失之三矣。翻译
出自汉代韩婴的《韩诗外传》,意思是我有三个过失啊:我少时好学,曾游学各国,而把父母放在第次位〔归时双亲已故〕,这是第一个错误;为了我的理想,再加上侍奉君主,没有很好地侍奉亲人,这是第二个错误;和朋友交情深厚,稍微疏远了亲人,这是第三个错误。树想静下来可是风却不停,孩子想好好赡养父母可是父母却不在了!过去而不能追回的是时间,走了而不能再见的是亲人。我请求从此放下一切什么也不要做了。
与友厚而小绝之,失之三矣翻译成现代文
与友厚而小绝之,失之三矣与朋友多而小断了,失去的第三次了
吾失之三矣:少而学,游诸侯,以后吾亲,失之一也.......与友厚而小绝之,失之三矣。翻译
出处:汉·韩婴《韩诗外传》译文:我失去了三件事情。年少时出外学习,周游诸侯,回来后双亲已死了,这是第一失。因为我的志向高远,所以对奢华的君主无法委婉劝谏,这是第二失。我跟朋友虽交往深厚,但却逐渐断了来往,这是第三失。树欲静而风不止,当你想赡养双亲,可能他们已等不及便过世了。逝去就永远追不回来的是时光;过世后就再也见不到面的是双亲。请让我从此告别人世吧。」于是站立不动,枯槁(kū gǎo)而死。
"吾失之三矣:少而学,游诸侯,以后吾亲.......与友厚而小绝之,失之三矣。”的翻译是什么?
皋鱼曰:"吾失之三矣:少而学,游诸侯以后吾亲,失之一也;高尚吾志,闲吾事君,失之二也;与友厚而小绝之,失之三也。翻译为:“皋鱼说:我已经失去了三个亲人了:年轻的时候我就读书识字,然后游历各个诸侯国,这期间我失去了一个亲人;然后我提升自己,为了让自己过得悠闲,替君王办事,这期间失去了第二个亲人;而后,一切都好了,又忙着与朋友三五成群的交往游玩,后来,又失去了第三个亲人。”1.原文:孔子行,闻哭声甚悲。曰:“驱!驱!前有贤者。”至则皋鱼也。被褐拥镰,哭于道旁。孔子辟车与之言曰:“子非有丧,何哭之悲也?”皋鱼曰:“吾失之三矣:少而学,游诸侯,以后吾亲,失之一也;高尚吾志,间吾事君,失之二也;与友厚而小绝之,失之三也!树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。往而不可追者,年也;去而不可得见者,亲也。吾请从此辞矣!”立槁而死。孔子曰:“弟子诫之,足以识矣。”于是门人辞归而养亲者十有三人。2.赏析:这是丘吾子说给孔子的话,旨在宣扬儒家的孝道。此话是从反面来告诫孝子们,说明行孝道要及时,要趁着父母健在的时候,而不要等到父母去世的那一天。后来用“树欲静而风不止”比喻不以人的主观愿望为转移的客观规律。也有用来比喻一方想停止做某事,而另一方却不让其停止,这里所指的做某事, 一般指的是不正义的事。
论语十二章原文及注释翻译
论语十二章原文及注释翻译如下:1、子日:学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不,不亦君子乎?孔子说:学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?2、曾子曰:吾日三省吾身,为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?曾子说:我每天都要多次反省自己,为别人出主意做事,是否忠实?交友是否守信?老师传授的知识,是否复习了呢?3、子日:吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。孔子说:我十五岁,有志于学问,三十岁,懂礼仪,说话做事都有把握;四十岁,掌握了各种知识,不致迷惑;五十岁,得知天命;六十岁,一听别人言语,便可以分别真假,判明是非;到了七十岁便随心所欲,任何念头都不会越出规矩。4、子曰:温故而知新,可以为师矣。孔子说:复习旧知识时,又能领悟到新的东西,就可以凭看做老师了。5、子曰:学而不思则罔,思而不学则殆。孔子说:只读书却不思考,就会迷惑而无所得;只是空想却不读书,就有(陷入邪说的)危险。6、子曰:贤哉回也,一笔食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉回也。孔子说:颜回的品质是多么高尚啊!一肇饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清产颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!7、子曰:知之者不如好之者,好之者不如乐之者。孔子说:对于学习,知道怎么学习的人,不如爱好学习的人;爱好学习的人,又不如以学习为乐趣的人。8、子曰:饭蔬食饮水,曲脑而枕之,乐亦在其中矣,不义而富且贵,于我如浮云。孔子说:吃简陋的食物,和凉水,弯曲手时当做枕头,也乐在其中啊,用不正当的手段使自己富有、尊贵这对我如同浮云一般。9、子曰:三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。孔子说:几个人一同走路,其中必定有我的老师,我要选择他们的长处来学习,(看到自己也有)他们那些短处就要改正。10、子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。孔子在河边说:时光像河水一样流逝,日夜不停。11、子日:三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。孔子说:三军的主帅可以被俘虏,匹夫的志向是不可以被改变的。三军:古时军队作战分左军、中军、右军,合称三军。在此代指全军。夺志:改变志向。12、子夏日:博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。子夏说:博览群书广泛学习,坚定自己的志向,恳切地提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。注释:1、三省:多次进行自我检查。三,泛指多次。一说,实指三个方面。省自我检查、反省。2、耳顺:对此有多种解释,通常认为是能听得进不同的意见。3、温故而知新:温习学过的知识,可以得到新的理解和体会。4、罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从。5、匹夫:指平民中的男子,这里泛指平民百姓。6、切问而近思:恳切的发问求教,多思考当前的事情。切,恳切。
论语十二章翻译
初一全科目课件教案习题汇总语文数学英语历史地理义/而/富且贵,于.我/如浮云。”9、子曰:“三人行,必有/我师焉.。择其善者../而从之,其不善者/而改之。”10、子在川上曰:“逝者如斯.夫,不舍.昼夜。”11、子曰:“三军/可夺帅也,匹夫/不可夺志也。”12、子夏曰:“博学/而笃.志,切问/而近思,仁.在其中矣”1、孔子说:“学了(知识)又按时复习它,不也是很高兴吗?有志同道合的人从远方来,不也是很快乐吗?人们不了解我,我却不怨恨生气,不也是君子吗?”2、曾子说:“我每天多次反省自己——替别人办事是不是尽心竭力呢?和朋友交往是否诚实?老师传授的学业是否复习了?”3、我十五岁开始立志做学问,三十岁能自立于世,四十岁遇事能不迷惑,五十岁的时候知道哪些是不能为人力所支配的事情,六十岁能听得进不同意见,到七十岁能随心所欲,又不会逾越规矩。4、孔子说:温习旧的知识,可以得到新的理解与体会,就可以当老师了。5、孔子说:“只学习不思考,就会迷惑;只空想而不学习,就会有害。”6、孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都忍受不了那穷困的忧愁,颜回却依然自得其乐。颜回的品质是多么高尚啊!”7、孔子说:“对于学习,知道怎么学习的人,不如爱好学习的人;爱好学习的人,又不如以学习为乐的人。”8、孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这其中了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。”9、孔子说:“几个人一起走路,其中必定有可以作我的老师的人。我选择他的优点来学习,(看到自己也有)他们的缺点就要改正。”10、孔子在河边感叹道:“时光就像这流水一样消逝,日夜不停!”11、孔子说:“军队的可以改变主帅,但哪怕一个普通人,也不可以改变志气。”12、子夏说:“广泛地学习,坚守自己的志向,恳切地提问并且能多考虑当前的事情,仁德就在其中了。
论语12章。简短翻译,每句20字以内
1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》译文:学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?2、曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》译文:我每天多次反省自己:为别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是做到诚实可信了呢?老师传授给我的学业是不是复习了呢?3、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”《为政》译文:我十五岁开始有志于学问,到三十岁,知书识理,能够做事合于礼,到四十岁,对自己的言行学说坚信不疑,到五十岁,懂得世事发展的自然规律,到六十岁,已能理解和泰然地对待听到的一切,到七十岁,可以从心到身自由运作,而又不越出应有的规矩。4、子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》译文:广泛地熟读典籍,复习所学的知识,进而从中获得新的领悟,做到这样的程度了,才可称为老师啊。5、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《为政》译文:只学习而不思考,就会迷惑不解,只思考而不学习,就会劳神无所得。6、子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”《雍也》译文:好啊,回了!一筐饭,一瓢饮,在陋巷,人不能忍受这种忧虑,颜回却不改变他的快乐。好啊,回了!7、子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”《雍也》译文:被动学习的人不如爱好学习的人,爱好学习的人不如天生喜欢学习的人。8、子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”《述而》译文:吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵,于我如浮云。9、子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”《述而》译文:三个人一起走路,其中必定有可以为我所学习的人。我选取那些优良的方面学习它,对那些不良的方面则加以改正。10、子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”《子罕》译文:孔子站在河边上说:“过去的如此夫,日夜不停地流去。”11、子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《子罕》译文:孔子说:“三军可夺帅啊,男子汉的志气却不可改变。”12、子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》译文:博学而笃志,切问而近思,爱在里面了。
论语12章解释翻译
论语十二章解释翻译:原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”《为政》子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《为政》子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”《雍也》子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”《雍也》子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”《述而》子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”《述而》子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”《子罕》子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《子罕》子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》译文:孔子说:“学了(知识)然后按一定的时间复习它,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不也是道德上有修养的人吗?”曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是诚实可信了呢?老师传授的知识是不是复习了呢?”孔子说:“我十五岁开始有志于做学问,三十岁能独立做事情,四十岁(遇事)能不迷惑,五十岁知道哪些是不能为人力所支配的事情,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁做事才能随心所欲,不会超过规矩。”孔子说:“温习学过的知识,可以从中获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去做老师了。”孔子说:“只是学习却不思考就会感到迷茫而无所适从,只是空想不学习就会心中充满疑惑而无定见。”孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一竹篮饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人;爱好学习的人比不上以学习为乐趣的人。”孔子说:“我整天吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊做枕头,也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵,我把它看作天上的浮云。”孔子说:“多个人同行,其中必定有人可以做我的老师。我选择他好的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。”孔子在河边感叹道:“逝去的一切像河水一样流去,日夜不停。”孔子说:“军队的主帅可以改变,普通人的志向却不可改变。”子夏说:“博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。”
论语颜渊第十二章原文及翻译
