维吾尔语永远的朋友翻译
维吾尔语永远的朋友翻译是“mangguluk dost". 这里的“mangu"是永远的意思“luk"是后缀,将名词变成形容词,“dost"是朋友的意思。所以汉语里的永远的朋友在维吾尔语说成“mangguluk dost”。
请帮我用维语翻译下“祝你生日快乐”~太谢谢了~
中文“祝你生日快乐”翻译维吾尔族语为u062au06c7u063au06c7u0644u063au0627u0646 u0643u06c8u0646u0649u06adu0649u0632u06afu06d5 u0645u06c7u0628u0627u0631u06d5u0643关于维语的生日歌u062au06c7u063au06c7u0644u063au0627u0646 u0643u06c8u0646u0649u06adu0649u0632u06afu06d5 u0645u06c7u0628u0627u0631u06d5u0643 u0628u0648u0644u0633u06c7u0646 u062au06c7u063au06c7u0644u063au0627u0646 u0643u06c8u0646u0649u06adu0649u0632u06afu06d5 u0645u06c7u0628u0627u0631u06d5u0643 u0628u0648u0644u0633u06c7u0646 u0628u06d5u062eu062au0644u0649u0643 u0628u0648u0644u06c7u06ad u0633u0627u0644u0627u0645u06d5u062a u0628u0648u0644u06c7u06ad祝你生日快乐 祝你生日快乐 祝你幸福祝你健康u0626u0649u0633u062au0649u0642u0628u0627u0644u0649u06adu0649u0632 u067eu0627u0631u0644u0627u0642 u062au06c7u063au06c7u0644u063au0627u0646 u0643u06c8u0646u0649u06adu0649u0632u06afu06d5 u0645u06c7u0628u0627u0631u06d5u0643 u0628u0648u0644u0633u06c7u0646 u062au06c7u063au06c7u0644u063au0627u0646 u0643u06c8u0646u0649u06adu0649u0632u06afu06d5 u0645u06c7u0628u0627u0631u06d5u0643 u0628u0648u0644u0633u06c7u0646祝你前途光明 祝你生日快乐 祝你生日快乐u0633u0649u0632u06afu06d5 u0628u06d5u062eu062a u062au0649u0644u06d5u064au0645u06d5u0646 u0633u0627u063au0644u0627u0645 u0628u0649u0631 u0626u0649u0644u0644u0649u0642 u0626u0627u0626u0649u0644u06d5祝你幸福祝你健康 有个温暖家庭扩展资料:关于其他语种的祝你生日快乐翻译1、英文:Happy birthday to you2、阿拉伯文:u0639u064au062f u0645u064au0644u0627u062f u0633u0639u064au062f u0644u0643u06453、俄语:С Днем Рождения к вам4、土耳其语:Mutlu yu0131llar sana关于现代维吾尔族语基本特征1、现代维吾尔语共有32个字母,其中有8个元音,24个辅音。存在元音和谐律。舌位合谐比较严整,唇状和谐比较松弛。2、有元音弱化现象。3、构词和构形附加成分很丰富。4、名词有数、从属人称、格等语法范畴。5、动词有态、肯定否定、语气、时、人称、数、形动词、动名词、副动词等语法范畴。表示各种情态的动词很发达。6、词组和句子有严格的词序:主语在谓语之前,限定语在中心词之前。7、词汇中除有突厥语族诸语言的共同词外,还有一定数量的汉语、阿拉伯语、波斯语和俄语的借词。关于维吾尔族语的分布地区1、维吾尔语是主要分布于中国新疆维吾尔自治区的维吾尔族使用的语言,使用人口约有1,300万(2015年中国境内人口)。2、在哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦,巴基斯坦,俄罗斯,乌克兰,沙特阿拉伯,叙利亚,土耳其,加拿大等国家境内也有使用者。
有什么软件能把新疆语音翻译成普通话
把新疆语音翻译成普通话可以使用维汉智能语音翻译软件。1、这是在中国民族语文翻译局继成功研发多语种民汉双向智能翻译系统后,自主研发出了专门在手机上使用的维汉智能语音翻译软件。2、该软件采用小牛翻译(NiuTrans)引擎和灵云维吾尔语语音合成和识别技术,依托海量的后台语料库,实现了维吾尔语和汉语的语音输入、语音朗读及维吾尔语与汉语的相互翻译功能。
帮我翻译成维吾尔语,谢谢。。
觉得好请给好评,rehmat!
维吾尔语在线翻译
u0642u0649u0644u063au0627u0646u0646u0649 u0628u0649u0644u0645u06d5u064au062fu0649u063au0627u0646 u0626u0627u062fu06d5u0645u0644u06d5u0631u06afu06d5 u067eu06c8u062au06c8u0646 u06beu0627u064au0627u062au0649u06adu0646u0649 u0628u0649u063au0649u0634u0644u0649u0633u0627u06adu0645u06c7 u0628u0649u0643u0627u0631 . u0626u0648u062eu0634u0627u0634u0644u0627 u06cbu0627u0642u062au0649 u0643u06d5u0644u06afu06d5u0646u062fu06d5 u0626u06c6u0632u0649u0646u0649u06ad u0646u0627u0686u0627u0631u0644u0649u0642u0649u0646u0649 u0626u06d5u064au0645u06d5u0646u0645u06d5u0633u062au0649u0646 u0633u0627u06adu0627 u0643u06c6u0631u0633u0649u062au0649u062fu06c7u060c u0686u06c8u0646u0643u0649 u0633u06d5u0646u062fu06d5 u0628u0627u0631 u064au06c8u0631u06d5u0643 u0626u06c7u0646u0649u06adu062fu0627 u064au0648u0642 .
维吾尔语在线翻译?
维吾尔语在线翻译可以用“维汉翻译通”
如何汉语翻译成维吾尔语
如何汉语翻译成维吾尔语有2种方法:1、维语翻译软件:维汉翻译通2、维语翻译小程序:uy维语翻译
汉语翻译成维吾尔语
hayamniyasiz? otanotan!
汉语翻译成维吾尔语,麻烦用汉字注音,急求
你好,请问你要买些什么yakeximusiz,nimaialisiz?我听不懂你在说什么nimaidigenengniqushanmidimu啊,大陆的朋友,能帮我翻译下么aqiongkuruhuluketikedositumu,mangatarejimaikilipubiranmusiz?谢谢你们,愿你们在新疆玩的愉快。silargarehemaiti,xinjiangdayakexioynixinglanitilaiman
维吾尔族语言翻译
这好像不是维语,但是我大概意思看懂了,是我爱你的意思。
可以翻译维语的APP有哪些?
汉维快译维吾尔语翻译软件维吾尔语汉语互译工具维汉智能翻译教你学维语米舒翻译维汉学习通维汉语音翻译助手云灵维汉友谊桥维汉双语学习
有什么软件能把新疆语音翻译成普通话
把新疆语音翻译成普通话可以使用维汉智能语音翻译软件。1、这是在中国民族语文翻译局继成功研发多语种民汉双向智能翻译系统后,自主研发出了专门在手机上使用的维汉智能语音翻译软件。2、该软件采用小牛翻译(NiuTrans)引擎和灵云维吾尔语语音合成和识别技术,依托海量的后台语料库,实现了维吾尔语和汉语的语音输入、语音朗读及维吾尔语与汉语的相互翻译功能。
微信维语语音翻译器怎么用
按照下面步骤操作:1、打开浏览器,搜索关键词“中国民族语言翻译局”。2、找到“中国民族语言翻译局”官网,并点击进入。3、进入网站首页后,点击菜单栏中的“智能翻译”,如下图:4、进入智能翻译后,选择需要将汉语翻译成所需的语言,如下图所示,我们选择“维吾尔文”即可。5、在左边文本框中输入汉字后,点击“翻译”,右边文本框就会显示对应的维吾尔文。
维吾尔语翻译“我来了”
u0645u06d5u0646 u0643u06d5u0644u062fu0649u0645.
中文 翻译 维吾尔族文字!!!!!!
urumqi乌鲁木齐,man sizne soyvman我爱你,其实我爱你还有别的说法,例如man sizne yahxi koruman 本人维吾尔语学的不多,希望可以帮到你。。。。。。
维吾尔语翻译
做好事难道是罪?想要有出息、做我的小跟班。妈妈说不要上女孩的心, 爸爸说如果她装逼扇她几把。
维吾尔语翻译
我很生你的气,就因为我刚才想要试你要怎么办,我知道我真的没有那样的意思。ps:差不多就是这个意思啦~
维吾尔语翻译
ka her man !这个就是最好听的了,指的就是英雄,勇敢的人~男孩子很多人用这个做名字
维吾尔族翻译
kimu ciz 你是谁?kim 谁kimu 谁呀?(表示问号)ciz 或者siz 是你(比较客气的语气)
维吾尔语,求翻译
很高兴为你解答。原文:“u0634u06c7u0646u062fu0627u0642 u0628u0649u0631 u0645u06c7u06beu06d5u0628u0628u06d5u062a u0628u0627u0631u060c u0628u06d5u0632u0649 u0633u06d5u06cbu06d5u0628u0644u06d5u0631 u062au06c8u067eu06d5u064au0644u0649 u0645u06c7u0631u0627u062fu0649u063au0627 u064au06d0u062au06d5u0644u0645u0649u06afu06d5u0646. u0634u06c7u0646u062fu0627u0642 u0628u0649u0631 u0645u06c7u06beu06d5u0628u0628u06d5u062a u0628u0627u0631u060c u064au06d5u0646u06d5 u0626u06c8u0645u06c8u062fu0649u0646u0649 u0626u06c8u0632u06d5u0644u0645u06d5u064au060cu0628u0649u0644u0644u06d5 u0628u0648u0644u06c7u0634u0646u0649 u0626u0648u064au0644u0627u064au062fu0649u063au0627u0646u060c u0626u06d5u0645u0645u0627 u064a”译文:有那么一个爱的人,因为一些原因没有达到自己的目的(结合上下文应该是说想和你在一起的目的不能实现);但是,有那么一个爱的人,无法放弃,依然想和他在一起。题外话:说呢话的人想和你在一起,但是存在一些问题注定你们不能在一起(也许你的原因,也许ta的原因,或许别的什么原因),人家就是默默地再喜欢你。如果你也喜欢那就大胆点,豁出去,有问题就解决问题。如果不喜欢,那就最好把话说白了,别伤了一个喜欢你的女孩的心。问题解决~!
维吾尔语翻译
kaqurug man pakat hanzu tilini biliman hanzuqa sozlixayli
维吾尔语翻译求助
totin qi qawat tiki yoldax ,hapa bolmay ixki ngiz ni box rak itting,rahmat! 翻译过来就是:住在四楼的同志,麻烦你关门轻一点,谢谢!
汉文翻译维文用的什么翻译器 谢谢
维语翻译软件专门用于维吾尔语与汉语之间互译的工具,该软件采用的是新疆维吾尔自治区语委会、新疆青少年出版社的《汉维词典》词库,翻译准确、操作简单、可以帮助用户轻松的将汉语翻译成维吾尔语,适用于生活在新疆维吾尔自治区的广大朋友。软件可以输入维吾尔语,将输入的维吾尔语翻译成汉语的汉字以及拼音,非常方便的一款翻译工具维译汉 特点: 1、软件内置维吾尔语输入法。 2、支持直接输入翻译。 3、维吾尔语字体字形解决。维吾尔语汉语互译工具(汉语翻译成维语
谁有《The Way to Rainy Mountain》的中文翻译
现代大学英语课文译文V-9通往雨山的路N•斯科特•莫米蒂 1.一座孤零零的小山在俄克拉荷马的草原上拔地而起,它的西面和北面是维奇塔山脉。对于我们克尔瓦人来说,它是个古老的界标,我们给它取名叫雨山。这里有世界上最恶劣的天气。冬季有大暴风雪,春季就刮起了飓风,到了夏季,草原热得就像铁砧一样。草变得又脆又黄。沿着河流和小溪,是长长的绿带,有一排排的山核桃树、柳树和金缕梅。从远望去,七八月里的树叶热得冒烟,犹如在火中挣扎。高高的草地上到处都是大个儿的黄绿色的蚱蜢.像玉米花一样爆裂开,刺得人痛。乌龟在红土地上爬行,不知要去何处。寂寞荒凉是这里的一大特点。草原上的一切都是疏离开来的,所见之物不会混杂在一起让人看不清楚。要么只是一山,要么只是一树、一人。清晨,太阳在你的背后冉冉升起,此时观看大地,你会失去平时的比例感。你会张开想像的翅膀,并认定这就是上帝造设宇宙的起始点。 2.我七月回到了雨山。我祖母于春季去世,我是想去她的墓地。她活得很老,最后因虚弱而死。她死的时候,是她现在惟一活着的女儿陪伴着她。听说她死时的脸像张孩子的脸。3.我喜欢把她看作孩子。她出生时,俄克拉荷马人正生活在其所史上鼎盛时期的最后阶段。一个多世纪以来,他们掌控着从斯莫克山河到红河那片空旷的山脉,掌控着从加拿大河流的源头到阿肯色河和西马隆河交汇处的地域。他们与科曼斯人一道,统治着整个南部平原。发动战争是他们神圣的职责.他们是世人所知的最优秀的骑手。然而,对于克尔瓦人来说,作战更多是因为这是他们的习惯,而非为了生存。他们从来都不理解美国骑兵残酷的进攻。当最后四分五裂、弹尽粮绝时,他们便冒着冰凉的秋雨来到斯代克特平原,陷入了恐慌。在帕罗多罗坎,他们的弹粮被抢劫一空,只剩下了性命。为了拯救自己,他们在福特西尔投降,被监禁在一个石头堆砌的牛马棚。现在,这里已经是个军事博物馆了。我的祖母得以豁免那高高的灰墙里的羞辱,因为她是在此事件8年或10年后出生的。但自出生起,她就已经懂得失败给人带来的苦难.这使那些老战士们百思不得其解。 4.她的名字叫阿荷,属_丁北美最后的文化。差不多一个世纪前,她的祖先从蒙大拿两部来到这里。他们是一群山民,一个神秘的猎手部落.其语言从未分明地划归任何一个主要语种。17世纪晚期,他们开始了漫长的向南和向东移民。这个通向黎明的漫长的旅行,使他们达到其黄金时期。一路上,克尔瓦人被克罗人当作朋友,并给了他们平原上的文化和宗教。他们有了马,于是他们那古老的游牧精神使他们重新脱离了地面。他们拥有了太米,那神圣的太阳舞木偶,自那时起太米就成了他们的崇拜物和象征物。太米也是所有崇拜太阳的部落的崇拜物。同样重要的是,他们有着命运感,也有着勇气和荣誉感。当他们开始享受南部大平原时,他们已经被改变了。他们不再是为了简单的生活必需品的奴隶,而是一群傲慢危险的斗士和小偷、猎人和虔诚的太阳舞宗教徒。有关他们起源的神话告诉我们,他们是通过一根空心圆木来到了世上。从某种程度上说,他们的迁移是一个古老预言的结果,因为他们的确来自于一个没有太阳的世界。 5.虽然我的祖母在漫长的生活中从未离开过雨山,但大平原那广袤的景色却留在她的记忆中,仿佛她本人曾经在那里生活过。她能谈一些关于克罗人的事情,尽管她从未见过他们;她还知道黑山,虽然她从未去过那里。我想见识她想像当中的完美世界,于是走了1500英里,开始了我的朝圣。 6.对于我来说,黄石是世界上最好的地方。一个有许多深湖、黑木材、深峡谷和瀑布的地区。虽然黄石地区很美.但人们可能有受束缚、被禁锢的感觉。放眼望去,四周天际线近在咫尺,伸手可及。这天际线是一道树的高墙和一条条幽深的裂缝。山里有完全的自由,但这只属于老鹰、美洲赤鹿、獾和熊。克尔瓦人根据他们所能看清的距离来判断他们的位置;在荒野中他们时常弯着腰或者双眼迷茫。 7.由于位居落基山脉的坡上,向东看上去高高的草地就像通往平原的台阶。七月,落基山脉面向平原的内坡上长满了亚麻、荞麦、景天和翠雀等各种植物。当大地在我们面前展开时,陆地的边缘渐渐退去。远处的树木和吃着草的动物开阔了我们的视野,使人张开想像的翅膀。白天日照时间很长,天空宽阔无比。宛如波浪的大片云彩在天空中游动,就像一片片船帆。在庄稼地里投下了影子。再往下,在科洛任何黑足印第安人的领地,平原是黄色的。苜蓿长满了山丘,她低垂的叶子盖到地上,密密地封住土壤。克罗人在这里停下了脚步,他们来到了必须改变他们生活的地方。在大平原,太阳感到很舒坦。毫无疑问.这里有上帝的灵性。克尔瓦人来到克罗人的土地上,他们在黎明时,隔着比格好恩河可以看到山的背阴处,明媚的阳光照在层层的庄稼地上。然而,他们并不情愿改变方向,向南到脚下这块大锅似的土地。因为他们必须给身体充分的时间适应大平原。他们也不愿这么快就看不见雨山。他们把太米也带到了东方。 8.一层暗淡的雾霭笼罩着黑山,这里的土地贫瘠得像铁。在一座山脊顶上,我看到魔鬼塔高高插入灰蒙蒙的天空,似乎在时间诞生之时,地核开裂,地壳破裂,宇宙的运动从此开始。实际上有一些事情能使人们叹为观止。魔鬼塔就是其中之一。两个世纪以前,由于克尔瓦人无法用科学解释魔鬼塔的形式,冈此他们惟一能做的就是根据岩石,通过自己的想像编造故事。我祖母说,“八个孩子在玩耍,七个姐姐和一个弟弟。突然间男孩子变得哑巴了。他颤抖着,并用手脚爬行。他的手脚趾变成了爪子,身体也长上了毛。他一下子就变成了一只熊。姐姐们非常害怕,于是她们就跑,熊就跟着她们跑。她们来到了一棵大树桩下,树开始跟她们说话,命令她们爬上树。当她们爬上树时,树便开始上升。熊赶过来要吃她们.但够不着。于是熊站了起来,用它那尖锐的爪子胡乱抓着树皮。七个姐姐被运上了天,变成了大熊座内的北斗七星。”从那时起,只要这一传说还存在,克尔瓦人就跟夜空有一种亲缘关系。在山里,除了山民以外,他们不会再是别的什么了。无论他们的福分有多浅,无论他们的生活有多艰难,他们已经从荒原上找到了生存之路。 9.我的祖母对太阳怀有崇敬之情。然而,现在人们的这种感情已经没有了。在她身上有一种细致和古老的敬畏。她晚年时开始信基督教,但在成为基督教徒之前她改变了许多,她从未忘记自己与生俱来的权利。孩提时,她跳过太阳舞,也参加过那些一年一度的仪式,从中她懂得了她的同胞在太米面前的复原。1887年,当最后一次克尔瓦太阳舞会召开时。她大约七岁。水牛都没有了。为了完成那古老的祭祀----把公水牛的头穿在驱魔架上----一个老人代表团旅行到了德克萨斯,去乞讨并从古德奈特牧民那里换取水牛。作为太阳舞文化,克尔瓦人最后一次聚会那年她十岁。他们没有找到水牛;于是他们就不得不挂上一张旧兽皮。在舞会开始以前,福特希尔有人命令一群战士前来驱散这群部落。毫无理由地,关于他们信仰的基本行为被禁止了。看到野蛮人杀戮他们的同胞,然后把他们的尸体扔在地上慢慢腐烂,克尔瓦人从此永远地远离了驱麾架。这事发生在1890年7月20日,维吉塔河拐弯处。我祖母在那。没有感到痛苦,因为只要她活着,她就能忍受目睹上帝惨遭杀害。 10.虽然我只能把祖母留在我的记忆中.我却能够看到她一些特有的姿势:冬季的清晨站在木炉边翻烤着铁锅里的肉片;坐在南面窗前,手里捻着念珠,随后,当她看不见的时候,她就低下头,久久地注视着自己合在一起的双手;拄着拐杖出门,随着年事增高,走得越来越慢;她时常祈祷。我记忆最深刻的当数她的祈祷了。出于痛苦、希望,再加上经历了许多事情,她总是做长时间的祷告。我从来都不能肯定我有权利听她的祷告,她的祈祷并不遵循任何祷告形式的习俗。