[十二·一] 颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目①。”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣。”[十二·二] 仲弓问仁。子曰:“出门如见大宾,使民如承大祭;己所不欲,勿施于人;在邦无怨,在家②无怨。”仲弓曰:“雍虽不敏,请事斯语矣。”[十二·三] 司马牛③问仁。子曰:“仁者其言也讱④。”曰:“其言也讱,斯谓之仁已乎?”子曰:“为之难,言之得无讱乎?”[十二·四] 司马牛问君子。子曰:“君子不忧不惧。”曰:“不忧不惧,斯谓之君子已乎?”子曰:“内省不疚,夫何忧何惧?”[十二·五] 司马牛忧曰:“人皆有兄弟,我独亡⑤。”子夏曰:“商闻之矣: 死生有命,富贵在天。君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也。”[十二·六] 子张问明。子曰:“浸润之谮⑥,肤受之愬⑦,不行焉,可谓明也已矣。浸润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓远⑧也已矣。”[十二·七] 子贡问政。子曰:“足食,足兵,民信之矣。”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰:“去兵。”子贡曰:“必不得已而去,于斯二者何先?”曰:“去食。自古皆有死,民无信不立。”[十二·八] 棘子成⑨曰:“君子质而已矣,何以文为?”子贡曰:“惜乎夫子之说君子也,驷不及舌⑩。文犹质也,质犹文也,虎豹之鞟u246a犹犬羊之鞟。”[十二·九] 哀公问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?”有若对曰:“盍彻乎u246b?”曰:“二u246c,吾犹不足,如之何其彻也?”对曰:“百姓足,君孰与不足?百姓不足,君孰与足?”[十二·十] 子张问崇德辨惑,子曰:“主忠信,徙义u246d,崇德也。爱之欲其生,恶之欲其死;既欲其生,又欲其死,是惑也。‘诚不以富,亦祇以异u246e。"”[十二·十一] 齐景公u246f问政于孔子。孔子对曰:“君君、臣臣、父父、子子。”公曰:“善哉!信如君不君,臣不臣,父不父,子不子,虽有粟,吾得而食诸u2470?”[十二·十二] 子曰:“片言可以折狱者u2471,其由也与u2472?”子路无宿诺u2473。[十二·十三] 子曰:“听讼u3251,吾犹人也。必也使无讼乎!”[十二·十四] 子张问政。子曰:“居之无倦,行之以忠。”[十二·十五] 子曰:“博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫!”[十二·十六] 子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。”[十二·十七] 季康子问政于孔子。孔子对曰:“政者正也。子帅u3252以正,孰敢不正。”[十二·十八] 季康子患盗,问于孔子。孔子对曰:“苟子之不欲,虽赏之不窃。”[十二·十九] 季康子问政于孔子曰:“如杀无道以就u3253有道,何如?”孔子对曰:“子为政,焉用杀?子欲善而民善矣。君子之德风,小人之德草,草上之风必偃u3254。”[十二·二十] 子张问:“士何如斯可谓之达u3255矣?”子曰:“何哉,尔所谓达者?”子张对曰:“在邦必闻u3256,在家必闻。”子曰:“是闻也,非达也。夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人u3257。在邦必达,在家必达。夫闻也者,色取仁而行违,居之不疑。在邦必闻,在家必闻。”[十二·二十一] 樊迟从游于舞雩之下,曰:“敢问崇德修慝u3258辨惑。”子曰:“善哉问。先事后得u3259,非崇德与?攻其u325a恶,无攻人之恶,非修慝与?一朝之忿,忘其身,以及其亲,非惑与?”[十二·二十二] 樊迟问仁。子曰:“爱人。”问知。子曰:“知人。”樊迟未达。子曰:“举直错诸枉u325b,能使枉者直。”樊迟退,见子夏曰:“乡u325c也吾见于夫子而问知,子曰‘举直错诸枉,能使枉者直",何谓也?”子夏曰:“富哉言乎!舜有天下,选于众,举皋陶u325d,不仁者远矣。汤u325e有天下,选于众,举伊尹u325f,不仁者远矣。”[十二·二十三] 子贡问友。子曰:“忠告而善道之,不可则止,毋自辱也。”[十二·二十四] 曾子曰:“君子以文会友,以友辅仁。”〔注释〕 ① 目: 具体的细目。 ② 家: 卿大夫的封地称为“家”。 ③ 司马牛: 孔子弟子,姓司马,名耕,字子牛。 ④ 讱(rèn): 忍,话难说,这里意为讲话谨慎。 ⑤ 亡: 无。 ⑥ 浸润: 如水那样浸灌滋润。谮(zèn): 谗言。浸润之谮: 暗中传播的坏话。 ⑦ 肤受: 切身感受。愬(sù): 诽谤。 ⑧ 远: 有远见。 ⑨ 棘子成: 卫国大夫。 ⑩ 驷(sì): 同拉一辆车的四匹马。驷不及舌: 意为一言既出,驷马难追。 u246a 鞟(kuò): 皮革,即去除毛的皮。 u246b 盍(hé): 何不。彻: 西周税制,以收获的十分之一作为田税。 u246c 二: 以收获的十分之二作为田税。 u246d 徙(xǐ): 迁移。徙义: 向善。 u246e 引文是《诗经·小雅·我行其野》中最后两句。祇: 只。诗句表达了一个被遗弃的女子的怨恨,意思是: 你遗弃我,即使不是嫌贫爱富,也是喜新厌旧。有学者怀疑,这里有这两句诗可能是错简的缘故。 u246f 齐景公: 齐国君主,名杵臼(chǔ jiù)。 u2470 诸:“之”、“乎”二字的合音。 u2471 片言: 诉讼双方中一方之辞。一说是指讲到一半的言词。折狱: 断案。 u2472 由: 即孔子弟子子路,名由。 u2473 宿诺: 事先作出的诺言,一说长久未履行的诺言。 u3251 听讼: 审理诉讼案件。 u3252 帅: 表率。 u3253 就: 成就。 u3254 草上之风: 意思是草上有风吹来。偃(yǎn): 扑倒。u3255 达: 通达。 u3256 闻: 有名声。 u3257 下人: 对人谦恭。 u3258 慝(tè): 隐藏于心中的坏念头。修慝: 改正邪念。 u3259 先事后得: 先认真做事,然后才有收获。 u325a 攻: 责备。其: 这里指自己。 u325b 举直错诸枉: 见《为政》篇第十九章注u3258。 u325c 乡(xiàng): 从前,这里意为刚才。 u325d 皋陶(gāo yáo): 传说舜之臣,负责刑狱之事。 u325e 汤: 商朝开国之君。 u325f 伊尹: 商汤的宰相,辅佐汤灭夏桀。〔鉴赏〕 本篇围绕两个论题展开: 即论仁、论政。这两个论题紧密地结合在一起: 孔子阐发仁的观念时探讨了治国的实际问题,而在论政时他又按照仁的观念确立政治原则,规定应有的政治品质,这样他就为儒家的仁政学说奠定了思想基础。第二十二章中孔子答樊迟问仁时说“爱人”,这是仁的概念的经典性定义。但是他不把仁限制于个人的一种品质这一范围之内,而是大大地深化和扩展了仁的观念的意义,用以规定理想的人格、心理状态、精神特质、人生态度、社会关系、国家政治和世界秩序,从而使仁成为儒学、以至于中国传统文化的最高价值标准。在孔子看来,仁的观念只有被用以治国安邦,它才能真正获得实现。第一章中孔子说“克己复礼为仁”,这句话正是仁政思想的表达。从上下文来看,它不是教导普通百姓克服私欲,因为“一日克己复礼,天下归仁焉”的话,显然是针对统治者说的,是用以限制他们的私欲的。当然,无庸赘言,后世封建统治者以及道学家也利用“克己复礼”及非礼勿视、听、言、动的说法来束缚人的个性,压制个人自由。统览全篇可以看到,孔子的仁政学说包含以下一些内容:一、 保证百姓丰衣足食。第七章中子贡问政,孔子提出三条基本要求,其中第一条就是“足食”。第九章孔子弟子有若答鲁哀公问时也把“百姓足”作为为政的主要目标。在前一篇第二十六章中冉有谈自己志向是以三年时间实现“足民”的政纲。这两人的说法都反映孔子的一贯政治主张: 让全国老百姓至少都能过上温饱的生活。二、 取信于民。在孔子提出的为政三项基本要求中他最强调的就是这一条。在他看来信并非只是讲诚信的个人品质,更重要的是它规定了统治者与人民之间关系的主要政治原则。根据他的说法,老百姓的信任是对君主统治的认可,因而也就是君主统治的合法性、合理性的根本前提。信是判定国家政治状况的主要标准,也是一个政权能否维持的决定性因素。所以他说:“自古皆有死,民无信不立”(第七章)。《子张》篇第十章说:“君子信而后劳其民;未信,则以为厉己也。”孔子不懂得统治者权力的合法性只有通过人民授权才能获得,他只是要求统治者以自己高尚的道德品质、政治上的诚信和惠民政策来取得百姓的信任和拥护。显然,孔子还没有产生民主思想,但是他将人民的信任和认可规定为统治者权力的合理性和合法性的来源,这是中国民本思想的重大发展。三、 薄赋敛。这是孔子的一贯思想,第九章中有若主张将十分之二的税率减为十分之一,就是将孔子这一思想加以具体化了。在上一篇第十七章中孔子宣布不再承认为季氏聚敛钱财的冉求是他的学生,甚至号召他的学生“鸣鼓而攻之”,表明孔子对统治者重税赋、搜刮百姓钱财的行为极端地憎恶痛恨。四、 统治者要在道德上以身作则,他们主要不是靠权势、而是靠道德楷模作用来引导百姓,治理国家。孔子的意图是以精神上的感染力取代或限制国家机器的暴力作用。这在第十九章表现得十分清楚。孔子坚决反对季氏用杀人的办法来打击罪恶,威吓百姓,迫使他们按照统治者的意图去做。孔子针锋相对地提出:“子为政,焉用杀?子欲善而民善矣。”可见,孔子认为百姓的“不善”是由统治者的为非作歹造成的,相反,统治者道德上的示范作用也是巨大的,它具有权势和暴力所没有的思想上的说服力和精神上的感化力。它的影响力就像风吹草扑那样直接而有效。他的结论是:“子帅以正,孰敢不正?”(第十七章)。孔子认为治理社会重在治本,从根本上减少、以至于消除罪恶。与法家相反,他对国家的镇压和惩罚功能及作用历来厌恶,不仅反对“用杀”,而且力图造成“无讼”的社会环境。这在传统社会中虽然是个空想,但是他企图用政治、道德、教育、经济的手段来妥善处理社会关系,缓和社会矛盾,提升人的精神、文化素质,以造成一个安宁、文明、富裕的世界,这一思想即使在当今时代也可补弊纠偏。五、 重用贤人,贬斥小人。孔子十分重视一个国家朝廷政治风气的好坏,认为如果坏人当道,国家政治就会败坏得不可收拾;如果贤人主政,就会造成良好的政治环境,邪恶之徒的鬼蜮伎俩就不能得逞,而且在清明的政治氛围中,邪恶之徒也会受到影响,其所作所为也会合于正道。所以他说:“举直错诸枉,能使枉者直。”六、 从政者应有良好的政治品质,本篇提出的有勤政、爱民、谦恭、谨慎等,论述这些品质的语录,如“出门如见大宾,使民如承大祭”(第二章)等成了千古名言,自古以来对官吏的政治品质的形成产生过巨大的作用。总而言之,仁的观念与政治学说的结合,既大大地丰富了仁的内涵,又为中国传统政治思想奠定了理论基础,为后代同情人民、关心百姓疾苦的知识分子批判祸国殃民的专制主义政治提供了思想武器。
十二章论语翻译及原文
十二章论语翻译及原文如下:原文:子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”(《学而》)。子曰:“人而不仁,如礼何? 人而不仁,如乐何?”(《八佾》)。子曰:“朝闻道,夕死可矣。”(《里仁》)。子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”(《里仁》)。子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”(《里仁》)。子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”(《雍也》)。曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”(《泰伯》)。子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”(《子罕》)。子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”(《子罕》)。颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目。”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣。”(《颜渊》)。子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其‘恕"乎!己所不欲,勿施于人。”(《卫灵公》)。子曰:“小子何莫学夫《诗》?《诗》可以兴,可以观,可以群,可以怨。迩之事父,远之事君。多识于鸟兽草木之名。”(《阳货》)翻译:孔子说:“君子吃食不追求饱足;居住不追求安逸;办事勤勉,说话谨慎;接近有道德有学问的人并向他学习,纠正自己的缺点,就可以称得上是好学了。”孔子说:“做人如果没有仁爱之心,如何谈礼仪制度呢?做人如果没有仁爱之心,又从何谈音乐呢?”孔子说:“早晨能够得知真理,即使当晚死去,也没有遗憾。”孔子说:“君子通晓的是道义,小人只通晓利益。”孔子说:“看见有才能的人(德才兼备的人)就向他学习,希望能向他看齐;看见不贤的人,就反省自己有没有和他一样的缺点,有要改正。”孔子说:“质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮,质朴和文饰比例恰当,然后才可以成为君子。”曾子说:“士不可不志向远大,意志坚强,因为他肩负重大责任,路途漫长遥远。以实行仁道为己任,不是很重大的责任吗?直到身死才能结束,不是很漫长遥远的吗?”孔子说:“譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,那是我自己要停下来;譬如填平洼地,虽然只倒下一筐,这时虽然只有一筐,但我也在前进。”孔子说:“聪明人不会迷惑,有仁德的人不会忧愁,勇敢的人不会畏惧。”颜渊请教什么是仁。孔子说:“约束自己返归于周礼就是仁。一旦所有的人都约束自己返归于周礼,天下的人都会称赞你是仁人。对仁的追求完全取决于自己,难道还靠别人吗?”颜渊说:“请问具体的做法。”孔子说:“不合于礼的不要看,不合于礼的不要听,不合于礼的不要说,不合于礼的不要做。”颜渊说:“我虽然愚笨,也要照您的话去做。”子贡问孔子问道:“有没有一个字可以终身奉行的呢?”孔子回答说:“那就是‘恕"吧!自己不喜欢的事物,不要强加于别人身上。”孔子说:“学生们为什么没有人学《诗经》呢?《诗经》可以激发心志,可以观察政治的得失,风俗的盛衰,可以培养群体观念,可以学得讽刺方法。近则可以用其中的道理来侍奉父母;远可以用来侍奉君主,还可以多认识鸟兽草木的名称。”
论语12章翻译及原文
论语十二章翻译如下:1、孔子说:“学了知识然后按时温习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不也是品德上有修养的人吗?”2、曾子说:“我每日多次进行自我检查:替人谋划事情是否竭尽自己的心力了呢?同朋友交往是否诚实可信了呢?老师传授的知识是否复习了呢?”3、孔子说:“我十五岁开始有志于做学问,三十岁能独立做事情,四十岁能(通达事理)不被外物所迷惑,五十岁能知道哪些是不能为人力所支配的事情,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁才做事能随心所欲,不会超过规矩。”4、孔子说:“温习学过的知识,可以获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去当(别人的)老师了。”5、孔子说:“只学习却不思考,就会感到迷惑而无所适从,只空想却不学习,就会使精神受到损害。”6、孔子说:“多么贤德啊,颜回!”一碗饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都不能忍受这种穷困清苦,颜回却不改变他(爱好学习)的乐趣。“多么贤德啊,颜回!”7、孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人,爱好学习的人比不上以学习为快乐的人。”8、孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊枕着它睡,乐趣也在这当中。用不正当的手段得来的富贵,对我来说就像天上的浮云一样。”9、孔子说:“几个人同行,在其中一定有人可以做我的老师。我选择他的优点向他学习,发现他的缺点(如果自己也有)就对照着改正自己的缺点。”10、孔子在河岸上说:“时光像河水一样流去,日夜不停。”11、孔子说:“军队的主帅可以改变,平民百姓的志气却不可改变。”12、子夏说:“博览群书并广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多思考当前的事,仁德就在其中了。”
初一论语12章翻译和原文