最后一次见到她时,是在夜间她站在床边祷告,身体裸到腰部,煤油灯光在她黑黑的皮肤上移动。她那白天里总是打成辫子的又长又黑的头发,散落在肩膀上,垂在胸前,宛如披肩。我不会说克尔瓦语,而且从来都听不懂她的祈祷,那声音里充满了悲伤,她起调很高,用尽全身力气,直到再也喊不出声音来;然后反复这样----总是用同样的气力,而有时像,有时又不像人类的声音。她对房屋里的影子间跳跃的光很着迷,这让人觉得她会永远活在世上。然而,这都是幻觉。那时我已经知道,不久我就不会再见到她了。 11.平原上的房屋就像哨兵。它们是古老的天气守卫者。在那里,用不了多久,树木就会看起来很老。所有的颜色都会在风吹雨打中褪去,然后树木变灰,长出纹理,钉子生锈变红。窗户玻璃黑且透明,你可以想像里面什么都没有,然而确实有许多鬼魂和尸骨。他们站在不同的地方挡住天空,你会觉得走近他们所花费的时间比想像的还长。它们属于远方,那是它们的领地。 12.在我祖母的房间里,曾经有过许多声音,许多人来来往往,举行盛会,谈笑风生。夏日里充满了兴奋与团聚。克尔瓦人夏季很活跃,他们忍受冬日的寒冷,不与外人接触;但当季节变幻,大地变暖,充满生机时,他们就会按捺不住;对活动的那种古老的热爱又回到了他们身边。我小的时候,来我祖母家的那些年长者都精瘦,但腰板硬朗。他们头戴大黑帽子,肥大的衬衫不断被风吹起。他们头抹头油,辫子上系着彩带。一些人把脸涂上色,身上带着旧时征战时落下的伤疤。他们是一群旧军阀,来这里是为了让自己和别人都记住他们是谁。他们的妻子和女儿把他们伺候得很好。而在这种场合,那些通常在家里伺候男人的女人们,则可以做她们想做的,或者做她们通常不能做的,比如,闲聊、大声喊叫、开玩笑、讲鬼故事等等。走出家门时,她们披着印花披肩,带着鲜亮的珍珠或者镍黄铜首饰。而在家里,她们却忙着下厨房,准备着丰盛的宴席。 13.经常有祷告性的集会和大型晚餐。小时候,我经常和表兄妹们在户外玩耍,灯总是放在地上,老人们的歌声在我们的周围响起,并传到黑暗处。不但有许多好吃的东西,也有许多笑声和惊喜。后来,当寂静重新回到我们身边时,我和祖母一起躺下,听着远处河边的蛙鸣,感受着空气的流动。 14.现在,房间里有一种葬礼般的寂静,那是对克尔瓦文化永远的守灵。祖母家的墙封了。当回去奔丧时,我一生中第一次感到这房子很小。那已是深夜,皎洁的月亮,几乎是满月。我在厨房门边的石阶上坐了很久。从那儿我能看到对面的大地;我能看到溪边那长长的树排,那起伏的草原上低低的光,还有那北斗七星。我曾望着月亮,看到一个怪物。一只蟋蟀歇在栏杆上,近在咫尺。我当时的视线正好能看到那只蟋蟀像块化石镶在满月之中。我猜想,那蟋蟀到那里去生活和死亡,是因为只有在那里它小小的价值才能变得完整和永恒。一阵暖风吹起,仿佛一种渴望在我的心中涌动。 15.次日清晨,我在黎明时分醒来,踏上了那满是尘土的雨山之路。天气已经很热,蚱蜢已开始四处活动。依然是清晨,鸟儿在树荫下歌唱着。山上,那长长的黄草地在阳光中闪亮,一只叉尾霸翁鸫从田过。在那里,在那长长的充满传奇色彩的路上,有我祖母的坟墓。四周深颜色的石头上刻着祖先们的名字。在回首,望着雨山,(带着开始新生活的意念)我离开了。
帮忙把维吾尔语翻译成汉语
这是阿拉伯语,并不是维吾尔语。这句阿拉伯语翻译成中文的意思是“以阿拉伯之名”,基本上全世界的穆斯林都可以用这句话,互相之间都是能听懂的,并且能够作出相应的回答。扩展资料:阿拉伯语的构词法有独特的规则,每一词汇大都有其内部词根和派生关系上的曲折变化,通常一个词根可派生出若干含有不同时态的动词和不同含义的名词。构词时先由几个辅音搭成词根框架,然后填进不同的元音,或附加词缀,便形成表示各种不同概念的派生词,正是因为这个原因,阿拉伯语的书写体系可以不表示元音,而由读者自己去填入正确的元音。阿拉伯语的问候语:1、u0645u0631u062du0628u0627u064b:你好2、u0645u0639 u0633u0651u0644u0627u0645u0629:再见3、u0623u062au0645u0646u0649 u0644u0643u0645 u0633u0639u0627u062fu0629:祝你愉快4、u0645u0633u0627u0621 u062eu064au0631:晚上好5、u0645u0631u062du0628u0627u064b:嗨!6、u0645u0627 u0627u0633u0645u0643u064eu061f:你叫什么?7、u0627u0633u0645u064a. . .:我叫.......8、u0622u0646u0633u0629:小姐9、u0633u0651u064au062fu0629:夫人10、u0633u0651u064au062f:先生11、u0625u0633u0645u062du0652 u0644u064a u0623u0646 u0623u0642u062fu0645 u0628u0646u0641u0633u064a:请允许我自我介绍。
维吾尔语在线翻译
写成“u0642u06d5u064au0633u06d5u0631” 拉丁字母为“kaysar".重读在”K“上。
维吾尔语求翻译!
很高兴为你解答。原文:“hayirlik kax”译文:“晚安”问题解决~!
维吾尔语翻译
物业 materyallar ham axyalar !! < materyallar mulazimat qaklek xerkiti>物业服务有限公司
维吾尔语在线翻译
如果是美好的一天的意思的话可以翻译成:u06afu06c8u0632u06d5u0644 u0628u0649u0631 u0643u06c8u0646 (guzel bir kun).
维吾尔语翻译
Ixanq 伊山齐。(伊山Q,山后面加个Q,但后面没有I.)这样写也行:exanq.都是读音接近的。用汉语或拼音只能表示接近的读音。
维吾尔语翻译 “新疆卓越工程项目管理有限公司”,翻译成维语文字
شىنجاڭ جويۆ قۇرۇلۇش تۈر باشقۇرۇش چەكلىك شىركىتى新疆卓越工程项目管理有限公司
有什么软件能翻译维吾尔语?
“目前支持汉语和维吾尔语互译的机器翻译有谷歌、东北大学的小牛翻译和厦门大学的云译。”使用GT4T你可以在任何Windows/Mac应用里使用这三个机译,选一个最好的Enter插入。简介2021-1-23更新:GT4T又增加了两个支持维吾尔语的机译:金山Aida和阿里机译。不过经译员测试,整体质量还是小牛最优。另一提的是,国内各机译引擎网页版是不提供维吾尔语翻译的,但你仍然可以通过GT4T使用维吾尔语翻译。2021-7-11是更新:新增可以翻译维吾尔语的自动翻译:新译科技。云译已不支持包括维吾尔语在内的民族语翻译。
中文翻译成维文转换器
方法:1、首先在浏览器打开百度搜索首页,在搜索框内输入“中国民族语言翻译局”。2、点击搜索,在搜索列表里点击打开首页,在首页点击选择“智能翻译”。3、然后在语言选择框内选择汉文翻译成维吾尔文。4、最后输入想要翻译的汉字或语句,点击翻译即可。在我国,现代维吾尔语分为中心、和田、罗布三个方言,标准语以中心方言为基础,以伊犁—乌鲁木齐语音为标准音。构词和构形附加成分很丰富。名词有数、从属人称、格等语法范畴;动词有态、肯定否定、语气、时、人称、数、形动词、动名词、副动词等语法范畴。
维吾尔语翻译是什么?
现代维吾尔语有8个元音,24个辅音,有元音和谐律,舌位合谐比较严整,唇状和谐比较松驰。有元音弱化现象,构词和构形附加成分很丰富。名词有数,从属人称,格等语法范畴;动词有态,肯定否定,语气,时,人称,数,形动词,动名词,副动词等语法范畴,表示各种情态的动词很发达。说明:词组和句子有严格的词序,主语在谓语之前,限定语在中心词之前,词汇中除有突厥语族诸语言的共同词外,还有相当数量的汉语,阿拉伯语,波斯语和俄语的借词,现在使用以阿拉伯字母为基础的维吾尔文。自右向左横写,用来书写现代维吾尔文学语言,即业经规范的书面语,每个字母按出现在词首,词中,词末的位置有不同的形式,有些字母只有单式和末式。有些字母所带的符号除作独立形式和词首形式的标志外,还起隔音的作用,词根上的语音变化,附加成分与词干在元音和辅音上的和谐都在文字上有所反映,同一个词根往往有不同的书写形式,同一个附加成分往往有几种变体。
帮我用维吾尔语翻译一下
晚安 yahxi quxkorung 汉语谐音:雅合西 去西克荣。或者:hayrilik bolsun .(海一力克 波乐孙)
维吾尔族翻译;新年好
u064au06d0u06adu0649 u064au0649u0644u0649u06adu0649u0632u063au0627 u0645u06c7u0628u0627u0631u06d5u0643 u0628u0648u0644u0633u06c7u0646
求翻译维族语!!!
词语翻译:hazir:现在,刚刚(表示时间过去不久)。gapkilsam:和你说话(表主动)。gapkilmidigizgu:你没有说话(表问句,指我原本期待你的回话,但是你没有)。原句:hazir gapkilsam gapkilmidigizgu翻译:“刚跟你说话,你没有回话” 如果你是维吾尔族同学,我必须要给你一个建意,花点时间去学学母语。如果你是汉族同学,请忽略我上面的一句话。
寻求简单的维吾尔语翻译
看来上楼的是哈萨克或其他的 。他写的 不太对 。1. oyingiz kayerde ? kaysi nahiye kaysi yiza kaysi kenitte ?2. kiwez tekix3. kaqan oyingizdin qikisiz ?
维吾尔语翻译, 谁会翻译维吾尔族语言的,比如Man sini suyuman是我爱你的意思。
siz ma ga yatlih bulux ni halam siz qq 57549545
求维吾尔语翻译:adax siz bak yaman jumu !!! yahxi tiring!!!!
在维语adax siz bak yaman jumu !!! yahxi tiring。adax是“朋友”的意思(口语中常用),siz是“您”的意思,yaman 是“厉害,棒,优秀”的意思, jumu 是在这句里一种强调作用。所以维语“adax siz bak yaman jumu”是“朋友你真厉害,真棒”的意思。后面的“yahxi tiring”里的yahxi 是“好”的意思,tiring 是你应该写错了。应该为tirixing.其意思为“努力”。所以yahxi tiring是,“好好努力,加油”的意思。一般可以理解为“加油”。整个句子可以翻译成“朋友你真厉害哦,加油啊”。
英语The tablet tower怎么翻译?
翻译是桌子塔。
求维吾尔语翻译~ 请问“自己人”“别杀我”的维吾尔语中怎么说?求维吾尔语和汉语发音
别杀我:kolan ni tat自己人:oz adam别杀我: 口郎尼塔特自己人:欧孜阿旦姆
维族语翻译
a yahxihu! ho balangza 哦 还好啦 巴郎子(可以理解为朋友 兄弟)umak uyghur tili 可爱的维吾尔语yakxi adax,好的朋友 (回答问题的时候 我很好 朋友) 望采纳
维吾尔语翻译mana minig adaxim da buuu
这句话的意思是“这个就是我的朋友呀”的意思。维吾尔语“mana minig adaxim da buuu"里的”mana"是“这个,就这个,在这里”的意思,“mining”是“我的”的意思,"adaxim"是“我的朋友”的意思,“da"是个词缀,没有特殊意思,但是有强调语句意思的作用,”"buuu"是“这个”的意思。整个句子的意思为“这就是我的朋友呀”,“你真是我的朋友”的意思。在维吾尔语里这句话人非常满意或骄傲或高兴自己有这样的一个朋友时才使用这种句法和语气。
求维吾尔语翻译:adax siz bak yaman jumu yahxi tiring!
在维语adax siz bak yaman jumu !yahxi tiring.adax是“朋友”的意思(口语中常用),siz是“您”的意思,yaman 是“厉害,棒,优秀”的意思,jumu 是在这句里一种强调作用.所以维语“adax siz bak yaman jumu”是“朋友你真厉害,真棒”的意思.后面的“yahxi tiring”里的yahxi 是“好”的意思,tiring 是你应该写错了.应该为tirixing.其意思为“努力”.所以yahxi tiring是,“好好努力,加油”的意思.一般可以理解为“加油”. 整个句子可以翻译成“朋友你真厉害哦,加油啊”.
请高手用维吾尔语翻译:再见,回家,河流
请高手翻译维吾尔语,别秀了,回家啦,
请问"雄鹰展翅"翻译成英语是什么?
翻译这个句子要看语境. 雄鹰 = eagle 展翅 = spreads its wings 雄鹰展翅 = an eagle spreading its wings (意思是“雄鹰高飞展翅”) 雄鹰展翅 = a soaring eagle (意思是“高飞展翅的雄鹰”) 还有其他翻译,比如: 如果雄鹰展翅 是说 大展宏图,鹏程万里 我们可以译为 A soaring future,like an high-flying eagle
请问"雄鹰展翅"翻译成英语是什么?
翻译这个句子要看语境。雄鹰 = eagle展翅 = spreads its wings雄鹰展翅 = an eagle spreading its wings (意思是“雄鹰高飞展翅”)雄鹰展翅 = a soaring eagle (意思是“高飞展翅的雄鹰”)还有其他翻译,比如:如果雄鹰展翅 是说 大展宏图,鹏程万里我们可以译为A soaring future, like an high-flying eagle希望对你有帮助。
“西沙群岛、曾母暗沙” 怎么翻译?
The Xisha Islands (西沙群岛) Zengmu Reef (曾母暗沙)曾母暗沙是位于南海的岛礁,:)~
哈贝马斯的书《走向一个合理的社会》英文原著是怎么翻译的
Toward a Rational Society
急求May‘n的ギラギラサマ ノ 歌词+罗马音+翻译,超时空要塞里虚空歌姬的歌,好的加分
ギラギラサマー(^ω^)ノ作词:Gabriela Robin/富永恵介作曲:菅野よう子自分史上最高DAYなりゆきまかせで君も连れてゆくよ极最色(ごくさいしょく)のストレスフリーのスペース止まらないエクストリームLOVE STORY is carrying onミューズの姿さそのクールなまなざしで降りてきてよ ハリーあだなナツなら ギラギラサマーめくるめくめく メキメキサマー目と目が合って パチパチget ready 幕がほらあがるよピュアなフリして ギラギラサマースリムなカーブ ムラムラサマー梦に描いた ドキドキget ready 地図にない约束の地へ流线形フューチャーPOP前人未到のプロローグをちょうだい予感がするの 不埒なプラチナム梦见てるI feel Maximum Joy, it takes me highミューズが駆け出すプライベート全部脱ぎ舍ててときめいてよ ハリーあだなナツなら ギラギラサマーめくるめくめく メキメキサマーふたりのニーズ バレバレget ready コスモ ほら廻るよキュートなヒップで ツンツンサマーよどみなくなく デレデレサマー急な展开 クラクラget ready 地図にない约束の地へあだに恋せよ ギラギラサマーどうせせつなの うらはらサマーあだなナツなら ギラギラサマーめくるめくめく メキメキサマー目と目が合って パチパチget ready 幕がほらあがるよピュアなフリして ギラギラサマースリムなカーブ ムラムラサマー梦に描いた ドキドキget ready 地図にない约束の地へ梦に描いた ドキドキget ready 地図にない约束の地へjibun shijou saikou DAYnariyuki makasetekimi mo tsureteyuku yogokusaishoku nosutoresu furii no supeesutomaranai ekusutoriimuLOVE STORY is carrying onmyuuzu no sugata sasono kuuru na manazashi deoritekite yo hariiada na natsu nara giragira samaame kurumeku meku mekimeki samaame to me ga atte pachipachiget ready maku ga hora agaru yopyua na furi shite giragira samaasurimu na kaabu muramura samaayume ni egaita dokidokiget ready chizu ni nai yakusoku no chi eryuusenkei fyuuchaa POPzenjinmitou nopuroroogu o choudaiyokan ga suru no furachi na purachinamuyume miteruI feel maximum joy, it takes me highmyuuzu ga kakedasupuraibeeto zenbu nugisutetetokimeite yo hariiada na natsu nara giragira samaame kurumeku meku mekimeki samaafutari no niizu barebareget ready kosumo hora mawaru yokyuuto na hippu de tsuntsun samaayodominaku naku deredere samaakyuu na tenkai kurakuraget ready chizu ni nai yakusoku no chi eada ni koi seyo giragira samaadouse setsuna no urahara samaa (2x)ada na natsu nara giragira samaame kurumeku meku mekimeki samaame to me ga atte pachipachiget ready maku ga hora agaru yopyua na furi shite giragira samaasurimu na kaabu muramura samaayume ni egaita dokidokiget ready chizu ni nai yakusoku no chi eyume ni egaita dokidokiget ready chizu ni nai yakusoku no chi e刺眼的夏天自己史上最棒的一天故事的发展请交给我带你一起去那最风情万种的无压力空间停不下来的极致的Love story is carrying on女神的身姿那冷冷的眼神就要降临了哦 Halley名为夏日的 刺眼的夏天揭开秘密的 迅速的夏天两眼相对 迸发阵阵火花get ready 大幕已经拉开装作青纯的 刺眼的夏天苗条的身线 纵欲的夏天像梦中描绘的一样心跳加速get ready 去地图上没有的约定之地流线形的未来 Pop给我前所未有的故事的开端预感到的无法无天的Platinum看着梦境I feel maximum joy, it takes me high女神开始跑起来将一切隐私全部抛弃真是心跳不已 Halley名为夏日的 刺眼的夏天揭开秘密的 迅速的夏天二人的需求全部暴露get ready 马上就绕宇宙一圈可爱的屁股 凛凛的夏天赘肉全消失 羞羞的夏天急展开的故事让人头晕get ready 去地图上没有的约定之地爱上妖艳吧 刺眼的夏天反正会伤心 相反的夏天名为夏日的 刺眼的夏天揭开秘密的 迅速的夏天两眼相对 迸发阵阵火花get ready 大幕已经拉开装作青纯的 刺眼的夏天苗条的身线 纵欲的夏天像梦中描绘的一样心跳加速get ready 去地图上没有的约定之地
翻译这句日语
まだまだ プライバエトのケセが拔けてない本气で感じてくると 无意识に相手の身体に腕お伸ばすPURAIBEETO这个在原句中是大写的么..那可能是片假名..翻译不能-_-你应该把原句平假名的发过来.. 这样的很纠结
请帮忙找首英文歌,好像吉克隽逸唱过一样,很好听,歌词在下面,翻译的有点烂啊.