《论语》十二章是孔子及其弟子关于学习态度、学习方法以及个人修养等方面的经典论述,都是蕴含着精深哲理的名言警句。以下是我整理的初一论语12章翻译和原文。 论语12章原文 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》 子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”《为政》 子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》 子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《为政》 子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”《雍也》 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”《雍也》 子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”《述而》 子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”《述而》 子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”《子罕》 子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《子罕》 子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》 论语12章翻译 孔子说:“学了知识然后按时温习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不是有才德的人吗?” 曾子说:“我每日多次进行自我检查:替人谋划事情是否竭尽自己的心力了呢?同朋友交往是否诚实可信了呢?老师传授的知识是否复习了呢?” 孔子说:“我十五岁开始有志于做学问,三十岁便小有所成,四十岁能(通达事理)不被外物所迷惑,五十岁能知道上天的意旨,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁才做事能随心所欲,不会超过规矩。” 孔子说:“温习学过的知识,可以获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去当(别人的)老师了。” 孔子说:“只学习却不思考,就会感到迷惑而无所适从;只空想却不学习,就会疑惑而无所适从。” 孔子说:“多么贤德啊,颜回!一碗饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都不能忍受这种穷困清苦,颜回却不改变他(爱好学习)的乐趣。多么贤德啊,颜回!” 孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人;爱好学习的人比不上以学习为快乐的人。” 孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊枕着它睡,乐趣也在这当中。用不正当的手段得来的财富和地位,对我来说就像天上的浮云一样。” 孔子说:“在多个人的行列里,其中一定有人可以做我的老师。我选择他的优点向他学习,发现他的缺点(如果自己也有)就对照着改正自己的缺点。” 孔子在河岸上说:“逝去的一切像河水一样流去,日夜不停。” 孔子说:“军队的主帅可以改变,平民百姓的志气却不可改变。” 子夏说:“博览群书并广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多思考当前的事,仁德就在其中了。” 论语12章中的成语 (1)不亦乐乎:用来表示极度、非常、淋漓尽致地意思 (2)温故知新:温习旧的知识,得到新的理解和体会。也指回忆过去,能更好地认识现在。 (3)逝者如斯:时间就像这奔腾的河水一样,不停地流逝,形容光阴如流水一去不返。 (4)不舍昼夜:不放弃白天和黑夜;比喻夜以继日。 (5)择善而从:选择好的学,按照好的做。
论语十二则原文及翻译
原文如下1.子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》。2.曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》。3.子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”《为政》4.子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》5.子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《为政》6.子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”《雍也》7.子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”《雍也》8.子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”《述而》9.子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”《述而》10.子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”《子罕》11.子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《子罕》12.子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》.
论语十二则原文及翻译
原文如下1.子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》。2.曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》。3.子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”《为政》4.子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》5.子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《为政》6.子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”《雍也》7.子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”《雍也》8.子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”《述而》9.子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”《述而》10.子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”《子罕》11.子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《子罕》12.子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》.
孔子论语十二章原文及翻译
孔子的论语十二章是孔子及其弟子关于学习态度、学习方法以及个人修养等方面的经典论述,都是蕴含着精深哲理的名言警句。其内容都与学习和为人处事有关,是孔子教育思想中最有价值的部分。 文言文原文 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”——《学而》 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”——《学而》 子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”——《为政》 子曰:“温故而知新,可以为师矣。”——《为政》 子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”——《为政》 子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”——《雍也》 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”——《雍也》 子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”——《述而》 子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”——《述而》 子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”——《子罕》 子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”——《子罕》 子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。” 翻译 孔子说:“学了知识然后按时温习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不是有才德的人吗?” 曾子说:“我每日多次进行自我检查:替人谋划事情是否竭尽自己的心力了呢?同朋友交往是否诚实可信了呢?老师传授的知识是否复习了呢?” 孔子说:“我十五岁开始有志于做学问,三十岁便小有所成,四十岁能(通达事理)不被外物所迷惑,五十岁能知道上天的意旨,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁才做事能随心所欲,不会超过规矩。” 孔子说:“温习学过的知识,可以获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去当(别人的)老师了。” 孔子说:“只学习却不思考,就会感到迷惑而无所适从;只空想却不学习,就会疑惑而无所适从。” 孔子说:“多么贤德啊,颜回!一碗饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都不能忍受这种穷困清苦,颜回却不改变他(爱好学习)的乐趣。多么贤德啊,颜回!” 孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人;爱好学习的人比不上以学习为快乐的人。” 孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊枕着它睡,乐趣也在这当中。用不正当的手段得来的财富和地位,对我来说就像天上的浮云一样。” 孔子说:“在多个人的行列里,其中一定有人可以做我的老师。我选择他的优点向他学习,发现他的缺点(如果自己也有)就对照着改正自己的缺点。” 孔子在河岸上说:“逝去的一切像河水一样流去,日夜不停。” 孔子说:“军队的主帅可以改变,平民百姓的志气却不可改变。” 子夏说:“博览群书并广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多思考当前的事,仁德就在其中了。”
论语十二章原文及翻译
论语十二章原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”《为政》子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《为政》子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”《雍也》子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”《雍也》子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”《述而》子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”《述而》子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”《子罕》子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《子罕》子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》论语十二章原文翻译:孔子说:“学了(知识)然后按一定的时间复习它,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不也是道德上有修养的人吗?”曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是诚实可信了呢?老师传授的知识是不是复习了呢?”孔子说:“我十五岁开始有志于做学问,三十岁能独立做事情,四十岁(遇事)能不迷惑,五十岁知道哪些是不能为人力所支配的事情,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁做事才能随心所欲,不会超过规矩。”孔子说:“温习学过的知识,可以从中获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去做老师了。”孔子说:“只是学习却不思考就会感到迷茫而无所适从,只是空想不学习就会心中充满疑惑而无定见。”孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一竹篮饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人;爱好学习的人比不上以学习为乐趣的人。”孔子说:“我整天吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊做枕头,也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵,我把它看作天上的浮云。”孔子说:“多个人同行,其中必定有人可以做我的老师。我选择他好的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。”孔子在河边感叹道:“逝去的一切像河水一样流去,日夜不停。”孔子说:“军队的主帅可以改变,普通人的志向却不可改变。”子夏说:“博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。”作品简介与赏析《论语》是一部记录孔子和他弟子的言行的书,由若干篇章组成,内容大多是关于学习、道德修养、为人处世的一般原则。所选十二则,一方面阐述了学习应该有谦虚好学的态度和勤学好问、实事求是的精神;另一方面阐述了温故知新、学思结合、学以致用的学习方法,对后世的教育理论影响极大。另外,还有关于思想道德修养的问题,教育人为人处世的原则等论述。《论语》是我国古代文献中的一部巨著,是中华民族优秀的文化遗产,对我国几千年的封建政治、思想、文化产生了巨大影响。即使在今天,其精华部分依然为人们所效法。
论语论语12章翻译及原文
原文如下1.子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》。2.曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》。3.子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”《为政》4.子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》5.子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《为政》6.子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”《雍也》7.子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”《雍也》8.子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”《述而》9.子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”《述而》10.子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”《子罕》11.子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《子罕》12.子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》.
论语12章翻译和原文
《论语》十二章原文及译文如下:1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》翻译:孔子说:“学了知识之后时常去温习,不是很愉快吗? 有志同道合的人从远方来,不是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不是有才德的人吗?”2、曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》翻译:曾子说:“我每日多次进行自我检查:替人谋划事情是否竭尽自己的心力了呢?同朋友交往是否诚实可信了呢?老师传授的知识是否复习了呢?”3、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”《为政》翻译:孔子说:“我十五岁开始有志于做学问,三十岁便小有所成,四十岁能(通达事理)不被外物所迷惑,五十岁能知道上天的意旨,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁才做事能随心所欲,不会超过规矩。”4、子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》翻译:孔子说:“温习学过的知识,可以获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去当(别人的)老师了。”5、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《为政》翻译:孔子说:“只学习却不思考,就会感到迷惑而无所适从;只空想却不学习,就会疑惑而无所适从。”6、子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”《雍也》翻译:孔子说:“多么贤德啊,颜回!一碗饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都不能忍受这种穷困清苦,颜回却不改变他(爱好学习)的乐趣。多么贤德啊,颜回!”7、子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”《雍也》翻译:孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人;爱好学习的人比不上以学习为快乐的人。”8、子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”《述而》翻译:孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊枕着它睡,乐趣也在这当中。用不正当的手段得来的财富和地位,对我来说就像天上的浮云一样。”9、子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”《述而》翻译:孔子说:“在多个人的行列里,其中一定有人可以做我的老师。我选择他的优点向他学习,发现他的缺点(如果自己也有)就对照着改正自己的缺点。”10、子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”《子罕》翻译:孔子在河边上说:“逝去的一切像河水一样流去, 日夜不停。”11、子曰:“三军可夺帅也, 匹夫不可夺志也。”《子罕》翻译:孔子说:“军队的主帅可以改变,平民百姓的志向却不可改变。”12、子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》翻译:子夏说:“博览群书并广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多思考当前的事,仁德就在其中了。”《论语》十二章蕴含的道理一、孔子认为,作为一个君子,为学要修身养性,安贫乐道,要善于抵制物欲,不断向有道之人学习,做事要勤勉,要尽可能地把精力用于追求理想和真理上。本章议论“什么是好学”,四句话,前两个方面说不要做什么,后两个方面说要做什么,做到这四点就是好学。凸显了古人以完善道德品质为基点的教育思想。二、孔子讲了仁与礼、乐的关系,指出礼、乐的核心与根本是仁,没有仁德的人,根本谈不上什么礼、乐的问题。人而不仁,礼对他有什么用?人而不仁,乐对他有什么用?这里即是说不仁之人,是用不了礼乐的。三、阐述了孔子执着追求真理的精神,以及为追求真理而献身的牺牲精神。真理,是每个仁人志士矢志不渝的追求目标,哪怕要付出生命的代价。四、阐明了孔子关于君子与小人不同的义利观。小人追求个人利益,而君子亦会追求个人利益,但会先考虑所得是否合于道义,以义为原则来规范自己的行为。五、自我反省是道德修养的一种方法,经常反省自己,可以去除心中的杂念,理性地看待自己,快速地改掉自己的缺点,完善自己的道德境界。说明在一个人完善自己的人格和学问,提高道德修养的过程中,自省的重要作用。六、它高度概括了文与质的合理互补关系和君子的人格模式。文与质是对立统一、相辅相成的。只有文、质双修,才能成为合格的君子。七、曾子认为读书人应该具备刚毅的品格,因为只有具备了这种品格才可以接受重任,才可以不半途而废,才可以实现自己的理想的愿望。八、孔子运用“堆土成山”与“填土平地”这两比喻,说明了功亏一篑与持之以恒的深刻道理。鼓励自己和学生们,无论是做学问,还是为人处世,都应自觉自愿地坚持下去。如若半途而废,只会前功尽弃,留下终身遗憾。九、孔子认为,一个人要达成完美的人格修养,智、仁、勇缺一不可,它们是君子的基本品质。有智慧的人能将事理看得明白透彻,所以不会迷惑。仁者存公心,去私欲,乐天知命,不患得患失,所以不忧虑。有勇气的人不畏惧困难,见义勇为,所以不惧。十、孔子阐述了对“仁”的内涵的理解及如何通过自己的行动来实现“仁”。“仁”的关键是克己复礼,具体是要“视、听、言、动”都符合礼。十一、孔子认为推己及人的恕道是可以终身奉行的原则。“己所不欲,勿施于人”说的也是思想品德修养,强调“修己”。十二、孔子重视《诗经》的教化作用。在《论语》中,孔子不仅多次引用《诗经》来说明自己的观点,还多次强调《诗经》在为人处世上的重要作用,教诲弟子要学《诗》。在这里,孔子再次向弟子提出学《诗》的重要意义。学《诗》至少有上面所列举的六种好处,因而孔子特别强调要好好学习。
论语12章翻译和原文注释
《论语》十二章是孔子及其弟子关于学习态度、学习方法以及个人修养等方面的经典论述,都是蕴含着精深哲理的名言警句。 论语12章原文 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》 子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”《为政》 子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》 子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《为政》 子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”《雍也》 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”《雍也》 子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”《述而》 子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”《述而》 子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”《子罕》 子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《子罕》 子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》 论语12章翻译 孔子说:“学了知识然后按时温习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不是有才德的人吗?” 曾子说:“我每日多次进行自我检查:替人谋划事情是否竭尽自己的心力了呢?同朋友交往是否诚实可信了呢?老师传授的知识是否复习了呢?” 孔子说:“我十五岁开始有志于做学问,三十岁便小有所成,四十岁能(通达事理)不被外物所迷惑,五十岁能知道上天的意旨,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁才做事能随心所欲,不会超过规矩。” 孔子说:“温习学过的知识,可以获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去当(别人的)老师了。” 孔子说:“只学习却不思考,就会感到迷惑而无所适从;只空想却不学习,就会疑惑而无所适从。” 孔子说:“多么贤德啊,颜回!一碗饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都不能忍受这种穷困清苦,颜回却不改变他(爱好学习)的乐趣。多么贤德啊,颜回!” 孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人;爱好学习的人比不上以学习为快乐的人。” 孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊枕着它睡,乐趣也在这当中。用不正当的手段得来的财富和地位,对我来说就像天上的浮云一样。” 孔子说:“在多个人的行列里,其中一定有人可以做我的老师。我选择他的优点向他学习,发现他的缺点(如果自己也有)就对照着改正自己的缺点。” 孔子在河岸上说:“逝去的一切像河水一样流去,日夜不停。” 孔子说:“军队的主帅可以改变,平民百姓的志气却不可改变。” 子夏说:“博览群书并广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多思考当前的事,仁德就在其中了。” 论语12章注释 子:古代对男子的尊称,这里指孔子。 时习:按时温习。时,按时。 不亦说乎:不是很愉快吗?不亦……乎,常用于表示委婉的反问。说,通假字,同“悦”,愉快。 愠:生气,发怒。 君子:这里指道德上有修养,有才德的人。 吾:人称代词,我。 日:每天。 三省:多次进行自我检查。三,泛指多次。一说,实指三个方面。省,自我检查、反省。 为人谋:替人谋划事情。 忠:竭尽自己的心力。 信:诚信。 传:传授,这里指老师传授的知识。 十有五:十五岁。有,同“又”,用于整数和零数之间。 立:立身,指能有所成就。站立,站得住。 惑:迷惑,疑惑。 天命:上天的意旨。古人认为天是世间万物的主宰。命,命令。 耳顺:对此有多种解释,通常认为是能听得进不同的意见。 从心所欲:顺从意愿。 逾矩:越过法度。逾,越过。矩,法度。 温故而知新:温习学过的知识,可以得到新的理解和体会。 罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从。 殆:疑惑。 回:即颜回(前521—前490),字子渊,春秋末期鲁国人,孔子的弟子。 箪:古代盛饭用的圆形竹器。 堪:能忍受。 之:代词,它,这里指学问和事业。一说,指仁德。 者:代词,“·······的人”。 好:喜爱,爱好。 乐:以········为快乐。 饭疏食,饮水:吃粗粮,喝冷水。饭,吃。疏食,粗粮。水,文言文中称冷水为“水”,热水为“汤”。 肱:胳膊上从肩到肘的部分,这里指胳膊。 于:介词,对,对于。 如浮云:像浮云一样。 焉:于此,意思是在其中。 善者:好的方面,优点。善,好。者,......的人 川上:河边。川,河流。 逝者如斯夫,不舍昼夜:时光像河水一样流去,日夜不停。逝,往;离去。斯,代词,这,指河水。夫,语气词,用于句末,表示感叹。 三军:指军队。 夺:改变。 匹夫:指平民中的男子,这里泛指平民百姓。 子夏(前507—?):即卜商,字子夏,春秋末期晋国人,孔子的弟子。 笃志:志向坚定。笃,坚守。 切问而近思:恳切的发问求教,多思考当前的事情。切,恳切。 仁:仁德。
求2013年七年级上册论语十二则 (不要翻译)
1.子曰:学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?2.曾子曰:吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?3.子曰“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。4.子曰:温故而知新,可以为师矣。5.子曰:学而不思则罔,思而不学则殆。6.子曰:贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!7.子曰:知之者不如好之者,好之者不如乐之者。8.子曰:饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。9.子曰:三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。10.子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。11.子曰:三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。12.子夏曰:博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。
论语12章原文及翻译高中