这不是吉克隽逸唱的吧,好像是迈克尔杰克逊的Beat itThey Told Him 他们告诉他: Don"t You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don"t Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好消失! ”The Fire"s In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their Words Are Really Clear 话语也说得格外明白 So Beat It, Just Beat It 那么就避开吧,避开 [2nd Verse] You Better Run, 你最好快跑 You Better Do What You Can 最好尽你所能 Don"t Wanna See No Blood, 不想看到流血 Don"t Be A Macho Man 不要去逞能 You Wanna Be Tough, 你要容忍 Better Do What You Can 最好尽你所能 So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧,但你却偏要逞强 [Chorus] Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开 No One Wants To Be Defeated 没人想要认输 Showin" How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂 It Doesn"t Matter Who"s Wrong Or Right 其实对错并不重要 Just Beat It, Beat It & 就避开吧,避开 Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It [3rd Verse] They"re Out To Get You, 他们赶来抓你 Better Leave While You Can 你就赶快离开 Don"t Wanna Be A Boy, 不想乳臭未干 You Wanna Be A Man 你想成为男子汉 You Wanna Stay Alive, 但如果你想活命 Better Do What You Can 就尽你所能 So Beat It, Just Beat It 避开吧,避开 [4th Verse] You Have To Show Them 你本是要告诉他们 That You"re Really Not Scared 你毫不畏惧 You"re Playin" With Your Life, 但却是在把生命当儿戏 This Ain"t No Truth Or Dare 其实无所谓真理与胆量 They"ll Kick You, Then They Beat You, 他们踢翻你,打倒你 Then They"ll Tell You It"s Fair 然后告诉你这就是公义 So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧,但你却偏要逞强 [Chorus] Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开 No One Wants To Be Defeated 没人想要认输 Showin" How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂 It Doesn"t Matter Who"s Wrong Or Right 其实对错并不重要 Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开 [Chorus] Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开 No One Wants To Be Defeated 没人想要认输 Showin" How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂 It Doesn"t Matter Who"s Wrong Or Right 其实对错并不重要 Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开 Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It
求大神翻译,日本的地名 日本埼玉县 川口市上青木西5-11-1-204 谢谢,拜托了,急急急!
日本埼玉県川口市で靑木西5-11-1-204
日本地名翻译成英文 日本琦玉市埼玉县埼玉市西区大字
大字(おおあざ)在日本地址里表示未整备的地名,翻译成英语的时候可以不写出来。把你给地址做个简单的补充,然后你照样子修改就可以了日本埼玉县埼玉市西区大字***町1丁目2-31-2-3, ***-cho, Nishi-ku, Saitama-shiSaitama-ken 邮编 Japan
(杰微)jwnf560at(主板) bios设置翻译成中文,急急急!!!
BIOS设置中英文对照Time/SystemTime时间/系统时间Date/SystemDate日期/系统日期Level2Cache二级缓存SystemMemory系统内存VideoController视频控制器PanelType液晶屏型号AudioController音频控制器ModemController调制解调器(Modem)PrimaryHardDrive主硬盘ModularBay模块托架ServiceTag服务标签AssetTag资产标签BIOSVersionBIOS版本BootOrder/BootSequence启动顺序(系统搜索操作系统文件的顺序)DisketteDrive软盘驱动器InternalHDD内置硬盘驱动器Floppydevice软驱设备Hard-DiskDrive硬盘驱动器USBStorageDeviceUSB存储设备CD/DVD/CD-RWDrive光驱CD-ROMdevice光驱ModularBayHDD模块化硬盘驱动器CardbusNICCardbus总线网卡OnboardNIC板载网卡BootPOST进行开机自检时(POST)硬件检查的水平:设置为MINIMAL(默认设置)则开机自检仅在BIOS升级,内存模块更改或前一次开机自检未完成的情况下才进行检查。设置为THOROUGH则开机自检时执行全套硬件检查。ConfigWarnings警告设置:该选项用来设置在系统使用较低电压的电源适配器或其他不支持的配置时是否报警,设置为DISABLED禁用报警,设置为ENABLED启用报警InternalModem内置调制解调器:使用该选项可启用或禁用内置Modem。禁用(disabled)后Modem在操作系统中不可见。LANController网络控制器:使用该选项可启用或禁用PCI以太网控制器。禁用后该设备在操作系统中不可见。PXEBISPolicy/PXEBISDefaultPolicyPXEBIS策略:该选项控制系统在没有认证时如何处理(启动整体服务BootIntegrityServices(BIS))授权请求。系统可以接受或拒绝BIS请求。设置为Reset时,在下次启动计算机时BIS将重新初始化并设置为Deny。OnboardBluetooth板载蓝牙设备MiniPCIDeviceMiniPCI设备MiniPCIStatusMiniPCI设备状态:在安装MiniPCI设备时可以使用该选项启用或禁用板载PCI设备WirelessControl无线控制:使用该选项可以设置MiniPCI和蓝牙无线设备的控制方式。设置为Application时无线设备可以通过Quickset等应用程序启用或禁用,<Fn+F2>热键不可用。设置为<Fn+F2>/Application时无线设备可以通过Quickset等应用程序或<Fn+F2>热键启用或禁用。设置为AlwaysOff时无线设备被禁用,并且不能在操作系统中启用。Wireless无线设备:使用该选项启用或禁用无线设备。该设置可以在操作系统中通过Quickset或<Fn+F2>热键更改。该设置是否可用取决于WirelessControl的设置。SerialPort串口:该选项可以通过重新分配端口地址或禁用端口来避免设备资源冲突。InfraredDataPort红外数据端口。使用该设置可以通过重新分配端口地址或禁用端口来避免设备资源冲突。ParallelMode并口模式。控制计算机并口工作方式为NORMAL(AT兼容)(普通标准并行口)、BI-DIRECTIONAL(PS/2兼容)(双向模式,允许主机和外设双向通讯)还是ECP(ExtendedCapabilitiesPorts,扩展功能端口)(默认)。NumLock数码锁定。设置在系统启动时数码灯(NumLockLED)是否点亮。设为DISABLE则数码灯保持灭,设为ENABLE则在系统启动时点亮数码灯。KeyboardNumLock键盘数码锁:该选项用来设置在系统启动时是否提示键盘相关的错误信息。EnableKeypad启用小键盘:设置为BYNUMLOCK在NumLock灯亮并且没有接外接键盘时启用数字小键盘。设置为OnlyBy<Fn>Key在NumLock灯亮时保持embedded键区为禁用状态。ExternalHotKey外部热键:该设置可以在外接PS/2键盘上按照与使用笔记本电脑上的<Fn>键的相同的方式使用<ScrollLock>键。如果您使用ACPI操作系统?鏦in2000或WinXP,则USB键盘不能使用<Fn>键。仅在纯DOS模式下USB键盘才可以使用<Fn>键。设置为SCROLLLOCK(默认选项)启用该功能,设置为NOTINSTALLED禁用该功能。USBEmulationUSB仿真:使用该选项可以在不直接支持USB的操作系统中使用USB键盘、USB鼠标及USB软驱。该设置在BIOS启动过程中自动启用。启用该功能后,控制转移到操作系统时仿真继续有效。禁用该功能后在控制转移到操作系统时仿真关闭。PointingDevice指针设备:设置为SERIALMOUSE时外接串口鼠标启用并集成触摸板被禁用。设置为PS/2MOUSE时,若外接PS/2鼠标,则禁用集成触摸板。设置为TOUCHPAD-PS/2MOUSE(默认设置)时,若外接PS/2鼠标,可以在鼠标与触摸板间切换。更改在计算机重新启动后生效。VideoExpansion视频扩展:使用该选项可以启用或禁用视频扩展,将较低的分辨率调整为较高的、正常的LCD分辨率。Battery电池BatteryStatus电池状态PowerManagement电源管理SuspendMode挂起模式ACPowerRecovery交流电源恢复:该选项可以在交流电源适配器重新插回系统时电脑的相应反映。LowPowerMode低电量模式:该选项用来设置系统休眠或关闭时所用电量。Brightness亮度:该选项可以设置计算机启动时显示器的亮度。计算机工作在电源供电状态下时默认设置为一半。计算机工作在交流电源适配器供电状态下时默认设置为最大。WakeupOnLAN网络唤醒:该选项设置允许在网络信号接入时将电脑从休眠状态唤醒。该设置对待机状态(Standbystate)无效。只能在操作系统中唤醒待机状态。该设置仅在接有交流电源适配器时有效。AutoOnMod自动开机模式:注意若交流电源适配器没有接好,该设置将无法生效。该选项可设置计算机自动开机时间,可以设置将计算机每天自动开机或仅在工作日自动开机。设置在计算机重新启动后生效。AutoOnTime自动开机时间:该选项可设置系统自动开机的时间,时间格式为24小时制。键入数值或使用左、右箭头键设定数值。设置在计算机重新启动后生效。DockConfigurSystemSecurity系统安全PrimaryPassword主密码AdminPassword管理密码Hard-diskdrivepassword(s)硬盘驱动器密码PasswordStatus密码状态:该选项用来在Setup密码启用时锁定系统密码。将该选项设置为Locked并启用Setup密码以放置系统密码被更改。该选项还可以用来放置在系统启动时密码被用户禁用。SystemPassword系统密码SetupPasswordSetup密码PostHotkeys自检热键:该选项用来指定在开机自检(POST)时屏幕上显示的热键(F2或F12)。ChassisIntrusion机箱防盗:该选项用来启用或禁用机箱防盗检测特征。设置为Enable-Silent时,启动时若检测到底盘入侵,不发送警告信息。该选项启用并且机箱盖板打开时,该域将显示DETECTED。DriveConfiguration驱动器设置DisketteDriveA:磁盘驱动器A:如果系统中装有软驱,使用该选项可启用或禁用软盘驱动器PrimaryMasterDrive第一主驱动器PrimarySlaveDrive第一从驱动器SecondaryMasterDrive第二主驱动器SecondarySlaveDrive第二从驱动器IDEDriveUDMA支持UDMA的IDE驱动器:使用该选项可以启用或禁用通过内部IDE硬盘接口的DMA传输。Hard-DiskdriveSequence硬盘驱动器顺序SystemBIOSbootdevices系统BIOS启动顺序USBdeviceUSB设备MemoryInformation内存信息InstalledSystemMemory系统内存:该选项显示系统中所装内存的大小及型号SystemMemorySpeed内存速率:该选项显示所装内存的速率SystemMemoryChannelMode内存信道模式:该选项显示内存槽设置。AGPApertureAGP区域内存容量:该选项指定了分配给视频适配器的内存值。某些视频适配器可能要求多于默认值的内存量。CPUinformationCPU信息CPUSpeedCPU速率:该选项显示启动后中央处理器的运行速率BusSpeed总线速率:显示处理器总线速率Processor0ID处理器ID:显示处理器所属种类及模型号ClockSpeed时钟频率CacheSize缓存值:显示处理器的二级缓存值IntegratedDevices(LegacySelectOptions)集成设备Sound声音设置:使用该选项可启用或禁用音频控制器NetworkInterfaceController网络接口控制器:启用或禁用集成网卡MousePort鼠标端口:使用该选项可启用或禁用内置PS/2兼容鼠标控制器USBControllerUSB控制器:使用该选项可启用或禁用板载USB控制器。PCISlotsPCI槽:使用该选项可启用或禁用板载PCI卡槽。禁用时所有PCI插卡都不可用,并且不能被操作系统检测到。SerialPort1串口1:使用该选项可控制内置串口的操作。设置为AUTO时,如果通过串口扩展卡在同一个端口地址上使用了两个设备,内置串口自动重新分配可用端口地址。串口先使用COM1,再使用COM2,如果两个地址都已经分配给某个端口,该端口将被禁用。ParallelPort并口:该域中可配置内置并口Mode模式:设置为AT时内置并口仅能输出数据到相连设备。设置为PS/2、EPP或ECP模式时并口可以输入、输出数据。这三种模式所用协议和最大数据传输率不同。最大传输速率PS/2<EPP<ECP。另外,ECP还可以设计DMA通道,进一步改进输出量。I/OAddress输入/输出地址DMAChannelDMA通道:使用该选项可以设置并口所用的DMA通道。该选项仅在并口设置为ECP时可用。DisketteInterface磁盘接口:使用该选项可以设置内置软盘驱动器的操作。设置为AUTO时,若装有软驱,则内置磁盘控制器被禁用。若没有检测到磁盘控制器,则启用内置控制器。PCSpeaker系统喇叭:使用该选项可启用或禁用系统喇叭PrimaryVideoController主视频控制器:使用该选项可以在启动过程中指定视频控制器。设置为AUTO时若装有内置显卡,系统可以使用。否则系统将使用板载视频控制器。设置为Onboard时系统总是使用板载控制器OnboardVideoBuffer板载显卡缓存ReportKeyboardErrors键盘报错AutoPowerOn自动开机AutoPowerOnMode自动开机模式AutoPowerOnTime自动开机时间RemoteWakeUp远程唤醒:该选项设置为ON时,若网卡或有远程唤醒功能的调制解调器收到唤醒信号时,系统将被唤醒。该选项设置为Onw/BoottoNIC时,系统启动时首先尝试网络启动。FastBoot快速启动:该选项在操作系统请求精简启动时系统启动的速度。IDEHardDriveAcousticsModeIDE硬盘声音模式SystemEventLog系统事件日志
我想知道:外师造化,中得心源 翻译成英语怎么说!写论文用的 翻译软件不行 谢谢各位帮忙了!!
外师造化,中得心源 Nature outside, in the heartOutside the creature, the heart source望采纳!谢谢!