《论语》十二章是统编版高中语文选择性必修上册的一篇课文,能流畅地朗读、背诵课文,学习重点文言词句,能用现代汉语翻译课文,了解各则语录内容是学习这篇文章的第一个层面的目标。原文及译文:1.子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”2.子曰:“朝闻道,夕死可矣。”(《里仁》)3.子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”(《里仁》)4.子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”(《里仁》)5.子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”(《雍也》)6.曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”(《泰伯》)7.子日:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地。虽覆一篑,进,吾往也。”(《子罕》)8.子日:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”(《子罕》)9.子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子日:“其‘恕"乎!己所不欲,勿施于人。”(《卫灵公》)10.子曰:“小子何莫学夫《诗》?《诗》可以兴,可以观,可以群,可以怨”。迩之事父,远之事君。多识于鸟兽草木之名。”(《阳货》)11.子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉。可谓好学也已。”12.颜渊问仁。子曰: “克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目”。”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣。”
国学经典:论语十二章原文及翻译注解
1.子曰:“学而时习之,不亦说乎?有 朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》) 翻译:孔子说:“学习并时常温习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人从心里感到高兴吗?人家不了解我,我也不怨恨.恼怒,不也是君子作风吗?” 2.曾子(曾参,孔子弟子)曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》) 翻译:曾子说:“我每天多次反省自身:替人家谋虑是否不够尽心?和朋友交往是否不够诚信?老师传授的知识是不是自己还不精通熟练呢?” 3.子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”(《为政》) 翻译:孔子说:“我十五岁就有志于做学问;三十岁能自立于世;四十岁能通达事理;五十岁的时候我懂得自然的规律和命运;六十岁时对各种言论能辨别是非真假,也能听之泰然;七十岁能随心所欲,却不逾越法度规矩。” 4.子曰:“温故而知新,可以为师矣。”(《为政》) 翻译:孔子说:“温习旧的知识,进而懂得新的.知识,这样的人可以做老师了。 5.子曰:学而不思则罔,思而不学则殆。(《为政》) 翻译:孔子说:“读书不深入思考,越学越糊涂;思考不读书,就无所得。” 6.子曰∶“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”(《雍也》) 翻译∶孔子说∶“贤德啊,颜回吃的是一小筐饭, 喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变向道的乐趣。贤德啊,颜回!” 7.子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”《雍也》 翻译∶孔子说:“懂得它的人,不如爱好它的人;爱好它的人,又不如以它为乐的人。” 8.子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”(《述而》) 孔子说:“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。 9.子曰:“三人行必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”(《述而》) 翻译:孔子说:“三个人同行,其中必定有我的老师。我选择他善的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。” 这句话,表现出孔子自觉修养,虚心好学的精神。 10.子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”(《子罕》) 翻译:孔子在河边感叹道:“一去不复返的时光就像这河水一样, 日夜不停。” 11.子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”(《子罕》) 翻译:孔子说:“军队的主帅可以改变,普通人的志气却不可改变。” 12.子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》 翻译:子夏说:“博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切的提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。”
高中新教材论语十二章原文及翻译
高中新教材论语十二章原文:1、子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”(《学而》)孔子说:“君子,吃食不追求饱足,居住不追求舒适,做事勤勉,说话谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样,可以说是好学了。”2、子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”(《八佾》)孔子说:“一个人如果没有仁德,他怎样对待礼呢?一个人如果没有仁德,他怎样对待乐呢?”3、子曰:“朝闻道,夕死可矣。”(《里仁》)孔子说:“在早上得知了真理,到晚上死去也可以了。”4、子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”(《里仁》)孔子说:“君子知晓大义,小人知晓小利。”5、子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”(《里仁》)孔子说:”见到有德行的人就想要像他看齐。见到没有德行的人就在心里反省自己(是否有这样的缺点)”6、子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”(《雍也》)孔子说:“质朴多于文采就难免显得粗野,文采超过了质朴又难免流于虚浮,文质兼备、配合适当,这样之后才可以成为君子。”7、曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”(《泰伯》)曾子说:“读书人不可以不志向远大、意志坚强,因为他担当的责任重而且路程遥远。把在天下实现仁作为自己必须承担的责任,不是很重大吗?奋斗终生,到死才停止,道路不是很遥远吗?”8、子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”(《子罕》)孔子说:“好比堆土成山,只差一筐土没有成功,这时停下来,是我自己停下来的;譬如填平洼地,虽然只倒下一筐土,如果决心努力前进,这是我自己要前进的。”9、子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”(《子罕》)孔子说:“智慧的人不疑惑,仁德的人不忧愁,勇敢的人不畏惧。”10、颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目?”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣。”(《颜渊》)颜渊请教如何才能达到仁的境界。孔子说:“约束自己,使言语和行动归复于先王之礼,这就是仁。一旦这样约束自我,使言行归复于先王之礼,天下的人就称赞你为仁人了。实行仁德要靠自己,难道靠别人吗?”颜渊说:“请问实行仁德的具体条目。”孔子说:“不合礼的事不看,不合礼的事不听,不合礼的事不言,不合礼的事不做。”颜渊说:“我虽然不聪敏,但愿意按照您的话去实践。”11、子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其‘恕‘乎!己所不欲,勿施于人。”(《卫灵公》)子贡问道:“有一个字可以终身奉行它的呢吗?”孔子回答说:“大概就是恕吧!自己不愿意的,不要强加给别人。”12、子曰:“小子何莫学夫《诗》?《诗》可以兴,可以观,可以群,可以怨。迩之事父,远之事君。多识于鸟兽草木之名。”孔子说:“学生们为什么没有人学诗呢?诗可以激发人的情感,可以观察政治的得失,可以提高人际交往能力,可以用来学习讽刺时政的方法。从近处看,可以用来懂得怎样侍奉父母;从长远来看,可以用来懂得怎样侍奉君主,还可以多认识鸟兽草木的名称。”
论语第十二章原文及翻译及解读
论语第十二章原文及翻译及解读如下:1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”译文:孔子说:“学了(知识)又按时复习它,不也是很高兴吗?有志同道合的人从远方来,不也是很快乐吗?人们不了解我,我却不怨恨生气,不也是君子吗?”2、曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”译文:曾子说:“我每天多次反省自己——替别人办事是不是尽心竭力呢?和朋友交往是否诚实?老师传授的学业是否复习了?”3、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”译文:孔子说:“我十五岁开始立志做学问,三十岁能自立于世,四十岁遇事能不迷惑,五十岁的时候知道哪些是不能为人力所支配的事情,六十岁能听得进不同意见,到七十岁能随心所欲,又不会逾越规矩。”4、子曰:“温故而知新,可以为师矣。”译文:孔子说:温习旧的知识,可以得到新的理解与体会,就可以当老师了。5、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”译文:孔子说:“只学习不思考,就会迷惑;只空想而不学习,就会有害。”6、子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”译文:孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都忍受不了那穷困的忧愁,颜回却依然自得其乐。颜回的品质是多么高尚啊!”7、子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”译文:孔子说:“对于学习,知道怎么学习的人,不如爱好学习的人;爱好学习的人,又不如以学习为乐的人。”8、子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”译文:孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这其中了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。”9、子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”译文:孔子说:“几个人一起走路,其中必定有可以作我的老师的人。我选择他的优点来学习,(看到自己也有)他们的缺点就要改正。”10、子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”译文:孔子在河边感叹道:“时光就像这流水一样消逝,日夜不停!”11、子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”译文:孔子说:“军队的可以改变主帅,但哪怕一个普通人,也不可以改变志气。”12、子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣”译文:子夏说:“广泛地学习,坚守自己的志向,恳切地提问并且能多考虑当前的事情,仁德就在其中了。”《论语》作为儒家经典,其内容博大精深,包罗万象,《论语》的思想主要有三个既各自独立又紧密相依的范畴:伦理道德范畴——仁,社会政治范畴——礼,认识方法论范畴——中庸。仁,首先是人内心深处的一种真实的状态,这种真的极致必然是善的,这种真和善的全体状态就是“仁”。孔子确立的仁的范畴,进而将礼阐述为适应仁、表达仁的一种合理的社会关系与待人接物的规范,进而明确“中庸”的系统方法论原则。“仁”是《论语》的思想核心。
速求翻译