吉克隽逸,不要怕歌词翻译汉语
歌名:不要怕歌手:吉克隽逸作词:莫春林作曲:莫春林方言:彝语mu hly pur la风起了ma hxa jjip la雨下了mge qi ci la荞叶落了syr qy syr la vex树叶黄了nyix ke pur la mu chur pur la春去秋来hxie mop pur la vex心绪起伏cyp kur cyp vit ox时光流转syp shyr cyp hlep op岁月沧桑ap jie lop ap jiep lop不要怕, 不要怕ap jie lop ap jie不要怕, 不要怕ap jie lop ap jie不要怕, 不要怕ap jie lop o不要怕mox nyi ap qyp o无论严寒cax nyi ap qyp o或酷暑mu hly pur la风起了ma hxa jjip la雨下了mge qi ci la荞叶落了syr qy syr la vex树叶黄了nyix ke pur la mu chur pur la春去秋来hxie mop pur la vex心绪起伏cyp kur cyp vit ox时光流转syp shyr cyp hlep op岁月沧桑ap jie lop ap jiep lop不要怕, 不要怕ap jie lop ap jie不要怕, 不要怕ap jie lop ap jie不要怕, 不要怕ap jie lop o不要怕mox nyi ap qyp o无论严寒cax nyi ap qyp o或酷暑ap jie lop ap jiep lop不要怕, 不要怕ap jie lop ap jie不要怕, 不要怕ap jie lop ap jie不要怕, 不要怕ap jie lop o不要怕mox nyi ap qyp o无论严寒cax nyi ap qyp o或酷暑ap jie lop ap jiep lop不要怕, 不要怕ap jie lop ap jie不要怕, 不要怕ap jie lop ap jie不要怕, 不要怕ap jie lop o不要怕hnax nyi tat qyp o无论伤痛shax nyi tat qyp o或苦难ap jie lop ap jiep lop不要怕, 不要怕ap jie lop ap jie不要怕, 不要怕ap jie lop ap jie不要怕, 不要怕ap jie lop o不要怕hnax nyi tat qyp o无论伤痛shax nyi tat qyp o或苦难ap jie lop不要怕扩展资料:《不要怕》这首歌曲是由歌手吉克隽逸演唱的一首歌曲,歌曲总时长4分24秒,歌曲发行时间是2016年1月12日,歌曲发行之后,深受歌迷的喜欢,歌曲收录在专辑《十三亿分贝 第十六期》之中,专辑收纳了歌手的八首歌曲。歌曲《不要怕》的其他歌手演唱:歌手JunTone演唱的《不要怕》收录在专辑《不要怕》之中,专辑发行时间是2018年10月24日,专辑收纳了歌手演唱的一首歌曲。
临水色写瑶卮的翻译临水色写瑶卮的翻译是什么
诗词名称:《木兰花慢·饯赵山台》。本名:吴文英。别称:词中李商隐,吴梦窗。字号:字君特号梦窗,晚年号觉翁。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:四明(今浙江宁波)。出生时间:约1200。去世时间:约1260。主要作品:《渡江云三犯》《风入松》《浣溪沙》《解连环》《解连环》等。主要成就:南宋著名朦胧词人。我们为您从以下几个方面提供“临水色写瑶卮”的详细介绍:一、《木兰花慢·饯赵山台》的全文点此查看《木兰花慢·饯赵山台》的详细内容指罘_晓月,动凉信、又催归。正玉涨松波,花穿画舫,无限红衣。青丝。傍桥浅系,问笛中、谁奏鹤南飞。西子冰销冷处,素娥宝镜圆时。清奇。好借秋光,临水色、写瑶卮。向醉中织就,天孙云锦,一杼新诗。依稀。数声禁漏,又东华、尘染帽檐缁。争似西风小队,便乘鲈脍秋肥。二、吴文英其他诗词《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》、《瑞鹤仙》、《祝英台近·除夜立春》、《风入松》、《水龙吟》。相同朝代的诗歌《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。点此查看更多关于木兰花慢·饯赵山台的详细信息
西子冰销冷处的翻译是什么
诗词名称:《木兰花慢·饯赵山台》。本名:吴文英。别称:词中李商隐,吴梦窗。字号:字君特号梦窗,晚年号觉翁。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:四明(今浙江宁波)。出生时间:约1200。去世时间:约1260。主要作品:《渡江云三犯》《风入松》《浣溪沙》《解连环》《解连环》等。主要成就:南宋著名朦胧词人。我们为您从以下几个方面提供“西子冰销冷处”的详细介绍:一、《木兰花慢·饯赵山台》的全文点此查看《木兰花慢·饯赵山台》的详细内容指罘_晓月,动凉信、又催归。正玉涨松波,花穿画舫,无限红衣。青丝。傍桥浅系,问笛中、谁奏鹤南飞。西子冰销冷处,素娥宝镜圆时。清奇。好借秋光,临水色、写瑶卮。向醉中织就,天孙云锦,一杼新诗。依稀。数声禁漏,又东华、尘染帽檐缁。争似西风小队,便乘鲈脍秋肥。二、吴文英其他诗词《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》、《瑞鹤仙》、《祝英台近·除夜立春》、《风入松》、《水龙吟》。相同朝代的诗歌《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。点此查看更多关于木兰花慢·饯赵山台的详细信息
青丝的翻译青丝的翻译是什么
诗词名称:《木兰花慢·饯赵山台》。本名:吴文英。别称:词中李商隐,吴梦窗。字号:字君特号梦窗,晚年号觉翁。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:四明(今浙江宁波)。出生时间:约1200。去世时间:约1260。主要作品:《渡江云三犯》《风入松》《浣溪沙》《解连环》《解连环》等。主要成就:南宋著名朦胧词人。我们为您从以下几个方面提供“青丝”的详细介绍:一、《木兰花慢·饯赵山台》的全文点此查看《木兰花慢·饯赵山台》的详细内容指罘_晓月,动凉信、又催归。正玉涨松波,花穿画舫,无限红衣。青丝。傍桥浅系,问笛中、谁奏鹤南飞。西子冰销冷处,素娥宝镜圆时。清奇。好借秋光,临水色、写瑶卮。向醉中织就,天孙云锦,一杼新诗。依稀。数声禁漏,又东华、尘染帽檐缁。争似西风小队,便乘鲈脍秋肥。二、吴文英其他诗词《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》、《瑞鹤仙》、《祝英台近·除夜立春》、《风入松》、《水龙吟》。相同朝代的诗歌《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。点此查看更多关于木兰花慢·饯赵山台的详细信息
依稀的翻译是什么
诗词名称:《木兰花慢·饯赵山台》。本名:吴文英。别称:词中李商隐,吴梦窗。字号:字君特号梦窗,晚年号觉翁。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:四明(今浙江宁波)。出生时间:约1200。去世时间:约1260。主要作品:《渡江云三犯》《风入松》《浣溪沙》《解连环》《解连环》等。主要成就:南宋著名朦胧词人。我们为您从以下几个方面提供“依稀”的详细介绍:一、《木兰花慢·饯赵山台》的全文点此查看《木兰花慢·饯赵山台》的详细内容指罘_晓月,动凉信、又催归。正玉涨松波,花穿画舫,无限红衣。青丝。傍桥浅系,问笛中、谁奏鹤南飞。西子冰销冷处,素娥宝镜圆时。清奇。好借秋光,临水色、写瑶卮。向醉中织就,天孙云锦,一杼新诗。依稀。数声禁漏,又东华、尘染帽檐缁。争似西风小队,便乘鲈脍秋肥。二、吴文英其他诗词《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》、《瑞鹤仙》、《祝英台近·除夜立春》、《风入松》、《水龙吟》。相同朝代的诗歌《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。点此查看更多关于木兰花慢·饯赵山台的详细信息
一杼新诗的翻译一杼新诗的翻译是什么
诗词名称:《木兰花慢·饯赵山台》。本名:吴文英。别称:词中李商隐,吴梦窗。字号:字君特号梦窗,晚年号觉翁。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:四明(今浙江宁波)。出生时间:约1200。去世时间:约1260。主要作品:《渡江云三犯》《风入松》《浣溪沙》《解连环》《解连环》等。主要成就:南宋著名朦胧词人。我们为您从以下几个方面提供“一杼新诗”的详细介绍:一、《木兰花慢·饯赵山台》的全文点此查看《木兰花慢·饯赵山台》的详细内容指罘_晓月,动凉信、又催归。正玉涨松波,花穿画舫,无限红衣。青丝。傍桥浅系,问笛中、谁奏鹤南飞。西子冰销冷处,素娥宝镜圆时。清奇。好借秋光,临水色、写瑶卮。向醉中织就,天孙云锦,一杼新诗。依稀。数声禁漏,又东华、尘染帽檐缁。争似西风小队,便乘鲈脍秋肥。二、吴文英其他诗词《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》、《瑞鹤仙》、《祝英台近·除夜立春》、《风入松》、《水龙吟》。相同朝代的诗歌《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。点此查看更多关于木兰花慢·饯赵山台的详细信息
无限红衣的翻译是什么
诗词名称:《木兰花慢·饯赵山台》。本名:吴文英。别称:词中李商隐,吴梦窗。字号:字君特号梦窗,晚年号觉翁。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:四明(今浙江宁波)。出生时间:约1200。去世时间:约1260。主要作品:《渡江云三犯》《风入松》《浣溪沙》《解连环》《解连环》等。主要成就:南宋著名朦胧词人。我们为您从以下几个方面提供“无限红衣”的详细介绍:一、《木兰花慢·饯赵山台》的全文点此查看《木兰花慢·饯赵山台》的详细内容指罘_晓月,动凉信、又催归。正玉涨松波,花穿画舫,无限红衣。青丝。傍桥浅系,问笛中、谁奏鹤南飞。西子冰销冷处,素娥宝镜圆时。清奇。好借秋光,临水色、写瑶卮。向醉中织就,天孙云锦,一杼新诗。依稀。数声禁漏,又东华、尘染帽檐缁。争似西风小队,便乘鲈脍秋肥。二、吴文英其他诗词《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》、《瑞鹤仙》、《祝英台近·除夜立春》、《风入松》、《水龙吟》。相同朝代的诗歌《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。点此查看更多关于木兰花慢·饯赵山台的详细信息
财经类翻译的意义是什么?
亲亲您好,财经翻译看似高大上,其实相对于宣传软文,有很多现成的翻译技巧可用,语言发挥空间要小很多。大多数内容并不复杂,它更多考验的是译员的搜商、语料积累、细心认真的态度。当然,有相关知识背景加持,会大大提升译员的理解力,应对更加复杂、高端的财经类资料。首先强调一下,我们这里所说的财经翻译是狭义的财经翻译,主要是指翻译上市公司或赴港上市公司发布的文件,例如招股章程、年报、通函、公告等。这类文件的内容是香港联交所要求公司必须公开的信息,因此属于合规类文件,其中不少文件是由律师直接起草的。谈到财经翻译,不得不提这一需求产生的背景。财经翻译通常属于财经印刷商(printer)的一项业务,因为在电子化时代之前,上市公司或拟上市公司需要向香港交易所提交大量的纸质资料,而单单一份招股章程往往就要上百来页,这便催生了财经文件印刷业务。另外,香港因历史原因,大部分政府及其他官方文件均以中英文起草颁布。因此,上市文件的翻译就成了必需。可以看出,与单纯的排版印刷服务一样,此类文件的翻译业务也是“为他人做嫁衣”,既是刚需,也具有很强的对口性。翻译久了,就会发现文件之间同质性很强。财经翻译的主要特点财经翻译到底是怎么样的呢?其实从网上的职位招聘信息即可略知一二。Trados的开发者SDL在猎聘网上发布的一则财经翻译招聘信息从这则信息里可以很清楚地看出财经翻译的特点:1. 时效性强个人认为财经翻译时效性强的主要原因如下:(1) 严格的时间限制就像不少学生在寒暑假快结束时狂赶作业,在严格的上市文件交付时间限制下,一些公司也会在最后一刻来个百米冲刺。特别是在半年报和年报期,由于截止日期大多一致,翻译需求通常会在短时间暴增。(2) 存在假期时差香港假期与大陆假期大多不同,这种“时差”就让不少财经文件翻译需求变得更为紧迫。在包括春节之类的节假日,可能都需要译员成为逆行者。(3) 反复修改因时间紧迫,客户往往会在提供初稿的同时,仍在反复修改原文,通常需要经过多轮修改后才会真正定稿。客户一般会在排好版的PDF上直接手写修改,有时译员甚至需要在没有对原文进行更新排版的情况下,看着手写文字(我第一次看到客户的手改稿时真是一头雾水)更新译文,而这个过程会重复多次,直至最终敲定。这种情况确实也会增加翻译的工作量。尤其到了批量印刷(BP)前,反复手写修改变得更为频繁。虽然正如上面的招聘信息上写着夜班到晚上11点,因为刊载时间(比如公告)到这个时间点截止,但根据项目的情况,还会有不少译员在深夜负重前行。(4) 周期性需求就像公司会计到年底时最为忙碌,财经翻译有着明显的旺季和淡季,每年的中报期和年报期是最忙碌的时候,不过在其他时间,一些上市公司因为出现董事会人员变动、发生须予披露的交易、召开股东临时大会等情况,也会发布公告或通函。需求的非均衡性意味着旺季的工作强度会非常大。2. 术语繁多、语体正式财经文件中术语众多,不少句子较为冗长,有时会有大量的修饰成分,这点跟法律类文档比较相似。而且正如之前所说的,不少财经文件就是出自律师之手。如果熟悉了法律的繁文缛节,翻译财经文件时就不容易觉得头大。3. 格式固定、有章可循各类文件基本都有固定的标题、结构和类似文字内容。因此Trados、MemoQ等翻译工具是翻译财经文件必不可少的工具,既能大大提高效率,也能保证术语的一致性,提升翻译质量。翻译记忆库经过长时间的积累后,就会发现许多内容都可以参(抄)考(袭),后期花费的时间会越来越少。财经翻译的流程与项目管理财经文件的翻译流程对应财经文件的编制过程,通常来说有以下三个环节:(1)Draft(起稿);(2)Markup(追稿,即根据客户手改更新译文)及(3)Call figure(错误排查)简单来说就是翻译、更新、检查。财经文件的翻译与其他翻译文件最大的差别就是翻译的文件经常不是定稿,需要多次追稿才可最终敲定。财经译员在和PM交流时,通常会接触到不少缩略词或英文术语,比如MU、MD&A、rider、fair(底稿,经过排版)、BP(bulk print,批量印刷)等。而PM接触到的类似词语会更多,比如TAT (turnaround time)、OT、release、sign off等等。不少词只可意会,不可言传。正如前面提到的不同公司可能采用不同术语翻译的问题,建立项目时需要按照公司单独设置翻译记忆库(TM)和术语(TB),同时也可以增加一个包含所有相关语料资源的总库。财经文件的常见类型招股章程(prospectus)公告(announcement)通函(circular)(通函为公告的拓展,篇幅通常更长)财报,一般指五表:损益表、全面收益表、财务状况表、权益变动表、现金流量表财经翻译主要技巧1. 勤查网络、提高搜商个人认为,提高搜商是财经翻译入门的第一技巧。从我初次接触财经翻译开始,前辈就指点,财经翻译能抄就抄,不要硬翻。需要查询的信息包括但不限于某家公司的历史资料、香港政府相关法例规定、公司名称、人名(经常可以从公司的最新中报或年报中找到)、香港政府部门名称(比如Department of Health指卫生署)、职业(比如plumber在内地指“管道工”,在香港称“水喉工”)、香港地名、商圈名、楼盘名等。下面以联交所网站(https://www.hkexnews.hk/)的使用为示例。(1) 如果想要寻找某一家公司的半年报、年报、公告等,只需使用Title Search,直接利用股份代号可以查到任何一家联交所上市公司的各种文件。股票代号搜索查找时优先找同注册地公司同主题报告。建议在启动翻译前先快速流量公司最近的相关历史文档,了解用词特点、语言风格,再启动翻译。(2) 如果翻译中遇到不确定的术语和表达,或者想要搜索是否有现成翻译,则使用Content Search关键词搜索英文文档搜索中文文档搜索Google作为全球第一搜索引擎的地位无人能撼动。想要高效准确地查询术语、验证表达、搜索平行文本都离不开Google。Google的常见搜索技巧也是译员的必备技能,相关技巧可在网上搜到(比如韩林涛老师总结的搜索技巧)。其他相关网站在文末列示。2. 熟悉常见专业术语,提高用词敏感度财经文件的专业术语较多,但其实无需死记硬背。这是因为在做稿过程中,专业术语会反复出现,很快就能混个脸熟。而且每家公司的术语并不完全相同,需要按照不同客户单独设置翻译记忆库(TM)和术语(TB)。3. 以同一家公司近期文档或相关公司文档的风格及用词为准虽然上一条是熟悉专业术语,但翻多了,就会发现不同公司的财经文件中对同一个术语会有不同的译法,有时这也会和行文风格(有些用词更港化,有些更白话。)有关,fair value有“公允值”、“公平值”、“公允价值”等译法。有的公司日期采用阿拉伯数字,有的则用中文数字。同公司参考资料优先级高于其他公司参考资料,同注册地同类公司的资料优先级高于其他公司。当然,即使其他公司资料中有完全可照抄的句子,也必须带着批判的眼光,根据目标公司的风格用语进行调整,有时候也会识别出一些错误。4. 注意简体中文和香港繁体标点和表述差异翻译财经项目一般需要译员熟悉简繁体标点和术语的差异和两种字体转换。中文的双引号(“”)对应港台的(「」)。翻译时候通常直接用繁体输入法输入,因为Word自带的简转繁功能或者一些网站上的类似功能不会涵盖类似的术语差异,比如mobile application,内地称“移动应用程序”,香港称“流动应用程式”;比如natural resource在内地称“自然资源”,在香港称「天然资源」,比如retail sales在内地称“零售销售额”,在香港称「零售销货额」。即使是同一个字,在繁体中根据所在词语中的意思,也会有不同的写法。具体的用词差异需要译者在翻译过程中多多留心,多多查证,不断整理积累。
2013 年3月出版的汉译版法国系列漫画高卢英雄历险记翻译水平如何?