Beauty of the sunrise and the sunset, in the most clean Marine boating feed the fish swim in the Great Barrier Reef, diving, the intension of blogs, photographs and video recording protect island dribs and drabs, tell the oneself in the island"s "the journey of exploration in half, and $15 million after more than 80 million yuan (RMB) reward...British charity worker 34 years old this & # 39; Soapy"s office and has officially launched by Queensland tourism "the best job in the world." In his blog, with work, I was going to be the most happy planet is also the most tiring, perhaps even become the most fat fat.As a nurse for the Great Barrier Reef, cable and main content of work is the "play", working time from 2009 July 1st, and a six-month on the actual working time just 12 hours. Besides have free "dormitory" : a $400 million dollars, with private villas pools!Water slide testers m & # 39; The office workers are absolutely lynch envy. This year, because he has to work and travel 2.7 million miles (4.35 million kilometers), to the world"s tourism resort test water slide. 29 for vacation equipment giant "lynch first choice" work, is responsible for the high speed, water slide, water slide, and all safety problems. In 2008, he fancies respectively, in Majorca, Egypt, Turkey, Cyprus, and Mexico, Dominican algarve to travel resort of water chute tested. This year he will mainly responsible for this company in Greece, Turkey, Florida, Jamaica and ibiza new resorts and water slide test.Candy: 12 tasted small boys harry & # 39; Wilma"s got the child"s eyes gave the best job in the world -- a British side"s taste. Harry"s work experience in secret is made of candy. He held on this side of the annual recruitment contest on winning, to get the job. He said the first day job, he felt like entered the Charlie and the chocolate factory "in the world.He smells spices and, according to his favorite sweets -- Drumstick lollipop judgment. The company also manufacture Derby sweet lollipop, rainbow particles sugar and parma & # 39; Violet sugar. Now the company to the small taste of the card, teacher allotted pushed him into the chief part of taste. In the process of candy sampling, he had YuDeBei county in the company subordinate factory monitoring candy r&d projects. This is the best job in the world? However, it is the sweetest work.Master: the British museum funny a six-year-old boy in Yorkshire railways museum to find an interesting job: master, to replace museum funny retiring boss Andrew & # 39; Scott"s work. When apply for the job, this ambitious boy quite confident that he himself into work, and application requirements for interview. In the application of his ability to staff, and left a deep impression, and finally got. His job is to ensure that come here to see the children feel happy, so they think museum is most worth sent one day. The adults or not the best job in the world, but for a six-year-old child, it really isWine experience: imagine: you moved to the cable nuoma county, located in the center of the north coast of California beautiful small village, 450 wineries. Your photos, accommodation, but also with the learning free wine brewing techniques, through the complex network users to share with all feelings, Twitter can get monthly salary of $10,000.Atlanta hardy & # 39; Wallace eventually won a California winery of this famous provides a six-month job, he is constantly updated he published in Twitter and "facebook" wineries life on the logHotel bed testers: who say sleeping money? LeighMcCarron work per week in Travelodge hotel is four nights sleep three ensure hotel bed all conform to the standard. This position is 6 million pounds. 瑰丽的日出和夕阳,在全世界最洁净的海域划船喂鱼、畅游潜水,在大堡礁的碧海蓝天里通过博客、照片和视频记录护岛生活的点点滴滴,告诉世人自己在岛屿上的“探索之旅”,并在半年后获得15万澳元(折合人民币80多万元)的酬劳…… 英国慈善工作者34岁的本u2022索撒尔已正式就职由澳大利亚昆士兰旅游局推出的“世界上最好的工作”。他在博客中称,随着工作的开展,自己将会是这个星球上最幸福同时也是最累的人,甚至还可能成为最胖的胖子。 为大堡礁担任看护员,索撒尔的主要工作内容是“玩”,工作时间自2009年7月1日开始,为期半年,而一个月的实际工作时间大概只要12小时。更何况还有免费“宿舍”:一栋价值400万美元的别墅,附带私人泳池!水滑道测试员米u2022林奇绝对是办公室上班族的羡慕对象。今年由于工作需要,他已经旅行了2.7万英里(4.35万公里),到世界各地的旅游度假胜地测试水滑道。29岁的林奇为度假设备巨头“第一选择”工作,负责对水滑道的高度、速度、水量、滑道和所有安全问题进行检查。2008年,他分别在兰萨罗特、马略卡岛、埃及、土耳其、塞浦路斯、阿尔加维、多米尼加和墨西哥等地的旅游度假村的水滑道进行了测试。今年他将主要负责该公司在希腊、土耳其、美国佛罗里达州、牙买加和伊比沙岛等地新度假村水滑道的测试。糖果品尝师:12岁小男生哈里u2022威尔舍尔得到了孩子眼里世界上最好的工作———一家英国糖果厂的首席品尝员。哈里的工作是体验用秘方制成的糖果。他在这家糖果厂举行的年度招聘大赛上获胜,得到这份工作。据他说,第一天开始这份工作,他感觉自己就像进入了《查理和巧克力工厂》描绘的世界里。 他根据香料和气味描述,对他最喜爱的糖果———Drumstick棒棒糖作出评判。德贝公司还制造了甜心棒棒糖、彩虹颗粒糖和帕尔马u2022维奥莱特糖。现在该公司给这位小品尝师配发了名片,把他推上首席品尝员的宝座。在对糖果进行抽样过程中,他还得在位于德贝郡的该公司所属工厂监控糖果的研发情况。这是不是世界上最好的工作?无论如何,它一定是最甜蜜的工作。博物馆搞笑大师:英国一名6岁的男孩在英国约克郡铁路博物馆谋到了一份有趣的工作:博物馆搞笑大师,以接替即将退休的老板安德鲁u2022斯科特的工作。当申请这份工作时,这名雄心勃勃的小男孩相当自信,他亲自送上工作申请书,并要求进行面试。申请书上写明了他的能力,给工作人员留下了深刻的印象,并最终获聘。他的工作就是确保来这里参观的孩子们觉得开心,使他们认为博物馆是最值得打发的一天。这对成年人来说或者并不是世界上最好的工作,但是,对于一名6岁的小孩来说,确实是如此葡萄酒体验员:设想一下:你移居到了索诺马县的中心地带,在这个位于美国加利福尼亚州北海岸的美丽小村庄,有450家葡萄酒酿造厂。你四处拍照,住宿免费,还要跟当地人学习酿造美酒的复杂技艺,通过网络与Twitter用户分享所有感受,每月还能得到1万美元的薪水。亚特兰大的哈代u2022华莱士最终获得了加州一家知名酒庄提供的这份为期6个月的工作,他的工作就是不断更新他发表在Twitter和“脸谱”上的葡萄酒酿造厂生活日志酒店床铺测试员:谁说睡觉不能赚钱?LeighMcCarron的工作就是每周在Travelodge酒店睡三四个晚上确保酒店的床都符合标准。这一职位的年薪是6万英镑。
求高手帮忙翻译。全文哦
去梅诺卡岛或马略卡岛。这是年内的又一次安排。当报纸和杂志推涌出各种去哪里旅行的建议时,这类的手册也在旅行社里渐堆成山。但是传统的背包度假,这项由英国人首创的为许多胆小的当地人提供温沙初体验的旅行方式,已不再是它原来的模样。事实上,该行业正焦急地等待着一个高级法院的判决,来搞清楚它现在究竟为何物。(待续)有两件事改变了英国人研究和预订他们假期的方式:低成本航空公司和互联网。不必从旅行社小册子处买一个现成的包括航班、酒店、租车和各种娱乐在内的打包旅行,现在利用一家在线旅行社很容易就可以组合一次旅行,如Expedis或Travalocity,后者在去年7月以5.77亿欧元(10亿美元)买下了Lastminute公司,或从增殖网站的航空公司、酒店和租车公司都可以达到这个目的。(待续)
汝可汗自负盟约,引兵深入,与我无愧翻译
汝可汗自负盟约,引兵深入,与我无愧翻译为:你们的可汗不遵守盟约,带兵深入来犯我们,对我们就没有惭愧吗?这句话出自渭水之盟,渭水之盟的前后过程:626年8月9日,李世民登基,此时距离玄武门之变仅仅过了一个月。东突厥颉利可汗探知消息后,认为李唐发生政变,新皇登基,局势不稳,这是难得的进攻机会。于是在归附突厥的汉奸梁师都劝说下,亲率十几万铁骑向唐朝边境发起进攻,突厥大军先进攻泾州(甘肃泾川县),随即逼近武功(陕西武功县)。”师都浸衰弱,乃朝于突厥,为之画策,劝令入寇。于是颉利、突利二可汗合兵十馀万骑寇泾州,进至武功,京师戒严。——《资治通鉴》“作为老牌军事家,李世民当即就意识到突厥此番行动的真正目标是长安!于是立马宣布长安戒严,同时任命尉迟恭为泾州道行军总管,开赴前线,抵御突厥。突厥在武功稍作休整后,其前锋进发至长安以北的高陵并对此地发起进攻,随后在进攻泾阳时,与尉迟恭发生激战。尉迟恭不愧是一员猛将,这一战大破突厥前锋,斩杀一千多人,俘虏突厥将领阿史那没啜。但一场小胜,并不能阻挡突厥十几万铁骑的步伐!在8月28日这一天,颉利可汗亲率大军抵达渭水便桥北岸,兵临长安城下。但颉利可汗并没有急着进攻,而是派出心腹执失思力进入长安探听虚实。有了十几万大军撑腰,执失思力见到李世民后,立马用一种趾高气昂的态度对李世民说:颉利、突利二位可汗亲率百万大军,现在已经到你的家门口了。他的言外之意就是,赶紧放弃抵抗,洗洗干净,等着挨宰吧。只见李世民当场大怒,冷冷地说:我与你们突厥可汗曾当面缔结盟约,先后馈赠给你们金银财宝不计其数。如今你们可汗竟然背弃盟约,引兵深入,难道不感到惭愧吗?执失思力还没来得及回话,李世民又怒斥道:你们虽是戎狄,也该有颗人心,怎么能忘记我国的恩德,还敢大言不惭地自称强盛?眼见恐吓不成,自己的脑袋就要搬家了,执失思力当场就慌了,立马跪下大喊饶命。这时,在场的大臣也趁机劝说,以不斩来使为由,劝说李世民放了他。但李世民并不准备放走他,而是把执失思力囚禁起来。“上让之曰:“吾与汝可汗面结和亲,赠遗金帛,前后无算。汝可汗自负盟约,引兵深入,于我无愧?汝虽戎狄,亦有人心,何得全忘大恩,自夸强盛?我今先斩汝矣!”——《资治通鉴》”
《枉凝眉》(曹雪芹)全诗翻译赏析