你好,我是高卢第2辑11⑵2的编辑。这次对人名的中译做了1些调剂(固然,第1辑已出版的人名第2辑只好延续使用了)。以下是第2辑1些人名的翻译:SoupalognonyCrouton蒜爆帕拉葱·于·高汤浓Garovirus假虎威瑜斯Victoiralapirus伤敌1千自损8百瑜斯Ocatarinetabellatchitchix噢看那栗子满山岗噻噻克斯。希望在忠实原文的基础上,更方便中文记忆,同时统筹幽默的效果。我是学法文的,对Astérix有很深的情结,虽是编辑新手,且是中场被换上,但已尽力去完善中文译稿。非常希望有同好者在上市后指出不足的地方,以便重版时修改。第2辑6月上市。
2015年6月英语a级真题阅读理解翻译
选择题: 1:B.(until) 2:A.(that) 3:C.(another) 4:C.(leaves) 5:D.(mature) 6:A.(being discussed) 7:C.(casual) 8:B.(that) 9:D(to) 10:B(persist) 填空: 1:payment 2:were interviewed 3:was 4:conducted 5:were 6:responsibility 7:injured 8:to acceept 9:quickly 阅读理解: (一) 1:B(better organizide our activities) 2:C(study efficiently) 3:B(Any activities we"re eager to do) 4:B(Taking a short nap in the afternoon) 5:A(Study Habits and time Management) (二) 1:B(Start a new small business) 2:D(Determination and originality) 3:C(Advise beforehand) 4:A(Those with fewer than 50 employees) 5:B(Linking to other relevant articles) (三) (Print) (address) (email) (mobile phone number) (personal information) (Include a photograph) (四) sale contract (文章标题) 1)what is the brand of the apple jam 答案: Great Wall brand 2)what is the total value of the contract 答案: US 3000 3)when will the goods be shipped 答案: august 2009 4)what are the ecrms of... 答案: by letter of cred it 搭配题(汉译英): 1.现金价格:E(cash price) 2:销售合同:D(salses contract) 3:到达港:J(port of arrival) 4:供货合同:A(supply agreement) 5:逾期付款:H(Late payment) 6:索赔通知:P(Note of claim) 7:贸易协定:B(Trade agreement) 8:信用证:M(Letter of credit) 9:固定价格:G(Fixed price) 10:即期装运:K(Prompt shipment 翻译(选择正确答案): 1:BCD 2:AB 3:ACD 4:ABC 1.when exporting goods it is ... 错误答案: 为了促进货物出口,减少货物的丢失或者损坏,必须发展保险业 2.if we do not rective payment... 错误答案: 如果本月底我们还收不到订货,我们就不的不采取其他办法了 3.party B has the .... 错误答案: 乙方有义务在下述情况下,有权拒绝接受甲方书写的合同 4.I have already given.... 错误答案: 我已做了解释,首先必须有工程师愿意加班工作才能有可能来完成 这项任务 作文:介绍产品 (一)假如你是某公司的产品推销员,请用英语完成下面的产品介绍: 1.产品名称:INSTANT-DICT 2.产地:中国香港 3.厂家:Hongyun Company Ltd. 4.产品特点:电子辞典,储存有一百万英语单词和短语.采用该公司20年的研究成果,由高级电脑科技控制,用轻金属制成,体小,携带方便,操作简单,价格合理. 注意:词数100左右. One possible version: INSTANT-DICT is an e-dictionary made in Hong Kong, China. It is the latest product of Hongyun Company Ltd. with a large vocabulary of I million words and phrases stored in it. So you can look up any word you meet in your Senior period. INSTANT-DICT is controlled by advanced computer technology which is also the latest technical result of the company"s 20-year research. The body of the INSTANT-DICT is made of light metal. Therefore it is small in size and convenient to carry; besides, it is easy to operate. The price is reasonable. It is a wise choice for English learners. (二)内容:1. 告诉对方你是从《城市商报》(Urban Commerce)上看到贵公司的介绍; 2. 说明你去信的目的:询问对方是否有你需要的产品,是否有现货供应等等,并想和对方建立贸易联系; 3. 介绍你公司的情况,如:多年从事进出口贸易,在中国设有6家分公司,与国内许多大商场有联系等等; 4. 希望尽快得到回复。 范文● December 18th, 2008 To whom it may concern, I am the manager of Shanghai Office Equipment Import and Export Corporation. I have learned the introduction of your company from Urban Commerce. I am writing to ask whether your company provides products we need, such as computers, prices, electrographs, etc. I also want to know whether your company has products in stock. Meanwhile, our corporation wants to establish the trade relation with your company. Our corporation has involved in import and export trades for many years and has six subsidiary companies in China. We have set up cooperation relations with many large stores in China. I look forward to your early reply. 追问: 这是辽宁省的试题答案吗
将这首日文歌词翻译成中文,语言要尽量优美
小嶋阳菜solo Cloudy Sky青い空は好きじゃない 不钟爱晴空いい人すぎて好きじゃない 不偏爱好得过分的人云ひとつないなんて 没有一片云的天空ちょっと疲れちゃうから 不觉得有些厌倦吗Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! 谁もが胸の奥に 不管是谁的心中见せたくないものがある 都有不愿意被看见的东西もやもやしてる気持ちが 这就是充满了隔阂的感情どこかに浮かんでるはず 会从某处浮现的原因家族とか友达の前では 在家人和朋友的面前ドアを开けているフリするけど 装作要将门打开的样子键を挂けたホントの私は 而那个关上门的真正的我私しか知らない 只有我自己才能明白爽やかな风が通り过ぎたって 爽朗的风吹来すべての悩みが消えるわけじゃない 并不能将所有的烦恼都一吹而散 そのうちどこかで雨が降り出すような 在那之中的某处像是要降雨一般痛みを知ってる 能够了解我的伤痛的私だけのCloudy Sky 只属于我的Cloudy Sky阳射しのようになんて 即使是如阳光一般洁くはなれない 也不可能变得纯洁无暇 遮るものがあっても 即便有着遮蔽之物日向を信じているよ 我也坚信着有阳光所及之处太阳が羡ましいくせして 对那羡慕太阳的习惯 どこか嘘っぽいと思うのは 总觉得哪里是虚假的すぐに夜がやって来ることを 那是因为对立马就要来临的黑夜怯えていないからさ 一点也不感到害怕吧爽やかな风が通り过ぎたって 爽朗的风吹来すべての悩みが消えるわけじゃない 并不能将所有的烦恼都一吹而散 そのうちどこかで雨が降り出すような 在那之中的某处像是要降雨一般痛みを知ってる 能够了解我的伤痛的私だけのCloudy Sky 只属于我的Cloudy Sky澄み渡った空に 在万里无云的天空里云见つけた时 找到云朵的那一刻 私は なぜだか ほっとできるんだ 为什么我能够变得如此安心そんな上手に生きて行けないさ 不那样擅长于生存是不行的啊正直でいよう 天気は変わるもの 说句真心话 天气是多变之物人は谁だって 心の片隅に 人无论是谁活在世上 少しだけ云を浮かべながら生きてる 在心的角落都会有些许云朵漂浮着 请采纳 ^_^ 费了好半天呢~
求“剑舞”那首词的全文并翻译!我只记得有一句是“酒卷风沙低酒案,罢若江海凝清光”,当时猛一看,哟呵
[出自] 杜甫 《观公孙大娘弟子舞剑器行》 《观公孙大娘弟子舞剑器行•并序》杜甫 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者,圣文神武皇帝初,公孙一人而已。 玉貌锦衣,况余白首,今兹弟子,亦非盛颜。 既辨其由来,知波澜莫二,抚事慷慨,聊为《剑器行》。 昔者吴人张旭,善草书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。 昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。 观者如山色沮丧,天地为之久低昂。 霍如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。 来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。 绛唇珠袖两寂寞,晚有弟子传芬芳。 临颍美人在白帝,妙舞此曲神扬扬。 与余问答既有以,感时抚事增惋伤。 先帝侍女八千人,公孙剑器初第一。 五十年间似反掌,风尘鸿洞昏王室。 梨园子弟散如烟,女乐余姿映寒日。 金粟堆前木已拱,瞿塘石城草萧瑟。 玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出。 老夫不知其所往,足茧荒山转愁疾。唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘,跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观,就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗, 超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年, 只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承, 抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进, 豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。 从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘, 每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。 观看人群多如山,心惊魄动脸变色, 天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。 剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔, 起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息, 收舞时平静,好象江海凝聚的波光。 鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去, 到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。 临颍美人李十二娘,在白帝城表演, 她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。 她和我谈论好久,关于剑舞的来由, 我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。 当年玄宗皇上的侍女,约有八千人, 剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。 五十年的光阴,真好比翻一下手掌, 连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。 那些梨园子弟,一个个地烟消云散, 只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。 金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱, 瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。 玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了, 明月初出乐极生悲,我心中惶惶。 我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
观公孙大娘弟子舞剑器行并序原文_翻译及赏析
大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者,圣文神武皇帝初,公孙一人而已。 玉貌锦衣,况余白首,今兹弟子,亦非盛颜。 既辨其由来,知波澜莫二,抚事慷慨,聊为《剑器行》。 昔者吴人张旭,善草书帖,数常于邺县见公孙大娘 舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。观者如山色沮丧,天地为之久低昂。霍如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。绛唇珠袖两寂寞,晚有弟子传芬芳。临颍美人在白帝,妙舞此曲神扬扬。与余问答既有以,感时抚事增惋伤。先帝侍女八千人,公孙剑器初第一。五十年间似反掌,风尘澒洞昏王室。梨园弟子散如烟,女乐余姿映寒日。金粟堆南木已拱,瞿唐石城草萧瑟。玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出。老夫不知其所往,足茧荒山转愁疾。——唐代·杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》 观公孙大娘弟子舞剑器行并序 唐代 : 杜甫 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 杜甫 开邸除暴,时迈勋尊。三元告命,四极骏奔。金枝翠叶,辉烛瑶琨。象德亿载,贻庆汤孙。——唐代·郑余庆《郊庙歌辞。享太庙乐章。文明舞》 郊庙歌辞。享太庙乐章。文明舞 开邸除暴,时迈勋尊。三元告命,四极骏奔。 金枝翠叶,辉烛瑶琨。象德亿载,贻庆汤孙。履艮斯绳,居中体正。龙运垂祉,昭符启圣。式事严禋,聿怀嘉庆。惟帝永锡,时皇休命。——唐代·佚名《祈谷乐章。肃和》 祈谷乐章。肃和 履艮斯绳,居中体正。龙运垂祉,昭符启圣。 式事严禋,聿怀嘉庆。惟帝永锡,时皇休命。七庙观德,百灵攸仰。俗荷财成,物资含养。道光执契,化笼提象。肃肃雍雍,神其来飨。——唐代·佚名《郊庙歌辞。享太庙乐章。迎神》 郊庙歌辞。享太庙乐章。迎神 七庙观德,百灵攸仰。俗荷财成,物资含养。 道光执契,化笼提象。肃肃雍雍,神其来飨。
老将行原文_翻译及赏析
少年十五二十时,步行夺得胡马骑。射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿!一身转战三千里,一剑曾当百万师。汉兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首。昔时飞箭无全目,今日垂杨生左肘。路旁时卖故侯瓜,门前学种先生柳。苍茫古木连穷巷,寥落寒山对虚牖。誓令疏勒出飞泉,不似颍川空使酒。贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻。节使三河募年少,诏书五道出将军。试拂铁衣如雪色,聊持宝剑动星文。愿得燕弓射大将,耻令越甲鸣吾君。莫嫌旧日云中守,犹堪一战取功勋。——唐代·王维《老将行》 老将行 少年十五二十时,步行夺得胡马骑。 射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿! 一身转战三千里,一剑曾当百万师。 汉兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。 卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。 自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首。 昔时飞箭无全目,今日垂杨生左肘。 路旁时卖故侯瓜,门前学种先生柳。 苍茫古木连穷巷,寥落寒山对虚牖。 誓令疏勒出飞泉,不似颍川空使酒。 贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻。 节使三河募年少,诏书五道出将军。 试拂铁衣如雪色,聊持宝剑动星文。 愿得燕弓射大将,耻令越甲鸣吾君。 莫嫌旧日云中守,犹堪一战取功勋。 唐诗三百首 , 乐府 , 赞颂 , 写人猖狂 译文及注释 译文 当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。 年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿? 身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。 汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。 卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。 自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。 当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。 象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。 古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。 誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。 贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。 持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。 老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。 愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。 莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。 鉴赏 这首诗叙述了一位老将的经历。他一生东征西战,功勋卓著,结果却落得个“无功”被弃、不得不以躬耕叫卖为业的可悲下场。