枉凝眉 曹雪芹 系列:关于爱情的经典古诗词大全 枉凝眉 一个是阆苑仙葩, 一个是美玉无瑕。若说没奇缘, 今生偏又遇着他; 若说有奇缘, 如何心事终虚化? 一个枉自嗟呀, 一个空劳牵挂。 一个是水中月, 一个是镜中花。 想眼中能有多少泪珠儿, 怎禁得秋流到冬尽, 春流到夏! 注释 1.阆苑(langyuan浪院)——传说中神仙所住的地方。仙葩(趴)——仙花。「阆苑仙葩」指林黛玉,她本是灵河岸上三生石畔的绛珠仙草。 2.瑕——玉的疵斑。「美玉无瑕」指贾宝玉,他本是赤瑕宫的神瑛侍者(瑛,玉之光彩;琼瑛瑛瑶皆谓美玉);同时也赞他心地纯良洁白,没有那种儒臭浊气。 3.虚化——成空,化为乌有。戚序本误作「虚花」,变动词为名词;程式乙本改作「虚话」,变心事为明言;甲戌本经涂改;今从庚辰本。 4.「一个枉自」二句——一个独自悲叹唏嘘而无能为力(指黛玉),一个老是记挂著对方也白费心思(指宝玉)。很显然这里说的就是脂批所提示的宝玉后来获罪离家、流落他乡事。这一突然打击是促使黛玉死的主要原因。嗟呀,因悲伤而叹息。牵挂,在情况不明时对人的悬念。它与前面晴雯判词中「多情公子空牵念」的「牵念」以及后面写探春的《分骨肉》曲中「奴去也,莫牵连」的「牵连」意思相同。 5.水中月、镜中花——都是虚幻的景象。说宝、黛的爱情理想虽则美好,终于如镜花水月一样不能成为现实。 6.「想眼中」几句——曹雪芹八十回后原稿中有《证前缘》一回(靖臧本第七十九回批),写黛玉「泪尽夭亡」。从多方面线索确知,「贾府事败」、「树倒猢狲散」的变故发生在秋天,所谓「到头来,谁见把秋挨过?」林黛玉因宝玉的获罪而恸哭,自秋至冬、自冬历春,她的病势迅速加重。「试看春残花渐落,便是红颜老死时。」还没有到第二年的夏天,她就用全部泪水报答了神瑛侍者用甘露灌溉她的恩惠,实现了眼泪还债的诺言。故曲中所写「想眼中能有多少泪珠儿,怎禁得秋流到冬尽、春流到夏」并非泛泛之言。「秋流到冬尽」,程式乙本无「尽」字,为后人所删。有人以为此处无「尽」字更妥,笔者以为不然。即使从句式的音节上看,亦当有。 说明 这首曲子写宝、黛的爱情理想因变故而破灭,写林黛玉的泪尽而逝。曲名《枉凝眉》,意思是悲愁有何用,也即曲中所说的「枉自嗟呀」。凝眉,皱眉,悲愁的样子。 赏析 曹雪芹笔下的林黛玉之死与续书中所写的完全不一样,在第八十回后的原稿中,黛玉之死与婚姻问题无关,她既不是死于外祖母及其周围的人对她的冷淡厌弃,或者在给宝玉娶媳妇时选了宝钗,也不是由于误会宝玉对她的薄幸变心(如果说这种误会曾经有过的话,也早已成为过去)。黛玉的「泪尽」,原因更重大、深刻、真实得多,那就是后来发生了对全书主题和主线起决定作用的大变故——脂批称之为「通部书之大过节、大关键」的「贾家之败」(见庚辰本第十七、十八回批),它包括著获罪、「抄没、狱神庙诸事」(庚辰本第二十七回批)。这个突然飞来的横祸降于贾府,落到了宝玉等人的头上,也给了黛玉致命的一击。宝玉被迫出走,黛玉痛惜忧忿却无能为力,她为宝玉的不幸而不幸,因宝玉的受苦而受苦,她日夜悲啼,毫不顾惜自己,终至将她衰弱的生命中的全部炽热的感情化为泪水,报答了她平生唯一的知己。 黛玉之死非续书所写那样,证据甚多。第二十五回中凤姐一次当众与黛玉开玩笑说:「你既吃了我们家的茶,怎么还不给我们家作媳妇?」她还指著宝玉对黛玉说:「你瞧!人物儿、门第配不上,还是根基配不上?模样儿配不上?是家俬配不上?那一点还玷辱了谁呢?」众人听了一齐笑起来,黛玉红了脸,不言语,连李纨都说:「真真我们二婶子的诙谐是好的。」对于这段描写,读过作者全稿、已知人物将来结局的脂砚斋是怎样批的呢?他说:「二玉事在贾府上下诸人,即看书人、批书人皆信定一段[对?]好夫妻,书中常常每每道及,岂其不然!叹叹!」(甲戌本)庚辰本作「二玉之配偶,在贾府上下诸人,即观者、批者、作者皆为[谓]无疑,故常常有此等点题语。我也要笑。」作者自己对宝黛之成为配偶是否怀疑,看书人、批书人如何预料,我们都不必去管它,问题是这里说:「贾府上下诸人」「皆信定」宝玉、黛玉将来「是一段好夫妻」。试问:续书中施「调包计」的贾母、凤姐(还有以为作主的应是贾政、王夫人),他们在不在「贾府上下诸人」内?倘原稿也像续书那样写法,脂砚斋会不会说那样的话?可见,「岂其不然」——说二玉不能成夫妻,正是出于「贾府上下诸人」始料未及的原因。在上一首写宝钗的曲子中同时写了宝玉不忘死去的黛玉,在这一首写黛玉的曲子中只写了宝玉「空劳牵挂」,竟无一字涉及宝钗,这没有别的缘故,就是因为宝钗的终身寂寞与黛玉有关,黛玉的枉自悲愁与宝钗无关。 以续书所写《苦绛珠魂归离恨天》与此曲的后半对照,竟无一语能合。续作者为了在安排他自以为相当巧妙的情节时不至于遇到任何困难,就先使宝、黛这两个性情「乖僻」、不好对付的逆判者,变成可以任人摆布的木偶人:一个无意中听说一句「宝二爷娶宝姑娘的事情」,就在「急怒」之下迷了「本性」;一个莫名其妙地失了玉便成了「疯颠」。于是,他们最后一次见面时,「两个人也不问好,也不说话,也不推让,只是对着脸傻笑起来」(第九十回),然后各自走开。这样,就以「一个傻笑,一个也傻笑」代替了「一个枉自嗟呀,一个空劳牵挂」。写黛玉死时,有「吐血」,有「晕倒」,有「喘气」,有「发狠」,有「回光返照」,有「浑身发冷」,有「两眼一翻」……就是没有流泪。倒是宝玉后来流了不少眼泪。这样,就使曲子的末句也非改写不可了。但是,说也奇怪,黛玉刚死,宝玉便「病势一天好似一天」(这时再不必担心他会执拗、反抗、向黛玉表白、使续作者为难了,倒是一直让他傻下去文章不好做),于是就让他到灵柩前去痛哭一场。到容许他清醒的时候,他什么都想起来了:「宝玉一到,想起未病之先(原文如此),来到这里,今日屋在人亡,不禁嚎啕大哭。想起从前何等亲密,今日死别,怎不更加伤感!……哭得死去活来」(第九十八回)。这就是所谓「病神瑛泪洒相思地」。然而,这样就使人更加糊涂了:难道曲子末几句是说宝玉的?难道黛玉所欠的「泪债」早偿过了头,现在反而要宝玉找还给她?她归离恨天如何向警幻交帐呢?难道能把宝玉的眼泪也算在内?倘若说宝玉的「牵挂」是指他婚后终不忘黛玉,那末另一个又如何还能「嗟呀」呢?倘若说曲子的末句是指黛玉平日总爱哭,那末她来到贾家已经多年,怎么说她的眼泪流不到一年就要流光呢?何况,我们也未见黛玉接连不断地天天流泪呀!八十回以前,她眼泪流得最多的也还是因为宝玉被贾政打得半死、吃了大苦头的那一次。那一次黛玉为宝玉整天「抛珠滚玉」地流泪,正是为后来流更多的眼泪伏下的重要一笔。 曹雪芹写黛玉「还泪」的原意,在第三回脂批中说得最清楚。宝、黛初见时,一个因对方没有通灵玉而狠命摔玉,骂这玉「连人之高低不择」,一个则因之而流泪,说「倘或摔坏了那玉,岂不是因我之过」。这里脂批说:「这是第一次算还,不知下剩还该多少!」「应如些非伤感,还甘露水也。」指出了黛玉这种「体帖」、「知己」的心思和痛惜其自毁而引咎自责的落泪,就是「还债」。戚序本保存的一条脂评更点出它对整个悲剧的象征意义:「补不完的是离恨天,所余之石,岂非离恨石乎?而绛珠之泪,偏不因离情而落,为惜其石而落。可见惜其石,必惜其人。其人不自惜,而知己能不千方百计为之惜乎!所以绛珠之泪,至死不干,万苦不怨,所谓『求仁而得仁,又何怨』,悲乎!」 所谓「离恨」,实即愁恨、怨恨、憾恨。石头有被弃置的憾恨,黛玉也有被收养的身世之感,但她的泪偏「不自惜」而落,作为宝玉的「知己」,这种「千方百计为之惜」,就是「绛珠之泪,至死不干,万苦不怨」的原因,也即所谓「春恨秋悲皆自惹」。这说得还不清楚吗?批书者若未读过八十回以后的原稿,是无从这样说的。眼泪「至死不干」,正合曲中之所言;自身「万苦不怨」,才称得上真正的「报德」。袭人劝黛玉说:「姑娘快休如此,将来只怕比这个更奇怪的笑话儿还有呢。若为他这种行止,你多心伤感,只怕你伤感不了呢。」清蒙古王府本《石头记》脂批说:「后百十回(原稿回数)黛玉之泪,总不能出此二语。」这就更无疑地证明黛玉最后是为宝玉「不自惜」的「这种行止」所闯的祸而流尽眼泪的。也正是因为如此,宝玉才终身不能忘怀他唯一的「知己」。 说到这里,我们不禁想起了借阅过曹雪芹抄本《红楼梦》的明义来,他为小说题过二十首绝句,末首说:「馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青蛾红粉归何处?惭愧当年石季伦。」就算明义看到的也只是八十回的本子,但他也完全有可能从作者或其亲友中打听到后半部情节的梗概,我们只要稍加思索就不难明白,诗中用获罪被拘因而不能保全「青蛾红粉」的石崇的典故,指的是什么了。此类证据还很多。 总之,《红楼梦》的情节发展根本没有落入「梁祝」故事的窠臼,更不是要表现什么「三角」关系。它始终是把悲剧的产生与封建大家族败落的原因紧密地联系在一起的。在原稿中,描写这种风雨骤至的大变故的发生必然是惊心动魄的一幕,而作者倾注了最大热情的宝、黛这两个人物的精神面貌,定会在这场可怕的狂风暴雨的雷电闪光中被照亮,其感人至深的艺术力量决不亚于作者描写睛雯的「抱屈夭风流」和宝玉的「杜撰芙蓉诔」,因为写晴雯之死的字只不过是为了写黛玉之死的更重要的文字罢了。这一点,脂批说,「试观《证前缘》(原稿写黛玉之死)回、黛玉逝后诸文,便知。」(靖藏本第七十九回批)然而可惜,我们已不能看到这样的精彩的文字了!这部伟大的小说成了残稿,这实在是我国文学史上无可弥补的损失。
海明威的《老人与海》 李继宏和鲁羊翻译的哪个版本好
海明威的《老人与海》是海明威获得诺贝尔文学奖的代表作,这篇只有短短几万字的小说为何会引起如此大的反响?通过这么多年的文学接受者所产生的文化价值积累,相信大家也都有所熟悉,其中最熟悉的莫过于那句“人可以被消灭,但不能被打败”的精神,这句话可以说贯穿了整部作品始终,也是我们大多数读者所能感受到的最直接,最能触动自己灵魂的精神内涵,同时这种硬汉的形象也是海明威大多数作品表达的主题,这种形象的影响,可以给我们人生旅程在精神层面上给予莫大的鼓舞,对于人生中经历的坎坷也有着极其重要的鼓励意义。今天我没有把重点放在这些上,而是把目光投向了那个容易被我们忽视的孩子,小男孩虽然在故事的主要部分是缺席的,但如果这篇作品中缺少了这个小男孩,我相信就像作品中缺少大马林鱼一样,会产生非常致命的文学艺术价值影响,如果我们把鲨鱼当成理想的破坏者象征来理解,把大马林鱼当成理想的象征来理解,那小男孩又在作品中象征着什么?我想小男孩的象征意义对于整部作品,更具文学意义,有人曾经说过《老人与海》有着明显的西方文化特征,其背景有着清晰的西方圣经的人生价值理念,如果我们把这些内涵理解为对人生的阐释,那小男孩的意义也就比较明显,他代表着人生中饱含的爱、忠诚还有生命延续象征意义。对于我们把这样具有普世价值的文学作品,拿到当下我们的语境中来理解和诠释,小男孩的文学价值也许更具人生意义,在作品文本的一开始,作者要表现一种老人面对84天没有捕获到一条鱼的困境和压力,他连续这么多天没有捕到鱼,与他一起捕鱼的孩子因此而被父母叫到了别人的船上,我们在这里看到,作者要体现老人的一种困境和压力,不能仅仅通过八十多天这一个具体的数字来形容,在人生的经历中,我们都能体会到,往往压垮精神的不是金钱、不是物质、不是身体,而是精神,在这里对于一个孤独的老人,他唯一伙伴的离开才是对他精神上最大的打击。
面对诸多经典名著作品,这一次翻译的选择为何是《简·爱》?
曾经看过李继宏老师翻译的《小王子》,语句很美,也非常的终于原著。想问问李老师在翻译过程中,信达雅会更看重哪一点呢?忠实原著和信达雅会更侧重哪一个?
《小王子》 中文翻译
天津人民出版社出版时间为2013年1月译者李继宏。《小王子》(译文节选)献给里翁-沃斯 我恳请读到这本书的孩子原谅我把它献给一个大人。我有正当的理由:这个大人是我在人世间最好的朋友。我还有个理由:他能理解一切,包括给小孩看的书。我有第三个理由:他生活在法国,现在又饿又冷。他需要安慰。如果这些理由还不够,那我就把这本书献给这个大人从前当过的那个孩子。所有大人最初都是孩子(但这很少有人记得)。我把我的献辞修改为:献给小时候的里翁-沃斯 第一章 六岁那年,我在书上看到一幅很精美的画,那本书和原始森林有关,名字叫《真实的故事》。画里有条大蟒蛇正要吞食野兽。这里是那幅画的副本: 书上写着:“大蟒蛇会把猎物整个吞进去,完全不咀嚼。然后它们就无法动弹了,要花六个月的时间边睡觉边消化。” 于是我的思维飞到丛林里去探险,最后用彩色蜡笔画出了处女作。我的第一号作品。它是这样的: 我把我的杰作拿给大人看,问他们怕不怕。 但他们回答说:“帽子有什么好怕的?” 我画的又不是帽子。我画的是正在消化大象的蟒蛇。然后我把蟒蛇的内部画出来,这样大人就可以看懂。他们总是需要解释。我的第二号作品在这里。 大人建议我最好别再画大蟒蛇,不管是肚皮敞开的还是肚皮闭上的,我应该专心学习地理、历史、数学和语文。就这样,在六岁那年,我放弃了成为大画家的志向。第一号和第二号作品的失败让我很灰心。大人自己什么都不懂,总是要小孩来给他们解释,这让我觉得很累。 所以我只好选择别的职业,学会了开飞机。我飞遍整个世界。地理知识对我确实很有帮助。我看一眼就能分辨出中国和亚利桑那。如果在夜间迷航,这是很有用的。 后来我在工作上和许多重要的人有过许多交往。大部分时间我生活在成年人之间。我非常仔细地观察过他们。这并没有改变我对他们的看法。 每当遇到在我看来头脑还算清楚的人,我就会用随身携带的第一号作品来试探他。我想知道是否有人能真正地理解这幅画。但答案总是:“这是帽子呀。”如果对方这么回答,那我不会再提起大蟒蛇、原始森林和星星。我会迁就他的水平。我会跟他谈论桥牌、高尔夫、政治或者领带。这些大人会很高兴,觉得他们结识的这个人真是通情达理啊。扩展资料:创作背景《小王子》这部童话虽然只是作者在3个月一气呵成的作品,但却有着深刻的创作背景,是作者几年、甚至是几十年生活和情感的积累,是厚积薄发的产物。它不仅是一部给孩子看的童话,更是哲理与思考的“结晶”,充满了对人生的感悟。圣埃克苏佩里这位外人眼中的硬汉子却有着敏感细腻的内心和忧郁柔曼的个性。作者创作《小王子》时已过不惑之年,几次人生大的起伏之后,逐渐走向成熟。从空军退役后,无论是平淡无聊的推销员工作还是开辟新航线的惊险刺激,无论是空中邮局繁重危险的飞行任务,还是几次与死神的失之交臂,都成了圣埃克苏佩里的宝贵人生财富。虽然《小王子》本身只是一部童话,但却深藏人生的哲理,作者的笔法深入浅出,较以往作品,对人生看的更透彻,是冷静的对人生的思考,包含着浓厚的象征意义,这就是《小王子》的特定背景。
月亮与六便士焦海利翻译的好
《月亮与六便士》的译本很多,目前经常被拿来比较、也是流传最广的两个译本是:傅惟慈和李继宏。最近还有一些新译本也被人提及,比如詹森、陈逸轩等。 这里简单比较一下: 1、傅惟慈的译本。 傅先生是翻译界的权威,流传时间最长,也是堪称经典的译本,多次再版。措辞中有种老派的优雅与克制。个人觉得如果研究《月亮与六便士》用这个译本作为引用参考,完全没毛病。 2、李继宏的译本。 刚刚开始接触毛姆这个作者的话,推荐读这一本!李先生的译本更符合当代年轻人的语言习惯,更加口语化,更加随意,更贴合主人公的性格,画面感更强。 李先生算是后起之秀吧,在翻译界也很说得上话,大家或多或少应该都读过他的译本,比如《追风筝的人》、《小王子》(唯一官方认可的简体中文版本)。他的语言通俗易懂,可以说是大白话译文中的佳本。 3、陈逸轩的译本。 华东师范大学出版社的新译本。这个我没看过,但是听说这位台湾译者的翻译相当优美流畅,有古典美。 4、詹森的译本。 这本新译本的呼声很高诶,前一段时间读了一下,确实很不错,有点长江后浪推前浪之感。成语和押韵都用得很到位,节奏感很强,描写上也没有偏离毛姆的描写主线和主题。 欢迎大家在留言区推荐一些新的好译本!