边烽再起,他又不计恩怨,请缨报国。作品揭露了统治者的赏罚蒙昧,冷酷无情,歌颂了老将的高尚节操和爱国热忱。 全诗分三段,开头十句为第一段,是写老将青壮年时代的智勇、功绩和不平遭遇。先说他少时就有李广之智勇,“步行”夺得过敌人的战马,引弓射杀过山中最凶猛的“白额虎”。接着改用曹操的次子曹彰故事,彰绰号黄须儿,奋勇破敌,却功归诸将。诗人借用这两个典故,描绘老将的智勇才德。接下去,以“一身转战三千里”,见其征战劳苦;“一剑曾当百万师”,见其功勋卓著;“汉兵奋迅如霹雳”,见其用兵神速,如迅雷之势;“虏骑崩腾畏蒺藜”见其巧布铁蒺藜阵,克敌制胜。但这样难得的良将,却无寸功之赏,所以诗人又借用历史故事抒发自己的感慨。汉武帝的贵戚卫青所以屡战不败,立功受赏,官至大将军,实由“天幸”;而与他同时的著名战将李广,不但未得封侯授爵,反而得罪、受罚,最后落得个刎颈自尽的下场,是因“数奇”。这里的“天幸”,既指幸运之“幸”,又指皇帝宠幸;“数奇”,既指运气不好,又指皇恩疏远,都是语意双关的。诗人借李广与卫青的典故,暗示统治者用人唯亲,赏罚失据,写出了老将的不平遭遇。 中间十句为第二段,写老将被遗弃后的清苦生活。自从被弃置之后老将便“衰朽”了,岁月蹉跎,心情不好,连头发都白了。他昔日虽有后羿射雀而使其双目不全的本领,但久不习武,双臂就如同生了疡瘤,很不利落了。古人常以“柳”谐“瘤”,并且“杨”“柳”通假。在这里诗人以“杨”谐“疡”(疮)是照顾到诗的平仄声调。老将被弃,疡生左肘,却还得自寻生计,“路旁时卖故侯瓜”。“故侯”,指秦东陵侯召平,秦破,为布衣,种瓜于长安东城。这里说他不仅种瓜,而且“路旁时卖”,可知生活没有着落;“门前学种先生柳”,也是指他以耕作为业的意思。陶渊明门前有五柳,因自号“五柳先生”。至于住处则是“苍茫”一片“古木”丛中的“穷巷”,窗子面对着的则是“寥落寒山”,这更见世态炎凉,门前冷落,从无宾客往还。但是老将并未因此消沉颓废,他仍然想“誓令疏勒出飞泉”,象后汉名将耿恭那样,在匈奴疏勒城水源断绝后,与战士们同甘共苦,终于又得泉水却敌立功;而决不像前汉颍川人灌夫那样,解除军职之后,使酒骂坐,发泄怨气。 最末十句为第三段,是写边烽未熄,老将时时怀着请缨杀敌的爱国衷肠。先说西北贺兰山一带阴霾沉沉,阵战如云,告急的文书不断传进京师;次写受帝命而征兵的军事长官从三河(河南、河内、河东)一带征召大批青年入伍,诸路将军受诏命分兵出击。最后写老将,他再也呆不住了,先是“拭拂铁衣如雪色”,把昔日的铠甲摩擦得雪亮闪光;继之是“聊持宝剑动星文”,又练起了武功。他的宿愿本就是能得到燕产强劲的名弓“射天将”擒贼擒王,消灭入寇的渠魁;并且“耻令越甲鸣吾君”,绝不让外患造成对朝廷的威胁。结尾为老将再次表明态度:“莫嫌旧日云中守,犹堪一战立功勋”,借用魏尚的故事,表明只要朝廷肯任用老将,他一定能杀敌立功,报效祖国。魏尚曾任云中太守,深得军心,匈奴不敢犯边,后被削职为民,经冯唐为其抱不平,才官复旧职。 创作背景 公元737年(唐玄宗开元二十五年),王维被任命为监察御史,奉使出塞,在凉州河西节度使副使崔希逸幕下任节度判官,在此度过了一年的军旅生活。这期间他深入士兵生活,穿梭于各将校之间,发现军队之中也存在着很多不合理的地方。 王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 王维 王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。u25ba 476篇诗文 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鹭洲。(二水 一作:一水)总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。——唐代·李白《登金陵凤凰台》 登金陵凤凰台 唐代 : 李白 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。 三山半落青天外,二水中分白鹭洲。(二水 一作:一水) 总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。 唐诗三百首 , 高中古诗 , 咏史怀古 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者,圣文神武皇帝初,公孙一人而已。 玉貌锦衣,况余白首,今兹弟子,亦非盛颜。 既辨其由来,知波澜莫二,抚事慷慨,聊为《剑器行》。 昔者吴人张旭,善草书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。观者如山色沮丧,天地为之久低昂。霍如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。绛唇珠袖两寂寞,晚有弟子传芬芳。临颍美人在白帝,妙舞此曲神扬扬。与余问答既有以,感时抚事增惋伤。先帝侍女八千人,公孙剑器初第一。五十年间似反掌,风尘倾动昏王室。梨园弟子散如烟,女乐余姿映寒日。金粟堆前木已拱,瞿唐石城草萧瑟。玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出。老夫不知其所往,足茧荒山转愁疾。——唐代·杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》 观公孙大娘弟子舞剑器行 唐代 : 杜甫 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者, 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者,圣文神武皇帝初,公孙一人而已。 玉貌锦衣,况余白首,今兹弟子,亦非盛颜。 既辨其由来,知波澜莫二,抚事慷慨,聊为《剑器行》。 昔者吴人张旭,善草书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。 昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。 观者如山色沮丧,天地为之久低昂。 霍如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。 来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。 绛唇珠袖两寂寞,晚有弟子传芬芳。 临颍美人在白帝,妙舞此曲神扬扬。 与余问答既有以,感时抚事增惋伤。 先帝侍女八千人,公孙剑器初第一。 五十年间似反掌,风尘倾动昏王室。 梨园弟子散如烟,女乐余姿映寒日。 金粟堆前木已拱,瞿唐石城草萧瑟。 玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出。 老夫不知其所往,足茧荒山转愁疾。 ▲ 唐诗三百首 , 妇女 , 舞蹈 , 咏史 浮云终日行,游子久不至。三夜频梦君,情亲见君意。告归常局促,苦道来不易。江湖多风波,舟楫恐失坠。出门搔白首,若负平生志。冠盖满京华,斯人独憔悴。孰云网恢恢,将老身反累。千秋万岁名,寂寞身后事。——唐代·杜甫《梦李白二首·其二》 梦李白二首·其二 浮云终日行,游子久不至。 三夜频梦君,情亲见君意。 告归常局促,苦道来不易。 江湖多风波,舟楫恐失坠。 出门搔白首,若负平生志。 冠盖满京华,斯人独憔悴。 孰云网恢恢,将老身反累。 千秋万岁名,寂寞身后事。 唐诗三百首 , 记梦 , 同情友人
杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》原文及翻译赏析
观公孙大娘弟子舞剑器行原文: 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颖李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:「余公孙大娘弟子也。」 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者,圣文神武皇帝初,公孙一人而已。 玉貌锦衣,况余白首,今兹弟子,亦非盛颜。 既辨其由来,知波澜莫二,抚事慷慨,聊为《剑器行》。 昔者吴人张旭,善草书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。 昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。观者如山色沮丧,天地为之久低昂。霍如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。绛唇珠袖两寂寞,晚有弟子传芬芳。临颖美人在白帝,妙舞此曲神扬扬。与余问答既有以,感时抚事增惋伤。先帝侍女八千人,公孙剑器初第一。五十年间似反掌,风尘倾动昏王室。梨园弟子散如烟,女乐余姿映寒日。金粟堆前木已拱,瞿唐石城草萧瑟。玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出。老夫不知其所往,足茧荒山转愁疾。 观公孙大娘弟子舞剑器行翻译及注释 翻译 唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颖李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:「我是公孙大娘的学生」。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的 *** 中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。 从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。剑光璀璨夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好像江海凝聚的波光。鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。临颖美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。 注释 1公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。2弟子:指李十二娘。3剑器:指 唐代 流行的武舞,舞者为戎装女子。4大历二年:公元七六七年。5开元三载:公元七一七年。6剑器浑脱:《浑脱》是 唐代 流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。 观公孙大娘弟子舞剑器行赏析 诗的开头八句是先写公孙大娘的舞蹈:很久以前有一个公孙大娘,她善舞剑器的名声传遍了四面八方。人山人海似的观众看她的舞蹈都惊讶失色,整个天地好像也在随着她的剑器舞而起伏低昂,无法恢复平静。「霍如羿射九日落」四句,或称为「四如句」,前人解释不一,这大体是描绘公孙舞蹈给杜甫留下的美好印象。羿射九日,可能是形容公孙手持红旗、火炬或剑器作旋转或滚翻式舞蹈动作,好像一个接一个的火球从高而下,满堂旋转;骖龙翔舞,是写公孙翩翩轻举,腾空飞翔;雷霆收怒,是形容舞蹈将近尾声,声势收敛;江海凝光,则写舞蹈完全停止,舞场内外肃静空阔,好像江海风平浪静,水光清澈的情景。 「绛唇珠袖两寂寞」以下六句,突然转到公孙死后剑器舞的沉寂无闻,幸好晚年还有弟子继承了她的才艺。跟着写她的弟子临颖李十二娘在白帝城重舞剑器,还有公孙氏当年神采飞扬的气概。同李十二娘一席谈话,不仅知道她舞技的师传渊源,而且引起了自己抚今思昔的无限感慨。 「先帝侍女八千人」以下六句,笔势又一转折,思想又回到五十年前。回忆开元初年,当时政治清明,国 势强盛,唐玄宗在日理万机之暇,亲自建立了教坊和梨园,亲选乐工,亲教法曲,促成了 唐代 歌舞艺术的空前繁荣,当时宫廷内和内外教坊的歌 *** 乐就有八千人,而公孙大娘的剑器舞又在八千人中「独出冠时」,号称第一。可是五十年历史变化多大啊!一场安史之乱把大唐帝国的整个天下闹得风尘四起、天昏地黑。唐玄宗当年亲自挑选、亲自培养的成千上万的梨园弟子、歌舞人材,也在这一场浩劫中烟消云散了,如今只有这个残存的教坊艺人李十二娘的舞姿,还在冬天残阳的余光里映出美丽而凄凉的影子。对曾经亲见开元盛世的文艺繁荣,曾经亲见公孙大娘《剑器舞》的老诗人杜甫说来,这是他晚年多么难得的精神安慰,可是又多么地令他黯然神伤啊!这一段是全诗的 *** 。善于用最简短的几句话集中概括巨大的历史变化和广阔的社会内容,正是杜诗「沉郁顿挫」的表现。 「金粟堆南木已拱」以下六句,是全诗的尾声。诗人接着上段深沉的感慨,说玄宗已死了六年,在他那金粟山上的陵墓上,树已够双手拱抱了。而自己这个玄宗时代的小臣,却流落在这个草木萧条的白帝城里。末了写别驾府宅里的盛筵,在又一曲急管繁弦的歌舞之后告终了,这时下弦月已经东出了,一种乐极哀来的情绪支配着诗人,他不禁四顾茫茫,百端交集,行不知所往,止不知所居,长满老茧的双足,拖着一个衰老久病的身躯,寒月荒山,踽踽独行。身世的悲凉,就不言而可知了。「转愁疾」三字,是说自己以茧足走山道本来很慢,但在心情沉重之时,却反而怪自己走得太快了。 这首七言歌行自始至终并没有离开公孙大娘师徒和剑器舞,但是从全诗那雄浑的气势,从「五十年间似反掌,风尘澒洞昏王室」这样力透纸背的诗史之笔,又感到诗人的确是在通过歌舞的事,反映五十年来兴衰治乱的历史。王嗣总评这首诗说:「此诗见剑器而伤往事,所谓抚事慷慨也。故咏李氏,却思公孙;咏公孙,却思先帝;全是为开元天宝五十年治乱兴衰而发。不然,一 *** 耳,何足摇其笔端哉!」(《杜诗祥注》引《杜臆》)这一段评语,分析全诗的层次、中心,说得相当中肯。但是,他说「一 *** 耳,何足摇其笔端哉!」并不符合杜甫本来的思想,杜甫是十分重视和热爱艺术的。 这首诗的艺术风格,既有「浏漓顿挫」的气势节奏,又有「豪荡感激」的感人力量,是七言歌行中沉郁悲壮的杰作。开头八句,富丽而不浮艳,铺排而不呆板。「绛唇珠袖」以下,则随意境之开合,思潮之起伏,语言音节也随之顿挫变化。全诗既不失雄浑完整的美,用字造句又有浑括锤炼的功力。篇幅虽然不太长,包容却相当广大。从乐舞之今昔对比中见五十年的兴衰治乱,没有沉郁顿挫的笔力是写不出来的。 观公孙大娘弟子舞剑器行何为剑器舞 「剑器舞」是什么样的舞蹈呢?唐代的舞蹈分为健舞和软舞两大类,剑器舞属于健舞之类。晚唐郑嵎《津阳门诗》说:「公孙剑伎皆神奇」,自注说:「有公孙大娘舞剑,当时号为雄妙。」司空图《剑器》诗说:「楼下公孙昔擅场,空教女子爱军装」。可见这是一种女子穿着军装的舞蹈,舞起来,有一种雄健刚劲的姿势和浏漓顿挫的节奏。 观公孙大娘弟子舞剑器行创作背景 诗人写此诗年已55岁,饱经忧患,却仍滞留异乡,自有不胜今昔兴衰之感,诗中借几十年前观看玄宗开元年间著名舞蹈家公孙大娘舞剑器的回忆,倾述了这种感情。 公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。弟子:指李十二娘。剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。大历二年:公元七六七年。开元五载:公元七一七年。剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。 观公孙大娘弟子舞剑器行总体评价 诗序写得像散文诗,旨在说明目睹李十二娘舞姿,并闻其先师,触景生情,抚今思昔,记起童年观看公孙大娘之剑舞,赞叹其舞技高超,并以张旭见舞而书艺大有长进之故事点缀。 诗开头八句,先写公孙大娘的舞技高超,如「羿射九日」,「骖龙飞翔」。接着「绛唇」六句,写公孙氏死后,剑舞沉寂,幸好晚年还有弟子承继。「先帝」六句笔锋一转,又写五十年前公孙氏是宫里八千 *** 中首屈一指,然而安史之乱后,「宜春」、「梨园」的人才早已烟消云散了。如今只有残存的教坊艺人李十二娘。「金粟」六句是尾声,感慨身世悲凉。 全诗气势雄浑,沉郁悲壮。见《剑器》而伤往事,抚事慷慨,大有时序不同,人事蹉跎之感。诗以咏李氏,而思公孙;咏公孙而思先帝,寄托作者念念不忘先帝盛世,慨叹当今衰落之情。语言富丽而不浮艳,音节顿挫而多变。 诗词作品: 观公孙大娘弟子舞剑器行 诗词作者:【唐代】 杜甫 诗词归类: 【唐诗三百首】、【妇女】、【舞蹈】、【咏史】
征人怨 / 征怨原文_翻译及赏析
岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。——唐代·柳中庸《征人怨 / 征怨》 征人怨 / 征怨 岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。 唐诗三百首 , 黄河边塞 译文及注释 译文 年年岁岁戍守金河保卫玉关,日日夜夜挥舞马鞭手握刀环。 时届暮春白雪飘飞归来塞外,万里奔波渡过黄河绕过黑山。 鉴赏 这是一首传诵极广的边塞诗。诗中写到的金河、青冢、黑山,都在今内蒙古自治区境内,唐时属单于都护府。由此可以推断,这首诗写的是一个隶属于单于都护府的征人的怨情。全诗四句,一句一景,表面上似乎不相连属,实际上却统一于“征人”的形象,都围绕着一个“怨”字铺开。 前两句就时记事,说的是:年复一年,东西奔波,往来边城;日复一日,跃马横刀,征战不休。金河在东而玉门关在西,相距很远,但都是边陲前线。马策、刀环虽小而微,然而对于表现军中生活来说却有典型性,足以引起对征戍之事的一系列的联想。这两句“岁岁”“朝朝”相对,“金河”“玉关”,“马策”“刀环”并举,又加以“复”字、“与” 字,给人以单调困苦、不尽无穷之感,怨情自然透出。 前两句从“岁岁”说到“朝朝”,似乎已经把话说尽。然而对于满怀怨情的征人来说,这只是说著了一面。他不仅从那无休止的时间中感到怨苦之无时不在,而且还从即目所见的景象中感到怨苦之无处不有,于是又有三、四句之作。 “青冢”是王昭君的坟墓,在今呼和浩特市境内,当时被认为是远离中原的一处极僻远荒凉的地方。传说塞外草白,惟独昭君墓上草色发青,故称青冢。时届暮春,在苦寒的塞外却 “春色未曾看”,所见者唯有白雪落向青冢而已。萧杀如此,令人凄绝。末句写边塞的山川形势:滔滔黄河,绕过沉沉黑山,复又奔腾向前。黄河和黑山相隔甚远,这里不可坐实理解。上句说青冢,这里自然想起青冢附近的黑山,并用一个“绕”字牵合,寄寓绵绵怨情。这两句写景,似与诗题无关,其实都是征人常见之景,常履之地,因而从白雪青冢与黄河黑山这两幅图画里,读者不仅看到征戍之地的寒苦与荒凉,也可以感受到征人转战跋涉的苦辛。诗虽不直接发为怨语,而蕴蓄于其中的怨恨之情足以使人回肠荡气。 创作背景 此诗约作于唐代宗大历年间(766—779年),当时吐蕃、回鹘多次侵扰唐朝边境,唐朝西北边境不甚安定,守边战士长期不得归家。诗中写到的金河、青冢、黑山,都在今内蒙古自治区境内,唐时属单于都护府。由此可以推断,这首诗是为表现一个隶属于单于都护府的征人的怨情而作。柳中庸 (?—约775)名淡,中庸是其字,唐代边塞诗人。河东(今山西永济)人,为柳宗元族人。大历年间进士,曾官鸿府户曹,未就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。与卢纶、李端为诗友。所选《征人怨》是其流传最广的一首。《全唐诗》存诗仅13首。其诗以写边塞征怨为主,然意气消沉,无复盛唐气象。 柳中庸 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者,圣文神武皇帝初,公孙一人而已。 玉貌锦衣,况余白首,今兹弟子,亦非盛颜。 既辨其由来,知波澜莫二,抚事慷慨,聊为《剑器行》。 昔者吴人张旭,善草书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。观者如山色沮丧,天地为之久低昂。霍如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。绛唇珠袖两寂寞,晚有弟子传芬芳。临颍美人在白帝,妙舞此曲神扬扬。与余问答既有以,感时抚事增惋伤。先帝侍女八千人,公孙剑器初第一。五十年间似反掌,风尘倾动昏王室。梨园弟子散如烟,女乐余姿映寒日。金粟堆前木已拱,瞿唐石城草萧瑟。玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出。老夫不知其所往,足茧荒山转愁疾。——唐代·杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》 观公孙大娘弟子舞剑器行 唐代 : 杜甫 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者, 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者,圣文神武皇帝初,公孙一人而已。 玉貌锦衣,况余白首,今兹弟子,亦非盛颜。 既辨其由来,知波澜莫二,抚事慷慨,聊为《剑器行》。 昔者吴人张旭,善草书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。 唐诗三百首 , 妇女 , 舞蹈咏史闻道黄龙戍,频年不解兵。可怜闺里月,长在汉家营。 *** 今春意,良人昨夜情。谁能将旗鼓,一为取龙城。——唐代·沈佺期《杂诗三首·其三》 杂诗三首·其三 闻道黄龙戍,频年不解兵。 可怜闺里月,长在汉家营。 *** 今春意,良人昨夜情。 谁能将旗鼓,一为取龙城。 唐诗三百首 , 战争 , 妇女相思千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。——唐代·柳宗元《江雪》 江雪 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 唐诗三百首 , 写景 , 冬天 , 写雪 , 山水 , 写鸟早教古诗100首
无题·昨夜星辰昨夜风原文_翻译及赏析
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。——唐代·李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》 无题·昨夜星辰昨夜风 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。 隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。 嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。 唐诗三百首 , 爱情 , 相思 , 宴饮感慨 译文及注释 韵译 昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风; 我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。 身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞; 内心却像灵犀一样,感情息息相通。 互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心; 分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。 可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯; 策马赶到兰台,像随风飘转的蓬蒿。 赏析 首联以曲折的笔墨写昨夜的欢聚。“昨夜星辰昨夜风”是时间:夜幕低垂,星光闪烁,凉风习习。一个春风沉醉的夜晚,萦绕着宁静浪漫的温馨气息。句中两个“昨夜”自对,回环往复,语气舒缓,有回肠荡气之概。“画楼西畔桂堂东”是地点:精美画楼的西畔,桂木厅堂的东边。诗人甚至没有写出明确的地点,仅以周围的环境来烘托。在这样美妙的时刻、旖旎的环境中发生了什么故事,诗人只是独自在心中回味,我们则不由自主为诗中展示的风情打动了。 颔联写今日的相思。诗人已与意中人分处两拨儿,“身无彩凤双飞翼”写怀想之切、相思之苦:恨自己身上没有五彩凤凰一样的双翅,可以飞到爱人身边。“心有灵犀一点通”写相知之深:彼此的心意却像灵异的犀牛角一样,息息相通。“身无”与“心有”,一外一内,一悲一喜,矛盾而奇妙地统一在一体,痛苦中有甜蜜,寂寞中有期待,相思的苦恼与心心相印的欣慰融合在一起,将那种深深相爱而又不能长相厮守的恋人的复杂微妙的心态刻画得细致入微、惟妙惟肖。此联两句成为千古名句佳句。 颈联“隔座送钩春酒暖,分营射覆蜡灯红”是写宴会上的热闹。这应该是诗人与佳人都参加过的一个聚会。宴席上,人们玩著隔座送钩、分组射覆的游戏,觥筹交错,灯红酒暖,其乐融融。昨日的欢声笑语还在耳畔回响,今日的宴席或许还在继续,但已经没有了诗人的身影。宴席的热烈衬托出诗人的寂寥,颇有“热闹是他们的,而我什么也没有”的凄凉。 尾联“嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬”写人在江湖身不由己的无奈:可叹我听到更鼓报晓之声就要去当差,在秘书省进进出出,好像蓬草随风飘舞。这句话应是解释离开佳人的原因,同时流露出对所任差事的厌倦,暗含身世飘零的感慨。 创作背景 所谓“无题”诗,历来有不同看法:有人认为应属于寓言,有人认为都是赋本事的。就李商隐的“无题”诗来看,似乎都是属于写艳情的,实有所指,只是不便说出而已。 赏析二 首联两句,交明时间和地点。叠言昨夜,更有追思不止的意思,同时给人阅读上的审美享受。首句以“昨夜”明点追忆旧事。先说明宴会时间,再说宴会地点,三四句以他物作比,“身无彩凤”写昨夜之情,在宴会上恨无彩凤之翼飞到所爱的人的身旁,“心有灵犀”指犀角中央白色,两头相通,故曰一点通。两心相印,虽身无飞翼,并不能阻挡两人情感的默默交流。“彩凤”、“灵犀”成爱情暗喻,形象婉蓄,色彩明丽,富音乐性。五六句从两人的默契转到对整个宴会的描绘。描写隔座行藏钩之戏,分拨猜测谜底,极写宴会的热闹欢快气氛,为相恋的欢悦涂上了更加丽艳的色彩,与恋人欢快之情和拍。再往深处看,诗人为何会在首句独独写到星辰和风这两个概念性意象。星辰在古代不仅是星星的意思,“中夜登高楼,忆我旧星辰”(唐 孟郊《感怀》),夜晚登上高楼思念往昔的美好,有岁月的意思;“新欢继明烛,梁栋星辰飞”(唐 杜甫《奉送魏六丈佑少府之交广》),喻指辉煌的灯火;古人还称入朝为郎为“上星辰”。自然界的风有暖风、凉风、冷风、阴风等,与人类社会联系起来,又有了风化、风度、风骨、黑风,甚至还暗合了男女情爱之意。这样一来,仅开头这一句,就给人以无限的遐想和疑惑。 画楼西畔桂堂东,雕画的阁楼,以桂木为材的厅堂,极言其奢华绮丽。画楼为辅,桂堂是主,引画楼西为桂堂东穿针引线,“隐然有一人影在内”,带领读者顺着诗人的眼光走向桂堂,值得注意的是,诗人是不在桂堂内的,他身处的环境是星辰高挂的静谧幽深的夜空下。 后二句圆转溢辉,精工富丽,脍炙人口,是一组绝妙的对句。灵犀,如淳曰:“谓中央色白,通两头”。彩凤和灵犀都是神明之物,足见这里感情的高洁清明。诗句的意思就是叹息自己身无双翼化彩凤,只留得灵明一点与之心意两相通。这种虽不能至心向往之的追求令人感动不已。 颈联写送钩覆射酒暖灯红之乐。送钩来自汉代的一个传说,相传钩弋夫人小时候双手一直都是握成拳的姿势,没有办法松开,后来武帝见到,掰开她的手,一块玉钩从手中掉下,从此双手不再蜷曲,被封为“钩弋夫人”,后人对此传说效仿改编,在酒席上藏钩行酒令让人猜玩。覆射也是唐代酒席上的一种游戏,众人在酒令中以字句隐寓事物令人猜度。两个游戏都是需要多人参加配合才能完成的,与前两联诗联系起来,前面还是星辰高挂,泠然清风的空旷夜幕,这里却人影憧憧,酒暖灯红。“暖”字和“红”字,一个形容春酒,一个形容蜡灯,充溢着恣荡欢笑,一派和谐景象。前后对比,令人心生不安。林庚在《唐诗综述》中说:“红是暖色,它是流动的,热闹的,所以近于复杂”,颜色的暗示性在文艺上最富感染力,诗歌中的红色有时是反著说的,古有“寥落古行宫,宫花寂寞红”(唐 元稹《行宫》),“斜拔玉钗灯影畔,别开红焰救飞蛾”(唐 张祜《赠内人》),红花后面有人寂寞,红焰影中只能与飞蛾作伴,枯索之况弥观,惋伤之态弥切。满堂的红影衬托出作者的萧索孤独,让读者惊异于一个世界中竟有反差如此大的两种景象,诗人的寂寞,是深藏在热闹里的寂寞,红,是和谐外表下的激流涌动。 诗的最后两句走马兰台的凄凉痛苦也便是水到渠成了,听鼓而起,恰如蓬草,今朝的寂寞萧索,使人念及昨日的灯红酒暖。诗人“嗟”叹自己为“听鼓应官”,而官身却“类转蓬”, 象蓬草那样飘泊不定,因而两人后会难期,欢情难再,令人感伤。这是一种反结法。前面极言欢情,结尾时欢情化为乌有,反衬诗人对这段恋情的难以磨灭,刻骨铭心。 李商隐,字义山,号玉溪(溪)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。 李商隐 李商隐,字义山,号玉溪(溪)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。u25ba 820篇诗文 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自尔为佳节。谁知林栖者,闻风坐相悦。草木有本心,何求美人折!——唐代·张九龄《感遇十二首·其一》 感遇十二首·其一 唐代 : 张九龄 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 草木有本心,何求美人折! 唐诗三百首 , 植物 , 抒志 , 生活 , 哲理 林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。——唐代·卢纶《和张仆射塞下曲·其二》 和张仆射塞下曲·其二 唐代 : 卢纶 林暗草惊风,将军夜引弓。 平明寻白羽,没在石棱中。 唐诗三百首 , 边塞 , 狩猎 , 赞美 , 将军 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者,圣文神武皇帝初,公孙一人而已。 玉貌锦衣,况余白首,今兹弟子,亦非盛颜。 既辨其由来,知波澜莫二,抚事慷慨,聊为《剑器行》。 昔者吴人张旭,善草书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。观者如山色沮丧,天地为之久低昂。霍如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。绛唇珠袖两寂寞,晚有弟子传芬芳。临颍美人在白帝,妙舞此曲神扬扬。与余问答既有以,感时抚事增惋伤。先帝侍女八千人,公孙剑器初第一。五十年间似反掌,风尘倾动昏王室。梨园弟子散如烟,女乐余姿映寒日。金粟堆前木已拱,瞿唐石城草萧瑟。玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出。老夫不知其所往,足茧荒山转愁疾。——唐代·杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》 观公孙大娘弟子舞剑器行 唐代 : 杜甫 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者, ∨ 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者,圣文神武皇帝初,公孙一人而已。 玉貌锦衣,况余白首,今兹弟子,亦非盛颜。 既辨其由来,知波澜莫二,抚事慷慨,聊为《剑器行》。 昔者吴人张旭,善草书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。 唐诗三百首 , 妇女 , 舞蹈咏史
宿府原文_翻译及赏析
清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语,中天月色好谁看。风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难。已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安。——唐代·杜甫《宿府》 宿府 清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。 永夜角声悲自语,中天月色好谁看。 风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难。 已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安。 唐诗三百首 , 感时孤独 译文及注释 译文 井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。 长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。 光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。 我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。 赏析 此诗首联倒装。按顺序说,第二句应在前。其中的“独宿”二字,是一诗之眼。“独宿”幕府,眼睁睁地看着“蜡炬残”,其夜不能寐的苦衷,已见于言外。而第一句“清秋幕府井梧寒”,则通过环境的“清”、“寒”,烘托心境的悲凉。未写“独宿”而先写“独宿”的氛围、感受和心情,意在笔先,起势峻耸。 颔联写“独宿”的所闻所见,清代方东树指出:“景中有情,万古奇警。”而造句之新颖,也非同一般。七言律句,一般是上四下三,这一联却是四、一、二的句式,每句读起来有三个停顿。诗人就这样化百炼钢为绕指柔,以顿挫的句法,吞吐的语气,活托出一个看月听角、独宿不寐的人物形象,恰切地表现了无人共语、沉郁悲抑的复杂心情。 前两联写“独宿”之景,而情含景中。后两联则就“独宿”之景,直抒“独宿”之情。“风尘”句紧承“永夜”句。“永夜角声”,意味着战乱未息。那悲凉的、自言自语的“永夜角声”,引起诗人许多感慨。“风尘荏苒音书绝”,就是那许多感慨的中心内容。“风尘荏苒”,指战乱延续的时间很长。诗人时常想回到故乡洛阳,却由于“风尘荏苒”,连故乡的音信都得不到。“关塞”句紧承“中天”句。诗人早在《恨别》一诗里写道:“洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。草木变衰行剑外,兵戈阻绝 *** 边。思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。”好几年又过去了,诗人却仍然流落剑外,一个人在这凄清的幕府里长夜不眠,仰望中天明月,不由得心事重重。“关塞萧条行路难”,就是那重重心事之一。思家、忆弟之情有增无已,因为他还是没有办法回到洛阳。这一联直抒“宿府”之情。但“宿府”时的心情很复杂,用两句诗无法写完。于是用“伶俜十年事”加以概括,意蕴深远。 尾联照应首联。作为幕府的参谋而感到“幕府井梧寒”,诗人联想到《庄子·逍遥游》中所说的那个鹪鹩鸟来。“鹪鹩巢于深林,不过一枝。”他从安史之乱以来,“支离东北风尘际,飘泊西南天地间”,那饱含辛酸的“伶俜十年事”都已经忍受过来了,如今却又要到这幕府里来忍受“井梧寒”。用“强移”二字,表明他并不愿意来占这幕府中的“一枝”,而是严武拉来的。用一个“安”字,不过是诗人自我解嘲。诗人一夜徘徊徬徨、展转反侧,心中并不安宁。 创作背景 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 杜甫 望君烟水阔,挥手泪沾巾。飞鸟没何处,青山空向人。长江一帆远,落日五湖春。谁见汀洲上,相思愁白苹。——唐代·刘长卿《饯别王十一南游》 饯别王十一南游 望君烟水阔,挥手泪沾巾。 飞鸟没何处,青山空向人。 长江一帆远,落日五湖春。 谁见汀洲上,相思愁白苹。 唐诗三百首 , 送别友情大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者,圣文神武皇帝初,公孙一人而已。 玉貌锦衣,况余白首,今兹弟子,亦非盛颜。 既辨其由来,知波澜莫二,抚事慷慨,聊为《剑器行》。 昔者吴人张旭,善草书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。观者如山色沮丧,天地为之久低昂。霍如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。绛唇珠袖两寂寞,晚有弟子传芬芳。临颍美人在白帝,妙舞此曲神扬扬。与余问答既有以,感时抚事增惋伤。先帝侍女八千人,公孙剑器初第一。五十年间似反掌,风尘倾动昏王室。梨园弟子散如烟,女乐余姿映寒日。金粟堆前木已拱,瞿唐石城草萧瑟。玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出。老夫不知其所往,足茧荒山转愁疾。——唐代·杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》 观公孙大娘弟子舞剑器行 唐代 : 杜甫 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者, 展开阅读全文∨ 大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元三载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时,自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉, 晓是舞者,圣文神武皇帝初,公孙一人而已。 玉貌锦衣,况余白首,今兹弟子,亦非盛颜。 既辨其由来,知波澜莫二,抚事慷慨,聊为《剑器行》。 昔者吴人张旭,善草书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。 唐诗三百首 , 妇女 , 舞蹈咏史折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。——唐代·杜牧《赤壁》 赤壁 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 唐诗三百首 , 国中古诗 , 咏史怀古 , 战争怀才不遇
中译英 下面是一段电影《绿里奇迹》的一段观后感 帮忙翻译下
Louisiana state Leng Shane the area “green in” is facing the death penalty, those"s final habitat. Crossed the final several weeks in the ice-cold jail, they will sit “the electric chair” the conclusion life. Goes out of cultivation lacks any spark of life coldly and still imprisons the institute, along with 1935 the black prisoner JohnCoffey arrival, has brought “the miracle”, shines “the ray” repeatedly. “green in” “GREEN” represents the hope originally, perhaps left this pain world is redeems to this group of people condemned to death is also releases.
“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣 ”翻译
“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣 ”的意思为:中庸这种道德,该是最高的境界了,人们已经缺乏它太久了。出处:春秋·孔子《雍也》子见南子,子路不说。夫子矢之曰:“予所否者,天厌之!天厌之!”子曰:“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣。”子贡曰:“如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?”白话释义:孔子去见南子,子路不高兴。孔子发誓说:“如果我做什么不正当的事,让上天谴责我吧!让上天谴责我吧!”孔子说:“中庸作为一种道德,该是最高的了吧!人们缺少这种道德已经为时很久了。”子贡说:“假若有一个人,他能给老百姓很多好处又能周济大众,怎么样?可以算是仁人了吗?”扩展资料写作背景:孔子离开卫国经曹、宋、郑至陈国,于是派服劳役的人将孔子师徒围困在半道,前不靠村,后不靠店,所带粮食吃完,绝粮7日,最后还是子贡找到楚人,楚派兵迎孔子,孔子师徒才免于一死。孔子64岁时又回到卫国,68岁时在其弟子冉求的努力下,被迎回鲁国,但仍是被敬而不用。孔子的家境相当贫寒。由于身处乱世,孔子所主张的仁政没有施展的空间,但在治理鲁国的三个月中,使强大的齐国也畏惧孔子的才能,足见孔子无愧于杰出政治家的称号。政治上的不得意,使孔子将很大一部分精力用在教育事业上。孔子曾任鲁国司寇,后携弟子周游列国,入东周向老子请教。最终返回鲁国,专心执教。孔子打破了教育垄断,开创了私学先驱,弟子多达三千人,其中贤人七十二,便是著名的七十二贤士。七十二人中有很多为各国高官栋梁,又为儒家学派延续了辉煌。这“七十二贤士”中,又数颜回,是孔子最爱的弟子。文章简介:古代以面向南为尊位,天子、诸侯和官员听政都是面向南面而坐。所以这里孔子是说可以让冉雍去从政做官治理国家。在《先进》篇里,孔子将冉雍列在他的第一等学科“德行”之内,认为他已经具备为官的基本条件。这是孔子实行他的“学而优则仕”这一教育方针的典型事例。孔子主张办事简明扼要,不烦琐,不拖拉,果断利落。不过,任何事情都不可太过分。如果在办事时,一味追求简要,却马马虎虎,就有些不够妥当了。所以,孔子听完仲弓的话以后,认为仲弓说得很有道理。孔子主张“君子周急不济富”,这是从儒家“仁爱”思想出发的。孔子的“爱人”学说,并不是狭隘的爱自己的家人和朋友,而带有一定的普遍性。但他又认为,周济的只是穷人而不是富人,应当“雪中送炭”,而不是“锦上添花”。这种思想符合于人道主义。
当仁,不让于师 课文翻译
叔孙武叔诽谤孔子。子贡说:"不要这样吧,孔子是诽谤不了的,其他人的贤良,象丘陵一样,还可以超越;孔子却象日月,别人没法超过。虽然有人要自绝于日月,但对日月又有什么损伤?只能表明他不自量而已。
准南子文言文翻译