不三不四英语怎么翻译
不三不四——No three no four。最巧妙的英语翻译:1.给你点颜色看看——Give you some color see see.这句话经常用在教训对方时所说的话,属于典型的中式英语。"给”对应“give”;“你”对应“you”;“点”对应“some”;“颜色“对应”color”;“看看”对应“see see”。这句话的正确表达是I"ll teach you a lesson“让我来给你上一课。”2.不三不四——No three no four.这句话经常用于形容一个人做事或者品性不端。“不”对应“no”;“三”对应“three”;“四”对应“four”,属于再Chinglish不过了。这句话的正确表达是Neither fish nor fowl"不伦不类”。neither……nor……“既不……也不”。fish“鱼”;fowl“家禽;鸟”。不是鱼也不是鸟,来形容什么都不是,什么也不像样。3.马马虎虎——horse horse tiger tiger.马马虎虎经常用来形容一个人做事情的态度,或者是生活的状态。“马”对应“horse”;“虎”对应“tiger”.但这句话正确的表达是Nothing special"没啥特别的”,也可译为“还过得去”。4.走着瞧!——Go and look.“走”对应“go”;“瞧”对应“look”,and起连接作用。“走着瞧”经常用于挑衅对方时而说的话,但这句话正确的表达是wait and see"我们等着瞧”。5.你真有两把刷子!——You really have two brushes.“你”对应“you”;“真的”对应“really”;“有”对应“have”;“两把刷子”对应“two brushes”."你真的有两把刷子"这句话经常用于肯定对方在某方面还是有点能力的,但其正确的表达是You really are something“你真有两下子。”
《了不起的盖茨比》哪个版本翻译比较好
一般认为是巫坤宁翻译的版本比较好。姚乃强翻译的版本偏重意译,巫宁坤的侧重直译。如果想看更加贴切原著的版本就看巫宁坤的,如果是希望看更加清晰一点的版本就找姚乃强的。但是总的来说两者翻译的都很好。扩展资料:《了不起的盖茨比》是美国作家弗·司各特·菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说,小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内,通过卡拉韦的叙述展开。《了不起的盖茨比》问世,奠定了弗·司各特·菲茨杰拉德在现代美国文学史上的地位,成了20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。20世纪末,美国学术界权威在百年英语文学长河中选出一百部最优秀的小说,《了不起的盖茨比》高居第二位,傲然跻身当代经典行列。
急!!!李继宏翻译的瓦尔登湖怎么样?说一下这本书最好的译本吧!
我买了他的。。。 还没读!!! 以下希望对你有帮助。。。李继宏在与读者分享翻译过程时提到,“我在《瓦尔登湖》的导读分析这本书刚出版时不太受欢迎的原因,我写了这么一句话:‘总而言之,这本书要求读者接受过良好的教育。但在1860年,全美国只有241所大学,能够顺畅读完《瓦尔登湖》的人应该说是很少的。"读者看到这里,可能只是看一下就过去了,但为了弄清楚1860年美国到底有多少所大学,我翻阅了整整两本美国高等教育史的专著。现在打开我翻译的《瓦尔登湖》,你可以看到里面有1083个注释,梭罗在书里面的每一句引文,我都给他找到了出处。哪一段话,曾经出现在他哪一天的日记里,或者哪一篇文章里,我也都在注释里写清楚。”很多人说,把《瓦尔登湖》真正带到中国读者面前的人是海子。当年海子离世时,随身携带的四本书里就有梭罗的这本《瓦尔登湖》。自此,中国的读者开始以一种探究的心态阅读这本书。然而在浩如烟海的名著世界里,《瓦尔登湖》曾被网络热议为让人“死活读不下去”的名著之一。在出版方果麦文化传媒发起的关于此书的讨论中,一位名为孑客jack的网友说:“我一直觉得梭罗是美国版的陶渊明,有智慧有勇气。现在的世代,大家或多或少都有些混世的小聪明,可往往被一叶障目,忘记了生命中真正重要的东西。其实,不少人都看到了这点。但是,却缺乏冲破现实的勇气。这是一个问题,一个永远都会横亘在我们所有人面前的问题……”对此,李继宏表示:在今天的中国,有太多的人,为了一日三餐或者三房两厅,过着奔波劳碌、忧心如焚的日子;也许还有同样多的人,他们去澳洲旅游,去西藏朝圣,去欧洲购物,花3000块钱吃一顿饭或者做一次头发,却依然感到空虚和痛苦。但生活其实不必如此。这本《瓦尔登湖》能够让你明白这个道理。
都说李继宏翻译作品求速不求质,那么《追风筝的人》是否有明显翻译错误的地方
《追风筝的人》这本书在前几年我就已经看过一遍了,并且后面还出了电影。我当时看这本书的时候,可能是自己学艺不精,根本就没有看出任何的问题。相反,我觉得这本书很有意义。而且书的内容也很精彩,讲述的内容也超级的丰富。这部小说之所以伟大,是因为人们在读了以后有所感悟,并且从中找到了一种信念。而且我觉得这本书虽然出自国外,但是经过李继宏的翻译竟然能出版。所以我相信是没有多大问题的,可能有也只是一些瑕疵吧。那也只是那些爱吹毛求疵的人挑出来的毛病而已。反正我喜欢的是这本书,我也不会去鸡蛋里边挑骨头。其实我也没有读过原著,并不知道他中间有没有什么问题,只不过听一些网友评价说,李继宏在翻译的时候球速而不求质量。但是我觉得李继宏是挺厉害的,翻译了很多外国的小说,比如我们熟知的《傲慢与偏见》,《小王子》以及《追风筝的人》还有等等很多很多。李继红在大学毕业以后就去外国留学担任访问学者,可以说比我们很多人都还要出色。而且人家既然有这个勇气去翻译,在面对一些小问题的时候肯定也是解决了的。不过对于《追风筝的人》,这本书的整体评价都还是挺不错的。虽然也有少部分的人抨击,因为不知道哈桑和阿米尔到底是因为友情还是爱情,但是在我看来他们之间就是纯真的友谊。有时候看一本儿书也别太较真儿了,只要了解了其中的真谛,这就已经足够了,让我们学习到了很多。
陈良廷和李继宏谁翻译的好
我觉得陈良廷要好一点陈良廷 (1929— )广东潮阳人。光华大学工商管理肄业。现为上海翻译家协会理事、上海市作协会员、中国国际笔会上海中心成员。中学时代即开始为《辛报》翻译短文。1951年起从事外国文学专业翻译,并与妻子刘文澜合作翻译外国文学作品。1978年起,专注于译介美国当代戏剧名著和通俗小说。2002年被授予“中国资深翻译家”称号。主要译作有小说《爱伦坡短篇小说选》《傻子出国记》《儿子与情人》《乱世佳人》《月亮宝石》《教父》,剧本《《阿瑟米勒剧作选》《热铁皮屋顶上的猫》《奥德茨剧作选》,童话《真假太子》等共四五十部。李继宏,生于1980年,祖籍广东,现居上海,翻译家。出版有百万级畅销译著《追风筝的人》《灿烂千阳》《与神对话》《了不起的盖茨比》《小王子》等,译著涵盖小说、散文、社会学、经济学、哲学、宗教等领域。
都说李继宏翻译作品求速不求质,那么《追风筝的人》是否有明显翻译错误的地方?
《追风筝的人》这本书在前几年我就已经看过一遍了,并且后面还出了电影。我当时看这本书的时候,可能是自己学艺不精,根本就没有看出任何的问题。相反,我觉得这本书很有意义。而且书的内容也很精彩,讲述的内容也超级的丰富。这部小说之所以伟大,是因为人们在读了以后有所感悟,并且从中找到了一种信念。而且我觉得这本书虽然出自国外,但是经过李继宏的翻译竟然能出版。所以我相信是没有多大问题的,可能有也只是一些瑕疵吧。那也只是那些爱吹毛求疵的人挑出来的毛病而已。反正我喜欢的是这本书,我也不会去鸡蛋里边挑骨头。其实我也没有读过原著,并不知道他中间有没有什么问题,只不过听一些网友评价说,李继宏在翻译的时候球速而不求质量。但是我觉得李继宏是挺厉害的,翻译了很多外国的小说,比如我们熟知的《傲慢与偏见》,《小王子》以及《追风筝的人》还有等等很多很多。李继红在大学毕业以后就去外国留学担任访问学者,可以说比我们很多人都还要出色。而且人家既然有这个勇气去翻译,在面对一些小问题的时候肯定也是解决了的。不过对于《追风筝的人》,这本书的整体评价都还是挺不错的。虽然也有少部分的人抨击,因为不知道哈桑和阿米尔到底是因为友情还是爱情,但是在我看来他们之间就是纯真的友谊。有时候看一本儿书也别太较真儿了,只要了解了其中的真谛,这就已经足够了,让我们学习到了很多。
给你点颜色看看,翻译成英文怎么翻译?
给你点颜色看看Giveyousomecolortosee意思是i`llteach/giveyoualesson我要教训你一顿 满意请采纳,谢谢
给你点颜色看看,翻译成英文怎么翻译?
Give you some color to see.这是汉语式英文 如果是英文的这样可能比较恰当I will give you some punishment.