1. 谁能说出《准南子.览冥训》这篇古文 您好,原文如下: 原文: 昔者师旷奏白雪之音,而神物为之下降,风雨暴至,平公癃病,晋国赤地。 庶女叫天,雷电下击,景公台陨,支体伤折,海水大出。夫瞽师、庶女,位贱尚葈,权轻飞羽,然而专精厉意,委务积神,上通九天,激励至精。 由此观之,上天之诛也,虽在圹虚幽闲,辽远隐匿,重袭石室,界障险阴,其无所逃之亦明矣。 武王伐纣,渡于孟津,阳侯之波,逆流而击,疾风晦冥,人马不相见。 于是武王左操黄钺,右秉白旄,瞋目而撝之曰:“余任天下,谁敢害吾意者!”于是风济而波罢。鲁阳公与韩构难,战酣日暮,援戈而撝之,日为之反三舍。 夫全性保真,不亏其身,遭急迫难,精通于天,若乃未始出其宗者,何为而不成?夫死生同域,不可胁陵,勇武一人,为三军雄。彼直求名耳,而能自要者尚犹若此,又况夫宫天地、怀万物而友造化,含至和,直偶于人形,观九钻一,知之所不知,而心未尝死者乎! 昔雍门子以哭见于孟尝君,已而陈辞通意,抚心发声,孟尝君为之增欷歍唈,流涕狼戾不可止。 精神形于内而外谕哀于人心,此不传之道。使俗人不得其君形者而效其容,必为人笑。 故蒲且子之连鸟于百仞之上,而詹何之鹜鱼于大渊之中,此皆得清净之道、太浩之和也。 夫物类之相应,玄妙深微,知不能论,辩不能解。 故东风至而酒湛溢,蚕咡丝而商弦绝,或感之也。画随灰而月运阙,鲸鱼死而彗星出,或动之也。 故圣人在位,怀道而不言,泽及万民。君臣乖心,则背谲见于天,神气相应,征矣。 故山云草莽,水云鱼鳞,旱云烟火,涔云波水,各象其形类,所以感之。夫阳燧取火于日,方诸取露于月。 天地之间,巧历不能举其数;手征忽怳,不能览其光。然以掌握之中,引类于太极之上,而水火可立致者,阴阳同气相动敢,此傅说之所以骑辰尾也。 故至阴飂飂,至阳赫赫,两者交接成和而万物生焉。众雄而无雌,又何化之所能造乎?所谓不言之辩,不道之道也。 故召远者使无为焉,亲近者使无事焉,惟夜行者为能有之。故却走马以粪,而车轨不接于远方之外,是谓坐驰陆沈,昼冥宵明,以冬铄胶,以夏造冰。 夫道者,无私就也,无私去也;能者有余,拙者不足;顺之者利,逆之者凶。譬如隋侯之珠,和氏之壁,得之者富,失之者贫;得失之度,深微窈冥,难以知论,不可以辩说也。 何以知其然?今夫地黄主属骨,而甘草主生肉之药也,以其属骨,责其生肉,以其生肉,论其属骨,是犹王孙绰之欲倍偏枯之药而欲以生殊死之人,亦可谓失论矣。若夫以火能焦木也,因使销金,则道行矣。 若以慈石之能连铁也,而求其引瓦,则难矣。物固不可以轻重论也。 夫燧之取火于日,慈石之引铁,蟹之败漆,葵之向日,虽有明智,弗能然也。故耳目之察,不足以分物理;心意之论,不足以定是非。 故以智力治者,难以持国,唯通于太和而持自然之应者,为能有之。故峣山崩而薄落之水涸,区冶生而淳钩之剑成;纣为无道,左强在侧;大公并世,故武王之功立。 由是观之,利害之路,祸福之门,不可求而得也。 夫道之与德,若韦之与革,远之则迩,近之则远;不得其道,若观鲦鱼。 故圣若镜,不将不迎,应而不藏,故万化而无伤。其得之乃失之,其失之非乃得之也。 今夫调弦者,叩宫宫应,弹角角动,此同声相和者也。夫有改调一弦,其于五音无 所比,鼓之而二十五弦皆应,此未始异于声,而音之君已形也。 故通于大和者,惛若纯醉而甘卧,以游其中,而不知其所由至也。纯温以沦,钝闷以终。 若未始出其宗,是谓大通。 今夫赤螭、青虬之游冀州也,天清地定,毒兽不作,飞鸟不骇,入榛薄,食荐梅,嗜味含甘,步不出顷亩之区,而蛇鳝轻之,以为不能与之争于江海之中;若乃至于玄云之素朝,阴阳交争,降扶风,杂冻雨,扶摇而登之,威动天地,声震海内,蛇蟮著泥百仞之中,熊罴匍匐丘山磛岩,虎豹袭穴而不敢咆,猨狖颠蹶而失木枝,又况直蛇鳝之类乎!风皇之翔至德也,雷霆不作,风雨不兴,川谷不澹,草木不摇,而燕雀佼之,以为不能与之争于宇宙之间;还至其曾逝万仞之上,翱翔四海之外,过昆仑之疏圃,饮砥柱之湍濑,邅回蒙汜之诸,尚佯冀州之际,径蹑都广,人日抑节,羽翼弱水,暮宿风穴,当此之时,鸿鹄鸧鸖,莫不惮惊伏窜,注喙江裔,又况直燕 雀之类乎!此明于小动之迹,而不知大节之所由者也。 昔者王良、造父之御也,上车摄辔,马为整齐而敛谐,投足调均,劳逸若一;心怡气和,体便轻毕;安劳乐进,驰鹜若灭;左右若鞭,周旋若环;世皆以为巧,然未见其贵者也。若夫钳且、大丙之御也,除辔衔,去鞭弃策,车莫动而自举,马莫使而自走也。 日行月动,星耀而玄运,电奔而鬼腾;进退屈伸,不见朕垠,故不招指、不咄叱,过归雁于碣石,轶鶤鸡于姑余,骋若飞,鹜若绝;纵矢蹑风,追猋归忽;朝发博桑,日入落棠,此假弗用而能以成其用者也。非虑思之察、手爪之巧也。 嗜欲形于胸中,而精神逾于六马,此以弗御御之者也。 昔者黄帝治天下,而力牧、太山稽辅之,以治日月之行律,治阴阳之气;节四时之度,正律历之数;别男女,异雌雄,明上下,等贵贱;使强不掩弱,众不暴寡;人民保命而不夭,岁时熟。 2. 《准南子》这本书作者是堆,书中内容是什么 《淮南子》是西汉初年淮南王刘安招集门客,于汉景帝、汉武帝之交时撰写的一部论文集。该书共21篇,最后一篇名《要略》,是全书的序言。从《要略》看,全书写作有统一的计划和安排。但从内容看,并未完全统一。《汉书·艺文志》把它列入“杂家”是有道理的。书中内容,除道家思想外,还兼收了儒家、法家、阴阳家之言。范文澜先生说:“《淮南子》虽以道为归,但杂采众家”,仍表现出一定的融合倾向。” 在宇宙观本体论方面,《淮南子》继承了先秦道家的思想,并加以唯物主义改造。 《淮南子》还对先秦道家“无为而治”的观点进行积极的改造和谈释,明确指出:无为,不是无所作为,而是因势利导的主动行为。 顺便指出,《淮南子》与汉初黄老学派也有密切的关系。汉初假:托黄帝以为书名的著作甚多,大都失传。马王堆汉墓出土的帛书;中就有《道原》、《经法》、《称》、《十六经》四篇古佚书。《淮南子》与这四篇黄老帛书有一定的关联。《原道训》与《道原》都是论“道”专篇,言辞极为一致。此外其他相互仿佛之处也很多。《淮南子》继承并发挥了先秦儒家“仁者爱人”的原始人道思想。《淮南子》继承、发挥了商鞅、韩非的历史进化观念,提出:社会生活是变迁的,法令制度也应当随时代变迁而更改,即令是“先王之制,不宜则废之”。 《淮南子》与《吕氏春秋》有没有关系?从原著看,《淮南子》无一字提到《吕氏春秋》,这可能与汉初反秦气氛有关。但事实上,正是《吕氏春秋》给予《淮南子》以最大和最直接的影响。两本书都是由上层贵族亲自主持,招揽众多学者集体写成的。成书的程序都是先拟定计划,次分头撰写,最后综合编纂。书的结构统一,篇目规整,理事相连,言辞精审。两书都是总结先秦各家学说,博采众家之长,形成一个综合性的、能贯通天地人的庞大理论体系,为统一的封建大帝国提供全面的思想理论根据。所不同的是,《淮南子》成书之时,处于黄老盛行的文化氛围之中,因此对道家学说特别看重,因此在某种意义上,也可以说《淮南子》是集黄老思想之大成的著作,当然这绝不妨碍它也融和摄取了道家之外其他学派的思想精华。 3. 嫦娥奔月文言文翻译 原发布者: *** 亚 嫦娥奔月的文言文翻译【篇一:嫦娥奔月的文言文翻译】羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精。旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木。注释斫:zhuo,大锄;引申为用刀、斧等砍翻译羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍就是传说中的月精故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍。因此有一本记录异事的书上说:”月亮上有颗桂树非常高,树下有个人不停的砍砍,可是树被砍开之后马上就愈合了,砍树的人叫做吴刚,是西河人,在学仙道的时候犯了过错,就罚他砍伐桂树。【篇二:嫦娥奔月的文言文翻译】旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言:月桂高五百丈,下有一人,常斫③之,树创随合。人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。注释①羿(y):尧时的善射者,《山海经》有羿射十日的记载。请:求。西王母:仙人名。②姮(hng)娥:即嫦娥,羿之妻,汉代避文帝讳改姮为嫦。③斫(zhu):砍。阅读训练1.给下列加点的字注音。①羿()请不死之药②谪令伐树()③蟾蜍()()④常斫之()2.对下列句中加点词的意义判断正确的一项是()①羿请不死之药③学仙有过②常斫之④过故人庄a.①②相同,③④相同b.③②相同,③④不同c.①②不相同,③④不相同d.①②不相同,③④相同3.翻译句子。羿妻姬娥窃之奔月,托身于月译文: 4. 吴芾传文言文翻译 吴芾,字明可,台州仙居人。考取进士第,迁任秘书正字。当时秦桧已经专擅朝政。吴芾与秦桧是故人,吴芾拜见秦桧时恬退得就像和他从来不相识的样子。吴芾和其他官员同时去拜见秦桧,且作揖就退出来(不单独去见秦桧),桧就怀疑他,谏官就弹劾他将他罢免。吴芾先后担任处、婺、越三郡的通判。何溥推荐吴芾认为他的才能可以担任中御史,于是,朝廷拜官让他担任了监察御史。 当时金朝准备违背宋金签订的盟约,吴芾就劝高宗要全身心地从事提升自己的品德,切实认真地反省自己的过错,延请接见群臣,让他们陈述朝政的阙失,力求人事合于天地,无愧于祖宗,这样就会使全国人心悦服,即使是上天也会助顺南宋,皇上认为他的意见说得非常对,迁任殿中侍御史。后来,两淮战况南宋方面不利,廷臣争着陈述退避的谋划,吴芾却说:“今日的战事,只有进没有退,进是上策,退是无策。”不久,金朝君主完颜亮死了,吴芾于是就上疏劝皇帝亲自北征。皇上车驾到达建康,吴芾就请求皇帝就将车马停留在建康(以建康作为首都),这样做来稳定中原人们的希望。吴芾又说:“去年,两淮地区的各个城池的守军望到敌人就奔跑溃败,没有一座城能拒守的原因,这就是秦桧求媚北朝,乞求媾和的余毒啊。皇上如果能一反秦桧壅塞言路、挫折士气的错误途径,那么我军士气一天天振奋,如此那些在危难面前勇于献出性命的人就有了啊。”吴芾知婺州的时候,吴芾鼓励推行义役,金华长山乡十一户人家,自行按照甲乙的等级评定他们的田产,然后按照次第相继来服役,他们就这样做了将近二十年。吴芾让人用车载着他们十一个人来到官府,吴芾与他们合宴,更改他们的乡名为“循理”,改里巷名为“信义”,以此来褒扬他们以示与众不同。吴芾知绍兴府的时候。恰巧当地征收赋税繁重,并且用物抵税的折色特别厉害,吴芾以皇帝、皇后攒宫在绍兴暂厝,上奏请求免去支移折变的赋税部分。境内鉴湖长期废用,恰逢这年收成不好,境内出现大饥荒,吴芾于是命令打开常平仓的米来招募饥民,疏通挖制鉴湖。吴芾离任后,大姓为了从田中获利,又使鉴湖再一次荒废。吴芾代理刑部侍郎迁任给事中,改任吏部侍郎,他以敷文阁直学士的身份知临安府。有内侍的家僮殴伤酒家的酒保,吴芾逮捕那个家僮并加以惩治,在集市上示众,权豪都侧目畏惧。执政当局议论让吴芾出使金朝,又拜官任吏部侍郎,朝堂议论以龙大渊为副职,吴芾说:“龙大渊这个人是可以一同言行事的人吗?”这句话后来被皇上得知,于是出使金朝的事情就停了下来,没有成行。下迁担任礼部侍郎,他力求去职,于是就提举太平兴国宫。当时,吴芾与陈俊卿都以刚直被人忌恨,不久,俊卿也被罢了官,阎安中向孝宗进言说:“两人被罢官,这不是国家的福气啊。”后来起官,知太平州,他名人造船来为姑溪架桥。历阳戍守的士兵长期戍守,被打散要返回,他们扬言要奔赴太平州的郡界。吴芾召集他们厚厚的犒劳他们并加以遣散,然而却秘密地逮捕了提议作乱的士兵,把他们关进监狱,上报给皇帝知道。朝廷下诏褒谕,吴芾前后守六郡,都能够依据各地风俗采取或宽或猛的政策,官吏没有能够做坏事的,老百姓都怀念他。 5. 文言文翻译 你所提供原文错了,应是: 夏,四月辛巳,晋人及姜戎败秦师于肴嗀。不言战而言败何也?狄秦也。其狄之何也?………秦伯将袭郑,百里子与蹇叔子谏曰:“千里而袭人,未有不亡者也。”秦伯怒曰:“若尔之年者,宰上之木拱矣,尔曷知!”师出,百里子与蹇叔子送其子而戎之曰:“而即死必于肴之钦岩,是文王之所避风雨也,吾将尸而焉。”子揖师而行。百里子与蹇叔子从其子而哭之。秦伯怒曰:“尔曷为哭吾师?”对曰:“臣非敢哭君师,哭臣之子也。” 翻译: 僖公三十三年夏,四月辛巳,晋国和姜戎军队在肴嗀关与秦国军队大战。为什么不说双方交战而说打败秦军呢?这是因为都认为秦国是北方蛮族,秦国又为什么被认为是北方蛮族呢?………秦伯将要袭击郑国,百里奚和蹇叔劝阻说:“出兵到千里以外的地方去袭击别国,没有不自取败亡的.”秦伯说:“你们如果中寿死的话,现在坟墓上树木也有两手合围的粗细了.你们懂什麽 ”。军队要出发了,百里奚和蹇叔送他们的儿子出征,并告戒说:“你们如果死,一定会死在肴山的险岩中,我将会去那里帮你收尸.”於是他们哭著为儿子送别.穆公很生气的说:“为什麽哭我的军队 ”百里奚和蹇叔回答说:“臣下怎麽敢哭君王的军队,我们哭的是自己的儿子. 6. 嫦娥奔月文言文翻译 嫦娥奔月 嫦娥 嫦娥是帝喾的女儿,也称姮娥。 美貌非凡。后羿的妻子,相传后羿是尧帝手下的神射手。 《淮南子.览冥训》中说,后羿从西王母处请来不死之药,嫦娥偷吃了这颗灵药,成仙了,身不由主飘飘然地飞往月宫之中,在那荒芜的月宫之中度著无边的寂寞岁月。 嫦娥飞升月宫后,住在凄清冷漠的广寒宫内,思念著后羿,她的心境和生活令不少文人骚客感慨,遐想。 其中唐代诗人李商隐的《嫦娥》诗深刻表现了她的寂寞和悔恨: 云母屏风烛影深, 长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药, 碧海青天夜夜心。 大意是:『云母制成的屏风染上一层幽深黯淡的烛影,银河逐渐低斜下落启明星也已下沉。 广寒宫的嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今落得独处於碧海青天而夜夜寒心。 』 嫦娥原来是一个美丽善良的村姑,她勤劳朴实活泼可爱,尤其有着一颗金子般闪亮的心,她总是千方百计地为百姓做好事。嫦娥有个恋人叫后羿,是个神箭手,也是个好后生。 有一天,嫦娥与几个要好的女伴在村边小河旁洗衣。不料,无所事事、心术不正的河神河伯正闲逛到此。 他见到嫦娥的沉鱼落雁之容,顿时惊为天人,便一抹脸变成一个英俊的小伙子,觍着脸走过去跟嫦娥搭话。嫦娥见他不怀好意便急忙躲开,可是河伯露出了狰狞的真面目,要强抢嫦娥入水。 正在这危急关头,后羿来到了,他一看,顿时气得剑眉倒竖,怒发冲冠。他拈弓搭箭,“嗖”地一声,射瞎了河伯的一只眼睛。 河伯疼痛难忍,大叫一声,便跳下河去。 经过这件事,嫦娥和后羿恐怕夜长梦多,便提早成婚。 婚后,二人过得非常幸福。当然,他们并没完全沉浸在小家庭的美满快乐之中,两颗善良的心总想为乡亲们我做些好事。 有一年,天空出现了十个太阳,大地都快要着火了。人们无法耕种,无法生活,处于被灭绝的灾难之中。 后羿便决心要射掉那多余的九个太阳,拯救百姓于火海之中。他天天挥汗如雨,苦苦练习射术。 可是,河伯对他恨之入骨,不断地前来骚扰,他发誓要报一箭之仇,更要抢到他一直贪恋着的美女嫦娥。为此,后羿十分烦躁分心。 有一天,一位大仙给了后羿一丸仙药,好心告诉他,河伯报仇心切,他将要面临一场大祸,如若吃了这丸药,便可摆脱人间的一切磨难和烦恼,升入月宫中;可是,首先得能耐住孤独寂寞的煎熬。后羿听后,心绪不宁地回到家中,将仙的话如实地告知了嫦娥,便疲倦地睡着了。 说者无心,听者有意。嫦娥坐立不安了,她在房中走来走去,看着一天比一天消瘦的丈夫,她心里非常痛苦。 她深爱着后羿,绝不愿他遭受任何磨难的折磨,可是,她又想到丈夫身上还肩负着射掉九个太阳的重任,正受着烧烤之灾的乡亲们需要他去拯救。嫦娥心中十分明白,河伯对于丈夫的威胁,都源于自己。 河伯对她仍没有死心,为了得到她,什么坏事都做得出来,怎么办呢?嫦娥想着,想着,突然,她心中闪过一个念头:为了让河伯对她死了心,为了让丈夫排除一切杂念和干扰,全心全意地去射掉九个太阳为民服务,她决心牺牲自己。主意打定,她就急忙找出仙药,吞了下去。 过了一会儿,后羿醒了,他发现嫦娥心神不定,脸上泛着神奇的红光,很是诧异,又觉不祥。嫦娥深情地望着丈夫,她知道与丈夫在一起的时间不多了,便眼含泪水嘱咐丈夫要好好珍重自己,请求丈夫原谅她不能再尽到做妻子的义务了。 话犹未尽,嫦娥只觉得心中恍惚,身子突然变轻了,接着,双脚离地竟飞了起来,她边往天上飞边回头高声叫着:“后羿,我的好夫君,永别了!要珍重!” 嫦娥冉冉上升,飞进了月亮中那寂寞、冷清的广寒宫,做了月中仙女。然而,这里没有亲人,没有欢笑,只有一只惹人怜爱的玉兔相偎依,只有那总在砍着桂树却总也砍不倒的吴刚相陪伴。 自从嫦娥牺牲自己,飞上月宫后,后羿把痛苦、惆怅化作了力量。后羿明白妻子的作为是替自己和百姓着想的缘故,他深深地被感动和激励着,日夜苦练着射箭的本领,终于战胜了河伯的挑战,射掉了九个危害生灵的太阳,拯救了人类。 人间有了欢乐,乡亲们过上安宁祥和的日子。 天帝也被嫦娥和后羿这种为了乡亲们的幸福而牺牲自己的精神感动了,后来,便封后羿为天将,于中秋佳节日使二人重逢团圆。 从此,嫦娥和后羿在天上过上了幸福美满的生活。同时,天帝还规定月亮每月十五一圆,以祝愿花好月圆夜,天下有情人成眷属。 传说中后羿和嫦娥都是尧时候的人,神话说,尧的时候,天上有十个太阳同时出现在天空,把土地烤焦了,庄稼都枯干了,人们热得喘不过气来,倒在地上昏迷不醒。因为天气酷热的缘故,一些怪禽猛兽,也都从干涸的江湖和火焰似的森林里跑出来,在各地残害人民。 人间的灾难惊动了天上的神,天帝常俊命令善于封射箭的后羿下到人间,协助尧除人民的苦难。后羿带着天帝赐给他的一张红色的弓,一口袋白色的箭,还带着他的美丽的妻子嫦娥一起来到人间。 后羿立即开始了射日的战斗。他从肩上除下那红色的弓,取出白色的箭,一支一支地向骄横的太阳射去,顷刻间十个太阳被射去了九个,只因为尧认为留下一个太阳对人民有用处,才拦阻了后羿的继续射击。 这就是有名的后羿射日的故事。 但是后羿的丰功。 7. 孔子见南子的翻译 1,子见南子 《史记》说:(南子)使人谓孔子曰:"四方之君子不辱欲与寡君为兄弟者,必见寡小君。寡小君原见。"孔子辞谢,不得已而见之。夫人在絺帷中。孔子入门,北面稽首。夫人自帷中再拜,环佩玉声璆然。孔子曰:"吾乡为弗见,见之礼答焉。"子路不说。孔子矢之曰:"予所不者,天厌之!天厌之!" 《论语》一书,记事记言极其简练,有很大的解释空间。出于卫道的需要,明代杨慎将《论语》的解释由凡俗化转向神圣化,特别是对“子见南子”一章,要去除以往解释中的浪漫化的倾向。对上引《论语·雍也》“子见南子”章,杨慎是这样解释的:第一,按古礼,士人在一国做官,当拜见国君夫人,即“小君”。当时正值卫君宴享,夫人南子参与,南子实际左右着卫国政治,她以卫君的名义邀请孔子参加,孔子不好拒绝。第二,子路误会孔子拜见卫国“小君”,是有意要在卫国做官。他不愿意孔子在卫国做官,并非怀疑孔子有“犯色”之想。第三,所谓“夫子矢之”,“矢”的意思是“直告”,而不是“发誓”,孔子直率地告诉子路说:吾道之所以不行,是天所弃绝,不是南子所能复兴的,我怎么会依赖她来推行治道呢?我之所以见南子,不过是出于礼貌而已。通过这样一解释,不仅孔子不曾有浪漫之迹,就是子路也不曾怀疑孔子有浪漫之情。 2,孔子闲居 原文:孔子闲居,喟然而叹曰①:“铜鞮伯华而无死②,天下其有定矣③!”子路曰④:“愿闻其为人也何若⑤?”孔子曰:“其幼也,敏而好学⑥;其壮也,有勇而不屈;其老也,有道而能以下人⑦。”子路曰:“其幼也敏而好学则可,其壮也有勇而不屈则可,夫有道又谁下哉⑧?”孔子曰:“由不知也!吾闻之:以众攻寡,而无不消也⑨;以贵 *** ,无不得也。昔者周公旦制天下之政⑩,而下士七十人,岂无道哉?欲得士之故也。夫有道而能下于天下之士,君子乎哉!” ——《说苑》 翻译: 孔子隐居在家时,有一天感叹道:“如果铜鞮伯华还没有死,天下就能够安定了。”子路说:“希望知道他是什么样的人。”孔子说:“他们小时候聪敏好学,壮年时有勇气有骨气,老的时候虽然明白事理但也愿意亲近别人。”子路说:“小时候聪敏好学也就罢了,壮年时候有勇不屈也就算了;可得道后还怎么亲近不如自己的人呢?”孔子说:“这你就不知道了。我听说,以多数人攻打少数人没有不胜利的;以尊贵的身份去亲近不如自己的人,没有不得到他们尊重的。过去周公旦执政天下的时候礼贤下士七十多人,难道能说他不是明白事理的人吗?这是因为他希望得到士的帮助啊!所以说能礼贤下士的有道之人是真正的君子啊!” 3,树欲静而风不止 孔子出行,闻有哭声甚悲。孔子曰:“驱之驱之,前有贤者。”至,则皋鱼也被褐拥镰,哭于路旁。孔子辟车与之言:“子非有丧,何哭之悲也?”皋鱼曰:“吾失之三矣!吾少而学,周游天下,以殁吾亲,失之一也。高尚吾志,简吾事,不事庸君,失之二也。与友厚而中绝之,失之三矣。夫树欲静而风不止,子欲养而亲不待。往而不可追者,年也;去而不可得见者,亲也。吾请从此辞矣!”立槁而死。 孔子曰:“弟子诫之,足以识矣!”于是门人辞归养亲者十有三人。 ——选自《韩诗外传》 译文: 一次孔子出行,闻哭声甚悲。孔子说: 快赶车,快赶车,前面有个贤者! 一看原来是皋鱼,身披粗褐,手执镰刀,在路边哭泣。孔子下车,对皋鱼说: 你家没有丧事吧,为什么哭得如此悲伤? 皋鱼回答说,我的过失有三方面:其一,就是少好学,周游各诸侯国,但回来时候,父母已去世了。其二,志向高尚,想做大事业,不愿侍奉庸君,结果年岁已晚仍一事无成。其三,与朋友交往很深厚,但是都中断了。最后说, 夫树欲静而风不止,子欲养而亲不待,往而不可追者年也,去而不可得见者亲也 。后来他就自己寻死了。这时,孔子说: 弟子识之,足以诫矣! 于是门人辞别孔子,归还家里去侍养亲人的有十三人。
" 子见南子,子路不悦.夫子矢之曰:予所否者,天厌之!天厌之"!翻译,
孔子去拜见南子,子路为此不高兴.然后孔子就发誓说,我如果做了错事,上天就会厌弃我啊,上天就会厌弃我啊.